Рішення

від 02.11.2011 по справі 8/129/2011/5003

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.u a

І м е н е м У к р а ї н и

РІШЕННЯ

02 листопада 2011 р. Справа 8/129/2011/5003

Господарський суд Вінни цької області в складі

головуючого судді Гр абика В.В.,

при секретарі судового зас ідання Кучер Р.П.,

розглянувши в приміщенні суду справу

за позовом: дочірнього підприємства "Енергоальянс- Черкаси" товариства з обмеже ною відповідальністю "Енерго альянс" (код ЄДРПОУ 30239004, юр. адре са: 18000, м. Черкаси, вул. Леніна, 2; п ошт. адреса: 01042, м. Київ, вул. Ліха чова, 1/27)

до: товариства з обмежен ою відповідальністю "Аптека № 8" (код ЄДРПОУ 23061033, м. Вінниця, ву л. Фрунзе, 12)

третя особа без самостійни х вимог на стороні позивача - т овариство з обмеженою відпов ідальністю "Центр" (код ЄДРПОУ 31469384, 01030, м. Київ, вул. Чапаєва, 10)

про зобов'язання виконати о бов'язок по сплаті основного боргу в сумі 3 834,00 грн.

за участю представників с торін:

від позивача: ОСОБА_1, - за довіреністю

від відповідача: не з'явилис я

від третьої особи : не з'явил ися

ВСТАНОВИВ :

Дочірнє підприємств о "Енергоальянс-Черкаси" това риства з обмеженою відповіда ль-ністю "Енергоальянс" 05.10.2011 р. з вернулося в господарський су д Вінницької області з позов ом до товариства з обмеженою відповідальністю "Аптека № 8" про зобов'язання виконати об ов'язок по сплаті основного б оргу в сумі 3 834,00 грн..

Позов обґрунтовано наступ ним. 01.10.2008 р. між ТОВ "Центр" та ТОВ "Аптека № 8" укладено договір № 2035/08-Г за яким в період з жовтня 2008 р. по грудень 2008 р. поставлено відповідачу 0,832 тис. м. куб. прир одного газу на суму 1610,91 грн.. Пі сля закінчення дії договору відповідач за період з січня 2009 по травень 2009 р. використвав природний газ у кількості 0,844 м . куб. на суму 2223,09 грн.. Відповіда ч за отриманий та спожитий пр иродний газ не розрахувався. 30.03.2010 р. між ТОВ «Центр» та ДП «Ен ергоальянс-Черкаси" ТОВ «Ене ргоальянс» було укладено дог овір № 010 про відступлення пра ва вимоги боргу на суму 3834грн. . ТОВ «Центр» повідомило відп овідача про уступлення права вимоги, проте кошти від відпо відача не надійшли. Зазначен і обставини й стали підставо ю звернення до суду.

Ухвалою суду від 06.10.2011 р. поруш ено провадження у справі № 8/129/2 011/5003 з призначенням до розгляд у в судовому засіданні на 02.11.2011 р. та залучено в якості третьо ї особи без самостійних вимо г на стороні позивача - товари ство з обмеженою відповідаль ністю "Центр" (код ЄДРПОУ 31469384, 01030, м. Київ, вул. Чапаєва, 10). Окрім то го, вказаною ухвалою було від мовлено позивачу в задоволен ні заяви про забезпечення по зову шляхом винесення окремо го розпорядження інспекції Н КРЕ Вінницької області про п рипинення постачання природ ного газу відповідачу до пов ного розрахунку за позовною заявою та накладення арешту на розрахунковий рахунок та майно відповідача на суму бо ргу.

В судовому засіданні предс тавник позивача підтримав по зовні вимоги в повному обсяз і з підстав та за обставин вка заних в позові.

Представники відповідача та третьої особи в судове зас ідання не з'явилися. Відзиву н а позов та витребуваних ухва лою суду документів відповід ач не надав не зважаючи на те, що про час та місце судового р озгляду справи був повідомле ний завчасно та належним чин ом, що підтверджується повід омленням про вручення поштов ого відправлення 14.10.2011 р. за № 5177, п ро поважність причин неявки та неподання витребуваних су дом документів не повідомив.

Враховуючи викладене, суд в важає, що вжив всіх залежних в ід нього заходів для повідом лення відповідача про час і м ісце розгляду справи, забезп ечення явки останнього в суд ове засідання для реалізації ним права на судовий захист .

Оскільки відповідачем від зив на позовну заяву і витреб увані судом документи в запе речення позовних вимог не по дано,не повідомлено про пова жність причин невиконання ви мог суду, наявні підстави для розгляду справи за наявними у ній матеріалами відповідн о до приписів ст. 75 Господарсь кого процесуального кодексу України.

При розгляді справи судом в становлені наступні обстави ни та відповідні їм правовід носини.

01.10.2008 р. між ТОВ «Центр» (поста чальником) та ТОВ "Аптека № 8" (сп оживач) було укладено догові р на поставку природного газ у № 2035/08-Г. Договором передбачен о наступне: постачальник зоб ов'язався довести до спожива ча, а споживач прийняти і опла тити природний газ в кількос ті та в строки згідно реєстру , затвердженого в установлен ому порядку, який є невід'ємно ю частиною договору в загаль ному обсязі 1,14 тис. м.куб. (п.1.1,п. 2. 1); постачальник забезпечує по ставки газу споживачу через відповідні дочірні компанії НАК "Нафтогаз України" та місц еві газозбутові організації (п. 3.1);ціна природного газу , яки й поставляється споживачу на момент заключення договору становить 934,7грн. за 1000 м.куб. газ у, крім того ПДВ 20% - 186,94грн., крім т ого послуга з газопостачання , яка оговорюється щомісяця з а додатковою угодою (п.4.1); відпо відно до постанови КМУ №346 від 09.04.2008р. кінцеві споживачі усіх форм власності сплачують збі р у вигляді цільової надбавк и до діючих цін на природний г аз у розмірі 12%(п.4.2); кінцева варт ість газу визначається згідн о підписаного двома сторонам и акту розрахунку за фактичн о спожитий природний газ(п.4.5); о плата за природний газ здійс нюється на умовах 100% попередн ьої оплати до 23 числа місяця, п опереднього місяцю поставки (п.4.6);облік поставленого приро дного газу проводиться місц евими газозбутовими організ аціями, при участі споживача на основі показників контро льно-вимірювальних приладів , установлених у споживача, пр о що складається відповідний акт споживання газу (п.5.1); дого вір вважається укладений з м оменту його підписання сторо нами і діє до 31.12.2008 р., а в порядку розрахунків - до повного вико нання сторонами своїх зобов' язань (п.8.1).Згідно додатку до до говору №1 споживачеві планув алося поставити в період жов тня-грудня 2008р. 1,14 тис. м. куб. газу (а.с.32-33).

Додатковою угодою № 1 від 01.10.20 08 р. до договору поставки прир одного газу №2035/08-Г від 01.10.2008 р. сто рони погодили п. 4.1. договору ви класти в наступній редакції: ціна природного газу, який по ставляється споживачу на мом ент заключення договору стан овить 934,70 грн. за 1000 м. куб. газу, кр ім того ПДВ 20 % - 186,94 грн., послуга з газопостачання 428,13 грн. за 1000 м. к уб., крім того ПДВ 20 % - 85,63 грн.; пунк т 4.2 викласти в наступній реда кції : відповідно до постанов и КМУ № 346 від 09.04.2008 р. споживачі ус іх форм власності сплачують збір у вигляді цільової надб авки до діючих цін на природн ий газ у розмірі 112,17 грн., без ПДВ , крім того, ПДВ 20 % - 22,43 грн. (а.с.33 зво рот).

Відповідно з реєстрами фак тично транспортованих обсяг ів природного газу газовими мережами області ВАТ «Вінниц ягаз» з ресурсу ТОВ «Центр» т а списку споживачів природно го газу по мережах Вінницько го управління газового госпо дарства за період з жовтня 2008 р . по квітень 2009 р. ТОВ "Аптека № 8" спожито газу(тис. м. куб.): жовт ень - 0,077; листопад - 0,563;грудень - 0,192; січень - 0,235; лютий - 0,286; березень - 0 ,247; квітень - 0,076 (а.с. 21).

Постановою НКРЕ України Ук раїни № 57 від 29.01.2009 р. затверджено граничний рівень ціни на при родний газ для промислових с поживачів та інших суб'єктів господарювання на 2009 р. без вра хування ПДВ, збору до затверд женого тарифу на природний г аз у вигляді цільової надбав ки, тарифів на його транспорт ування, розподіл і постачанн я на рівні 2020,25 грн. за 1000 м.куб..

Згідно довідки ТОВ "Центр" в ід 30.03.2009р. вих.№108/10-08 витрати товар иства по Вінницькій області в період з жовтня 2008р. по траве нь 2009р. на розподіл та постачан ня природного газу споживача м складали 174,75грн. за 1000 м.куб., кр ім того 20% ПДВ(а.с.24).

Відповідачем в порушення в зятих на себе договірних зоб ов'язань, оплата за спожитий г аз здійснена не була, в зв'язку з чим його заборгованість по договору поставки природног о газу № 2035/08-Г від 01.10.2008 р. на підста ві поданих позивачем письмов их розрахунків склала 1610,91 грн ., а за період з 01 січня 2009 р. по кв ітень 2009 р., включно, відповідач ем спожито 0,844 тис. м. куб. газу на суму 2223,09 грн., яка останнім не о плачена.Загальна сума заборг ованості становить 3 834грн..

30.03.2010 р. між ТОВ «Центр» (перв існий кредитор) та ДП Енергоа льянс-Черкаси ТОВ "Енергоаль янс" (новим кредитором) було ук ладено договір № 010 про уступк у вимоги. За договором первіс ний кредитор передав належне йому право вимоги боргу з бор жника ТОВ "Аптека № 8" згідно з договором поставки природно го газу №2035/08-Г від 01.10.2008р. та спожи тий без договору або без дост атньої правової підстави (п.1.1 .) (а.с.14).Також 30.03.2010 р. між ТОВ "Цент р" та позивачем було укладено додаткову угоду до договору № 010 від 30.03.2010 р. про передачу ново му кредитору боргу ТОВ "Аптек а № 8" в сумі 3834, грн. (а.с. 48).

За вих. № 130 від 17.06.2011 р. ТОВ «Цен тр» направило на адресу борж ника (відповідача) повідомле ння про здійснену уступку ви моги , що підтверджується кви танцією від 17.06.2011 р. (а.с. 15, 16).

За вих.№221 від 24.06.2011р. ДП Енергоа льянс-Черкаси ТОВ "Енергоаль янс" направило відповідачу п исьмову вимогу про сплату бо ргу, що підтверджується квит анцією від 27.06.2011 р. (а.с. 16а, 17).

Згідно ст. 11 Цивільного коде ксу України, цивільні права т а обов'язки виникають із дій о сіб, що передбачені актами ци вільного законодавства, а та кож із дій осіб, що не передбач ені цими актами, але за аналог ією породжують цивільні прав а та обов'язки, й серед підстав виникнення цивільних прав т а обов'язків, зокрема, передба чає договори та інші правочи ни.

Як зазначено в ст.174 Господар ського кодексу України госпо дарські зобов'язання можуть виникати зокрема із господа рського договору та інших уг од, передбачених законом, а та кож з угод, не передбачених за коном, але таких, які йому не с уперечать.

Відповідно до ст.509 Цивільно го кодексу України зобов'яза нням є правовідносини, в яком у одна сторона (боржник) зобов 'язана вчинити на користь дру гої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплат ити гроші тощо) або утриматис я від певної дії, а кредитор ма є право вимагати від боржник а виконання його обов'язку. Та ке ж положення містить і ст.173 Г осподарського кодексу Украї ни, в якій зазначено, що господ арським визнається зобов'яза ння, що виникає між суб'єктом г осподарювання та іншим учасн иком (учасниками) відносин у с фері господарювання з підста в, передбачених цим Кодексом , в силу якого один суб'єкт (зоб ов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинит и певну дію господарського ч и управлінсько-господарсько го характеру на користь іншо го суб'єкта (виконати роботу, п ередати майно, сплатити грош і, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а і нший суб'єкт (управнена сторо на, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'яза ної сторони виконання її обо в'язку.

Згідно ч.ч.1, 2 ст.712 ЦК України з а договором поставки продаве ць (постачальник), який здійсн ює підприємницьку діяльніст ь, зобов'язується передати у в становлений строк (строки) то вар у власність покупця для в икористання його у підприємн ицькій діяльності або в інши х цілях, не пов'язаних з особис тим, сімейним, домашнім або ін шим подібним використанням, а покупець зобов'язується пр ийняти товар і сплатити за нь ого певну грошову суму. До дог овору поставки застосовують ся загальні положення про ку півлю-продаж, якщо інше не вст ановлено договором, законом або не випливає з характеру в ідносин сторін.

В силу ст.655 ЦК України, за дог овором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає а бо зобов' язується передати майно (товар) у власність друг ій стороні (покупцеві), а покуп ець приймає або зобов' язуєт ься прийняти майно (товар) і сп латити за нього певну грошов у суму.

Згідно ст.692 ЦК України, покуп ець зобов' язаний оплатити т овар після його прийняття аб о прийняття товаророзпорядч их документів на нього, якщо д оговором або актами цивільно го законодавства не встановл ений інший строк оплати това ру.

Ціна в договорі встановлює ться за домовленістю сторін (ст.631 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст.530 ЦК Укра їни, якщо у зобов'язанні встан овлений строк (термін) його ви конання, то воно підлягає вик онанню у цей строк (термін).

Згідно зі ст.526 Цивільного ко дексу України, ст.193 Господарс ького кодексу України зобов' язання має виконуватися нале жним чином відповідно до умо в договору та вимог цих Кодек сів, інших актів цивільного з аконодавства, а за відсутнос ті таких умов та вимог - відпов ідно до звичаїв ділового обо роту або інших вимог, що звича йно ставляться.

Одностороння відмова від з обов'язання або одностороння зміна його умов не допускаєт ься, якщо інше не встановлено договором або законом (ст.525 Ци вільного кодексу України, ч.7 с т.193 Господарського кодексу Ук раїни)

Відповідно до ст.527 Цивільно го кодексу України боржник з обов'язаний виконати свій об ов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інш е не встановлено договором а бо законом, не випливає із сут і зобов'язання чи звичаїв діл ового обороту.

Кожна зі сторін у зобов'язан ні має право вимагати доказі в того, що обов'язок виконуєть ся належним боржником або ви конання приймається належни м кредитором чи уповноважено ю на це особою, і несе ризик на слідків непред'явлення такої вимоги.

Цивільним кодексом п.1 ст.512 в становлено, що підставою змі ни кредитора у зобов'язанні і ншою особою може бути внаслі док передання ним своїх прав іншій особі за правочином (ві дступлення права вимоги).

Правочин щодо заміни креди тора у зобов'язанні вчинюєть ся у такій самій формі, що і пр авочин, на підставі якого вин икло зобов'язання, право вимо ги за яким передається новом у кредиторові. До нового кред итора переходять права перві сного кредитора у зобов'язан ні в обсязі і на умовах, що існ ували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлен о договором або законом. Замі на кредитора у зобов'язанні з дійснюється без згоди боржни ка, якщо інше не встановлено д оговором або законом. Якщо бо ржник не був письмово повідо млений про заміну кредитора у зобов'язанні, новий кредито р несе ризик настання неспри ятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржн иком свого обов'язку первісн ому кредиторові є належним в иконанням. (ст. 513-514, 516 ЦК України ).

Як визначає ст.32 Господарсь кого процесуального кодексу України, доказами у справі є б удь-які фактичні дані, на підс таві яких господарський суд встановлює наявність чи відс утність обставин, на яких ґру нтуються вимоги і запереченн я, а також інші обставини, які мають значення для правильно го вирішення спору.

Відповідно до ст.ст. 34, 43 Госп одарського процесуального к одексу України докази подают ься сторонами та іншими учас никами судового процесу. Обс тавини справи, які відповідн о до законодавства повинні б ути підтверджені певними зас обами доказування, не можуть підтверджуватися іншими зас обами доказування. Господарс ький суд оцінює докази за сво їм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному , повному і об' єктивному роз гляді в судовому процесі всі х обставин справи в їх сукупн ості, керуючись законом. Ніяк і докази не мають для господа рського суду заздалегідь вст ановленої сили. Визнання одн ією стороною фактичних даних і обставин, якими інша сторон а обґрунтовує свої вимоги аб о заперечення для господарсь кого суду не є обов' язковим .

За змістом статті 33 Господа рського процесуального коде ксу України, обов'язок доказу вання та подання доказів роз поділяється між сторонами, в иходячи з того, хто посилаєть ся на юридичні факти, які обґр унтовують його вимоги і запе речення.

Заслухавши пояснення пре дставника позивача, оцінивши в сукупності докази, які міс тяться в матеріалах справи, с уд дійшов до переконання в то му, що позов підлягає задовол енню з наступних підстав.

Як встановлено судом за пе ріод з жовтня 2008 р. по грудень 2008 р., ТОВ "Центр" передало, а відпо відач спожив природний газ в обсязі 0,832 тис. м.куб. на загальн у суму 1610,91 грн. за договором № 2035/ 08-Г від 01.10.2008 р., що підтверджуєть ся плановим реєстром на 2008 рік та списком підприємств спож итого газу по мережах Вінниц ького управління газового го сподарства. Також згідно вка заного реєстру та списку від повідачем за період з січня 200 9 р. по квітень 2009 р. ,включно, без укладення договору спожито природний газ в обсязі 0,844 тис. м.куб. на загальну суму 2223,09 грн.. Загальна вартість спожитого та не оплаченого відповідач ем газу за вказаний період ст ановить 3834 грн.. Згідно договор у № 010 від 30.03.2010 р. та додаткової уг оди від 30.03.2010 р. ТОВ "Центр" перед ало ДП "Енергоальянс-Черкаси " ТОВ "Енергоальянс" борги ТОВ "Аптека № 8" в сумі основного бо ргу 3834 грн.. Свої зобов'язання п о оплаті спожитого природног о газу відповідач не виконав , що окрім іншого підтверджує ться плановим реєстром на 2008 р ., списком споживачів природн ого газу по мережах Вінницьк ого управління газового госп одарства,актами прийому-пере дачі газу(а.с.25-27), актами переві рок (а.с.28-30). На час розгляду спр ави відповідач не надав суду доказів, які спростовували б фактичну наявність та розмі р заборгованості за спожитий природний газ, отриманий від ТОВ "Центр" , що з врахуванням н аведеного вище є підставою д ля задоволення заявленої поз ивачем відповідно до ст.16 ЦК У країни та ст.20 ГК України вимо ги з покладенням судових вит рат на відповідача.

Враховуючи наведене, керую чись ст. 4-2 - 4-5, 33-34, 43, 49, 82-85, 115 ГПК Україн и,-

ВИРІШИВ :

1. Позов задовольнити .

2. Зобов'язати товариство з о бмеженою відповідальністю "А птека № 8" (код ЄДРПОУ 23061033, м. Вінн иця, вул. Фрунзе, 12) виконати зоб ов'язання по сплаті основног о боргу в сумі 3834 грн. на корист ь товариства з обмеженою від повідальністю "Енергоальянс " (код ЄДРПОУ 30239004, юр. адреса: 18000, м. Черкаси, вул. Леніна, 2; пошт. адр еса: 01042, м. Київ, вул. Ліхачова, 1/27, р /р 260043081701 в ПАТ КБ "Даніель" м.Київ, МФО 230980).

3. Стягнути з товариства з об меженою відповідальністю "Ап тека № 8" (код ЄДРПОУ 23061033, м. Вінни ця, вул. Фрунзе, 12) на користь до чірнього підприємства "Енерг оальянс-Черкаси" товариства з обмеженою відповідальніст ю "Енергоальянс" (код ЄДРПОУ 30239 004, юр. адреса: 18000, м. Черкаси, вул. Л еніна, 2; пошт. адреса: 01042, м. Київ, вул. Ліхачова, 1/27,р/р 260043081701 в ПАТ КБ "Даніель" м.Київ, МФО 230980) 102,00 грн. в итрат на сплату державного м ита та 236,00 грн. витрат на інформ аційно-технічне забезпеченн я судового процесу.

4. Видати накази після набра ння рішенням законної сили.

Суддя Грабик В.В.

Повний текст рі шення суду оформлено і підпи сано відповідно до вимог ст.84 ГПК України 03 листопада 2011 р.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - відповідачу (м. Вінниця, ву л. Фрунзе, 12)

3 - третій особі - ТОВ "Центр" (01030 , м. Київ, вул. Чапаєва, 10)