Постанова

від 17.10.2011 по справі 2а/2470/1972/11

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ А ДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2011 р. м. Черн івці Справа № 2а/2470/1972/11

Чернівецький окруж ний адміністративний суд у с кладі:

головуючого судді - Ковал юка Я.Ю.,

розглянувши в порядку скор оченого провадження в приміщ енні суду справу за адмініст ративним позовом Державної податкової інспекції у м. Чер нівці до приватної комерційн о-постачальницької фірми «Бу к-постач» про стягнення забо ргованості, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з адміністративним позовом до приватної комерційно-пост ачальницької фірми «Бук-пост ач» про стягнення заборгова ності.

Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідач зареєстро ваний як суб' єкт підприємни цької діяльності не сплачує до бюджету заборгованість п о податках і зборах (обов' яз кових платежах) встановлених законодавством.

Відповідно до розрахунку з аборгованості за відповідач ем рахується заборгованість станом на 15.08.11р. на загальну су му 10176,95 грн., в т.ч. по податку на д одану вартість у розмірі 271,04 гр н., по податку з доходів найман их осіб у сумі 397,08 грн., по оренд ній платі за землю в сумі 9508,83 гр н.

Заборгованість у відповід ача по податку на додану варт ість у сумі 271,04 грн. виникла на п ідставі податкових повідом лень - рішень № 0002570152, № 0002580 152 від 25.07.2011року, що були прийня ті на підставі акту про резул ьтати перевірки своєчасност і сплати узгоджених податко вих зобов'язань до бюджету № 20 13/15-2/22845146 від 20.07.2011 року.

Заборгованість по податку з доходів найманих осіб у сум і 397,08 грн. виникла на підставі п оданих відповідачем деклара цій № 27023, №26902 від 19.03.2011 р., № 86677 від 20.04.2011 року.

Заборгованість по орендні й платі за землю у сумі 9508,83 вини кла на підставі декларації № 3200 від 27.01.2010 року, термін сплати я кої 30.01.2011 року.

Таким чином за відповідаче м рахується узгоджена зоборг ованість на загальну суму 10176,95 грн.

Вказана заборгованість пі дтверджується поданими відп овідачем до ДПІ у м. Чернівці п одатковими повідомленнями - рішеннями № 0002570152, № 0002580152 в ід 25.07.2011року, деклараціями по п одатку з доходів найманих ос іб № 27023, №26902 від 19.03.2011 р., № 86677 від 20.04.2011 р оку, декларацією по земельно му податку № 3200 від 27.01.2010 року.

Дослідивши письмові доказ и, перевіривши матеріали адм іністративної справи суд ді йшов висновку про те, що позов є обґрунтованим.

Згідно п.14.1.175 ст.14 Податкового кодексу України податковий борг - сума грошового зобов'яз ання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), само стійно узгодженого платнико м податків або узгодженого в порядку оскарження, але не сп лаченого у встановлений цим Кодексом строк, а також пеня, н арахована на суму такого гро шового зобов'язання.

Відповідно до ст. 9 Податков ого кодексу України до загал ьнодержавних податків та збо рів належить: податок на дода ну вартість, податок на доход и фізичних осіб, плата за земл ю.

Відповідно, до ст. 46 Податков ого кодексу України податков а декларація, - документ, що по дається платником податків ( у тому числі відокремленим п ідрозділом у випадках, визна чених цим Кодексом) контролю ючому органу у строки, встано влені законом, на підставі як ого здійснюється нарахуванн я та/або сплата податкового з обов'язання, чи документ, що св ідчить про суми доходу, нарах ованого (виплаченого) на кори сть платників податків - фізи чних осіб, суми утриманого та /або сплаченого податку.

Пунктами 49.1, 49.3 ст. 49 Податковог о кодексу України визначено, що податкова декларація под ається за звітний період в ус тановлені цим Кодексом строк и органу державної податково ї служби, в якому перебуває на обліку платник податків.

Так, згідно п. 57.1 ст. 57 Податков ого кодексу України платник податків зобов'язаний самост ійно сплатити суму податково го зобов'язання, зазначену у п оданій ним податковій деклар ації, протягом 10 календарних д нів, що настають за останнім д нем відповідного граничного строку, передбаченого цим Ко дексом для подання податково ї декларації, крім випадків, в становлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 56.11 ст. 56. Пода ткового кодексу України не п ідлягає оскарженню податков е зобов'язання, самостійно ви значене платником податків.

Згідно із п.20.1.18. п. 20.1. ст.20 Подат кового кодексу України перед бачено, що органи податкової служби України мають право з вертатися до суду щодо стягн ення коштів платника податкі в, який має податковий борг, з рахунків у банках, обслугову ючих такого платника, на суму податкового боргу або його ч астини.

Судом встановлено, що на мом ент розгляду справи, сума под аткового зобов' язання в роз мірі 10176,95 грн., в т.ч. з податку на додану вартість у розмірі 271,04 грн., по податку з доходів най маних осіб у сумі 397,08 грн. та по з емельному податку в сумі 9508,83 г рн., відповідачем узгоджена, проте в добровільному порядк у несплачена.

Відповідно до п.п. 20.1.18 п.20.1 ст. 20 П одаткового Кодексу України п ередбачено, що органи держав ної податкової служби Україн и, мають право звертатися до с уду щодо стягнення коштів пл атника податків, який має под атковий борг, з рахунків у бан ках, обслуговуючих такого пл атника, на суму податкового б оргу або його частини.

Виходячи з встановлених об ставин та норм права, що регул юють спірні правовідносини с уд приходить до висновку про те, що позивачем доведені обс тавини на які він посилаєтьс я.

Відповідно до статті 71 Коде ксу адміністративного судоч инства кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та зап еречення.

Оскільки позов задоволено на користь позивача, який зві льнений від сплати державног о мита, з врахуванням положен ь ч. 4 ст. 94 КАС України суд не ст ягує судові витрати з відпов ідача.

Керуючись статтями 11, 71, 76, 79, 86, 94, 158-163, 167, 183-2, 256 Кодексу адміністрати вного судочинства України, с уд, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Адміністративний позов за довольнити повністю.

2. Стягнути з приватної коме рційно-постачальницької фір ми «Бук-Постач» (58000, м. Чернівці , пров. Індустріальний,7, ідент ифікаційний код 22845146) податков ий борг в сумі 10176,95 грн., а саме : 27 1,04 грн. в дохід Державного бюдж ету України та 9905,91 грн. в дохід м ісцевого бюджету міста Черні вці.

3. Рішення допустити до нега йного виконання.

Порядок і строки оскарже ння постанови визначаються с т.ст. 185, 186 Кодексу адміністрати вного судочинства України.

Сторони та інші особи, які б еруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у с праві, якщо суд вирішив питан ня про їхні права, свободи, інт ереси чи обов'язки, мають прав о оскаржити в апеляційному п орядку постанови суду першої інстанції повністю або част ково, крім випадків, встановл ених цим Кодексом.

Апеляційна скарга подаєть ся до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ух валив оскаржуване судове ріш ення. Копія апеляційної скар ги одночасно надсилається ос обою, яка її подає, до суду апе ляційної інстанції.

Апеляційна скарга на поста нову суду першої інстанції п одається протягом десяти дні в з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодекс у, а також прийняття постанов и у письмовому провадженні а пеляційна скарга подається п ротягом десяти днів з дня отр имання копії постанови.

Якщо суб'єкта владних повно важень у випадках та порядку , передбачених частиною четв ертою статті 167 цього Кодексу, було повідомлено про можлив ість отримання копії постано ви суду безпосередньо в суді , то десятиденний строк на апе ляційне оскарження постанов и суду обчислюється з наступ ного дня після закінчення п'я тиденного строку з моменту о тримання суб'єктом владних п овноважень повідомлення про можливість отримання копії постанови суду.

Суддя Я.Ю. Ковалюк