Постанова

від 16.11.2011 по справі 3-7621/11

ГОЛОСІЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

№ 3-7621/11

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.11.2011 року суддя Голосіїв ського районного суду м. Києв а Валігура Д.М., розглянувши м атеріали, які надійшли від Го лосіївського РУ ГУ МВС Украї ни в м. Києві про притягнення д о адміністративної відповід альності

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженку Грузії, грома дянку Грузії, непрацюючу , проживаючу за адресою: АДР ЕСА_1,

за ч. 1 ст. 203 КУпАП, -

в с т а н о в и в :

Постановою судді Гол осіївського районного суду м . Києва від 31.08.2011 року ОСОБА_1 було визнано винною за ч. 1 ст. 203 КУпАП України та застосова но адміністративне стягненн я у виді штрафу в розмірі 510 грн .

Під час розгляду справи бул о встановлено, що 16.08.2011 року о 17-00 г одині під час зверненя до Гол осіївського РУ ГУ МВС Україн и в м. Києві було встановлено у гр.. Грузії ОСОБА_1, що в она проживала по документах, термін дії яких закінчився, ч им порушила правила перебува ння іноземців в Україні, чим з дійснила дії, передбачені ст . 203 ч. 1 КУпАП.

Як вбачається з постанови с удді відносно ОСОБА_1, в її вступній та резолютивній ча стині постанови невірно вказ ано прізвище особи, відносно якої було складено протокол про адміністративне правопо рушення, а саме: замість прізв ища: «ОСОБА_1», вказано прі звище: «ОСОБА_1».

З огляду на викладене, вважа ю за необхідне виправити вищ евказану описку шляхом уточн ення вищевказаної постанови .

Керуючись ст.ст. 283-285 КУпАП Укр аїни, -

п о с т а н о в и в :

вважати вірним у всту пній та резолютивній постано ви від 31.08.2011 про притягнення до адміністративної відповіда льності ОСОБА_1 за в чинення адміністративного п равопорушення передбаченог о ст. 203 ч.1 КУпАП вірним прізвищ е: «ОСОБА_1», замість прізв ища: «ОСОБА_1».

В решті постанову залишити без змін.

Постанова оскарженню не пі длягає.

Суддя