Постанова

від 28.10.2011 по справі 3/1519/9026/11

МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ОДЕСИ

Справа №3-9026/11

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 жовтня 2011 року міст о Одеса

Суддя Малиновського район ного суду м. Одеси Поліщук І.О ., при секретарі Ковальського О.А., за участю представника п рокуратури м. Одеси Яворсь кого Г.С., розглянувши матер іали про порушення митних пр авил, передбаченого ст. 352 МК Ук раїни стосовно притягнення д о адміністративної відповід альності:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, гр. України, що мешкає за адрес ою: АДРЕСА_1, згідно проток олу про порушення митних пра вил №0652/50000/11 від 13.05.2011 року,

ВСТАНОВИВ:

18.02.2010 року до митного п оста «Іллічівськ»Південної митниці з Німеччини на автом обілі НОМЕР_1 напівпричіп д/н НОМЕР_2 на адресу ПП «НО ВО-ТЕХ ПЛЮС»(юридична адреса : 67801, Одеська область, Овідіопо льський район, смт. Овідіопол ь, вул. Леніна, буд. 416/А; поштова а дреса: 65005, м. Одеса, вул. Бугаївсь ка, буд. 21/37, код ЄДРПОУ 35732683) прибув товар «вінілові шпалери, кат алоги зразків шпалер, самокл ейна плівка, пластмасові ска тертини та демонстраційні ме талеві стенди».

19.02.10 з метою здійснення митно го оформлення вказаних товар ів у митному режимі імпорту, д о м/п «Іллічівськ»Південної митниці декларантом ПП «НОВО -ТЕХ ПЛЮС»ОСОБА_3 була под ана ВМД «ІМ 40»(довідковий номе р 1281), яка була прийнята та заре єстрована за №500040012/2010/001786.

Відповідно до відомостей, з аявлених у декларації та док ументах, поданих до митного о ргану і зазначених у графі 44 ц ієї декларації, через митний кордон України переміщували ся наступні товари:

«товар №1: Вінілові шпалери на паперовій основі з рельєф ною лицевою стороною, пофарб овані. Торговельна марка MARBURG, В иробник «MARBURGER TAPETENFABRIK»Країна виро бництва-DE, вагою нетто 9327 кг. (ваг а брутто - 10082,5 кг);

товар №2: Каталоги зразків ш палер у вигляді книжки. Торго вельна марка MARBURG-58 шт. Виробник «MARBURGER TAPETENFABRIK»Країна виробництва -DE, вагою нетто 261 (вага брутто - 277,50 кг);

товар №3: Вінілові шпалери н а паперовій основі з рельєфн ою лицевою стороною, пофарбо вані. Торговельна марка P+S, Вир обник «PICKHARDT+SIEBERT»GMBH. Країна виробн ицтва-DE. Вагою нетто 8784 кг. (вага брутто 9334 кг);

товар №4: Декоративне покрит тя-самоклейна плівка з проду ктів поліприєднання ПВХ, нак лейки з різноманітними зобра женнями. Торговельна марка ALKO R. Виробник «ALKOR-VENILIA». GMbh. Країна вир обництва-DE. Вагою нетто 430 кг. (ва га брутто 481 кг);

товар №5: Декоративне покрит тя-самоклейна плівка з проду ктів поліприєднання ПВХ, нак лейки з різноманітними зобра женнями. Торговельна марка READ YROLL. Виробник «H-A INTERIORS»Limited. Країна ви робництва-GB. Вагою нетто 2 кг. (в ага брутто 3 кг);

товар №6: Пластмасові скатер тини з малюнками: Торговельн а марка ALKOR. Виробник «ALKOR-VENILIA». GMbh. Кр аїна виробництва-DE. Вагою нетт о 392 кг. (вага брутто 406 кг);

товар №7: Декоративне покрит тя-самоклейна плівка з проду ктів поліприєднання ПВХ, нак лейки (стікера) з різноманітн ими зображеннями. Торговельн а марка READYROLL. Країна виробництв а-GB. Вагою нетто 1 кг. (вага брутт о 2 кг);

товар №8: Каталоги рекламні (формату А-4). Торговельна марк а ALKOR-100 шт.. Виробник «ALKOR-VENILIA». Країн а виробництва-DE. Вагою нетто 15 к г. (вага брутто 17 кг);

товар №9: Демонстраційні мет алеві стенди у розібраному с тані. Торговельна марка ALKOR: (2,00х 1,25м)-4 шт. Виробник «ALKOR-VENILIA». Країна виробництва-DE. Вагою нетто 540 к г. (вага брутто 591 кг).»

Для здійснення декларуван ня товарів за ВМД №500040012/2010/001786, та н адання до митного органу в як ості підстави для подальшого закінчення митного оформлен ня та переміщення вантажу че рез митний кордон України, ди ректором ПП «НОВО-ТЕХ ПЛЮС» ОСОБА_2 декларанту ПП «НОВО -ТЕХ ПЛЮС»ОСОБА_4 надано д окументи, а саме: контракт №2-NT в ід 25.01.10, укладений між ТОВ «НОВО -ТЕХ ПЛЮС»та компанією «INTERNATIONAL SE LLING»S.A. (Панама), інвойс компа нії «INTERNATIONAL SELLING»S.A. №1000001360-1/10022010 від 10.02.10, і нвойс компанії «INTERNATIONAL SELLING»S.A. №323.705- 6 від 12.02.10, інвойс компанії «INTERNATIONAL SELLING»S.A. №3371477 від 10.02.10, CARNET TIR XC62483983, CMR від 12.02.20 10 №0001791.

Згідно інвойсу №1000001360-1/10022010 від 1 0.02.10 вартість товарів №№4,5,6,7,8,9 (сам оклейна плівка, пластмасові скатертини, каталоги рекламн і та демонстративні стенди з агальною вагою 1500 кг) зазначен а у сумі 3078,10 доларів США (що стан овить 24623,88 грн. згідно курсу НБУ на час митного оформлення).

Згідно інвойсу №323.705-6 від 12.02.10 в артість товарів №№1,2 (вінілові шпалери та каталоги зразків шпалер торговельної марки MARB URG загальною вагою 10360 кг) зазнач ена у сумі 14908,60 доларів США (що с тановить 119264,33 грн. згідно курсу НБУ на час митного оформленн я).

Згідно інвойсу №3371477 від 10.02.10 ва ртість товару №3 (вінілові шпа лери торгової марки P+S вагою б рутто 9334 кг) зазначена у сумі 13908 ,00 доларів США (що становить 111259, 83 грн згідно курсу НБУ на час м итного оформлення).

На підставі наведених доку ментів у ВМД №500040012/2010/002921 було зазн ачено, що продавцем вищенаве деного товару є компанія «INTERNAT IONAL SELLING»S.A. (50 ТН STREET, GLOBAL PLAZA TOWER, 19 ТН FLOOR, SUITE H, PANAMA CITY, PANAMA); покупцем товару є ПП «НОВО-ТЕХ ПЛЮС»(юридична а дреса:67801, Одеська область, Овід іопольський район, смт. Овіді ополь, вул. Леніна, буд. 416/А; пошт ова адреса:65005, м. Одеса, вул.. Буг аївська, буд. 21/37, код ЄДРПОУ 35732683); загальна вартість товарів - 31894,7 доларів США (що становить 255 148,03 грн. згідно курсу НБУ на час митного оформлення).

Даний товар був оформлений у митному відношенні в режим і імпорту та 19.02.10 випущений у ві льний обіг на території Укра їни.

В рамках проведення переві рки митницею законності пере міщення вантажу було направл ено через Держмитслужбу України запит до митних орга нів Німеччини.

Листом Держмитслужби Укр аїни від 06.04.11 №20/1-11/0797 отримано від повідь митних органів Німечч ини з копіями документів щод о поставки зазначених вище т оварів, а саме з копіями інвой сів, експортних ВМД, тощо.

Згідно документів, одержан их від митних органів Німечч ини, було встановлено, що прод авцями наведених товарів є н аступні німецькі компанії:

- Товари №№ 1,2 - Вініло ві шпалери на паперовій осно ві та каталоги зразків шпале р, торговельна марка MARBURG, загал ьною вагою 10360 кг, продані компа нією «Marburger Tapetenfabrik J.B. Schaefer Gmbh&Co. KG» (Bertram-Schaefer-Str.II 35274 Kirchhain, Deutschland) безпосередньо украї нській компанії «Firma NOVO-TECH PLUS»(Bugaevskaya 2 1/37, 65005 ODESSA UKRAINE) згідно інвойсу від 12.02 .2010 №323.705,706. За вказаними інвойсом та експортною митною деклар ацією MRN №10DE345215418478E6 комерційна вар тість товару на умовах EXW-KIRCHHAIN ск ладає 54374,60 євро (що становить 590138 ,03 грн згідно курсу НБУ на час м итного оформлення) Панамська компанія «INTERNATIONAL SELLING»S.A. німецькі й компанії «Marburger Tapetenfabrik J.B. Schaefer Gmbh&Co. KG»не відома.

- Товар № 3 - Вінілові ш палери на паперовій основі, т орговельна марка P+S, вагою бру тто 9334 кг, продані компанією «Pi ckhardt+Siebert GmbH»(Kaiserstrasse 90-104, 51643 Gummersbach) панамські й компанії «INTERNATIONAL SELLING»S.A. згідно і нвойсу від 10.02.2010 №3371477. За вказаним інвойсом та експортною митн ою декларацією MRN №10DE715315317903E8 комер ційна вартість товарів склад ає 31823,52 євро (що становить 345386,80 гр н згідно курсу НБУ на час митн ого оформлення). Одержувачем товарів є українська компан ія «NOVO-TECH PLUS»(Bugaevskaya 21/37, 65005 ODESSA UKRAINE).

- Товари №№ 4,5,6,7,8,9 - Сам оклейна плівка, пластмасові скатертини, каталоги рекламн і та демонстраційні стенди з агальною вагою 1500 кг, продані к омпанією «Alkor-Venilia GmbH»(Am Haag 8,82166 Grдfeltlich DE) бе зпосередньо українській ком панії «ООО «ARDEKS»(Ul. Bugaevskaya 21/37, 65005 ODESSA UKRAINE) з гідно інвойсів від 10.02.2010 №№ 100000 1360, 1000001361 та 10022010. За вказаними інвойсами та експортною мит ною декларацією MRN №10DE830215293012E2 коме рційна вартість товарів на у мовах EXW-Bocholt становить 4568,25 євро (щ о становить 49580,10 грн згідно кур су НБУ на час митного оформле ння). Панамська компанія «INTERNATION AL SELLING»S.A. німецькій компанії «Alkor-V enilia GmbH»невідома.

На підставі наведеного сл ід зазначити, що при ввезенні товарів №№1,2 (Вінілові шпалер и на паперовій основі та ката логи зразків шпалер, торгове льна марка MARBURG, загальною ваго ю 10360 кг) та №№4,5,6,7,8,9 (Самоклейна пл івка, пластмасові скатертини , каталоги рекламні та демонс траційні стенди загальною ва гою 1500 кг) митному органу Украї ни надано комерційні докумен ти, які містять неправдиві да ні відносно продавця та поку пця товарів, іноземних компа ній-відправників, торговельн ої країни та вартості товару .

Відповідно до ст. 86 Митного к одексу України, подання митн ої декларації повинно супров оджуватися наданням митному органу комерційних супровід них документів та інших необ хідних документів. З моменту прийняття митної декларації вона є документом, що засвідч ує факти, які мають юридичне з начення.

Згідно з поясненнями гр. О СОБА_4 від 29.04.2011 року, який здій снював декларування товарів за ВМД №500040012/2010/001786, внесення відом остей у зазначену ВМД здійсн ювалося ним на підставі доку ментів, отриманих від директ ора ПП «НОВО-ТЕХ ПЛЮС»ОСОБА _2. Директор ТОВ «АРДЕКС»С калій П.М. у своїх пояснення х від 05.05.2010 підтвердив придбанн я товарів у компанії «Alkor-Venilia GmbH»з гідно інвойсів від 10.02.2010 №№1000001360, 1000001361 та 10022010, та зазначив, що ТОВ «АРДЕКС»відмовилося від тов арів, передавши наведені інв ойси Панамській компанії «INTER NATIONAL SELLING»S.A. з порадою директора П П «НОВО-ТЕХ ПЛЮС»ОСОБА_2.

Згідно з п.8.2. Статуту приватн ого підприємства «НОВО-ТЕХ П ЛЮС» (2008 р.) директор ПП «НОВО-ТЕ Х ПЛЮС»здійснює оперативне к ерівництво та вирішує усі пи тання діяльності підприємст ва, у тому числі відповідає за достовірність відомостей, з азначених документах на вант аж, наданих ПП «НОВО-ТЕХ ПЛЮС» для митного оформлення. Замі сть правдивих відомостей, за значених у інвойсах від 12.02.2010 №3 23.705,706 (виданий компанією «Marburger Tapetenf abrik J.B. Schaefer Gmbh&Co. KG»на адресу компанії -покупця ПП «НОВО-ТЕХ ПЛЮС», ві дправник - компанія «Marburger Tapetenfabri k J.B. Schaefer Gmbh&Co. KG», вартість товарів - 54374, 60 євро що становить 590138,03 грн), т а від 10.02.2010 №№1000001360, 1000001361, 10022010 (вида ний німецькою компанією «Alkor-Ven ilia GmbH»на адресу компанії-покуп ця ТОВ «АРДЕКС», відправник - компанія «Alkor-Venilia GmbH», вартість то варів - 4568,25 євро що становить 49580,10 грн), митним органам були з аявлені недостовірні відомо сті на підставі інвойсів №10000013 60-1/10022010 від 10.02.10 та №323.705-6 від 12.02.10, видан их від імені панамської комп анії «INTERNATIONAL SELLING»S.A.(покупець това ру - ПП «НОВО-ТЕХ ПЛЮС», варті сть товарів - 14908,60 та 3078,10 доларі в США відповідно, що становит ь загалом 17986,70 доларів США або 14 3888,20 грн).

Таким чином директором ПП « НОВО-ТЕХ ПЛЮС»ОСОБА_2 вчин ені дії, спрямовані на перемі щення товарів через митний к ордон України з приховування м від митного контролю, шляхо м надання митного органу як п ідстави для переміщення доку ментів, які містять неправди ві данні стосовно продавця в антажу, чим скоєно правопору шення, передбачене ст.352 Митно го кодексу України.

На підставі вищевказаних о бставин, у відношенні громад янки України ОСОБА_2 було складено протокол про поруше ння митних правил за ознакам и правопорушення передбачен ого ст. 352 МК України.

Прокурор вважає, що ОСОБА _2 винна у скоєні адміністра тивного правопорушення пере дбаченого ст. 352 МК України, її п ровина підтверджується мате ріалами справи і він вважає щ о достатнім для ОСОБА_2 бу де призначення стягнення в в игляді конфіскації товару.

Винність ОСОБА_2 підтве рджується матеріалами по спр аві.

Вивчивши матеріали справи , вислухавши думку прокурора , суд вважає, що ОСОБА_2 винн а в скоєні правопорушення пе редбаченого ст. 352 МК України, з а кваліфікуючими ознаками - дії, спрямовані на переміщен ня товарів через митний корд он України з приховуванням в ід митного контролю.

На підставі викладеного й к еруючись ст. 352 МК України, ст.ст . 24, 38 КУпАП, суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Громадянку України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в изнати винним в здійсненні п равопорушення передбаченог о ст. 352 МК України та назначити їй адміністративне стягненн я у вигляді конфіскації пред метів правопорушення.

Постанова підлягає оскарж енню та опротестуванню в уст ановленому Законом порядку.

Суддя Поліщук І.О.