Постанова

від 17.11.2011 по справі 2а/0570/20823/2011

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Україна

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІ НІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 листопада 2011 р. спра ва № 2а/0570/20823/2011

Приміщення суду за адре сою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвард ійської дивізії, 17

час прийняття постанови: 0 9.25

Донецький окружний адмін істративний суд в складі:

головуючого судді Михайли к А.С.

при секретарі Кобець О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміще нні Донецького окружного адм іністративного суду адмініс тративну справу

за позовом Державної податкової інспекції у Ворош иловському районі м. Донецьк а

до Товариства з обмеж еною відповідальністю «ВКФ « Доніндустріяпром»

про стягнення коштів з рахунків у банках, обслугов уючих платника податків в су мі 1 197,21 грн.

за участю:

від позивача: ОСОБА _1 (за дов. № 36363/10/240 від 23.08.2011 року)

від відповідача: Мо чалова З.С. (паспорт НОМЕР _1, виданий Будьонівським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області 7.08.2002 року)

Державна податкова інспек ція у Ворошиловському районі м. Донецька звернулася до Дон ецького окружного адміністр ативного суду з позовною зая вою до Товариства з обмежено ю відповідальністю «ВКФ «Дон індустріяпром» про стягненн я з рахунків платника у банка х коштів в сумі 1640,21 грн., з яких з а основним платежем - 1597,00 грн ., пеня в сумі 43,21 грн. В обґрунтув ання заявлених вимог позивач зазначив, що зазначена забор гованість виникла внаслідок нездійснення відповідачем с воєчасної сплати самостійно узгоджених податкових зобов ' язань за звітний податкови й період 1 й квартал 2011 року.

В судовому засіданні у зв' язку із часткової сплатою за боргованості позивач уточни в заявлені позовні вимоги та просив суду стягнути з рахун ків відповідача, відкритих у банківських установах забор гованість з податку на прибу ток в сумі 1197,21 грн., з яких за осн овним платежем - 1154,00 грн., пеня в сумі - 43,21 грн.

В судовому засіданні предс тавник позивача підтримав за явлені позовні вимоги з урах уванням заяви про уточнення та посилаючись на приписи пі дпункту 20.1.18 статті 20, пункту 95.3 статті 95 Податкового кодексу України, просив суд задоволь нити позов.

Представник відповідача у судовому засіданні надала п ояснення, відповідно до яких проти задоволення заявлених позовних вимог щодо стягнен ня коштів з рахунків у банках у розмірі 1197,21 гривень не запер ечувала.

Дослідивши наявні в матері алах справи докази та заслух авши пояснення представникі в позивача та відповідача, су д -

ВСТАНОВИВ:

Відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «ВКФ» Доніндустріяпром» є ю ридичною особою, зареєстрова но та обліковується в Єдином у державному реєстрі юридичн их осіб та фізичних осіб підп риємців за кодом 35888130, що підтве рджується довідкою з Єдиного державного реєстру юридични х осіб та фізичних осіб-підпр иємців, копія якої наявна в ма теріалах справи (арк. справи 4) та витягом з Єдиного державн ого реєстру юридичних осіб т а фізичних осіб - підприємц ів (арк. справи 18-20). Відповідно д о довідки про взяття на обік п латника податків б/н від 18 сер пня 2011 року відповідач перебу ває на податковому обліку в Д ержавній податковій інспекц ії у Ворошиловському районі м. Донецька з 22 квітня 2008 року (ар к. справи 8).

10 травня 2011 року відповідаче м надано до Державної податк ової інспекції у Ворошиловсь кому районі м. Донецька декла рацію з податку на прибуток з а звітний податковий період 1 квартал 2011 року (звітну), рядко м 14 якої відповідач визначив суму податку на прибуток під приємства до сплати в розмір і 3 524,00 грн. (арк. справи 28-29).

09 серпня 2011 року відповідаче м надано до Державної податк ової інспекції у Ворошиловсь кому районі м. Донецька декла рацію з податку на прибуток з а звітний податковий період 1 квартал 2011 року (уточнену), ряд ком 16 якої відповідач зменшив суму податкового зобов' яза ння звітного періоду на 1 927,00 гр н. (арк. справи 12-14).

За даними зворотного боку о блікової картки з податку на прибуток зазначені податков і зобов' язання відповідаче м не погашалися. Станом на 16 ли стопада 2011 року за відповідач ем обліковується податковий борг з податку на прибуток у р озмірі 1640,21 грн., у тому числі зая влені позивачем до стягнення у розмірі 1197,21 грн., з яких за осн овним платежем - 1154,00 грн., пеня в сумі - 43,21 грн. (арк. справи 26). З аявлена до стягнення сума по даткових зобов' язань з пода тку на прибуток зменшена поз ивачем з урахуванням наданог о в судовому засіданні предс тавником відповідача платіж ного доручення № 939 від 16 листоп ада 2011 року про сплату податко вих зобов' язань, визначених податковою декларацією з по датку на прибуток за звітний податковий період перший кв артал 2011 року, в розмірі 443,00 грив ень (арк. справи 27).

Пунктом 20.1.28 статті 20 Податков ого кодексу України визначен о, що органи державної податк ової служби, окрім іншого, маю ть право стягувати до бюджет ів та державних цільових фон дів суми грошових зобов'язан ь та/або податкового боргу у в ипадках, порядку та розмірі, в становлених цим Кодексом, ст ягувати суми простроченої за боргованості суб'єкта господ арювання перед державою (Авт ономною Республікою Крим чи територіальною громадою міс та) за кредитом (позикою), залу ченим державою (Автономною Р еспублікою Крим чи територіа льною громадою міста) або під державну (місцеву) гарантію, а також за кредитом з бюджету в порядку, визначеному цим Код ексом.

Таким чином, позивач є орган ом державної влади, уповнова женим здійснювати функцію ко нтролю за визначенням та спл атою платником податків, пов новаження якого на звернення до суду із позовом про стягне ння податкового боргу прямо визначені законодавством Ук раїни.

Облік платників податків і зборів (обов'язкових платежі в) здійснюється органами дер жавної податкової служби та іншими державними органами в ідповідно до законодавства.

Згідно підпункту 16.1.4. пункту 16.1 статті 16 Податкового кодек су України платник податків зобов'язаний сплачувати пода тки та збори в строки та у розм ірах, встановлених цим Кодек сом та законами з питань митн ої справи.

Відповідно до статті 54 зазн аченого Кодексу крім випадкі в, передбачених податковим з аконодавством, платник подат ків самостійно обчислює суму податкового та/або грошовог о зобов'язання та/або пені, яку зазначає у податковій (митні й) декларації або уточнюючом у розрахунку, що подається ко нтролюючому органу у строки, встановлені цим Кодексом.

Статтею 49 Податкового кодек су України передбачено, що по даткова декларація подаєтьс я за звітний період в установ лені цим Кодексом строки орг ану державної податкової слу жби, в якому перебуває на облі ку платник податків.

Пунктом 57.1. статті 57 Податков ого кодексу України передбач ено, що платник податків зобо в'язаний самостійно сплатити суму податкового зобов'язан ня, зазначену у поданій ним по датковій декларації, протяго м 10 календарних днів, що наста ють за останнім днем відпові дного граничного строку, пер едбаченого цим Кодексом для подання податкової декларац ії, крім випадків, встановлен их цим Кодексом.

Згідно частини 2 пункту 49.18 ст атті 49 Податкового кодексу Ук раїни податкові декларації, крім випадків, передбачених цим Кодексом, подаються за ба зовий звітний (податковий) пе ріод, що дорівнює: календарно му місяцю протягом 20 календа рних днів, що настають за оста ннім календарним днем звітно го (податкового) місяця; кален дарному кварталу або календа рному півріччю (у тому числі в разі сплати квартальних або піврічних авансових внесків ) - протягом 40 календарних днів , що настають за останнім кале ндарним днем звітного (подат кового) кварталу (півріччя);

Пунктом 152.9. статті 152 Розділу 3 Податкового кодексу Україн и для цілей цього розділу виз начені наступні податкові п еріоди з податку на прибуток : календарні квартал, піврічч я, три квартали, рік.

Отже, із врахуванням наведе ного, кінцевим строком сплат и податкових зобов' язань ві дповідача з податку на прибу ток за перший квартал 2011 року є 20 травня 2011 року.

Наявними в матеріалах спра ви документами підтверджено своєчасне надання відповіда чем податкової декларації з податку на прибуток за звітн ий податковий період 1 кварта л 2011 року із визначенням подат кових зобов' язань у розмірі 3524,00 гривень, проте зазначені з обов' язання не були сплачен і відповідачем у встановлені Податковим кодексом України строки.

Пунктом 50.1. статті 50 Податков ого кодексу України передбач ено можливість виправлення п латником податків у майбутн іх податкових періодах (з ура хуванням строків давності, в изначених статтею 102 цього Код ексу) помилок, що містяться у р аніше поданій ним податковій декларації шляхом надання у точнюючого розрахунку до так ої податкової декларації за формою чинного на час поданн я уточнюючого розрахунку.

Частиною 3 цієї статті визна чено, що платник податків, яки й самостійно виявляє факт за ниження податкового зобов'яз ання минулих податкових пері одів, зобов'язаний, за винятко м випадків, установлених пун ктом 50.2 цієї статті: або надісл ати уточнюючий розрахунок і сплатити суму недоплати та ш траф у розмірі трьох відсотк ів від такої суми до подання т акого уточнюючого розрахунк у; або відобразити суму недоп лати у складі декларації з ць ого податку, що подається за п одатковий період, наступний за періодом, у якому виявлено факт заниження податкового зобов'язання, збільшену на су му штрафу у розмірі п'яти відс отків від такої суми, з відпов ідним збільшенням загальної суми грошового зобов'язання з цього податку.

На виконання вимог зазначе ного підпункту відповідачем наданий уточнюючий розрахун ок податку на прибуток, яким позивач зменшив суму визначе них податкових зобов' язань з податку на прибуток за 1-й кв артал 2011 року на 1927,00 грн.

Наведеним вище підтвердже но здійснення відповідачем с амостійного узгодження пода ткових зобов' язань з податк у на прибуток за 1-й квартал 2011 р оку в загальній сумі 1154,00 грн.

Згідно з платіжним доручен ням № 939 від 16 листопада 2011 року в ідповідач частково сплатив з аборгованість з податку на п рибуток за 1-й квартал 2011 року у сумі 443,00 гривень.

Із врахуванням часткового погашення зазначеної суми п одаткових зобов' язань стан ом на 17 листопада 2011 року сума з аборгованості відповідача з а основним платежем складає 1 154,00 грн.

Відповідно до приписів ста тті 129 Податкового кодексу Укр аїни після закінчення встано влених цим Кодексом строків погашення узгодженого грошо вого зобов'язання на суму под аткового боргу нараховуєтьс я пеня.

Наявними в матеріалах спра ви документами підтверджено , що відповідачем не було здій снено своєчасного погашення податкових зобов' язань з п одатку на прибуток, у зв' язк у із чим відповідно до відомо стей облікової кратки відпов ідачу нарахована пеня, розмі р якої станом на 16 листопада 2011 року становить 43,21 гривень.

Згідно пунктів 95.1. статті 95 По даткового кодексу України ор ган державної податкової слу жби здійснює за платника под атків і на користь держави за ходи щодо погашення податков ого боргу такого платника по датків шляхом стягнення кошт ів, які перебувають у його вла сності, а в разі їх недостатно сті - шляхом продажу майна так ого платника податків, яке пе ребуває у податковій заставі .

Відповідно до пункту 59.1. стат ті 59 Податкового кодексу Укра їни у разі коли платник подат ків не сплачує узгодженої су ми грошового зобов'язання в у становлені законодавством с троки, орган державної подат кової служби надсилає (вруча є) йому податкову вимогу в пор ядку, визначеному для надсил ання (вручення) податкового п овідомлення-рішення.

Відповідно до пункту 95.2. стат ті 95 Податкового кодексу Укра їни стягнення коштів та прод аж майна платника податків п ровадяться не раніше ніж чер ез 60 календарних днів з дня на діслання такому платнику под аткової вимоги.

Згідно наявних в матеріала х справи документів, 25 січня 2010 року податковою інспекцією прийнято першу податкову ви могу № 1/149 на суму 252,25 грн., яка бул а отримана відповідачем 02 лют ого 2010 року, що підтверджуєтьс я повідомленням про вручення поштового відправлення, коп ія якого наявна в матеріалах справи (арк. справи 31).

09 березня 2010 року позивачем б уло прийнято другу податкову вимогу № 2/405 на суму 952,88 грн., яка б ула отримана відповідачем 11 б ерезня 2010 року, що підтверджує ться повідомленням про вруче ння поштового відправлення, копія якого наявна в матеріа лах справи (арк. справи 32).

В наявних в матеріалах спра ви відсутні документи, які б с відчили про відкликання зазн ачених податкових вимог чи в трату ними юридичної сили.

Пунктом 95.3. передбачено, що с тягнення коштів з рахунків п латника податків у банках, об слуговуючих такого платника податків, здійснюється за рі шенням суду, яке направляєть ся до виконання органам держ авної податкової служби, у ро змірі суми податкового боргу або його частини. Наявними в м атеріалах справи документам и підтверджено наявність в в ідповідача відкритих банків ських рахунків, з яких податк ова інспекція може стягнути кошти в рахунок погашення на явного податкового боргу.

Таким чином, виходячи із змі сту заявлених позовних вимог , системного аналізу положен ь чинного законодавства Укра їни та матеріалів справи, суд дійшов висновку, що викладен і в поданні доводи заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Згідно приписів частини 4 ст атті 94 Кодексу адміністратив ного судочинства України у с правах, в яких позивачем є суб 'єкт владних повноважень, а ві дповідачем - фізична чи юриди чна особа, судові витрати, зді йснені позивачем, з відповід ача не стягуються.

З огляду на зазначене, на пі дставі положень Податковог о кодексу України, Закону Укр аїни «Про державну податкову службу в Україні» та керуючи сь ст.ст. 8 - 11, 40, 94, 112, 136, 158 - 163, 254 Кодек су адміністративного судочи нства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позовні вимоги Державної п одаткової інспекції у Вороши ловському районі м. Донецька до Товариства з обмеженою ві дповідальністю «ВКФ «Донінд устріяпром» про стягнення ко штів з рахунків у банках, обсл уговуючих платника податків в сумі 1 197,21 гривень задовольни ти.

Стягнути з рахунків Товари ства з обмеженою відповідаль ністю «ВКФ «Доніндустріяпро м» (код ЄДРПОУ 35888130, адреса: 83086, м. Д онецьк, вул. Кобозєва, 3) у банка х, обслуговуючих платника по датків кошти на користь Держ авного бюджету у розмірі 1197,21 г ривень (одна тисяча сто дев' яносто сім гривень 21 копійка) на р/р 31117002700004, МФО 834016, ЄДРПОУ 34686537.

В судовому засіданні прого лошено вступну та резолютивн у частину постанови.

Повний текст постанови виг отовлений та підписаний 21 лис топада 2011 року.

Постанова може бути оскарж ена в апеляційному порядку д о Донецького апеляційного ад міністративного суду через Д онецький окружний адміністр ативний суд шляхом подачі в 10- денний строк з дня її отриман ня апеляційної скарги.

Постанова набирає законно ї сили після закінчення стро ку подання апеляційної скарг и У випадку подання апеляцій ної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законн ої сили після закінчення апе ляційного розгляду справи.

Суддя Михайлик А.С.