Рішення

від 25.11.2011 по справі 4517-2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИ М

Автономна Республіка К рим, 95003, м.Сімферополь, вул.О.Нев ського/Річна, 29/11, к. 201

РІШЕННЯ

Іменем України

25.11.2011 Справа №5002-26/4517-2011

За позовом Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 (А ДРЕСА_1),

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальніст ю «Фора - Бріз» (Україна, 95000,

м. Сімферополь, пр. Кірова/пр ов. Одеський, 19/1),

про стягнення 18488,80грн.

Суддя Медведчук О.Л.

Представники:

від позивача - ОСОБА_2., представник за довіреністю № 2561 від 31.07.2008 року,

від відповідача - не з' яв ився.

Суть спору: Фізична особа - підприємець ОСОБА_1.- пози вач, звернувся до господарсь кого суду Автономної Республ іки Крим з позовною заявою до Товариства з обмеженою відп овідальністю «Фора - Бриз» - відповідача та просить стяг нути з останнього 18488грн. з яких 16100,01грн. основного боргу, 1181,94грн . пені, 273,68грн. сума 3% річних, 932,99гр н. сума індексу інфляції.

Позовні вимоги позивач обґ рунтовує неналежним виконан ням відповідачем своїх зобов ' язань за договором поставк и в частині оплати поставлен ого товару.

Відповідач, згідно предста вленого відзиву, визнає суму основної заборгованості та просить відстрочити або розс трочити виконання рішення по силаючись на можливість пога шення боргу лише в межах шест имісячного строку. Явку свог о представника у судове засі дання не забезпечив, поштова кореспонденція направлялас я за адресою зазначеній у поз овній заяві та яка відповіда є адресі зазначеній в Єдином у державному реєстрі юридичн их та фізичних осіб - підпри ємців.

Розглянувши матеріали спр ави, заслухавши пояснення пр едставника позивача, суд

встановив:

01.08.2008 року між Приватним підп риємцем «ОСОБА_1. - Поста чальником та Товариством з о бмеженою відповідальністю « Фора - Бріз» - Покупцем, уклад ений договір поставки.

Відповідно до п. 1.1. даного до говору, Постачальник зобов' язується передати у власніст ь Покупця Товар разом з товар осупровідною документацією , відповідно до замовлень Пок упця, а Покупець зобов' язує ться прийняти та оплатити То вар у відповідності з умовам и даного договору. Постачаль ник зобов' язується поставл яти Покупцю товари відповідн о до отриманого від нього Зам овлення, за цінами та в асорти менті, зазначеними у Специфі кації, що є невід' ємною част иною цього договору.

Згідно п. 2.1. договору, асорти мент та ціна Товару, що постав ляється з а цим договором, від ображається Сторонами у Спец ифікації (Додаток №1), що є неві д' ємною частиною цього дого вору. Ціна товару в Специфіка ції вказується в національні й валюті України, включаючи П ДВ, і включає в себе вартість д оставки Товару Постачальник ом в місце поставки, зазначен е у Замовлені Покупця і розва нтаження Товару на рампу в мі сці поставки.

Пунктом 3.10. встановлено, що п ри поставці товарів Постачал ьник надає Покупцю транспорт у накладну, на якій Покупець р обить відмітку «Товар отрима ний», а по результатам прийма ння товарів, Постачальник ск ладає товарну накладну, а так ож податкову накладну, та над ає їх Покупцю для отримання н а товарних накладних відмітк и «Накладні отримані», з дато ю та підписом уповноваженого представника Покупця про от римання правильно оформлени х товарних накладних.

Так, за видатковими накладн ими:

1. №П-10009028 від 08.07.2010 року на с уму 1295,90грн.,

2. №П-10009072 від 09.07.2010 року на с уму163,31грн.,

3. №П-10009182 від 17.07.2010 року на с уму 227,40грн.,

4. №П-10009286 від 22.07.2010 року на с уму 438,60грн.,

5. №П-10009408 від 30.07.2010 року на с уму 144,26грн,

6. №П-10009409 від 30.07.2010 року на с уму 265,55грн,

7. №П-10009410 від 30.07.2010 року на с уму , 411,33грн,

8. №П-10009411 від 30.07.2010 року на с уму 330грн,

9. №П-10009542 від 06.08.2010 року на с уму 197,85грн,

10. №П-10009543 від 06.08.2010 року на с уму 165,90грн,

11. №П-10009707 від 16.08.2010 року на с уму 290,85грн,

12. №П-10009710 від 16.08.2010 року на с уму 1163,10грн,

13. №П-10009712 від 16.08.2010 року на с уму 191,35грн,

14. №П-10009804 від 19.08.2010 року на с уму 214,01грн,

15. №П-10009805 від 19.08.2010 року на с уму 260,90грн,

16. №П-10009914 від 26.08.2010 року на с уму 410,16грн,

17. №П-10009944 від 27.08.2010 року на с уму 214,87грн,

18. №П-10010099 від 03.09.2010 року на с уму 321грн,

19. №П-10010216 від 09.09.2010 року на с уму 769,80грн,

20. №П-10010217 від 09.09.2010 року на с уму 389,60грн,

21. №П-10010347 від 15.09.2010 року на с уму 207,35грн,

22. №П-10010388 від 16.09.2010 року на с уму 241грн,

23. №П-10010592 від 25.09.2010 року на с уму 206,50грн,

24. №П-10010593 від 25.09.2010 року на с уму 540,85грн,

25. №П-10010594 від 25.09.2010 року на с уму 260,90грн,

26. №П-10010672 від 30.09.2010 року на с уму 218,35грн,

27. №П-10010827 від 07.10.2010 року на с уму 225,30грн,

28. №П-10010828 від 07.10.2010 року на с уму 206,50грн,

29. №П-10019829 від 07.10.2010 року на с уму 212,90грн,

30. №П-10011023 від 15.10.2010 року на с уму 351,06грн,

31. №П-10011144 від 21.10.2010 року на с уму 355грн,

32. №П-10011148 від 21.10.2010 року на с уму 317,42грн,

33. №П-10011201 від 23.10.2010 року на с уму 278,84грн,

34. №П-10011378 від 29.10.2010 року на с уму 443,25грн,

35. №П-10011379 від 29.10.2010 року на с уму 355грн,

36. №П-10011520 від 03.11.2010 року на с уму 277,80грн,

37. №П-10011593 від 09.11.2010 року на с уму 468,15грн,

38. №П-10011758 від 10.11.2010 року на с уму 343грн,

39. №П-10011810 від 12.11.2010 року на с уму 452,60грн,

40. №П-10011811 від 12.11.2010 року на с уму 247грн,

41. №П-10011998 від 18.11.2010 року на с уму 379,15грн,

42. №П-10012000 від 18.11.2010 року на с уму 260,90грн,

43. №П-10012073 від 22.11.2010 року на с уму 413,75грн,

44. №П-10012210 від 25.11.2010 року на с уму 226,30грн,

45. №П-10012211 від 25.11.2010 року на с уму 117,50грн,

46. №П-10012245 від 29.11.2010 року на с уму 228,36грн,

47. №П-10012375 від 02.12.2010 року на с уму 571,80грн,

48. №П-10012376 від 02.11.2010 року на с уму 226,30грн,

49. №П-10012504 від 08.12.2010 року на с уму 345,50грн,

50. №П-10012534 від 09.12.2010 року на с уму 176,25грн,

51. №П-10012535 від 11.12.2010 року на с уму 159,28грн,

52. №П-10012550 від 11.12.2010 року на с уму 231,50грн. позивач поставив ві дповідачу товар на загальну суму 17411,10грн. тим самим виконав ши свої обов' язки за догово ром поставки від 01.08.2008 року.

Позивач, при обґрунтуванні позовних вимог посилається на те, що між ним та ТОВ «Фора - Бріз» також був укладений до говір про зарахування зустрі чних однорідних вимог від 28.02.20 11 року, на підставі договору п ро надання маркетингових, пе редпродажних послуг та послу г мерчандайзингу №М186 від 01.08.2008 р оку, за якою відповідач був кр едитором, а позивач боржнико м при виконанні грошового зо бов' язання в сумі 1203,31грн. , у зв ' язку з чим, позивач зарахув ав вказану суму в рахунок пог ашення боргу за договором по ставки.

Крім того, ФОП ОСОБА_1. вк азує на часткове виконання з обов' язання по договору пос тавки на суму 107,78грн..

З врахуванням часткового п огашення заборгованості, поз ивач посилається на оплачені лише, видаткову накладну №П-10 009028 від 08.07.2010 року на суму 1203,31грн., а також частково оплачену вид аткову накладну №П-10009072 від 09.07.2010 року на суму 107,78грн.

Отже, залишкова сума заборг ованості ТОВ «Фора - Бріз» п еред ФОП ОСОБА_1. складає 161 00,01грн.

Звернувшись до господарсь кого суду АР Крим за захистом своїх майнових прав, позивач посилається на непогашення цієї заборгованості по сього днішній день, у зв' язку з чим , вважає єдиним способом захи сту своїх прав та інтересів з верненням до суду, при цьому, н арахувавши на суму заборгова ності пеню, індекс інфляції, 3% річних та просить задовольн ити позовні вимоги щодо стяг нення вказаних сум.

Оцінюючи подані учасникам и судового процесу докази за своїм внутрішнім переконанн ям, що ґрунтується на всебічн ому, повному і об' єктивному розгляді в судовому засідан ні всіх обставин справи в їх с укупності, та враховуючи, що к ожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона поси лається як на підставу своїх вимог і заперечень, суд вважа є, що позов частково обґрунто ваний та такий, що підлягає ча стковому задоволенню з насту пних підстав.

Статтею 11 Цивільного кодекс у України визначено, що цивіл ьні права та обов'язки виника ють із дій осіб, що передбачен і актами цивільного законода вства, а також із дій осіб, що н е передбачені цими актами, ал е за аналогією породжують ци вільні права та обов'язки. Під ставами виникнення цивільни х прав та обов'язків, зокрема, є: договори та інші правочини .

Відповідно до ст. 712 Цивільно го кодексу України, за догово ром поставки продавець (пост ачальник), який здійснює підп риємницьку діяльність, зобов 'язується передати у встанов лений строк (строки) товар у вл асність покупця для використ ання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях , не пов'язаних з особистим, сі мейним, домашнім або іншим по дібним використанням, а поку пець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього пев ну грошову суму.

До договору поставки засто совуються загальні положенн я про купівлю-продаж, якщо інш е не встановлено договором, з аконом або не випливає з хара ктеру відносин сторін.

Досліджуючи матеріали спр ави та взаємозв' язок правов ідносин, що склався між Фізич ною особою - підприємцем О СОБА_1. та ТОВ «Фора - Бріз» по виконанню договору постав ки суд встановив, що вказаний договір був укладений 01.08.2008 рок у.

Відповідно до ст. 257 Цивільно го кодексу України (далі - ЦК У країни), загальна позовна дав ність встановлюється тривал істю у три роки.

Отже, строк позовної давнос ті по зверненню до суду за зах истом прав та інтересів по сп ірному договору сплив 01.08.2011 рок у.

Між тим, ч. 3 ст. 267 ЦК України пе редбачено, що позовна давніс ть застосовується судом лиш е за заявою сторони у спорі, зр обленою до винесення ним ріш ення.

Крім того, за п. 1 ч. 2 ст. 258 ЦК Укр аїни, до вимог про стягнення п ені застосовується позовна д авність в один рік.

Відповідач не представив с уду заяви про застосування б удь - якого строку позовної давності, а отже суд розгляда є справу за пред' явленими п озовними вимогами в повному обсязі.

Більш того, відповідач визн ав позовні вимоги в частині о сновної заборгованості, в су мі 16100,01грн., а отже суд в цій част ині задовольняє вимоги позив ача.

В іншу чергу, ФОП ОСОБА_1. у зв' язку з несвоєчасним ви конанням відповідачем своїх зобов' язань нарахував пеню у сумі 1181,94грн.

Проте, перевіривши розраху нок пені, що складений позива чем суд не може з ним погодити сь.

Відповідно до п.10.2. договору поставки, у випадку порушенн я термінів оплати Товару, пер едбачених цим договором, Пок упець оплачує на користь Пос тачальника пеню в розмірі 0,05% в ід простроченої суми оплати за кожний день прострочення, але не більше подвійної облі кової ставки НБУ.

В той час, як договором визн ачений договірний розмір пен і у 0,05% від простроченої суми оп лати, позивач взяв до розраху нку подвійну обліку ставку Н БУ на день прострочення, яка с кладала з 08.07.2010 року по 09.08.2010 рук - 16%, а з 10.08.2010 року та по сьогоднішн ій день - 15,5%, що невірним з огл яду на наступні нормативно п раві акти.

Згідно з ч. 3 ст. 549 ЦК України п енею визнається неустойка, щ о обчислюється у відсотках в ід суми несвоєчасно виконано го грошового зобов'язання за кожен день прострочення вик онання.

Статтею 230 ГК України визнач ено, що штрафними санкціями в изнаються господарські санк ції у вигляді грошової суми (н еустойка, штраф, пеня), яку уча сник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійсн ення господарської діяльнос ті, невиконання або неналежн ого виконання господарськог о зобов'язання.

Статтею 1 Закону України «Пр о відповідальність за несвоє часне виконання грошових зоб ов'язань» встановлено, що пла тники грошових коштів сплач ують на користь одержувачів цих коштів за прострочку пла тежу пеню в розмірі, що встано влюється за згодою сторін.

Згідно зі ст. 3 вказаного Зак ону, розмір пені, передбачени й ст. 1 цього Закону, обчислюєт ься від суми простроченого п латежу та не може перевищува ти подвійної облікової ставк и Національного банку Україн и, що діяла у період, за який сп лачується пеня.

Відповідно до ч. 6 ст. 232 Господ арського кодексу України, на рахування штрафних санкцій з а прострочення виконання зоб ов'язання, якщо інше не встано влено законом або договором, припиняється через шість мі сяців від дня, коли зобов'язан ня мало бути виконано.

Відповідно до ст. 253 ЦК Україн и перебіг строку починається з наступного дня після відпо відної календарної дати або настання події, з якою пов' я зано його початок.

Враховуючи, що позивач неві рно розрахував суму пені вих одячи з її розміру встановле ного договором, позивач тако ж не врахував вимоги ст. 253 ЦК Ук раїни.

Таким чином, сума пені підля гає перерахуванню.

Умовою п. 7.3. договору поставк и передбачено, що оплата за то вар провадиться на умовах ві дстрочки платежу протягом 30 к алендарних днів з дати поста вки.

Між тим, суд також вважає за необхідне зазначити, що пози вач до розрахунку пені включ ив також видаткову накладну №П-10009028 від 08.07.2010 року на суму 1295,90гр н. тоді як згідно ж пояснення с амого позивача, вимоги за ціє ю накладною були погашені в р ахунок зобов' язань за угодо ю про зарахування зустрічних однорідних вимог від 28.02.2011 року , (а.с.38), в свою чергу, згідно з як ою, зарахована була лише сума в розмірі 1203,31грн., а отже сума в розмірі 92,59грн. є не погашеною та з якою за вказаною накладн ою необхідно нараховувати пе ню.

Суд перерахував суму пені з а наступною формулою: (сума бо ргу х 0,05%) : 365) х кількість простро чених днів = сума пені, та дійш ов висновку, що з відповідача підлягає стягненню пеня в су мі - 3,05грн. на підставі нижчев икладених розрахунків з врах уванням

ст. 253 ЦК України.

1. №П-10009028 від 08.07.2010 року на с уму 92,59грн., дні прострочки - 154 днів,

пеня - 0,01грн.

2. №П-10009072 від 09.07.2010 року на с уму 55,53грн., дні прострочки - 166 днів,

пеня - 0,00грн.

3. №П-10009182 від 17.07.2010 року на с уму 227,40грн., дні прострочки - 154 днів,

пеня - 0,04грн.

4. №П-10009286 від 22.07.2010 року на с уму 438,60грн., дні прострочки - 140 днів,

пеня - 0,08грн.

5. №П-10009408 від 30.07.2010 року на с уму 144,26грн, дні прострочки - 151 днів,

пеня - 0,02грн.

6. №П-10009409 від 30.07.2010 року на с уму 265,55грн, дні прострочки - 151 днів,

пеня - 0,05грн.

7. №П-10009410 від 30.07.2010 року на с уму 411,33грн, дні прострочки - 151 днів,

пеня - 0,08грн.

8. №П-10009411 від 30.07.2010 року на с уму 330грн, дні прострочки - 151 д нів,

пеня - 0,06грн.

9. №П-10009542 від 06.08.2010 року на с уму 197,85грн, дні прострочки - 154 днів,

пеня - 0,03грн.

10. №П-10009543 від 06.08.2010 року на с уму 165,90грн, дні прострочки - 154 днів,

пеня - 0,03грн.

11. №П-10009707 від 16.08.2010 року на с уму 290,85грн, дні прострочки - 165 днів,

пеня - 0,06грн.

12. №П-10009710 від 16.08.2010 року на с уму 1163,10грн, дні прострочки - 165 днів,

пеня - 0,26грн.

13. №П-10009712 від 16.08.2010 року на с уму 191,35грн, дні прострочки - 165 днів,

пеня - 0,04грн.

14. №П-10009804 від 19.08.2010 року на с уму 214,01грн, дні прострочки - 154 днів,

пеня - 0,04грн.

15. №П-10009805 від 19.08.2010 року на с уму 260,90грн, дні прострочки - 154 днів,

пеня - 0,05грн.

16. №П-10009914 від 26.08.2010 року на с уму 410,16грн, дні прострочки - 154 днів,

пеня - 0,08грн.

17. №П-10009944 від 27.08.2010 року на с уму 214,87грн, дні прострочки - 154 днів,

пеня - 0,04грн.

18. №П-10010099 від 03.09.2010 року на с уму 321грн, дні прострочки - 152 д нів,

пеня - 0,06грн.

19. №П-10010216 від 09.09.2010 року на с уму 769,80грн, дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,15грн.

20. №П-10010217 від 09.09.2010 року на с уму 389,60грн, дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,07грн.

21. №П-10010347 від 15.09.2010 року на с уму 207,35грн, дні прострочки - 152 дн ів,

пеня - 0,04грн.

22. №П-10010388 від 16.09.2010 року на с уму 241грн, дні прострочки - 152 дні в,

пеня - 0,04грн.

23. №П-10010592 від 25.09.2010 року на с уму 206,50грн, дні прострочки - 152 дн ів,

пеня - 0,04грн.

24. №П-10010593 від 25.09.2010 року на с уму 540,85грн, дні прострочки - 152 дн ів,

пеня - 0,11грн.

25. №П-10010594 від 25.09.2010 року на с уму 260,90грн, дні прострочки - 152 дн ів,

пеня - 0,05грн.

26. №П-10010672 від 30.09.2010 року на с уму 218,35грн, дні прострочки - 151 днів,

пеня - 0,04грн.

27. №П-10010827 від 07.10.2010 року на с уму 225,30грн, дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,04грн.

28. №П-10010828 від 07.10.2010 року на с уму 206,50грн, дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,04грн.

29. №П-10019829 від 07.10.2010 року на с уму 212,90грн, дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,04грн.

30. №П-10011023 від 15.10.2010 року на с уму 351,06грн, дні прострочки - 152 дн ів,

пеня - 0,07грн.

31. №П-10011144 від 21.10.2010 року на с уму 355грн, дні прострочки - 152 д нів,

пеня - 0,07грн.

32. №П-10011148 від 21.10.2010 року на с уму 317,42грн, дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,06грн.

33. №П-10011201 від 23.10.2010 року на с уму 278,84грн, дні прострочки - 153 днів,

пеня - 0,05грн.

34. №П-10011378 від 29.10.2010 року на с уму 443,25грн, дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,09грн.

35. №П-10011379 від 29.10.2010 року на с уму 355грн, дні прострочки - 152 д нів,

пеня - 0,07грн.

36. №П-10011520 від 03.11.2010 року на с уму 277,80грн, дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,05грн.

37. №П-10011593 від 09.11.2010 року на с уму 468,15грн, дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,09грн.

38. №П-10011758 від 10.11.2010 року на с уму 343грн, дні прострочки - 152 д нів,

пеня - 0,07грн.

39. №П-10011810 від 12.11.2010 року на с уму 452,60грн, дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,09грн.

40. №П-10011811 від 12.11.2010 року на с уму 247грн, дні прострочки - 151 д нів,

пеня - 0,04грн.

41. №П-10011998 від 18.11.2010 року на с уму 379,15грн, дні прострочки - 151 днів,

пеня - 0,07грн.

42. №П-10012000 від 18.11.2010 року на с уму 260,90грн, дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,05грн.

43. №П-10012073 від 22.11.2010 року на с уму 413,75грн, дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,08грн.

44. №П-10012210 від 25.11.2010 року на с уму 226,30грн, дні прострочки - 152 дн ів,

пеня - 0,04грн.

45. №П-10012211 від 25.11.2010 року на с уму 117,50грн, дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,02грн.

46. №П-10012245 від 29.11.2010 року на с уму 228,36грн, дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,04грн.

47. №П-10012375 від 02.12.2010 року на с уму 571,80грн, дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,11грн.

48. №П-10012376 від 02.11.2010 року на с уму 226,30грн, дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,04грн.

49. №П-10012504 від 08.12.2010 року на с уму 345,50грн, дні прострочки - 153 днів,

пеня - 0,07грн.

50. №П-10012534 від 09.12.2010 року на с уму 176,25грн, дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,03грн.

51. №П-10012535 від 11.12.2010 року на с уму 159,28грн, дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,02грн.

52. №П-10012550 від 11.12.2010 року на с уму 231,50грн., дні прострочки - 152 днів,

пеня - 0,04грн.

З наведеного випливає, що су ма пені, яка підлягає стягнен ню з відповідача складає 3,05гр н., а отже у стягненні 1178,89грн. пе ні нарахованої позивачем нео бхідно відмовити.

В іншу чергу, позивач просит ь стягнути 3% річних у сумі 273,68гр н. та 932,99грн. індексу інфляції.

Ст. 625 Цивільного кодексу Укр аїни визначено, що боржник не звільняється від відповідал ьності за неможливість викон ання ним грошового зобов'яза ння. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'я зання, на вимогу кредитора зо бов'язаний сплатити суму бор гу з урахуванням встановлено го індексу інфляції за весь ч ас прострочення, а також три п роценти річних від простроче ної суми, якщо інший розмір пр оцентів не встановлений дого вором або законом.

Суд погоджується з предста вленим позивачем розрахунко м заборгованості вказаних на рахувань.

Оскільки ТОВ «Фора - Бріз» н е виконано зобов' язання щод о своєчасного розрахунку пер едбаченого умовами договору про поставку товару, вимоги п ро стягнення індексу інфляці ї та 3% річних підлягають задов оленню.

Належні до сплати судові ви трати з оплати державного ми та та витрат на інформаційно -технічне забезпечення судов ого процесу, суд розподіляє н а сторін пропорційно задовол ених позовних вимог, відпові дно до ст. 49 ГПК України.

Вступна і резолютивна част ини рішення оголошені в судо вому засіданні

25 листопад а 2011 року.

З урахуванням викладеного , керуючись ст.ст. 49, 82-85 Господар ського процесуального кодек су України, суд

вирішив:

1. Позов задовольнити ч астково.

2. Стягнути з Товариств а з обмеженою відповідальніс тю «Фора - Бріз» (Україна, 95000, А Р Крим, м. Сімферополь, пр. Кіро ва/пров. Одеський, 19/1, ЄДРПОУ 33267610 , п/р26006301035901 у філії АБ «Південний » у м. Сімферополь, МФО 320917, ІПН 3326 76101293) на користь Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 (А ДРЕСА_1, ЄДРПОУ НОМЕР_1, п/ НОМЕР_2 у СР КБ «ПриватБанк » у м. Севастополь, МФО НОМЕР _3, ІПННОМЕР_4) 16100,01грн. основ ної заборгованості, 3,05грн. пен і, 3% річних у сумі 273,68грн., суму ін дексу інфляції у розмірі 932,99гр н., 173,10грн. державного мита та 220,95 грн. витрат на інформаційно - технічне забезпечення судов ого процесу.

3. Видати наказ після на брання рішенням законної сил и.

4. В частині стягнення с уми пені у розмірі 1178,89грн. відм овити.

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки Кр им Мед ведчук О.Л.

Повний текст рішення підпи саний 30 листопада 2011 року.