Ухвала

від 31.10.2011 по справі 5015/4927/11

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВС ЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківськ а, 128

УХВАЛА

31.10.11 Справа № 5015/4927/11

Господарський су д Львівської області у склад і судді Матвіїва Р.І., при секр етарі судового засідання Бо ржієвській Л.А., розглянув спр аву

за позовом: Публічного акціонерного товариства Ком ерційний Банк „Надра”, м. Київ

до відповідача 1: Обласно го комунального підприємств а Львівської міської ради „Б юро технічної інвентаризаці ї та експертної оцінки”, м. Льв ів

до відповідача 2: Товарис тва з обмеженою відповідальн істю „Ріо-Міст”, м. Буськ, Льві вська область

до відповідача 3: Товарис тва з обмеженою відповідальн істю „Львівхолод”, м. Львів;

за участю третьої особи, як а не заявляє самостійних вим ог на предмет спору на сторон і відповідачів: Буської мі ської ради, м. Буськ, Львівська область

про: зобов' язання скас ування реєстрації, поверненн я у власність нерухомого май на, визнання недійсним витяг у про реєстрацію права власн ості.

В судовому засіда нні взяли участь представник и:

позивача: не з' явився ;

відповідача 1: не з' явив ся;

відповідача 2: ОСОБА_1 - представник на підставі дові реності;

відповідача 3: ОСОБА_2 - представник на підставі дові реності;

третьої особи: не з' яв ився.

Суть спору: Ухвалою гос подарського суду від 27.08.2011 року порушено провадження у спра ві за позовом Публічного акц іонерного товариства Комерц ійний Банк „Надра” про зобов ' язання Обласного комуналь ного підприємства Львівсько ї міської ради „Бюро технічн ої інвентаризації та експерт ної оцінки” скасувати реєстр ацію та повернути у власніст ь Товариства з обмеженою від повідальністю „Ріо-Міст” нер ухоме майно, передане догово ром купівлі-продажу, а саме: 10/61 8,5 кв.м., 11/39,1 кв.м., 12/2,1 кв.м., 13/3,2 кв.м., 14/12,2 к в.м. , 16/37,4 кв.м., 17/2,8 кв.м., 18/34,0 кв.м., 19/6,9 кв. м., 20/22,3 кв., м., 45/16,7 кв.м., 46/31,6 кв.м., 47/28,4 кв.м . загальною площею 880,0 кв., м., що с тановить 19/100 частин будівлі то ргівельного центру загально ю площею 4558,0 кв.м., що знаходитьс я за адресою: Львівська облас ть, м. Буськ, вул Петрушевича, б уд. 3 «б»на земельній ділянці, загальною площею 0,2026 га, кадаст ровий номер 4620610100:13:025:0339.

26.09.2011 року позивач подав заяв у про уточнення позовних вим ог № 10/2 5609 від 20.09.2011 року відповідн о до якого він просить:

- скасувати державну реєстр ацію права власності на неру хоме майно за Товариством з о бмеженою відповідальністю „ Львівхолод” на нежитлові при міщення, а саме: 10/618,5 кв.м., 11/39,1 кв.м. , 12/2,1 кв.м., 13/3,2 кв.м., 14/12,2 кв.м. , 16/37,4 кв.м., 17/ 2,8 кв.м., 18/34,0 кв.м., 19/6,9 кв.м., 20/22,3 кв., м., 45/16,7 кв.м., 46/31,6 кв.м., 47/28,4 кв.м. загальною площею 880,0 кв., м., що становить 19/1 00 частин будівлі торгівельно го центру загальною площею 4558 ,0 кв.м., що знаходиться за адрес ою: Львівська область, м. Буськ , вул Петрушевича, буд. 3 «б»;

- зобов' язати Обласне ком унальне підприємство Львівс ької міської ради „Бюро техн ічної інвентаризації та експ ертної оцінки” внести у реєс тр прав власності на нерухом е майно відомості про скасув ання державної реєстрації пр ава власності Товариства з о бмеженою відповідальністю „ Львівхолод” на нежитлові при міщення згідно п.1 позовних ви мог;

- зобов' язати Обласне ком унальне підприємство Львівс ької міської ради „Бюро техн ічної інвентаризації та експ ертної оцінки” внести у реєс тр прав власності на нерухом е майно відомості про держав ну реєстрацію права власност і за Товариством з обмеженою відповідальністю „Ріо-Міст” на нежитлові приміщення згі дно п.1 позовних вимог.

Ухвалами господарс ького суду від 12.09.2011 року, 17.10.2011 рок у та 24.10.2011 року розгляд справи в ідкладався з підстав, виклад ених у відповідних ухвалах г осподарського суду.

Ухвалою господарськ ого суду від 24.10.2011 року продовже но строк вирішення спору на п ідставі ст. 69 ГПК України.

Представники позива ча, відповідача - 1 та третьої о соби в судове засідання 31.10.2011 р оку не з' явилися, причини не явки не повідомили.

Відповідач - 3 проти по зову заперечує та просить су д відмовити в його задоволен ні, з підстав, викладених у від зиві на позовну заяву від 17.10.2011 року.

Від третьої особи над ійшло клопотання (вх. № 22308/11 від 30.09.2011 року) про розгляд справи б ез її участі.

Розглянувши подані суду матеріали, заслухавши п рисутніх в судовому засіданн і представників сторін, суд п рипиняє провадження у справі з огляду на наступне:

Позивач - Публічне ак ціонерне товариства Комерці йний Банк „Надра»звернулося до господарського суду із по зовом про:

- скасування державної реє страції права власності на н ерухоме майно за Товариство м з обмеженою відповідальніс тю „Львівхолод” на нежитлові приміщення, а саме: 10/618,5 кв.м., 11/39,1 к в.м., 12/2,1 кв.м., 13/3,2 кв.м., 14/12,2 кв.м. , 16/37,4 кв. м., 17/2,8 кв.м., 18/34,0 кв.м., 19/6,9 кв.м., 20/22,3 кв., м ., 45/16,7 кв.м., 46/31,6 кв.м., 47/28,4 кв.м. загальн ою площею 880,0 кв., м., що становить 19/100 частин будівлі торгівельн ого центру загальною площею 4558,0 кв.м., що знаходиться за адре сою: Львівська область, м. Бусь к, вул Петрушевича, буд. 3 «б»;

- зобов' язання Обласного комунального підприємства Л ьвівської міської ради „Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки” внести у реєстр прав власності на нер ухоме майно відомості про ск асування державної реєстрац ії права власності Товариств а з обмеженою відповідальніс тю „Львівхолод” на нежитлові приміщення згідно п.1 позовни х вимог;

- зобов' язання Обласного комунального підприємства Л ьвівської міської ради „Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки” внести у реєстр прав власності на нер ухоме майно відомості про де ржавну реєстрацію права влас ності за Товариством з обмеж еною відповідальністю „Ріо-М іст” на нежитлові приміщення згідно п.1 позовних вимог.

Підставою вимог позивача є рішення господарського суду Львівської області № 15/116 від 11.0 1.2011 року, яким визнано недійсни м договір купівлі-продажу ві д 04.03.2011 року, укладеного між ТзО В «Ріо-Міст»та ТзОВ «Львівхо лод». Дане рішення залишено б ез змін постановою Львівсько го апеляційного господарськ ого суду від 07.04.2012 року та поста новою Вищого Господарського суду України від 14.06.2011 року.

Відповідно до ст. 12 Господар ського процесуального кодек су України, господарським су дам підвідомчі: 1) справи у спо рах, що виникають при укладан ні, зміні, розірванні і викона нні господарських договорів , у тому числі щодо приватизац ії майна, та з інших підстав, к рім:

спорів про приватизацію де ржавного житлового фонду;

спорів, що виникають при пог одженні стандартів та техніч них умов;

спорів про встановлення ці н на продукцію (товари), а тако ж тарифів на послуги (виконан ня робіт), якщо ці ціни і тариф и відповідно до законодавств а не можуть бути встановлені за угодою сторін;

спорів, що виникають із публ ічно-правових відносин та ві днесені до компетенції Конст итуційного Суду України та а дміністративних судів;

інших спорів, вирішення яки х відповідно до законів Укра їни та міжнародних договорів України віднесено до віданн я інших органів;

2) справи про банкрутство; 3) с прави за заявами органів Ант имонопольного комітету Укра їни, Рахункової палати з пита нь, віднесених законодавчими актами до їх компетенції; 4) сп рави, що виникають з корпорат ивних відносин у спорах між г осподарським товариством та його учасником (засновником , акціонером), у тому числі уча сником, який вибув, а також між учасниками (засновниками, ак ціонерами) господарських тов ариств, що пов'язані із створе нням, діяльністю, управління м та припиненням діяльності цього товариства, крім трудо вих спорів; 5) справи у спорах щ одо обліку прав на цінні папе ри; 6) справи у спорах, що виника ють із земельних відносин, в я ких беруть участь суб'єкти го сподарської діяльності, за в инятком тих, що віднесено до к омпетенції адміністративни х судів.

Підвідомчий господарським судам спір може бути передан о сторонами на вирішення тре тейського суду, крім спорів п ро визнання недійсними актів , а також спорів, що виникають при укладанні, зміні, розірва нні та виконанні господарськ их договорів, пов'язаних із за доволенням державних потреб , спорів, передбачених пункто м 4 частини першої цієї статті , та інших спорів, передбачени х законом. Рішення третейськ ого суду може бути оскаржено в порядку, передбаченому цим Кодексом.

Таким, чином, як випливає із змісту ст. 12 Господарського п роцесуального кодексу Украї ни, господарським судам підв ідомчі зазначені в цій нормі справи, крім, зокрема, спорів, що виникають із публічно-пра вових відносин та віднесені до компетенції Конституційн ого Суду України та адмініст ративних судів.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 17 Кодексу ад міністративного судочинств а України компетенція адміні стративних судів поширюєтьс я на спори фізичних чи юридич них осіб із суб' єктом владн их повноважень щодо оскаржен ня його рішень (нормативно-пр авових актів чи правових акт ів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності.

У відповідності до положен ь п. 1 ст. З Кодексу адміністрат ивного судочинства України с права адміністративної юрис дикції - переданий на вирішен ня адміністративного суду пу блічно-правовий спір, у якому хоча б однією зі сторін є орга н виконавчої влади, орган міс цевого самоврядування, їхня посадова чи службова особа а бо інший суб'єкт, який здійсню є владні управлінські функці ї на основі законодавства, в т ому числі на виконання делег ованих повноважень.

Згідно з пі. 7 ст. З Кодексу ад міністративного судочинств а України суб'єкт владних пов новажень - орган державної вл ади, орган місцевого самовря дування, їхня посадова чи слу жбова особа, інший суб'єкт при здійсненні ними владних упр авлінських функцій на основі законодавства, в тому числі н а виконання делегованих повн оважень.

Підпунктом 10 п. «б»ст. 3 0 Закону України «Про місцеве самоврядування в У країні «У становлено, що до відання вик онавчих органів сільських, с елищних, міських рад належ ать, зокрема, делеговане повн оваження щодо обліку та реєс трації відповідно до закону об'єктів нерухомого майна незалежно від форм власност і.

Порядок державної реєстра ції прав власності на нерухо ме майно регулюється Законом України «Про державну реєст рацію речових прав на нерухо ме майно та їх обтяжень».

В силу положень п. 1 ст. 4 Закон у України «Про державну реєс трацію речових прав на нерух оме майно та їх обтяжень»обо в'язковій державній реєстрац ії підлягають речові права н а нерухоме майно, що знаходит ься на території України, фіз ичних та юридичних осіб, держ ави, територіальних громад, і ноземців та осіб без громадя нства, іноземних юридичних о сіб, міжнародних організацій , іноземних держав, зокрема, пр аво власності на нерухоме ма йно.

При цьому пунктом 4 ст. 5 Закон у України «Про державну реєс трацію речових прав на нерух оме майно та їх обтяжень»дер жавна реєстрація прав провод иться місцевими органами дер жавної реєстрації прав виклю чно за місцем знаходження не рухомого майна, а саме: в міста х Києві та Севастополі, місті обласного підпорядкування, районі.

Місцевими органами держав ної реєстрації прав, у від повідності до ч. 1 ст. 7 Закону України «Про державну реєс трацію речових прав на нерух оме майно та їх обтяжень», є ві дділення державної госпрозр ахункової юридичної особи з консолідованим балансом (цен тру державного земельного ка дастру).

Як вже зазначалося вище, до створення єдиної системи орг анів реєстрації прав, а також до формування Державного ре єстру прав у складі державно го земельного кадастру реєст рація об'єктів нерухомості п роводиться комунальними під приємствами бюро технічної і нвентаризації у порядку, виз наченому Тимчасовим положен ням про порядок реєстрації п рав власності на нерухоме ма йно, затвердженого наказом М іністерства юстиції України № 7/5 від 07.02.2002 р.

Державну реєстрацію прав в ласності на нерухоме майно, в ідповідно до п. 1.3. Тимчасового положення, здійснюють підпр иємства бюро технічної інвен таризації

Таким чином, оскільки Облас не комунальне підприємство Л ьвівської обласної ради «Бюр о технічної інвентаризації т а експертної оцінки»виконує делеговані йому виконавчим органом місцевого самовряду вання щодо реєстрації права власності на нерухоме майно, воно є суб' єктом владних по вноважень у розумінні п. 7 ст. З Кодексу адміністративного с удочинства України.

Відтак, вимоги позивача про зобов' язання Обласне комун альне підприємство Львівськ ої обласної ради «Бюро техні чної інвентаризації та експе ртної оцінки»скасувати держ авну реєстрацію права власно сті на нерухоме майно за ТзОВ «Львівхолод»на нежитлові пр иміщення, а саме: 10/618,5 кв. м, 11/39,1 кв. м., 12/2,1 кв.м.,13/3,2 кв. м., 14/12,2 кв. м.,16/37,4 кв. м. , 17/2,8 кв. м. 18/34,0 кв. м., 19/6,9 кв. м., 20/22,3 кв. м., 4 5/16,7 кв. м., 46/31,6 кв. м., 47/28,4 кв. м. загальн ою площею 880,0 кв. м, що становить 19/100 (дев' ятнадцять сотих) час тин будівлі торгівельного це нтру загальною площею 4558,0кв.м., що знаходиться за адресою: Ль вівська обл., м. Буськ, вул. Петр ушевича, б. З «б», зобов' язати внести у Реєстр прав власнос ті на нерухоме майно відомос ті про скасування державної реєстрації права власності Т зОВ «Львівхолод»на нежитлов і приміщення згідно п.1. позовн их вимог, зобов' язати внест и у Реєстр прав власності на н ерухоме майно відомості про державну реєстрацію права вл асності за ТзОВ «Ріо-Міст»на нежитлові приміщення згідно згідно статті 12 Господарсько го процесуального кодексу Ук раїни не підвідомчі господар ським судам.

Присутні в засіданні суду с торони попереджені про наслі дки припинення провадження у справі.

Відповідно до ч. 2 ст. 80 Господ арського процесуального код ексу України у випадках прип инення провадження у справі повторне звернення до господ арського суду зі спору між ти ми ж сторонами, про той же пред мет і з тих же підстав не допус кається.

Відповідно до п. 3 ст. 8 Декрет у Кабінету Міністрів „Про де ржавне мито”, сплачене держа вне мито підлягає поверненню частково або повністю у випа дку припинення провадження у справі або залишення позову без розгляду, якщо справа не п ідлягає розглядові в суді чи господарському суді, а також коли позов подано недієздат ною особою.

Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Гос подарського процесуального кодексу України, господарсь кий суд Львівської області, -

У Х В А Л И В:

Припинити прова дження у справі за позовом Пу блічного акціонерного товар иства Комерційний Банк „Надр а” до Обласного комунал ьного підприємства Львівськ ої міської ради „Бюро техніч ної інвентаризації та експер тної оцінки”, Товариства з об меженою відповідальністю „Р іо-Міст” та Товариства з обме женою відповідальністю „Льв івхолод”, за участю третьої о соби, яка не заявляє самостій них вимог на предмет спору на стороні відповідачів: Буськ ої міської ради про скасуван ня державної реєстрації прав а власності на нерухоме майн , зобов' язання внести у Реєс тр прав власності на нерухом е майно та зобов' язання вне сти у Реєстр прав власності н а нерухоме майно відомості п ро державну реєстрацію права власності.

Видати Публічного акціоне рного товариства Комерційни й Банк „Надра” довідку про по вернення державного мита в с умі 102 грн. 00 коп. та витрат на інф ормаційно-технічне забезпеч ення судового процесу в сумі 236 грн. 00 коп. на підставі п. 3 ст. 8 Д екрету Кабінету Міністрів Ук раїни «Про державне мито».

Суддя Матвіїв Р.І.