Ухвала

від 31.10.2011 по справі 5021/2194/2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКО Ї ОБЛАСТІ

УХВАЛА

31.10.11 Справа №5021/2194/2011.

за позовом: Товариства з об меженою відповідальністю “А гробіопродукт”, м.Київ

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальніст ю “Агро-Русь”, м.Середина-Буда

про стягнення 76 809,90 грн.

СУДДЯ В.М. МОЇСЕЄНКО

Представники сторін:

від позивача: Мартиненко В.М.

від відповідача: не з' явив ся

За участю секретаря судово го засідання Данілової Т.А.

Суть спору: позивач просить суд стягнути з відповідача с уму заборгованості з орендно ї плати по договору оренди № 1/ 23 від 01.01.2011р. в розмірі 70 000,00 грн., пен ю в розмірі 5321,00 грн., 3 % річних в р озмірі 1041,00 грн., інфляційних в р озмірі 447,90 грн., загальну суму б оргу в розмірі 76 809,90 грн., а також судові витрати пов' язані з розглядом справи.

В судове засідання 31.10.2011р. сто рони по справі подали заяву б ез номера та дати, підписана п овноважними представниками сторін та скріплена печатка ми, в якій сторони просять при йняти та затвердити мирову у году б/н від 28.10.2011р. та припинити провадження у справі.

31.10.2011р. до господарського суд у Сумської області надійшла заява в прикладеній до заяви мировій угоді вказано, Товар иство з обмеженою відповідал ьністю «НВП «Агробіопродукт » та Товариство з обмеженою в ідповідальністю«Агро-Русь» , з метою врегулювання спору у справі №5021/2194/2011 за позовом ТОВ « НВП «Агробіопродукт» до ТОВ «Агро-Русь» про стягнення за боргованості в сумі 75 638,7 гриве нь по договору оренди № 1/23 від 0 1.01.2011 року, керуючись ст.78 ГПК Укр аїни, уклали мирову угоду про наступне:

Товариство з обмеженою від повідальністю «Агро-Русь», к од ЕДРПОУ 01733667, Сумська область , Середино-Будський район, м. С ередина-Буда, вул. Радянська, 6 .155, визнає суму заборгованост і по справі в сумі 59 000 гривень, т а зобов'язується в строк один робочий день з моменту уклад ення даної мирової угоди спл атити на користь Товариства з обмеженою відповідальніст ю «Науково-виробничого підпр иємства «Агробіопродукт», ко д ЕДРПОУ 36113608, ІПН 361136026570, СВ. ПДВ № 10031 6463, на розрахунковий рахунок 260 03103329944 в Святошинському відділе нні АТ «ОТП «Банк», МФО 300528, суму заборгованості з орендної п лати по договору оренди № 1/23 ві д 01.01.2011 року за період із січня 201 1 року по липень 2011 року в розмі рі 59 000 гривень (п'ятдесят дев'ят ь тисяч гривень 00 копійок), та с удові витрати-оплату послуг адвоката в сумі 10 000 гривень (де сять тисяч гривень), а всього г рошові кошти в сумі 69 000 гривень (шістдесят дев'ять тисяч грив ень 00 копійок).

Наслідки укладення мирово ї угоди - припинення провадже ння у справі згідно ст.80 ГПК Ук раїни, сторонам відомі і зроз умілі.

Розглянувши матеріали спр ави, заслухавши представника позивача, суд встановив.

Зазначена мирова угода при ймається судом до розгляду, о скільки не суперечить матері алам справи, не порушує прав т а законних інтересів сторін і підлягає затвердженню на п ідставі ст. 78 Господарського п роцесуального кодексу Украї ни.

Затвердження судом мирово ї угоди є підставою для припи нення провадження у справі н а підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарс ького процесуального Украї ни, - керуючись якою, суд -

У Х В А Л И В:

1.Затвердити мирову угоду по справі № 5021/2194/2011 від 28.10.2011р., укладе ну між Товариством з обмежен ою відповідальністю «НВП «Аг робіопродукт» та Товариство м з обмеженою відповідальніс тю «Агро-Русь», в такій, узгод женій сторонами, редакції:

Товариство з обмеженою від повідальністю «НВП «Агробіо продукт» та Товариство з обм еженою відповідальністю«Аг ро-Русь», з метою врегулюванн я спору у справі №5021/2194/2011 за позо вом ТОВ «НВП «Агробіопродукт » до ТОВ «Агро-Русь» про стягн ення заборгованості в сумі 75 638,7 гривень по договору оренди № 1/23 від 01.01.2011 року, керуючись ст.7 8 ГПК України, уклали мирову уг оду про наступне:

Товариство з обмеженою від повідальністю «Агро-Русь», к од ЕДРПОУ 01733667, Сумська область , Середино-Будський район, М. С ередина-Буда, вул. Радянська, 6 .155, визнає суму заборгованост і по справі в сумі 59 000 гривень, т а зобов'язується в строк один робочий день з моменту уклад ення даної мирової угоди спл атити на користь Товариства з обмеженою відповідальніст ю «Науково-виробничого підпр иємства «Агробіопродукт», ко д ЕДРПОУ 36113608, ІПН 361136026570, СВ. ПДВ № 10031 6463, на розрахунковий рахунок 260 03103329944 в Святошинському відділе нні АТ «ОТП «Банк», МФО 300528, суму заборгованості з орендної п лати по договору оренди № 1/23 ві д 01.01.2011 року за період із січня 201 1 року по липень 2011 року в розмі рі 59 000 гривень( п'ятдесят дев'ят ь тисяч гривень 00 копійок), та с удові витрати-оплату послуг адвоката в сумі 10 000 гривень (де сять тисяч гривень), а всього г рошові кошти в сумі 69 000 гривень (шістдесят дев'ять тисяч грив ень 00 копійок).

Наслідки укладення мирово ї угоди - припинення провадже ння у справі згідно ст.80 ГПК Ук раїни, сторонам відомі і зроз умілі.

2. Провадження у справі № 5021/21 94/2011 - припинити.

СУДДЯ В.М. МОЇ СЕЄНКО