Рішення

від 22.11.2011 по справі 32/5005/14221/2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

22.11.11р. Справа № 32/5005/14221/2011

За позовом Дочірнього підприємства "ЕД. ХААС Україн а", м. Київ

до Товариства з обмежен ою відповідальністю " Торгів ельно - промислова група "Рейн форд", м. Дніпропетровськ

про стягнення 57 571,53 грн.

Суддя Васильєв О.Ю.

Представники:

від позивача: ОСОБА_1 (д ов. від 01.09.11р.);

від відповідача: не з'явився .

СУТЬ СПОРУ:

ДП «ЕД. ХААС Україна» (по зивач) звернувся з позовом до ТОВ «ТПГ «Рейнфорд»(відпові дач) про стягнення 57 571, 53 гр н. заборгованості за договор ом поставки №50566 від 01.08.07р. , догов ором поставки №В50081 від 01.07.08р., у кладеними між позивачем та Т ОВ «Вавілон»; з урахуванням д оговору про переведення бор гу №ТД-В/ДР 3231 від 21.05.11р. , укладен им між позивачем та відповід ачем . Позовні вимоги обґрунт овані посиланням на невикона нням відповідачем зобов' яз ань зі сплати заборгованості на підставі договору про пер еведення боргу № ТД-В/ДР 3231 від 21.05.11р.

ТОВ «Торгівельно-промисл ова група «Рейнфорд» (відпо відач) відзив на позов та вит ребувані судом документи не надав, до судових засідань дв ічі не з' явився, не зважаючи на ту обставину, що про час та місце судових засідань був с воєчасно повідомлений на адр есу,зазначену в позовній зая ви, договорі про переведення боргу та Спеціальному витяг у з ЄДР станом на 26.10.11р. (а.с.61). Особ и, які беруть участь у справі , вважаються повідомленими п ро час і місце її розгляду су дом, якщо ухвалу про порушенн я провадження у справі над іслано за поштовою адресою, з азначеною у позовній заяві . У випадку не з' явлення в за сідання господарського суд у представників обох сторі н або однієї з них справа мож е бути розглянута без її уч асті, тільки якщо неявка так их представників не перешк оджає вирішенню спору. Врах овуючи вищезазначене, суд вв ажає можливим розглянути спр аву за відсутністю представ ника відповідача та відзиву на позов - за наявними в ній матеріалами..

Заслухавши пояснення представника позивача, досл ідивши матеріали справи, гос подарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

01.08.07р. та 01.07.08р. між ДП «Ед.Х аас Україна»( постачальник ) т а ТОВ «ВАВІЛОН» ( покупець ) у кладені договори поставки № 50566 та №В-50081, відповідно до умов яких та додаткових угод до ни х ( а.с.17-20, 31-33) постачальник за вид атковими накладними постави в покупцю товар на загальну с уму 171 534, 15 грн.; а покупець повер нув частину товару, частково оплатив його - в сумі 56 391, 23 грн . (а.с.6-16, 21-30). В порушення прийняти х на себе зобов' язань ТОВ «В авілон» до цього часу не здій снив повної оплати поставлен ого на його адресу товару; у зв ' язку з чим заборгованість за поставлений товар за дого ворами поставки №50566 від 01.08.07р. та №В50081 від 01.07.08р. складала станом на 01.04.11 р. ( відповідно до акту зв ірки розрахунків ) 115 142, 92 грн. ( а. с. 51-52).

21.05.11р. між ТОВ «ТПГ «Рейн форд» ( новий боржник ), ТОВ «Ва вілон» ( первісний боржник) та ДП «Ед.Хаас Україна» (кредит ор) укладено договір про пере ведення боргу №ТД-В/ДР 3231, відпо відно до умов якого первісни й боржник перевів на нового боржника (відповідача) грошо ве зобов' язання, яке існує у первісного боржника перед кредитором (позивачем) у розм ірі 115 143, 07 грн. ; новий боржник зо бов' язався сплатити зазна чену суму кредитору в наступ ному порядку : до 30-го числа ко жного поточного місяця плат ежами: у період 30 травня - 03 чер вня 2011 року - у розмірі 57 571, 00 грн. ; у період 13-17 червня 2011 року - у р озмірі 57 572, 07 грн. (а.с.49).Однак в по рушення прийнятих на себе зо бов' язань відповідач у вста новлений договором строк по вну оплату заборгованості н е здійснив (сплачено лише 57 571, 54 грн.); у зв' язку з чим, відпові дно до наданого позивачем ак ту звірки розрахунків станом на 14.11.11р. за відповідачем рахує ться заборгованість в розмі рі 57 571, 53 грн. (а.с. 65). На час прийня ття рішення у цій справі відп овідач доказів виконання вз ятих на себе зобов' язань за договором про переведення б оргу не надав.

За договором поставки продавець (постачальник), я кий здійснює підприємницьк у діяльність, зобов'язуєтьс я передати у встановлений строк (строки) товар у влас ність покупця для використа ння його у підприємницькій д іяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сім ейним, домашнім або іншим под ібним використанням, а покуп ець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього пев ну грошову суму. До договору п оставки застосовуються зага льні положення про купівлю-п родаж, якщо інше не встановле но договором, законом або не в ипливає з характеру відносин сторін ( ст.712 ЦК України ). За до говором купівлі-продажу одн а сторона (продавець) переда є або зобов'язується передат и майно (товар) у власність д ругій стороні (покупцеві), а п окупець приймає або зобов'яз ується прийняти майно (товар ) і сплатити за нього певну грошову суму ( ст.655 ЦК Украї ни ). У відповідності із ст.526 ЦК України, зобов'язання має вик онуватися належним чином від повідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавс тва, а за відсутності таких у мов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту а бо інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння ві дмова від зобов'язання або о дностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором а бо законом.(ст.525 ЦК України). Ві дповідно до приписів ст.33 ГПК України : кожна сторона повин на довести ті обставини, на які вона посилається як на п ідставу своїх вимог і запере чень. Докази подаються сторо нами та іншими учасниками су дового процесу. Відповідаче м жодних доказів на заперече ння обставин, викладених в по зовній заяві, не надано ;за так их обставин позовні вимоги п ідлягають задоволенню.

На підставі вищевикла деного, керуючись вимогами с т.ст.525, 526, 655, 712 ЦК України; ст.ст.,33, 49, 8 2-85 ГПК України, господарський суд , -

ВИРІШИВ:

Стягнути з відповідача : Товариства з обмеженою відп овідальністю «Торгівельно - промислова група « Рейнфорд»( 49030, м. Дніпропетровс ьк; вул. Чкалова, буд. 12; код ЄДРПОУ 33972597) на корист ь позивача - Дочірнього під приємства «ЕД. ХААС Україна» (04210, м. Київ, проспект Героїв Ста лінграда, 11; код ЄДРПОУ 32346628): 57 571, 53 грн. - заборгованос ті за договором; 575, 72 грн. - ви трат на сплату держмита та 236,00 грн. - витрат на сплату інформа ційно-технічного забезпечен ня судового процесу

Видати відповідний на каз після набрання рішенням чинності.

Суддя О.Ю.Васильєв