Рішення

від 20.12.2011 по справі 5026/2604/2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКА СЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2011 року Справа № 06/5026/2604/2011

Господарський суд Ч еркаської області в складі: г оловуючого судді Анісімова І .А., при секретарі судового зас ідання Хелис Н.М.,

у відкритому судовому засі данні в приміщенні господарс ького суду за адресою: м. Черка си, бульвар Шевченка,307

за участю представників ст орін

від позивача: ОСОБА_1 - за довіреністю,

від відповідача: не з' яви вся,

розглядає справу:

за позовом Дочірньої комп анії "Укртрансгаз" Національ ної акціонерної компанії "На фтогаз України"

до товариства з обмеженою відповідальністю "Газойл-Чер каси"

про стягнення 2 762 грн. 50 коп.

ВСТАНОВИВ:

Заявлено вимогу про стяг нення - 2 762 грн. 50 коп., у тому чис лі: 1 891 грн. 12 коп. боргу у вигляді неоплачених відповідачем ва ртості наданих позивачем пос луг, 204 грн. 47 коп. пені, 137 грн. 40 коп . 3% річних, 397 грн. 13 коп. інфляційн их, 132 грн. 38 коп. штраф у розмірі 7 %.

Відзиву на позов до суду не надійшло.

Представник відповідача в засідання не з' явився, пова жності причин неявки не пові домив. Відповідач був належн им чином повідомлений про мі сце і час засідання суду.

Суд визнав можливість розг лядати справу у відсутність представника відповідача за наявними в ній матеріалами в ідповідно до вимог ст. 75 ГПК Ук раїни.

Наявні у справі матеріали дозволяють розглянути її за відсутності відзиву на позов .

Представник позивача в суд овому засіданні позов підтри мав повністю.

Заслухавши представника п озивача, дослідивши усі обст авини, перевіривши матеріали справи, суд прийшов до виснов ку, що позов підлягає до задов олення частково з наступних підстав.

24.02.2009 між ДК "Укртрансгаз" НАК " Нафтогаз України" та ТОВ "Газо йл-Черкаси" було укладено до говір зберігання природног о газу №1119-83.

У відповідності з цими дог оворами зберігач зобов'язує ться за плату, протягом стро ку встановленого даним дого вором, зберігати в підземних сховищах газу, надалі - ПСГ, пр иродний-газ, надалі - газ в том у числі - страховий запас газу , переданий йому Поклажодавц ем, і повернути останньому у схоронності рівну кількість газу зазначеної в договорі якості, а Поклажодавець зоб ов'язується внести плату з а зберігання у встановлені д аним договором строки.

Згідно п.2.1 договору Покла жодавець передає Зберігачу г аз на зберігання, в тому числі страховий запас газу, в таких обсягах:

- тис.куб.м - обсяг газ у, що закачується в ПСГ в сезон і 2008-2009 років;

- 1000 тис.куб.м - обсяг газу , який Поклажодавець приймає в ПСГ від третіх осіб.

У випадку наявності в ПС Г невикористаної частини (за лишку) обсягу газу Поклажода вця з сезону зберігання 2007-2008 ро ків, останній залишає його в П СГ Зберігача на зберігання в сезоні 2008-2009 років, що оформляєт ься сторонами у відповідност і до пункту 2.15 даного договору .

Згідно п. 2.12 Обсяг газу, як ий передається сторонами при його закачуванні або відбор і в/із ПСГ, у відповідному міся ці оформлюється актом прийом у-передачі газу. Акти прийому -передачі газу складаються с торонами та скріплюються печ атками до 15-го числа, наступно го за звітним місяцем закачу вання або відбору газу в/із ПС Г. В актах прийому-передачі га зу вказується обсяг газу, в то му числі обсяг страхового за пасу газу, закачаний або віді браний в/із ПСГ.

Акти прийому-передачі га зу є підставою для проведенн я розрахунків Поклажодавця з і Зберігачем.

Згідно п.3.2 Тариф на збе рігання 1000 куб.м газу в ПС Г на один сезон зберіган ня газу установлюються в ро змірі 18,00 грн., крім того ПДВ - 3,60 г рн., разом з ПДВ - 21,60 грн.

Згідно п. 3.3 Тариф на відбір 1000 куб.м газу з ПСГ установлюєть ся в розмірі 7,50 грн., крім того П ДВ - 1,50 грн., разом з ПДВ - 9,00 грн.

Згідно п. 4.2 Поклажодавець сп лачує послуги по відбору газ у з ПСГ та його зберіганню над ані Зберігачем шляхом перера хування грошових коштів на р ахунок Зберігача до 20 числа мі сяця,

наступного за звітни м місяцем відбору газу.

Вартість послуг по відб ору газу з ПСГ та частина варт ості послуг па його зберіган ню визначається на підставі тарифу на відбір газу, зазнач еного в пункті 3.3 даного догов ору, 50,0% тарифу на зберігання га зу, зазначеного в пункті 3.2 дан ого договору, та акту прииому -передачі газу за звітний міс яць відбору газу з ПСГ, зазнач еного в пункті 2.12 даного догов ору,

Згідно п. 4.4 Поклажодавець зобов'язується до 20 травня 2009 р оку сплатити Зберігачу послу ги по зберіганню газу, що зали шився в ПСГ на момент заверше ння періоду відбору -15 квітня 2009 року, шляхом перерахування грошових коштів на рахунок З берігача.

Вартість послуг по зберіга нню невикористаної частини ( залишку) обсяг газу Поклажод авця в сезоні 2008-2009 років визнач ається на підставі 50,0% тарифу н а зберігання газу в ПСГ, який д іє на момент здійснення опла ти Поклажодавцем послуг із з берігання залишку газу, та. ак ту про обсяг

залишку природного газу в ПСГ, зазначеного в пункті 2.16 да ного договору.

Згідно п. 5.2 3а неоплату або н есвоєчасну оплату послуг, у с троки зазначені в пунктах 4.1. 4.2 , 4.3. 4.4 даного договору, Поклажод авець сплачує на користь Збе рігача, крім суми заборгован ості, пеню в розмірі 0,1 відсотк а, але не більше подвійної обл ікової ставки Національного банку України, що діяла у пері од, за який сплачується пеня, в ід суми простроченого платеж у за кожний день простроченн я платежу.

До договору зберігання п риродного газу №1119-83 від 24.02.2009 бул о укладено акт відбору приро дного газу №103 (02) від 24.02.2009. За яким , згідно п.1 даного акту з підзе мних сховищ газу ДК "Укртранс газ" відібрано природній газ в обсязі 95, 511 тис.куб.м., який нал ежить ТОВ "Газойл-Черкаси".

Згідно п. 3 акту ТОВ "Газойл-Че ркаси" прийняло вказаний обс яг природного газу для його п одальшої реалізації.

Позивач повністю виконав у мови договору, надав послуги по зберіганню та відбору при родного газу згідно умов дог овору, акту відбору природно го газу №103 (02) від 24.02.2009.

Відповідач свої зобов' яз ання по договору належним чи ном не виконав. Оплату за збер ігання та відбір природного газу згідно акту відбору при родного газу №103 (02) від 24.02.2009 не пр овів.

Згідно розрахунку позивач а борг відповідача за зберіг ання та відбір природного га зу становить 1 891 грн. 12 коп.

Згідно ч.1 ст. 936 ЦК України за д оговором зберігання одна сто рона (зберігач) зобов'язуєтьс я зберігати річ, яка передана їй другою стороною (поклажод авцем), і повернути її поклажо давцеві у схоронності.

Згідно ст. 901 ЦК України за до говором про надання послуг о дна сторона (Виконавець) зобо в' язується за завданням дру гою сторони (Замовника) надат и послуги, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяль ності, а Замовник зобов' язу ється оплатити виконавцеві з азначену послугу, якщо інше н е встановлено договором.

Відповідно ст. 903 ЦК Україн и, якщо договором передбачен о надання послуг за плату, Зам овник зобов' язаний оплатит и надану йому послугу в розмі рі у строки та в порядку, що вс тановлені договором.

Розрахунок позову відпові дачем не оспорено. Факт відбо ру природного газу підтвердж ено актом відбору природного газу, наявним в матеріалах сп рави.

Відповідно до ст. 216 ГК Україн и учасники господарських від носин несуть господарсько-пр авову відповідальність за пр авопорушення у сфері господа рювання шляхом застосування до правопорушників господар ських санкцій на підставах і в порядку, передбачених ГК Ук раїни, іншими законами та дог овором.

В силу ч.1 ст. 218 ГК України, під ставою для застосування госп одарсько-правової відповіда льності у вигляді застосуван ня господарських санкцій є в чинене учасником господарсь ких відносин правопорушення у сфері господарювання.

Згідно ст. 611 ЦК України у раз і порушення зобов' язання на стають правові наслідки, вст ановлені договором або закон ом, зокрема сплата неустойки .

Згідно ст. 625 ЦК України, борж ник, який прострочив виконан ня грошового зобов' язання, на вимогу кредитора зобов' я заний сплатити суму боргу з у рахуванням встановленого ін дексу інфляції за весь час пр острочення, а також 3% річних в ід простроченої суми, якщо ін ший процент не встановлений договором або законом.

Згідно ч.2 ст. 231 ГК України у ра зі якщо порушено господарськ е зобов'язання, в якому хоча б одна сторона є суб'єктом госп одарювання, що належить до де ржавного сектора економіки, або порушення пов'язане з вик онанням державного контракт у, або виконання зобов'язання фінансується за рахунок Дер жавного бюджету України чи з а рахунок державного кредиту , штрафні санкції застосовую ться, якщо інше не передбачен о законом чи договором, у таки х розмірах:

- за порушення строків викон ання зобов'язання стягується пеня у розмірі 0,1 відсотка вар тості товарів (робіт, послуг), з яких допущено прострочення виконання за кожний день про строчення, а за прострочення понад тридцять днів додатко во стягується штраф у розмір і семи відсотків вказаної ва ртості.

За таких обставин, позивач на підставі договору зберіг ання природного газу №1119-83 від 24.02.2009, Закону України “Про відп овідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов' я зань“ від 22.11.1996 та ст. 625 ЦК Україн и, 231 ГК України, вправі вимагат и стягнення з відповідача пе ні, проценти річних, суму інфл яційних нарахувань та штрафу у розмірі 7%.

Відповідно до ст. 526 ЦК Україн и, зобов' язання має виконув атися належним чином відпові дно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів ци вільного законодавства, а за відсутності таких умов та ви мог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших в имог, що звичайно ставляться . З цією нормою кореспондують ся і приписи ст. 193 ГК України, щ о визначають загальні умови виконання господарських зоб ов' язань.

Суд погоджується з розраху нком позивача при нарахуванн і пені, 3% річних, штрафу у розмі рі 7 % (система ЛІГА:ЗАКОН).

Суд не погоджується з розра хунком позивача при нарахува нні інфляційних.

Згідно розрахунку, інфляці йні за період з 01.06.2009 по 30.09.2011 стано влять 357 грн. 42 коп. (система ЛІГА :ЗАКОН).

Таким чином, вимоги позива ча відповідають фактичним о бставинам та матеріалам спр ави, тому підлягають задовол енню частково у сумі 2 722 грн. 79 ко п. (1 891 грн. 12 коп. борг + 204 грн. 47 коп. пеня + 137 грн. 40 коп. 3% річні + 357 грн. 42 коп. інфляційні + 132 грн. 38 коп. шт раф у розмірі 7 %).

В задоволенні решти позов них вимог в сумі 39 грн. 71 коп. (інф ляційні) слід відмовити.

Господарський суд ухвала ми від 15.11.2011 та 29.11.2011 зобов' язува в відповідача направити доку менти та свого представника. Представник в судове засіда ння не з' явився.

Процесуальні документи на діслані господарським судом згідно з поштовими реквізит ами учасників судового проце су, наявними в матеріалах спр ави.

Згідно ст. ст. 28, 30 ГПК України, в судовому процесі можуть бр ати участь посадові особи та інші працівники підприємств , установ, організацій, держав них та інших органів, коли їх в икликано для дачі пояснень з питань, що виникають під час р озгляду справи.

Зазначені особи зобов' яз ані з' явитися до господарсь кого суду на його виклик, спов істити про знані їм відомост і та обставини у справі, подат и на вимогу господарського с уду пояснення в письмовій фо рмі.

Стаття 32 ГПК України встано влює, що доказами у справі є бу дь-які фактичні дані, на підст аві яких, господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи від сутність обставин, на яких ґр унтуються вимоги і заперечен ня сторін.

В статті 33 ГПК України зазна чено, що кожна сторона повинн а довести ті обставини, на які вона посилається, як на підст аву своїх вимог і заперечень . Докази подаються сторонами та іншими учасниками судово го процесу.

Рішення прийнято на підста ві тих документів, які є у спра ві.

За таких обставин, суд вважа є позов доведеним частково, т ому позовні вимоги слід задо вольнити частково.

Судові витрати: витрати по с платі судового збору покласт и на обидві сторони пропорці йно розміру задоволених позо вних вимог.

Позивач при подачі позовно ї заяви платіжним дорученням № 15296 від 03.11.2011 перерахував 1 477 грн. 50 коп. судового збору слід бул о б перерахувати 1 411 грн. 50 коп., н адлишкові сплачені кошти в с умі 66 грн. 00 коп.

На підставі викладеного, ке руючись ст.49, ст.82 ГПК України, с уд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити час тково.

Стягнути з товариства з об меженою відповідальністю "Га зойл-Черкаси" (18000, м. Черкаси, ву л. Смілянська, буд. 118, код 36090675) на к ористь Дочірньої компанії "У кртрансгаз" Національної акц іонерної компанії "Нафтогаз України" (01021, м. Київ, Кловський у звіз, буд. 9/1, код 30019801) - 1 891 грн. 12 ко п. борг, 204 грн. 47 коп. пеня, 137 грн. 40 к оп. 3% річних, 357 грн. 42 коп. інфляц ійні, 132 грн. 38 коп. штраф, 1 391 грн. 21 к оп. витрат по сплаті судового збору.

В задоволенні решти позовн их вимог в сумі 39 грн. 71 коп. (інфл яційні) відмовити.

Повернути Дочірній компа нії "Укртрансгаз" Національн ої акціонерної компанії "Наф тогаз України" судовий збір с плачений по платіжному доруч енню № 15296 від 03.11.2011 в сумі 66 грн. 00 к оп. (шістдесят шість гривень 00 копійок) у зв' язку з надлишк ом сплачених коштів.

Рішення може бути оскарже не до Київського апеляційног о господарського суду.

Суддя І.А. Анісімов

Рішення підписано 20.12.2011