Рішення

від 13.12.2011 по справі 10/147-11

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВС ЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 т ел. 235-24-26

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"13" грудня 2011 р. С права № 10/147-11

Господарський суд Київ ської області в складі:

головуючого судді Привалова А.І.

при секретарі Сай А.С.

розглянувши справу № 10/147-11

за позовом публічного акціонерного то вариства «ВТБ Банк»в особі в ідділення «Київська регіона льна дирекція»публічного ак ціонерного товариства «ВТБ Б анк», м. Київ

до прив атного підприємства виробни чої фірми «Моє вікно»,

м. Біла Церква

за участю третьої особи, я ка не заявляє самостійних ви мог на предмет спору на сторо ні відповідача - ОСОБА_1 , с. Мала Вільшанка

про стягнення 809619,44 грн.

Представники:

від позивача: ОСО БА_2. - довіреність № 673/11.5.2 від 31.08 .2011 р.;

від відповідача: н е з' явився;

від третьої особи: не з' явився.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Публічне акціонерне т овариство «ВТБ Банк»в особі відділення «Київська регіон альна дирекція»публічного а кціонерного товариства «ВТБ Банк»(далі-позивач) звернуло сь до господарського суду Ки ївської області з позовом до приватного підприємства вир обничої фірми «Моє вікно»(да лі-відповідач) про стягнення 809619,44 грн.

Обґрунтовуючи позовні вим оги, позивач посилається на н еналежне виконання Бровченк о Олександром Васильовичем у мов Генеральної угоди № 68/07 від 27.07.2007 р. та Кредитного договору № 03.05-68/07-СК від 11.02.2008 р. в частині пов ернення кредиту та сплати пр оцентів за користування кред итом, у зв' язку з чим позивач на підставі Договору поруки № 03.05-68/07-ДП2 від 11.02.2008 р. просить суд стягнути з відповідача забор гованість за кредитом в сумі 525683,84 грн., з яких 360488,37 грн. строков ої і 165195,47 грн. простроченої та з аборгованості за процентами - 234126,51 грн. Крім того, з огляду на наявність зазначених заборг ованостей позивачем нарахов ано пеню по кредиту в сумі 20437,96 г рн. та пеню по процентам - 29371,13 гр н.

Ухвалою суду від 03.10.2011 р. поруш ено провадження у справі № 10/147- 11, призначено її до розгляду т а залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог н а предмет спору на стороні ві дповідача - ОСОБА_1.

Ухвалами суду від 18.10.2011 р., 01.11.2011 р ., 15.11.2011 р. та від 29.11.2011 р. розгляд спр ави було відкладено, на підст аві п.п. 1, 2 ч. 1 ст. 77 Господарськог о процесуального кодексу Укр аїни.

Ухвалою суду від 29.11.2011 р. на під ставі клопотання позивача, п родовжено строк вирішення сп ору у справі № 10/147-11.

В судових засіданнях від 18.10. 2011 р., 01.11.2011 р., 15.11.2011 р., 29.11.2011 р., 13.12.2011 р. предс тавником позивача підтриман і позовні вимоги, вважаючи їх обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з пі дстав, викладених у позові.

Представник відповідача в судові засідання від 18.10.2011 р., 01.11. 2011 р., 15.11.2011 р., 29.11.2011 р., 13.12.2011 р. не з' явив ся, про причини неявки суд не п овідомив, хоча останній нале жним чином повідомлений про місце і час судових засідань , що підтверджується відбитк ом штампу загального відділу на звороті у нижньому лівому куті ухвал суду від 03.10.2011 р., 18.10.2011 р ., 01.11.2011 р., 15.11.2011 р., 29.11.2011 р. про направле ння її на адресу відповідача . Вимоги ухвал суду від 03.10.2011 р., 18.1 0.2011 р., 01.11.2011 р., 15.11.2011 р., 29.11.2011 р. відповіда ч не виконав, витребуваних до кументів, в тому числі відзив на позов, до суду не надіслав.

Третя особа в судові засіда ння від 18.10.2011 р., 01.11.2011 р., 15.11.2011 р., 29.11.2011 р., 13 .12.2011 р. також не з' явилась, свог о представника не направила, про причини неявки суд не пов ідомила, хоча останній належ ним чином повідомлений про м ісце і час судових засідань, п ро що свідчать наявні в матер іалах справи повідомлення пр о вручення третій особі реко мендованих поштових відправ лень щодо ухвал суду від 03.10.2011 р ., 18.10.2011 р., 01.11.2011 р., 15.11.2011 р., 29.11.2011 р. Вимоги у хвал суду від 03.10.2011 р., 18.10.2011 р., 01.11.2011 р., 15.11.2011 р., 29.11.2011 р. третя особа не вико нала, письмових пояснень по с уті спору, до суду не надіслал а.

Розглянувши подані позива чем документи і матеріали, за слухавши його пояснення, все бічно і повно з' ясувавши фа ктичні обставини, на яких ґру нтується позов, об' єктивно оцінивши докази, які мають зн ачення для розгляду справи і вирішення спору по суті, госп одарський суд Київської обла сті -

ВСТАНОВИВ:

27.07.2007 р. між позивачем (бан к) та третьою особою (клієнт) у кладено Генеральну угоду № 68/0 7, відповідно до умов п.п. 1.1, 1.2 яко ї із змінами, внесеними Додат ковою угодою № 1 від 29.01.2008 р., банк на положеннях та умовах, визн ачених цією угодою, зобов' я зується надавати клієнту кре дитні кошти в порядках та на у мовах, визначених кредитними договорами, договорами про в ідкриття мультивалютної кр едитної лінії, договорами пр о відкриття кредитної лінії , укладених у рамках цією угод и та які є невід' ємними його частинами. Загальний розмір позичкової заборгованості к лієнта за наданими в рамках д аної угоди кредитами не пови нен перевищувати суми, еквів алентної 500000,00 доларів США за оф іційним курсом НБУ на дату на дання кредиту.

11.02.2008 р. в рамках згаданої гене ральної угоди укладено Креди тний договір № 03.05-68/07-СК, відпові дно до п. 1.1 якого, в редакції вн есених Додатковою угодою № 1 в ід 03.11.2008 р. змін, банк надає позич альнику на особисті потреби грошові кошти в сумі 70000,00 долар ів США, строком користування до 11.02.2015 р., за встановленою плат ою користування кредитними к оштами - 18 процентів річних.

Умовами п.п. 3.1, 3.2 кредитного д оговору передбачено, що пога шення кредиту та сплата проц ентів за його користування з дійснюється в порядку і стро ки, визначені графіком повер нення кредиту та сплати проц енті, який є невід' ємною час тиною договору. У разі зміни г рафіку з будь-яких підстав но вий графік починає діяти, а по передній втрачає свою силу з дня підписання сторонами но вого графіку. При розрахунку процентів використовується 360 умовних днів у році. Розраху нок процентів за один день ко ристування кредитом здійсню ється за формулою: P = (D*Q) : 100 : 360, де:

P - сума процентів за один ден ь користування кредитом

D - сума заборгованості за кр едитом

Q - розмір процентної ставки , діючої на дати нарахування п роцентів

360 - розрахункова кількість д нів у році

Погашення кредиту та сплат а процентів за користування кредитом здійснюється шляхо м перерахування позичальник ом у день настання виконання зобов' язань за кредитним д оговором суми заборгованост і на поточний рахунок позича льника, та списання банком су м заборгованості з цього рах унку на виконання зобов' яза нь позичальника. Якщо грошов і кошти надійшли на рахунок п ісля 16-ї години, списання кошт ів в рахунок виконання зобов ' язань позичальника здійсн юється банком на наступний б анківський день (п. 3.3 кредитно го договору).

Між позивачем та третьої ос обою підписаний Додаток № 1 до Кредитного договору № 03.05-68/07-СК від 11.02.2008 р. «Графік повернення кредиту і сплати процентів т а розрахунок вартості супутн іх послуг», яким між останнім и погоджено умови надання кр едиту, платежі по нараховани м процентам та кредиту та суп утні витрати.

Майнові зобов' язання, я кі виникають між учасниками господарських відносин, регу люються Цивільним кодексом У країни з урахуванням особлив остей, передбачених Господар ським кодексом України (ч. 1 ст . 175 Господарського кодексу Ук раїни).

Згідно ст. 173 Господарського кодексу України, господарсь ким визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом госп одарювання та іншим учаснико м (учасниками) відносин у сфер і господарювання з підстав, п ередбачених цим Кодексом, в с илу якого один суб'єкт (зобов'я зана сторона, у тому числі бор жник) зобов'язаний вчинити пе вну дію господарського чи уп равлінсько-господарського х арактеру на користь іншого с уб'єкта (виконати роботу, пере дати майно, сплатити гроші, на дати інформацію тощо), або утр иматися від певних дій, а інши й суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має прав о вимагати від зобов'язаної с торони виконання її обов'язк у.

Відповідно до статті 174 Госп одарського кодексу України, однією з підстав виникнення господарських зобов'язань є господарський договір та інш і угоди, передбачені законом , а також угоди, не передбачені законом, але такі, які йому не суперечать.

Частиною 1 ст. 1054 Цивільного к одексу України встановлено, що за кредитним договором ба нк або інша фінансова устано ва (кредитодавець) зобов' яз ується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у роз мірі та на умовах, встановлен их договором, а позичальник з обов' язується повернути кр едит та сплатити проценти.

Відповідно до ч. 10561 Цивільно го кодексу України, розмір пр оцентів та порядок їх сплати за договором визначаються в договорі залежно від кредит ного ризику, наданого забезп ечення, попиту і пропозицій, я кі склалися на кредитному ри нку, строку користування кре дитом, розміру облікової ста вки та інших факторів.

Так, на виконання умов Кр едитного договору № 03.05-68/07-СК ві д 11.02.2008 р. позивачем на підставі заяви на видачу готівки № 46_2 ві д 11.02.2008 р. перераховано третій о собі 70000,00 доларів США, про що сві дчить наявна в матеріалах сп рави копія меморіального вал ютного ордену № 10-В від 11.02.2008 р.

Позивач здійснює операці ї з валютними цінностями, виз наченими статтею 47 Закону Укр аїни «Про банки і банківську діяльність», на підставі Бан ківської ліцензії № 79, зареєст рованої Національним Банком України 11.11.1992 р. за номером № 128 та Генеральної ліцензії на зді йснення валютних операцій та відповідно до додатку до неї .

Проте, третя особа, користую чись грошовими коштами, нена лежним чином виконувала взят і на себе зобов' язання за ум овами генеральної угоди та к редитного договору, у встано влений графіком строк не зді йснив повернення кредиту та не сплатив проценти за його к ористування, у зв' язку з чим у третьої особи перед позива чем утворилась прострочена з аборгованість за кредитом в сумі 20724,30 доларів США, еквівале нт якої станом на 25.07.2011 р. станов ить 165195,47 грн. та заборгованість за процентами - 29371,92 доларів США , еквівалент якої станом на 25.07. 2011 р. становить 234126,51 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 546 Цивіль ного кодексу України, викона ння зобов' язання може забез печуватись неустойкою, порук ою гарантією, заставою, притр иманням, завдатком.

Згідно з ч. 1 ст. 553 Цивільного к одексу України, за договором поруки поручитель поручаєть ся перед кредитором боржника за виконання ним свого обов' язку.

Частиною другою ст. 553 Цивіль ного кодексу України встанов лено, що порукою може забезпе чуватись виконання зобов' я зань частково або в повному о бсязі.

11.02.2008 р. між позивачем (банк) т а відповідачем (поручитель) у кладено Договір поруки № 03.05.-68/07 -ДП2, відповідно до умов п. 1 яког о поручитель поручається пер ед банком за виконання позич альником зобов' язань щодо п овернення кредиту, сплату пр оцентів за користування кред иту, комісії, пені, штрафних са нкцій та збитків, розмір, терм ін та умови повернення яких в изначені у Кредитному догово рі № 03.05-68/07-СК від 11.02.2008 р. та додатко вими угодами до нього.

Договором поруки, зокрема п .п. 4, 5, передбачено, що у разі нев иконання зобов' язань за кре дитним договором поручитель та позичальник відповідають перед банком як солідарні бо ржники. Поручитель відповіда є перед банком в тому ж обсязі , що й позичальник, включаючи с плату кредиту, процентів за к ористування кредиту, комісії , пені та інших платежів.

Відповідно до п. 5.5 Кредитно го договору № 03.05-68/07-СК позичаль ник зобов' язаний повністю п овернути кредит та сплатити нараховані проценти за корис тування кредитом незалежно в ід настання строку виконання зобов' язання у випадку нев иконання позичальником зобо в' язань за кредитним догово ром, несплати процентів за ко ристування кредитом та креди ту згідно з графіком, якщо про строчення виконання цих зобо в' язань більше 3 (трьох) банкі вських днів.

Згідно з ч. 1 ст. 543 Цивільного кодексу України, у разі солід арного обов' язку боржників (солідарних боржників) креди тор має право вимагати викон ання обов' язку частково або в повному обсязі як від усіх б оржників разом, так і збудь-ко го з них окремо.

Так, у зв' язку із неналежни м виконанням відповідачем ум ов Кредитного договору № 03.05-68/07- СК від 11.02.2008 р., позивач звернувс я до відповідача та третьої о соби із заявами від 13.01.2009 р. з вим огами в строк до 30 днів погаси ти прострочену заборгованіс ть, а у випадку не задоволення зазначеної вимоги, термін до строкового повернення креди тних коштів та сплати процен тів буде вважатись таким, що н астав.

Проте, вимога позивача зали шена відповідачем та третьою особою без відповіді та задо волення.

Згідно приписів статей 525, 526 Ц ивільного кодексу України, о дностороння відмова від зобо в'язання або одностороння зм іна його умов не допускаєтьс я, якщо інше не встановлено до говором або законом. Зобов' язання має виконуватися нале жним чином відповідно до умо в договору та вимог цього Код ексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутно сті таких умов та вимог - відпо відно до звичаїв ділового об ороту або інших вимог, що звич айно ставляться.

Відповідно до ст. 193 Господар ського кодексу України, суб' єкти господарювання та інші учасники господарських відн осин повинні виконувати госп одарські зобов' язання нале жним чином відповідно до зак ону, інших правових актів, дог овору, а за відсутності конкр етних вимог щодо виконання з обов' язання - відповідно д о вимог, що у певних умовах зви чайно ставляться. Не допуска ється одностороння відмова в ід виконання зобов' язань, к рім випадків, передбачених з аконом, а також відмова від ви конання або відстрочка викон ання з мотиву, що зобов' язан ня другої сторони за іншим до говором не було виконано нал ежним чином.

Оскільки, відповідачем та третьою особою в порушення у мов Кредитного договору № 03.05-68 /07-СК від 11.02.2008 р. та Договору пору ки № 03.05.-68/07-ДП2 від 11.02.2008 р., у встанов лений строк не здійснено пов ернення кредиту та не сплаче но проценти за його користув ання, вимоги позивача про стя гнення з відповідача заборго ваності за кредитом в сумі 525683, 84 грн., з яких 360488,37 грн. строкової і 165195,47 грн. простроченої та заб оргованості за процентами - 234 126,51 грн., є правомірними та таки ми, що підлягають задоволенн ю.

Статтею 611 Цивільного коде ксу України передбачено, що у разі порушення зобов' язанн я настають правові наслідки, встановлені договором або з аконом, зокрема сплата неуст ойки.

Крім того, у зв' язку із нен алежним виконанням зобов' я зань щодо повернення кредитн их коштів, позивач просить су д стягнути з відповідача пен ю по кредиту в сумі 20437,96 грн. та п еню по процентам - 29371,13 грн.

Умовами п. 8.1 Кредитного дого вору № 03.05-68/07-СК від 11.02.2008 р. встанов лено, що у разі прострочення п озичальником зобов' язань з погашення кредиту та/або спл ати процентів за його корист ування та/або інших платежів за умовами договору більш 3 (т рьох) банківських днів, позич альник зобов' язаний сплати ти на користь банка пеню за ко жний день прострочення, у роз мірі подвійної облікової ста вки НБУ, яка діє на момент прос трочення від суми прострочен их зобов' язань.

У сфері господарювання згі дно з ч. 2 ст. 217 та ч. 1 ст. 230 Господар ського кодексу України, заст осовуються господарські сан кції, зокрема, штрафні санкці ї у вигляді грошової суми (неу стойка, штраф, пеня), яку учасн ик господарських відносин зо бов'язаний сплатити у разі по рушення ним правил здійсненн я господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зо бов'язання.

Штрафні санкції за порушен ня грошових зобов'язань вста новлюються у відсотках, розм ір яких визначається обліков ою ставкою Національного бан ку України, за весь час корист ування чужими коштами, якщо і нший розмір відсотків не пер едбачено законом або договор ом (ч. 6 ст. 231 ГК України).

Частиною шостою ст. 232 Госпо дарського кодексу України, н арахування штрафних санкцій за прострочення виконання з обов' язання, якщо інше не вс тановлено законом або догово ром, припиняється через шіст ь місяців від дня, коли зобов' язання мало бути виконано.

Договором поруки № 03.05-68/07-ДП 2, зокрема п.п. 4, 5 передбачено, що у разі невиконання зобов' я зань за кредитним договором поручитель та позичальник ві дповідають перед банком як с олідарні боржники. Поручител ь відповідає перед банком в т ому ж обсязі, що й позичальник , включаючи сплату кредиту, пр оцентів з користування кред иту, комісії, пені та інших пла тежів.

Згідно з вірним арифмети чним розрахунком, проведеним судом з додержанням вимог ча стини шостої ст. 232 Господарсь кого кодексу України та відп овідно до графіку погашення заборгованості, визначивши о кремо кожний платіж, з відпов ідача на користь позивача пі длягає стягненню пеня за кре дитом в сумі 11795,72 грн. та пеня за процентами за користування кредитом в сумі 16717,67 грн., а саме :

Нарахована пеня за кред итом.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

11998.22 25.07.2010 - 09.08.2010 16 8.5000 % 0.047 %* 89.41

11998.22 10.08.2010 - 25.01.2011 169 7.7500 % 0.042 %* 861.08

гривневий еквівалент станом на 25.07.2011 р. - 7575. 41 грн.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

679.42 02.08.2010 - 09.08.2010 8 8.5000 % 0.047 %* 2.53

679.42 10.08.2010 - 02.02.2011 177 7.7500 % 0.042 %* 51.07

гривневий е квівалент станом на 25.07.2011 р. - 427.20 г рн.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

687.63 01.09.2010 - 01.03.2011 182 7.7500 % 0.042 %* 53.15

гривн евий еквівалент станом на 25.07.20 11 р. - 529.91 грн.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

695.93 01.10.2010 - 01.04.2011 183 7.7500 % 0.042 %* 54.08

гривн евий еквівалент станом на 25.07.20 11 р. - 431.02 грн.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

704.34 02.11.2010 - 02.05.2011 182 7.7500 % 0.042 %* 54.44

грив невий еквівалент станом на 25.0 7.2011 р. - 433.89 грн.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

712.85 01.12.2010 - 01.06.2011 183 7.7500 % 0.042 %* 55.40

гривн евий еквівалент станом на 25.07.20 11 р. - 441.54 грн.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

721.47 05.01.2011 - 05.07.2011 182 7.7500 % 0.042 %* 55.76

гривн евий еквівалент станом на 25.07.20 11 р. - 444.41 грн.

Сума боргу

(USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

730.19 01.02.2011 - 25.07.2011 175 7.7500 % 0.042 %* 54.26

гривне вий еквівалент станом на 25.07.2011 р . - 432.46 грн.

Сума боргу

(USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

739.61 01.03.2011 - 25.07.2011 147 7.7500 % 0.042 %* 46.17

гривневий еквівалент станом на 25.07.2011 р. - 367.9 8 грн.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

747.94 01.04.2011 - 25.07.2011 116 7.7500 % 0.042 %* 36.84

гривневий е квівалент станом на 25.07.2011 р. - 293.62 г рн.

Сума боргу

(USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

756.98 05.05.2011 - 25.07.2011 82 7.7500 % 0.042 %* 26.36

гривневи й еквівалент станом на 25.07.2011 р. - 2 10.09 грн.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

766.12 01.06.2011 - 25.07.2011 55 7.7500 % 0.042 %* 17.89

гривне вий еквівалент станом на 25.07.2011 р . - 142.59 грн.

Сума боргу

(USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

775.38 01.07.2011 - 25.07.2011 25 7.7500 % 0.042 %* 8.23

гривнев ий еквівалент станом на 25.07.2011 р. - 65.60 грн.

Нарахована пеня за проце нтами за користування кредит ом

Сума боргу

(USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

17337.40 25.07.2010 - 09.08.2010 16 8.5000 % 0.047 %* 129.20

17337.40 10.08.2010 - 25.01.2011 169 7.7500 % 0.042 %* 1244.26

гривнев ий еквівалент станом на 25.07.2011 р. - 10946.48 грн.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

1021.21 02.08.2010 - 09.08.2010 8 8.5000 % 0.047 %* 3.81

1021.21 10.08.2010 - 02.02.2011 177 7.7500 % 0.042 %* 76.76

гривне вий еквівалент станом на 25.07.2011 р . - 642.15 грн.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

1022.21 01.09.2010 - 01.03.2011 182 7.7500 % 0.042 %* 79.00

грив невий еквівалент станом на 25.0 7.2011 р. - 629.63 грн.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

989.23 01.10.2010 - 01.04.2011 183 7.7500 % 0.042 %* 76.88

гр ивневий еквівалент станом на 25.07.2011 р. - 612.74 грн.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

1022.21 02.11.2010 - 02.05.2011 182 7.7500 % 0.042 %* 79.00

гри вневий еквівалент станом на 25.07.2011 р. - 629.63 грн.

Сума боргу

(USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

989.23 01.12.2010 - 01.06.2011 183 7.7500 % 0.042 %* 76.88

гри вневий еквівалент станом на 25.07.2011 р. - 612.74 грн.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

1022.21 05.01.2011 - 05.07.2011 182 7.7500 % 0.042 %* 79.00

гривневий е квівалент станом на 25.07.2011 р. - 629.63 г рн.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

1022.21 01.02.2011 - 25.07.2011 175 7.7500 % 0.042 %* 75.97

гривн евий еквівалент станом на 25.07.20 11 р. - 605.48 грн.

Сума боргу

(USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

923.28 01.03.2011 - 25.07.2011 147 7.7500 % 0.042 %* 57.64

гривн евий еквівалент станом на 25.07.20 11 р. - 459,39 грн.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

1022.21 01.04.2011 - 25.07.2011 116 7.7500 % 0.042 %* 50.35

гривнев ий еквівалент станом на 25.07.2011 р. - 401,29 грн.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

989.23 05.05.2011 - 25.07.2011 82 7.7500 % 0.042 %* 34.45

грив невий еквівалент станом на 25.0 7.2011 р. - 274.57 грн.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

1022.06 01.06.2011 - 25.07.2011 55 7.7500 % 0.042 %* 23.87

гривне вий еквівалент станом на 25.07.2011 р . - 190.25 грн.

Сума боргу (USD) Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

989.23 01.07.2011 - 25.07.2011 25 7.7500 % 0.042 %* 10.50

гривн евий еквівалент станом на 25.07.20 11 р. - 83.69 грн.

Відповідно до ст. 44 ГПК Укр аїни, судові витрати складаю ться з державного мита, сум, що підлягають сплаті за провед ення судової експертизи, при значеної господарським судо м, витрат, пов'язаних з оглядом та дослідженням речових док азів у місці їх знаходження, о плати послуг перекладача, ад воката, витрат на інформацій но-технічне забезпечення суд ового процесу та інших витра т, пов'язаних з розглядом спра ви.

Згідно із ст. 49 ГПК України, в итрати по сплаті державного мита, витрати на інформаційн о - технічне забезпечення суд ового процесу при частковому задоволенні позову покладаю ться сторін, пропорційно зад оволеним позовним вимогам.

Враховуючи наведене вище, к еруючись ст. ст. 44, 49, 82 - 85 Господар ського процесуального кодек су України суд -

ВИРІШИВ:

1. Позовні вимоги задо вольнити частково.

2. Стягнути з приватного під приємства виробничої фірми « Моє вікно»(09100, Київська област ь, м. Біла Церква, вул. Толстого , 42; код 34019119) на користь публічног о акціонерного товариства «В ТБ Банк»(01004, м. Київ, вул. Тараса Шевченка/вул. Пушкінська, 8/26; ко д 14359319) заборгованості за креди том - 525683,84 грн., заборгованості з а процентами за користування кредитом - 234126,51 грн., пені за кред итом - 11795,72 грн., пені за процента ми за користування кредитом - 16717,67 грн., а також судові витрат и: 7883,24 грн. державного мита та 229,8 0 грн. витрат на інформаційно - технічне забезпечення судов ого процесу.

Видати наказ.

3. В іншій частині позову ві дмовити.

Рішення набирає законно ї сили після закінчення деся тиденного строку з дня його п рийняття, оформленого відпов ідно до вимог ст. 84 Господарсь кого процесуального кодексу України.

Суддя А.І. Привалов

Повне рішення складе но - 22.12.2011 р.