Рішення

від 30.11.2011 по справі 2034/2-4936/11

ХАРКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

                                                            

                    Справа № 2034/2-4936/11

                                                  Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я

                                        І М Е Н Е М                     У К Р А Ї Н И

30 листопада 2011 року                     Харківський районний суд Харківської області

в складі:                    головуючого судді          - Козирєвої Г.М.

                              при секретарі                    - Смалюк О.А.

розглянув у відкритому судовому засіданні в сел. Покотилівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради про визнання права власності, -

                                                  В С Т А Н О В И В :

          Позивач просить суд ухвалити рішення, згідно якого визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок літ. «А-1», прибудову літ. «А1-1», розміром 4,10х1,85м., загальною площею 4,20кв.м., в якій розташований коридор літ. «І», загальною площею 1,80кв.м., та кухня літ. «1-6», а також господарські будівлі та споруди: сарай літ. «Д», розміром 4,20х2,90м., сарай літ. «Г», розміром 4,20х2,90м., літня кухня літ. «В», розміром 4,20х4,40м., з верандою літ. «в», розміром 2,70х1,33м., сарай літ. «Е», розміром 2,85х1,87м., погріб літ. «І», сарай літ. «Б», розміром 7,75х2,32м., прибудований до житлового будинку літ. «А-1», вбиральню літ. «З»та фундамент під літній душ літ. «Л», розташованих в сел. Манченки по вул. Садовій, № 11, після смерті матері, ОСОБА_3, померлої 24 жовтня 2010 року. Також позивач просить суд визнати за нею право власності на земельну ділянку № 71, площею 2,0434га., в порядку спадкування за законом, після смерті матері, ОСОБА_3, померлої 24 жовтня 2010 року, яка належить спадкодавцю на підставі державного акту про право приватної власності на землю серії ІV-ХР № 043910, виданого на підставі розпорядження Харківської райдержадміністрації № 500 від 23.12.2002р., Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 162, і яка розташована на території ОСОБА_2 селищної ради Харківського району Харківської області, призначення якої –ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Позивач посилається на те, що її батьки –ОСОБА_4 та ОСОБА_3 знаходилися в зареєстрованому шлюбі з 02 лютого 1938 року.

В жовтня 1956 року помер ОСОБА_4.

Вищевказаний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами належить спадкодавцю на підставі свідоцтва про право приватної власності на будівлю, виданого 23 січня 1965 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1649, виданого на підставі рішення ОСОБА_2 селищної ради № 1 від 20 січня 1965 року.

28 грудня 2002 року ОСОБА_3 отримала на праві приватної власності земельну ділянку площею 2,0434га., що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю.

В 2005 році ОСОБА_3 (мати позивача) до житлового будинку літ. «А-1»добудувала прибудову літ. «А1-1», розміром 4,10х1,85м., загальною площею 4,20кв.м., в якій розташований коридор літ. «І», загальною площею 1,80кв.м., та кухня літ. «1-6», а також господарські будівлі та споруди: сарай літ. «Д», розміром 4,20х2,90м., сарай літ. «Г», розміром 4,20х2,90м., літню кухню літ. «В», розміром 4,20х4,40м., з верандою літ. «в», розміром 2,70х1,33м., сарай літ. «Е», розміром 2,85х1,87м., погріб літ. «І», сарай літ. «Б», розміром 7,75х2,32м., прибудований до житлового будинку літ. «А-1», літній душ літ. «Ж», вбиральню літ. «З»та фундамент під літній душ літ. «Л», розташовані в сел. Манченки по вул. Садовій, № 11.

24 жовтня 2010 року ОСОБА_3 померла.

Позивач у встановлений законом шестимісячний термін не звернулася з відповідною заявою до держнотконтори, оскільки їй на момент смерті матері виповнилося 72 роки і через свій рік та юридичну необізнаність просить суд визнати причини пропуску строку на прийняття спадщини поважними.

З питанням щодо оформлення документів на самовільні побудови позивач звернулася до КП «Архітектурного бюро Харківського району», яке надало висновки про стан забудови.

16 вересня 2011 року рішенням ХІ сесії VІ скликання надано дозвіл на збереження вищевказаних прибудов, господарських будівель та споруд.

Враховуючи вищевикладене, позивач змушена звернутися до суду за захистом своїх цивільних прав.

Позивач в судове засідання не з’явилась, але надала до суду заяву, згідно якої свої позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить суд їх задовольнити (а.с.53).

Представник відповідача ОСОБА_2 селищної ради до суду не з’явився, але надав заяву, згідно якої просить справу слухати за відсутністю представника селищної ради та прийняти рішення на розсуд суду (а.с.51).

          Суд, дослідивши докази по справі, вважає що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що у відповідності до довідки КП «Люботинського бюро технічної інвентаризації»від 08.06.2011р., житловий будинок № 11 в сел. Манченки по вул. Садовій, Харківського району Харківської області в цілому зареєстровано за ОСОБА_3 на підставі рішення ОСОБА_2 селищної ради від 20.01.1965р. р № 1 та записано в реєстрову книгу під № 13 реєстр № 1557, крім того зведені самовільно: прибудова літ. «А1-1», сараї літ. «Б», «Г», «Д», «Е», літня кухня літ. «В»,  веранда літ. «літ. «в», душ літ. «Ж», вбиральня літ. «З», фундамент під душ літ. «Л», погріб літ. «І»(а.с.8).

Батьки позивача –ОСОБА_4 та ОСОБА_3 знаходилися в зареєстрованому шлюбі з 02 лютого 1938 року, що підтверджується копією посвідки про шлюб (а.с.12).

В жовтня 1956 року помер ОСОБА_4.

В 2005 році ОСОБА_3 (мати позивача) до житлового будинку літ. «А-1»добудувала прибудову літ. «А1-1», розміром 4,10х1,85м., загальною площею 4,20кв.м., в якій розташований коридор літ. «І», загальною площею 1,80кв.м., та кухня літ. «1-6», а також господарські будівлі та споруди: сарай літ. «Д», розміром 4,20х2,90м., сарай літ. «Г», розміром 4,20х2,90м., літню кухню літ. «В», розміром 4,20х4,40м., з верандою літ. «в», розміром 2,70х1,33м., сарай літ. «Е», розміром 2,85х1,87м., погріб літ. «І», сарай літ. «Б», розміром 7,75х2,32м., прибудований до житлового будинку літ. «А-1», літній душ літ. «Ж», вбиральню літ. «З»та фундамент під літній душ літ. «Л», розташованих в сел. Манченки по вул. Садовій, № 11.

24 жовтня 2010 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.16).

У відповідності до ч.ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно повідомлення Другої держнотконтори від 19.11.2011р. за № 1685/01-16, після померлої 24.10.2010р. ОСОБА_3, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, спадкові справи не заводилися, свідоцтва про право на спадщину не видавалися, заповіти від імені ОСОБА_3 держнотконторою не посвідчувалися (а.с.50).

Позивач у встановлений законом шестимісячний термін не звернулася з відповідною заявою до держнотконтори, оскільки їй на момент смерті матері виповнилося 72 роки та від спадщини вона не відмовлялася, оскільки з питанням щодо оформлення документів на самовільні побудови позивач звернулася до КП «Архітектурного бюро Харківського району», яке надало висновки про стан забудови об’єктів обстеження, згідно висновків якого, прибудова літ. «А1-1», розміром 4,10х1,85м., загальною площею 4,20кв.м., в якій розташований коридор літ. «І», загальною площею 1,80кв.м., та кухня літ. «1-6», загальною площею 2.40кв.м. відповідає будівельним, санітарним та протипожежним вимогам згідно ДБН 360-92** «Містобудування. Планування і забудова міських і сільських поселень». В цілому будівництво прибудови літ. «А1-1»відповідає вимогам ДБН В.2.2.-15-2005 «Житлові будинки. Основні положення».

Господарський блок, який складається з сараю літ. «Д», розміром 4,20х2,90м., сараю літ. «Г», розміром 4,20х2,90м., літньої кухні літ. «В», розміром 4,20х4,40м., з верандою літ. «в», розміром 2,70х1,33м., сараю літ. «Е», розміром 2,85х1,87м., погрібу літ. «І», виконано з порушенням п. 3.24*, 3,35* вимог ДБН 360-92** «Містобудування. Планування і забудова міських і сільських поселень».

Сарай літ. «Б», розміром 7,75х2,32м., прибудований до житлового будинку літ. «А-1», та фундамент під літній душ літ. «Л»виконано без порушень вимог ДБН 360-92** «Містобудування. Планування і забудова міських і сільських поселень».

Вбиральня літ. «З»з непроникливим вигрібом, виконано з порушенням п. 3,24*, 3.26* вимог ДБН 360-92** «Містобудування. Планування і забудова міських і сільських поселень».

Літній душ літ. «Ж», виконано з порушенням п. 3,24*, вимог ДБН 360-92** «Містобудування. Планування і забудова міських і сільських поселень». Крім того літній душ літ. «Ж»знаходиться в напівзруйнованому стані та не може використовуватися за функціональним призначенням, в зв’язку з чим підлягає демонтажу.

Вищевказані порушення узгоджені з відповідними службами та власниками сусідньої ділянки (а.с.26-33).

16 вересня 2011 року рішенням ХІ сесії VІ скликання надано дозвіл на збереження вищевказаних прибудов, господарських будівель та споруд, а саме: прибудови літ. «А1-1», розміром 4,10х1,85м., загальною площею 4,20кв.м., в якій розташований коридор літ. «І», загальною площею 1,80кв.м., та кухня літ. «1-6», а також господарських будівель та споруду: сараю літ. «Д», розміром 4,20х2,90м., сараю літ. «Г», розміром 4,20х2,90м., літньої кухні літ. «В», розміром 4,20х4,40м., з верандою літ. «в», розміром 2,70х1,33м., сараю літ. «Е», розміром 2,85х1,87м., погрібу літ. «І», сараю літ. «Б», розміром 7,75х2,32м., прибудованого до житлового будинку літ. «А-1», вбиральні літ. «З» та фундаменту під літній душ літ. «Л», розташованих в сел. Манченки по вул. Садовій, № 11.

Вищевказаним рішенням позивача зобов’язано провести демонтаж літнього душу літ. «Ж»(а.с.45-46).

Будинок проінвентаризований на нього виготовлений технічний паспорт від 06.06.2011р. (а.с.34-37).

У відповідності до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Після смерті матері, ОСОБА_3, померлої 02 лютого 2004 року, залишилася земельна ділянка № 71, кадастровий код 6325157600:01:002:0074, площею 2,0434га., яка належить ОСОБА_3 на підставі державного акту про право приватної власності на землю серії ІV-ХР № 043910, виданого на підставі розпорядження Харківської райдержадміністрації № 500 від 23.12.2002р., Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 162, і яка розташована на території ОСОБА_2 селищної ради Харківського району Харківської області, призначення якої –ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.9).

Тому враховуючи ті обставини, що позивачу на момент прийняття спадщини виповнилося 72 роки, від спадщини вона не відмовлялася, необхідно визнати поважною причиною пропуску строку на прийняття спадщини та визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок, господарські будівля та споруди, які розташовані в сел. Манченки по вул. Садовій, № 11, а також земельну ділянку № 71, площею 2,0434га., яка належить ОСОБА_3 на підставі державного акту про право приватної власності на землю серії ІV-ХР № 043910, виданого на підставі розпорядження Харківської райдержадміністрації № 500 від 23.12.2002р., Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 162, і яка розташована на території ОСОБА_2 селищної ради Харківського району Харківської області, призначення якої –ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом, після смерті матері, ОСОБА_3, померлої 02 лютого 2004 року.

Судові витрати, суд залишає за рахунок позивача у відповідності до ст. 88 ЦПК України.

          Керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 209, 212, 214-216, 218 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1225, 1261, 1268 ЦК України, суд -

                                                  В  И  Р  І  Ш  И  В  :

          Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

          Визнати поважним пропуск строку ОСОБА_1 на прийняття спадщини.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок літ. «А-1»прибудову літ. «А1-1», розміром 4,10х1,85м., загальною площею 4,20кв.м., в якій розташований коридор літ. «І», загальною площею 1,80кв.м., та кухня літ. «1-6», а також господарські будівлі та споруди: сарай літ. «Д», розміром 4,20х2,90м., сарай літ. «Г», розміром 4,20х2,90м., літню кухню літ. «В», розміром 4,20х4,40м., з верандою літ. «в», розміром 2,70х1,33м., сарай літ. «Е», розміром 2,85х1,87м., погріб літ. «І», сарай літ. «Б», розміром 7,75х2,32м., прибудований до житлового будинку літ. «А-1», вбиральню літ. «З»та фундамент під літній душ літ. «Л», розташовані в сел. Манченки по вул. Садовій, № 11, після смерті матері, ОСОБА_3, померлої 02 лютого 2004 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку № 71, кадастровий код 6325157600:01:002:0074, площею 2,0434га., яка належить ОСОБА_3 на підставі державного акту про право приватної власності на землю серії ІV-ХР № 043910, виданого на підставі розпорядження Харківської райдержадміністрації № 500 від 23.12.2002р., Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 162, і яка розташована на території ОСОБА_2 селищної ради Харківського району Харківської області, призначення якої –ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом, після смерті матері, ОСОБА_3, померлої 02 лютого 2004 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Харківської області через Харківський районний суд Харківської області.

          Суддя: