Рішення

від 28.11.2011 по справі 31/135пн

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

31/135пн

                                ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ  

                                  83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

                                                             Р І Ш Е Н Н Я   

                                                            іменем України

28.11.11 р.                                                                                 Справа № 31/135пн                               

Господарський суд Донецької області, у складі судді Ушенко Л.В., при секретарі судового засідання Новікової В.Р., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали за позовною заявою

Міністерства інфраструктури України

до Спартаківської сільської Ради

третя особа Комунальне підприємство „Бюро технічної інвентаризації” Ясинуватської міської ради

третя особа Державне підприємство „Донецька залізниця”, м. Донецьк

про

1) визнання права власності за державою Україна в особі Міністерства Інфраструктури України на нерухоме майно, що знаходиться у повному господарському віданні Державного підприємства „Донецька залізниця” та розташоване за адресою Донецька область, Ясинуватський район, Спартаківська сільська рада, ст. Донецьк-Північний, вул. Привокзальна, 35, до складу якого входять:

-          вагономийний комплекс, вартістю 7536761 тис. грн., площа якого є 1390.1 кв.м., ( літ. Ю-2).;

-          котельна цеху КВР, 1068610 тис.грн., площа якого є 111.8 кв.м. (літ. 4-1);

-          майстерня цеху КВР, вартістю 1563057 тис. грн., площа якого є 809 .2 кв.м., (літ. Э3-2, Э3-1);

-          фарбувально-сушильне відділення, вартістю 408364 тис. грн., площа якого є 480.4 кв.м (літ Э-1);

-          дробеструйна камера, вартістю 757316 тис. грн., площа якого є 476.6 кв.м (літ. Э2-1);

-          малярний цех вартістю 4322527 тис. грн., площа якого є 1715.9 (літ.Э-1);

-          цех охорони вагонів, вартістю 15546 тис. грн., площа якого є 81.3 кв.м. (літ Я-2);

-          будівля пункту ТО та перезарядки вогнегасників, вартістю 61958 тис. грн., площа якого є 89.5 кв.м. ( літ Т-2)

-          будівля комори пральної, вартістю 1393 тис. грн., площа якої складає 30.7 кв.м. (літ. 2П-1)

-          будівля комори пральної, вартістю 1393 тис. грн., площа якої є 30.8 кв.м. (літ. 2Р-1)

-          будівля відділу по ремонту та обслуговування високовольтного обладнання пасажирських вагонів, вартістю 1963 тис. грн, площа якої є 69.7 кв.м (літ Л-2)

-          будівля вугільного складу, вартістю 894403 тис. грн., площа якого є 6.3 кв.м (літ2Т-1)

-          будівля випробувальної станції, вартістю 49868 тис. грн., площа якого є 23.2 кв.м. (літ. П-1)

-          градирня, вартістю 612 185 тис. грн., площа якого є S=66/1 кв.м. (літ 2О-1)

-          будівля комори механічного цеху вартістю 2384914 тис. грн., площа якого є S=38/8 кв.м. (літ 2С-1)

-          будівля комори, вартістю 2186 тис. грн., площа якого є 23.8 кв. м. ( літ. 2Н-1)

-          будівля комори №4 вартістю 2052 тис.грн, площа якого є 23.7 кв.м (літ 2М-1)

-          будівля комори підсобного цеху вартістю 2052 тис. грн., площа якого є 23.7 кв.м. ( літ 2Л-1)

-          будівля комори гаражу вартістю 2197 тис. грн, площа якого є 23.7 кв.м. ( літ 2К-1)

-          будівля комори складського цеху, вартістю 1403 тис. грн, площа якого є 23.8 кв.м. (літ. 2И-1)

-          будівля комори №1, вартістю 2012 тис.грн. площа якого є 23.8 кв.м ( літ.2З-1)

-          будівля комори пункту ТО та перезарядки вогнегасників вартістю 614 тис. грн., площа якого є 14.0 кв.м. ( літ. 2Ж-1)

-          будівля комори пункту ТО та перезарядки вогнегасників вартістю 614 тис. грн. площа якого є 14.0 кв.м. (літ 2Е-1)

-          будівля комори елєктроцеха, вартістю 1134 тис. грн., площа якого є 38.5 кв.м. (літ2Д-1)

-          будівля комори редукторного цеха, вартістю 1134 тис. грн. площа якого є 38.3 кв.м ( літ 2Г-1)

-          будівля комори цеху зовнішнього ремонту, вартістю 1459 тис. грн., площа якого є 18.9 кв.м. (літ2В-1)

-          будівля комори цеху зовнішнього ремонту вартістю 1459 тис. грн., площа якого є 18.9 кв.м. ( літ 2Б-1)

-          будівля комори котельної, вартістю 3126 тис.  грн., площа якого є 33.5 кв.м. (літ.2А-1).

2) зобов'язання КП „Бюро технічної інвентаризації” Ясинувасткьої міської ради оформити та зареєструвати право власності на вказані об'єкти нерухомого майна у відповідності до законодавства.

 В присутності представників сторін:

від позивача: Ковальова Д.В., Адамчук В.Г.;

від відповідача: не з'явився;

від третьої особи1: не з'явився;

від третьої особи2: не з'явився;

 ВСТАНОВИВ:

           Міністерство інфраструктури України звернулось із позовом до Спартаківської сільської Ради, третя особа Комунальне підприємство „Бюро технічної інвентаризації” Ясинуватської міської ради, третя особа Державне підприємство „Донецька залізниця”, м. Донецьк про 1) визнання права власності за державою Україна в особі Міністерства Інфраструктури України на нерухоме майно, що знаходиться у повному господарському віданні Державного підприємства „Донецька залізниця” та розташоване за адресою Донецька область, Ясинуватський район, Спартаківська сільська рада, ст. Донецьк-Північний, вул. Привокзальна, 35;  2) зобов'язання КП „Бюро технічної інвентаризації” Ясинувасткьої міської ради оформити та зареєструвати право власності на вказані об'єкти нерухомого майна у відповідності до законодавства.

Заявою від 10.11.2011р. позивач до початку розгляду справи по суті уточнив позовні вимоги, в якій доповнив правові підстави позову та зменшив обсяг позовних вимог, а саме просить визнати право власності за державою Україна в особі Міністерства Інфраструктури України на нерухоме майно, що знаходиться у повному господарському віданні Державного підприємства „Донецька залізниця” та розташоване за адресою Донецька область, Ясинуватський район, Спартаківська сільська рада, ст. Донецьк-Північний, вул. Привокзальна, 35, до складу якого входять:

-          вагономийний комплекс, вартістю 7536761 тис. грн., площа якого є 1390.1 кв.м., ( літ. Ю-2).;

-          котельна цеху КВР, 1068610 тис.грн., площа якого є 111.8 кв.м. (літ. 4-1);

-          майстерня цеху КВР, вартістю 1563057 тис. грн., площа якого є 809 .2 кв.м., (літ. Э3-2, Э3-1);

-          фарбувально-сушильне відділення, вартістю 408364 тис. грн., площа якого є 480.4 кв.м (літ Э-1);

-          дробеструйна камера, вартістю 757316 тис. грн., площа якого є 476.6 кв.м (літ. Э2-1);

-          малярний цех вартістю 4322527 тис. грн., площа якого є 1715.9 (літ.Э-1);

-          цех охорони вагонів, вартістю 15546 тис. грн., площа якого є 81.3 кв.м. (літ Я-2);

-          будівля пункту ТО та перезарядки вогнегасників, вартістю 61958 тис. грн., площа якого є 89.5 кв.м. ( літ Т-2)

-          будівля комори пральної, вартістю 1393 тис. грн., площа якої складає 30.7 кв.м. (літ. 2П-1)

-          будівля комори пральної, вартістю 1393 тис. грн., площа якої є 30.8 кв.м. (літ. 2Р-1)

-          будівля відділу по ремонту та обслуговування високовольтного обладнання пасажирських вагонів, вартістю 1963 тис. грн, площа якої є 69.7 кв.м (літ Л-2)

-          будівля вугільного складу, вартістю 894403 тис. грн., площа якого є 6.3 кв.м (літ2Т-1)

-          будівля випробувальної станції, вартістю 49868 тис. грн., площа якого є 23.2 кв.м. (літ. П-1)

-          градирня, вартістю 612 185 тис. грн., площа якого є S=66/1 кв.м. (літ 2О-1)

-          будівля комори механічного цеху вартістю 2384914 тис. грн., площа якого є S=38/8 кв.м. (літ 2С-1)

-          будівля комори, вартістю 2186 тис. грн., площа якого є 23.8 кв. м. ( літ. 2Н-1)

-          будівля комори №4 вартістю 2052 тис.грн, площа якого є 23.7 кв.м (літ 2М-1)

-          будівля комори підсобного цеху вартістю 2052 тис. грн., площа якого є 23.7 кв.м. ( літ 2Л-1)

-          будівля комори гаражу вартістю 2197 тис. грн, площа якого є 23.7 кв.м. ( літ 2К-1)

-          будівля комори складського цеху, вартістю 1403 тис. грн, площа якого є 23.8 кв.м. (літ. 2И-1)

-          будівля комори №1, вартістю 2012 тис.грн. площа якого є 23.8 кв.м ( літ.2З-1)

-          будівля комори пункту ТО та перезарядки вогнегасників вартістю 614 тис. грн., площа якого є 14.0 кв.м. ( літ. 2Ж-1)

-          будівля комори пункту ТО та перезарядки вогнегасників вартістю 614 тис. грн. площа якого є 14.0 кв.м. (літ 2Е-1)

-          будівля комори елєктроцеха, вартістю 1134 тис. грн., площа якого є 38.5 кв.м. (літ2Д-1)

-          будівля комори редукторного цеха, вартістю 1134 тис. грн. площа якого є 38.3 кв.м ( літ 2Г-1)

-          будівля комори цеху зовнішнього ремонту, вартістю 1459 тис. грн., площа якого є 18.9 кв.м. (літ2В-1)

-          будівля комори цеху зовнішнього ремонту вартістю 1459 тис. грн., площа якого є 18.9 кв.м. ( літ 2Б-1)

-          будівля комори котельної, вартістю 3126 тис.  грн., площа якого є 33.5 кв.м. (літ.2А-1).

В обґрунтування вимог позивач посилався на те, що спірні об'єкти нерухомості знаходяться на балансі та утриманні вагонного депо Донецьк ДП «Донецька залізниця», включені до переліку об'єктів державної власності, однак відповідачем у оформлені права власності на вказані об'єкти було відмолено у зв'язку з відсутністю належним чином затверджених актів введення об'єктів до експлуатації, що зумовило звернення позивача до суду з даним позовом.

Відповідач відзиву на позов не надав. Листом від 08.11.2011р. № 03-12-364 (вх.№ 02111/50137) просив розглянути справу за відсутності його представника, проти задоволення позову не заперечує.

 Технічне фіксування судового процесу не здійснювалося за клопотанням представників сторін, присутніх у судовому засіданні.

           Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, присутнього в судовому засіданні, господарський суд встановив наступне.

Спірні об'єкти нерухомого майна були збудовані господарським способом ДП „Донецька залізниця”, знаходяться на балансі структурного підрозділу вагонного депо ст.. Донецьк-Північний ДП „Донецька залізниця”.

За Державним актом на право постійного користування земельною ділянкою від 03.04.2006р. Донецькій залізниці на підставі рішення виконкому Донецької міської ради від 22.12.2004р. №677/2, від 21.12.2005р. № 656/3 надано у постійне користування земельну ділянку площею 58,6082 у Київському районі для експлуатації існуючої залізничної колії перегону Ясинувата-Доля. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею договорів оренди землі № 030614600006.

Рішенням Спартаківської сільської ради Ясинуватського району Донецької області від 27.05.2011р. № 120/8-VI присвоєно поштову адресу об'єктам нерухомості (вул. Привокзальна, 35), які знаходяться на балансі вагонного депо Донецьк, розташованого на ст. Донецьк-Північний Ясинуватського району Донецької області.

Спірні об'єкти нерухомого майна знаходяться в межах земельного відводу.

 Згідно листа від 08.06.2011р. № 10-15-7918 Фонду державного майна та додатку до нього, балансоутримувачем спірного нерухомого майна є ДП «Донецька залізниця» і є державним майном, включене до переліку державного майна, органом управління яким є Міністерство транспорту та зв'язку України (правонаступник Міністерства інфраструктури України).

Спартаківська сільська рада відмовила в оформленні права власності на дані об'єкти, а КП БТІ Ясинуватської міської ради відмовило у проведенні державної реєстрації права власності на спірні об'єкти за відсутності документів, які підтверджують, що будівництво є закінченим та об'єкти прийняті в експлуатацію у встановленому законом порядку.

Спірні об'єкти були збудовані господарським способом до проголошення незалежності України і оскільки воно перебувало на балансі державного підприємства, зазначене майно було віднесено до державного майна та включено Фондом Держмайна України у Перелік державного майна (ф26 д).

В подальшому ДП ”Донецька залізниця” здійснила реконструкцію спірних об'єктів.

До матеріалів справи також надані технічні паспорти, інвентаризаційні картки на спірні об'єкти нерухомості та акти державної приймальної комісії про прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом спірних об'єктів нерухомості, які не зареєстровані в Інспекції архітектурно-будівельного контролю. Спірні об'єкти були реконструйовані.

Згідно Паспортів на об'єкти нерухомості, виконаних ТОВ «Донецька науково-дослідна будівельна компанія», за результатами обстежень, проведених у вересні 2011р.,  об'ємно-планувальні та конструктивні характеристики спірних об'єктів відповідають діючим вимогам державних будівельних, екологічних, санітарно - гігієничних та протипожежних норм та правил, можуть експлуатуватись за цільовим призначенням.

 Господарський суд вважає, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

   Суб'єктами права власності є український народ та інші учасники цивільних правовідносин, визначені  статтею 2 ЦК України. Усі суб'єкти права власності є рівними перед законом.

   Стаття 2 ЦК України визначає, що учасниками цивільних відносин є держава України, Автономна республіка Крим, територіальні громади, іноземні держави та інші суб'єкти публічного права.

   Від імені Українського народу право власності здійснюють органи державної влади та органи місцевого самоврядування в межах встановлених Конституцією України  ( частина 2 ст.324 ЦК України).

   Стаття 326 ЦК України передбачає, що у державній власності  є майно. Від імені та в інтересах держави Україна право власності здійснюють відповідно органи державної влади ( частина 2 ст. 326 ЦК України).

Декретом Кабінету Міністрів України від 15.12.1992р. № 8-92 „Про управління майном, що є у загальнодержавній власності” функції управління майном покладено на міністерства та інші підвідомчі КМУ органи державної виконавчої влади, що мають повноваження щодо прийняття рішень про створення, реорганізацію, ліквідацію підприємств, установ і організацій, заснованих на загальнодержавній власності; затвердження статутів підприємств; здійснення контролю за ефективністю використання та збереження закріпленого за підприємствами державного майна.

Спірне нерухоме майно знаходиться на балансі та утриманні структурного підрозділу Державного підприємства „Донецька залізниця”, засноване на державній власності, входить до сфери управління Міністерства інфраструктури України (орган управління майном). Майно залізниці є державною власністю і закріплюється за нею на праві господарського відання.

Стаття 136 Господарського кодексу України встановлює, що право господарського відання охороняється законом згідно з положеннями, встановленими для захисту права власності.

          Згідно з нормами ч.1 ст.376 ЦК України житловий будинок будівля, споруда, інше нерухоме майно вважаються самочинним будівництвом, якщо вони збудовані або будуються на земельній ділянці, що не була відведена для цієї мети, або без належного дозволу чи належно затвердженого проекту або з істотними порушеннями будівельних норм і правил.

           Згідно ч.5 ст.376 ЦК України на вимогу власника (користувача) земельної ділянки, суд може визнати за ним право власності на нерухоме майно, яке самочинно збудоване на ній, якщо це не порушує право інших осіб.

           При розгляді справи було встановлено, що право власності на спірний об'єкт не оспорюється третіми особами.

           Крім того, як вбачається з матеріалів справи, спірні об'єкти знаходиться в межах земельної ділянки, яка була надана Донецькій залізниці за Державним актом на право постійного користування земельною ділянкою від 03.04.2006р.

Згідно технічного висновку, спірні об'єкти знаходиться в задовільному стані та відповідають будівельним нормам та правилам, відповідач проти задоволення позовних вимог не заперечує.

          Враховуючи зазначене, господарський суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

           Судові витрати у справі покладаються на позивача, оскільки з його вини виник спір.

           Керуючись ст. 328, 376 Цивільного кодексу України, ст. 33, 43, 49, 82- 85 ГПК України, господарський суд:

 ВИРІШИВ:

 Позов Міністерства інфраструктури України до Спартаківської сільської Ради, третя особа Комунальне підприємство „Бюро технічної інвентаризації” Ясинуватської міської ради, третя особа Державне підприємство „Донецька залізниця”, м. Донецьк  про визнання права власності за державою Україна в особі Міністерства Інфраструктури України на нерухоме майно, що знаходиться у повному господарському віданні Державного підприємства „Донецька залізниця” та розташоване за адресою Донецька область, Ясинуватський район, Спартаківська сільська рада, ст. Донецьк-Північний, вул. Привокзальна, 35, до складу якого входять -          вагономийний комплекс, вартістю 7536761 тис. грн., площа якого є 1390.1 кв.м., ( літ. Ю-2).;  котельна цеху КВР, 1068610 тис.грн., площа якого є 111.8 кв.м. (літ. 4-1) майстерня цеху КВР, вартістю 1563057 тис. грн., площа якого є 809 .2 кв.м., (літ. Э3-2, Э3-1); фарбувально-сушильне відділення, вартістю 408364 тис. грн., площа якого є 480.4 кв.м (літ Э-1); дробеструйна камера, вартістю 757316 тис. грн., площа якого є 476.6 кв.м (літ. Э2-1); малярний цех вартістю 4322527 тис. грн., площа якого є 1715.9 (літ.Э-1); цех охорони вагонів, вартістю 15546 тис. грн., площа якого є 81.3 кв.м. (літ Я-2); будівля пункту ТО та перезарядки вогнегасників, вартістю 61958 тис. грн., площа якого є 89.5 кв.м. ( літ Т-2); будівля комори пральної, вартістю 1393 тис. грн., площа якої складає 30.7 кв.м. (літ. 2П-1); будівля комори пральної, вартістю 1393 тис. грн., площа якої є 30.8 кв.м. (літ. 2Р-1); будівля відділу по ремонту та обслуговування високовольтного обладнання пасажирських вагонів, вартістю 1963 тис. грн, площа якої є 69.7 кв.м (літ Л-2); будівля вугільного складу, вартістю 894403 тис. грн., площа якого є 6.3 кв.м (літ2Т-1); будівля випробувальної станції, вартістю 49868 тис. грн., площа якого є 23.2 кв.м. (літ. П-1); градирня, вартістю 612 185 тис. грн., площа якого є S=66/1 кв.м. (літ 2О-1); будівля комори механічного цеху вартістю 2384914 тис. грн., площа якого є S=38/8 кв.м. (літ 2С-1); будівля комори, вартістю 2186 тис. грн., площа якого є 23.8 кв. м. ( літ. 2Н-1); будівля комори №4 вартістю 2052 тис.грн, площа якого є 23.7 кв.м (літ 2М-1); будівля комори підсобного цеху вартістю 2052 тис. грн., площа якого є 23.7 кв.м. ( літ 2Л-1); будівля комори гаражу вартістю 2197 тис. грн, площа якого є 23.7 кв.м. ( літ 2К-1); будівля комори складського цеху, вартістю 1403 тис. грн, площа якого є 23.8 кв.м. (літ. 2И-1); будівля комори №1, вартістю 2012 тис.грн. площа якого є 23.8 кв.м ( літ.2З-1); будівля комори пункту ТО та перезарядки вогнегасників вартістю 614 тис. грн., площа якого є 14.0 кв.м. ( літ. 2Ж-1); будівля комори пункту ТО та перезарядки вогнегасників вартістю 614 тис. грн. площа якого є 14.0 кв.м. (літ 2Е-1); будівля комори елєктроцеха, вартістю 1134 тис. грн., площа якого є 38.5 кв.м. (літ2Д-1); будівля комори редукторного цеха, вартістю 1134 тис. грн. площа якого є 38.3 кв.м ( літ 2Г-1); будівля комори цеху зовнішнього ремонту, вартістю 1459 тис. грн., площа якого є 18.9 кв.м. (літ2В-1); будівля комори цеху зовнішнього ремонту вартістю 1459 тис. грн., площа якого є 18.9 кв.м. ( літ 2Б-1); будівля комори котельної, вартістю 3126 тис.  грн., площа якого є 33.5 кв.м. (літ.2А-1)– задовольнити.

           Визнати право власності за державою Україна в особі Міністерства Інфраструктури України на нерухоме майно з правом господарського відання Державного підприємства „Донецька залізниця” (83000, м. Донецьк, вул. Артема, 68) та розташоване за адресою Донецька область, Ясинуватський район, Спартаківська сільська рада, ст. Донецьк-Північний, вул. Привокзальна, 35, до складу якого входять вагономийний комплекс, площею 1390.1 кв.м., ( літ. Ю-2).;  котельна цеху КВР площею 111.8 кв.м. (літ. 4-1) майстерня цеху КВР, площею 809 .2 кв.м., (літ. Э3-2, Э3-1); фарбувально-сушильне відділення, площею 480.4 кв.м (літ Э-1); дробеструйна камера, площею 476.6 кв.м (літ. Э2-1); малярний цех площею 1715.9 (літ.Э-1); цех охорони вагонів площею 81.3 кв.м. (літ Я-2); будівля пункту ТО та перезарядки вогнегасників, площею 89.5 кв.м. ( літ Т-2); будівля комори пральної, площею 30.7 кв.м. (літ. 2П-1); будівля комори пральної, площею 30.8 кв.м. (літ. 2Р-1); будівля відділу по ремонту та обслуговування високовольтного обладнання пасажирських вагонів, площею 69.7 кв.м (літ Л-2); площею 6.3 кв.м (літ2Т-1); будівля випробувальної станції, площею 23.2 кв.м. (літ. П-1); градирня, площею S=66/1 кв.м. (літ 2О-1); будівля комори механічного цеху площею S=38/8 кв.м. (літ 2С-1); будівля комори площею 23.8 кв. м. ( літ. 2Н-1); будівля комори №4 площею 23.7 кв.м (літ 2М-1); будівля комори підсобного цеху площею 23.7 кв.м. ( літ 2Л-1); будівля комори гаражу площею 23.7 кв.м. ( літ 2К-1); будівля комори складського цеху, площею 23.8 кв.м. (літ. 2И-1); будівля комори №1, площею 23.8 кв.м ( літ.2З-1); будівля комори пункту ТО та перезарядки вогнегасників площею 14.0 кв.м. ( літ. 2Ж-1); будівля комори пункту ТО та перезарядки вогнегасників площею 14.0 кв.м. (літ 2Е-1); будівля комори елєктроцеха, площею 38.5 кв.м. (літ2Д-1); будівля комори редукторного цеха, площею 38.3 кв.м ( літ 2Г-1); будівля комори цеху зовнішнього ремонту, площею 18.9 кв.м. (літ2В-1); будівля комори цеху зовнішнього ремонту площею 18.9 кв.м. ( літ 2Б-1); будівля комори котельної, площею  33.5 кв.м. (літ.2А-1).

 Судові витрати у справі покласти на позивача.

 Рішення господарського суду може бути оскаржене до Донецького апеляційного господарського суду протягом десяти днів. У разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення, зазначений строк обчислюється з дня підписання рішення, оформленого відповідно до статті 84 цього Кодексу.

          Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Суддя                                                               Ушенко Л.В.           

< Список >                                                                  < Довідник >     

< Список >                                                                  < Довідник >    

Повний текст складений та підписаний 05 грудня 2011р.