Рішення

від 13.12.2011 по справі 5/101-11

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВС ЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 т ел. 235-24-26

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"13" грудня 2011 р. С права № 5/101-11

Суддя господарського су ду Київської області Подоляк Ю.В., розглянувши справу

за позовом Публічного акціонерного товариства по газопостачанн ю та газифікації “Київоблгаз ”, м. Боярка

до Комунального підприємст ва “Васильківський комбінат комунальних послуг”, м. Васил ьків

про стягнення 11187,45 грн.

за участю представників:

позивача: ОСОБА_1 - дов. від 07.06.2011р. № 1- 93

відповідача: не з' явились, про час і міс це судового засідання повідо млені належним чином

суть спору:

До господарського суду Київської області надійшла позовна заява Публічного акц іонерного товариства по газо постачанню та газифікації “К иївоблгаз” (далі - Позивач) до Комунального підприємства “ Васильківський комбінат ком унальних послуг” (далі - Відпо відач) про стягнення 11187,45 грн., з яких 9667,73 грн. основний борг, 676,74 г рн. штраф, 702,36 грн. пеня та 140,62 грн. три проценти річних.

В обґрунтування позовних в имог позивач посилається на неналежне виконання відпові дачем своїх зобов' язань за договором на постачання прир одного газу для потреб проми слових споживачів від 27.04.2009р. № 70378-ПГ/09-1 щодо здійснення повног о розрахунку за поставлений природний газ у визначені до говором строки.

Присутній в судовому засід анні представник позивача по вністю підтримав позовні вим оги та просить суд їх задовол ьнити з мотивів викладених в позові.

Відповідач, належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи в судове зас ідання не з' явився, відзиву на позовну заяву не надіслав , про причини неявки суд не пов ідомив.

Враховуючи, що неявка відпо відача в судове засідання не перешкоджає розгляду спору по суті, суд вважає за можливе здійснити розгляд справи ві дповідно до ст. 75 ГПК України з а відсутності представника в ідповідача за наявними в ній матеріалами.

Розглянувши матеріали спр ави, заслухавши пояснення пр едставника позивача, присутн ього в судовому засіданні, до слідивши докази та оцінивши їх в сукупності, суд

встановив:

Між сторонами у справі б уло укладено договір на пост ачання природного газу для п отреб промислових споживачі в від 27.04.2009р. № 70378-ПГ/09-1 (далі - Дого вір), відповідно до умов якого постачальник - позивач зобов ' язався передати споживачу - відповідачу для власних п отреб в 2009 році природний газ, н адалі газ, а споживач зобов' язався прийняти і оплатити г аз на умовах даного договору (п. 1.1 договору).

Відповідно до п. 3.3 договору к ількість газу, поставленого постачальником споживачу у в ідповідному місяці, оформлює ться щомісячними актами прий мання-передачі газу, які упов новажені представники сторі н складають до 1 числа місяця, наступного за звітним.

Згідно п. 4.1 договору ціна за 1000 куб.м. природного газу, який передається споживачу, без у рахування збору до затвердже ного тарифу на природний газ у вигляді цільової надбавки (2%) до ціни газу, тарифів на йог о транспортування, розподіл і постачання становить 2020,25 грн ., крім того ПДВ - 404,05 грн., разом 2424,30 грн. Також споживач сплачу є постачальнику: тариф на пос тачання природного газу за р егульованим тарифом постача льника, який становить 33,40 грн., крім того ПДВ - 6,68 грн., разом 40, 08 грн. за 1000 куб.м.; збір у вигляді цільової надбавки до діючог о тарифу на природний газ у ро змірі 2 відсотків - 40,41 грн., крі м того ПДВ - 8,08 грн., разом 48,49 грн . Таким чином, сума до сплати з а 1000 куб.м. природного газу скла дає 2512,87 грн.

Крім того, у разі отримання споживачем імпортованого пр иродного газу, споживач спла чує постачальнику вартість т арифу на транспортування при родного газу магістральними трубопроводами для ДК “Укрт рансгаз”, яка становить 18,90 грн ., крім того ПДВ - 3,78 грн., разом 2 2,68 грн. Таким чином, сума до спл ати за 1000 куб.м. імпортованого п риродного газу складає 2535,55 грн .

Ціна на газ, що вказана в п. 4.1 д аного договору, а відповідно і загальна сума договору виз начена на день його підписан ня може змінюватись. У разі зм іни ціни на газ в бік зменшенн я або збільшення, сторонами в обов' язковому порядку здій снюється перерахунок за спож итий газ за новими цінами, про що підписується відповідна додаткова угода (п. 4.2 договору ).

Відповідно до п. 4.4 договору о плата за газ проводиться вик лючно грошовими коштами до 15 ч исла місяця, що передує місяц ю поставки газу, в розмірі 100% ва ртості обсягу, який зазначен ий в заявці споживача та запл анований для поставки на нас тупний місяць за ціною, що заз начена в п. 4.1 договору. Остаточ ний розрахунок за фактично п ереданий газ здійснюється до 5 числа, наступного за місяцем поставки, на підставі акту пр иймання-передачі газу.

Даний договір набирає чинн ості з моменту підписання, по ширює свою дію на відносини, щ о склались між сторонами з 01.05.2 009р. і діє в частині постачання газу з 01.05.2009р. (включно), а в части ні проведення розрахунків за газ - до їх повного здійснен ня (п. 10.1 Договору).

Відповідно до п. 10.2 договору даний договір за письмовою з годою сторін може бути подов жений, про що сторонами уклад ається відповідна додаткова угода.

Згідно п. 1 Додаткової угоди № 1 від 24.11.2209р. до Договору сторон и дійшли згоди продовжити те рмін дії договору до 31.12.2011р., у зв ' язку з чим домовились допо внити п 2.1 договору наступним абзацом: “Постачальник перед ає протягом 2011 року споживачу природний газ в наступних об сягах: в лютому 2011р. - 3,0 тис. куб .м., в березні 2011р. - 3,0 тис. куб.м., в квітні 2011р. - 1,5 тис. куб.м., в жовт ні 2011р. - 1,5 тис. куб.м., в листопад і 2011р. - 2,5 тис. куб.м., в грудні 2011р. - 3,0 тис. куб.м.”

Також, згідно п. 1.2. Додатково ї угоди № 1 від 24.11.2209р. до договору сторони домовились викласти п. 10.1 договору в наступній ред акції: “Даний договір набира є чинності з моменту його під писання уповноваженими пред ставниками сторін та скріпле ння печатками сторін і діє в ч астині постачання газу до 31.12.20 11р. (включно), а в частині провед ення розрахунків за газ - до їх повного здійснення. Дія да ного договору вважається про довженою на наступні 24 календ арні місяці, якщо за 60 календа рних днів до закінчення стро ку дії договору жодною із сто рін не буде заявлено про прип инення дії цього договору”.

Відповідно до п. 2 Додатково ї угоди № 5 від 31.01.2011р. до договору сторони погодили доповнити п. 4.1 договору наступним абзац ом: “З 01.02.2011р. ціна за 1000 куб. м. прир одного газу, який передаєтьс я споживачу, без урахування з бору до затвердженого тарифу на природний газ у вигляді ці льової надбавки (2%) до ціни газ у, тарифів на його транспорту вання, розподіл і постачання , становить 2282,00 грн., крім того П ДВ - 456,40 грн., разом 2738,40 грн. Також споживач сплачує постачальн ику: тариф на постачання прир одного газу за регульованим тарифом постачальника, який становить 39,50 грн., крім того ПД В - 7,90 грн., разом 47,40 грн. за 1000 куб .м.; збір у вигляді цільової на дбавки до діючого тарифу на п риродний газ у розмірі 2 відсо тків - 45,64 грн., крім того ПДВ - 9,128 грн., разом 54,768 грн. Таки чином , сума до сплати за 1000 куб.м. прир одного газу складає 2840,57 грн. Кр ім того, у разі отримання спож ивачем імпортованого газу, с поживач сплачує постачальни ку вартість тарифу на трансп ортування природного газу ма гістральними трубопроводам и для ДК “Укртрансгаз”, яка ст ановить 75,60 грн., крім того ПДВ - 15,12 грн., разом 90,72 грн. за 1000 куб.м. Т аким чином, сума до сплати за 1 000 куб.м. імпортованого природ ного газу складає 2931,29 грн.”.

Згідно п. 1.1 Додаткової угоди № 6 від 01.04.2011р. до договору сторон и погодили доповнити п. 4.1 дого вору наступним абзацом: “З 01.04.2 011р. ціна за 1000 куб. м. природного газу, який передається спожи вачу, без урахування збору до затвердженого тарифу на при родний газ у вигляді цільово ї надбавки (2%) до ціни газу, тари фів на його транспортування, розподіл і постачання, стано вить 2553,20 грн., крім того ПДВ - 510,6 4 грн., разом 3063,84 грн. Також спожи вач сплачує постачальнику: т ариф на постачання природног о газу за регульованим тариф ом постачальника, який стано вить 45,50 грн., крім того ПДВ - 9,10 г рн., разом 54,60 грн. за 1000 куб.м.; тар иф на транспортування природ ного газу розподільними труб опроводами ВАТ “Київоблгаз ” 191,50 грн., крім того ПДВ - 38,30 грн ., разом 229,80 грн.; збір у вигляді ц ільової надбавки до діючого тарифу на природний газ у роз мірі 2 відсотків - 51,0640 грн., крім того ПДВ - 10,2128 грн., разом 61,2768 грн . Таки чином, сума до сплати за 1000 куб.м. природного газу склад ає 3409,52 грн. Крім того, у разі отр имання споживачем імпортова ного газу, споживач сплачує п остачальнику вартість тариф у на транспортування природн ого газу магістральними труб опроводами для ДК “Укртрансг аз”, яка становить 68,20 грн., крім того ПДВ - 13,64 грн., разом 81,84 грн. за 1000 куб.м. Таким чином, сума до сплати за 1000 куб.м. імпортовано го природного газу складає 3491 ,36 грн.”.

На виконання умов договору позивач в період березень - травень 2011р. поставив відпові дачу природний газ на загаль ну суму 14394,87 грн., який останній прийняв, що підтверджується актами передачі-приймання пр иродного газу від 31.03.2011р. на сум у 8442,11 грн., від 30.04.2011р. на суму 4482,90 грн ., від 31.05.2011р. на суму 1469,86 грн., які пі дписані в двохсторонньому по рядку повноваженими предста вниками сторін та скріплені печатками підприємств, завір ені копії яких залучені до ма теріалів справи.

Проте відповідав в порушен ня своїх договірних зобов' я зань за поставлений природни й газ в строки встановлені До говором в повному обсязі не р озрахувався, внаслідок чого за ним утворилась заборгован ість в розмірі 9667,73 грн. - різни ця між перерахованими грошов ими коштами та загальною вар тістю поставленого природно го газу.

Розмір зазначеної заборго ваності підтверджується акт ом звіряння розрахунків між сторонами у справі, згідно як ого сальдо станом на 30.09.2011р. на к ористь позивача складає суму 9667,73 грн. Зазначений акт підпис аний в двосторонньому порядк у повноваженими представник ами сторін та скріплений печ атками підприємств, завірена копії якого залучена до мате ріалів справи.

Відповідно до ч. 1 ст. 193 Господ арського кодексу України суб ' єкти господарювання та інш і учасники господарських від носин повинні виконувати гос подарські зобов' язання нал ежним чином відповідно до за кону, інших правових актів, до говору, а за відсутності конк ретних вимог щодо виконання зобов' язання - відповідно д о вимог, що у певних умовах зви чайно ставляться. До виконан ня господарських договорів з астосовуються відповідні по ложення Цивільного кодексу У країни з урахуванням особлив остей, передбачених цим Коде ксом.

Згідно приписів статей 525, 526 Ц ивільного кодексу України, о дностороння відмова від зобо в' язання або одностороння з міна його умов не допускаєть ся, якщо інше не встановлено д оговором або законом. Зобов' язання має виконуватись нале жним чином відповідно до умо в договору та вимог цього Код ексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутно сті таких умов та вимог - від повідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що зв ичайно ставляться.

Відповідно до п. 1 ст. 712 Цивіль ного кодексу України, за дого вором поставки продавець (по стачальник), який здійснює пі дприємницьку діяльність, зоб ов' язується передати у вста новлений строк товар у власн ість покупця для використанн я його у підприємницькій дія льності або в інших цілях, не п ов' язаних з особистими, сім ейними, домашніми або іншим п одібним використанням, а пок упець зобов' язується прийн яти товар і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до п. 2 ст. 712 Цивіль ного кодексу України, до дого вору поставки застосовуютьс я загальні положення про куп івлю-продаж, якщо інше не вста новлено договором, законом а бо не виникає з характеру від носин сторін.

Приписами пункту 2 статті 692 Ц ивільного кодексу України пе редбачено, що покупець зобов 'язаний оплатити товар після його прийняття або прийнятт я товаророзпорядчих докумен тів на нього, якщо договором а бо актами цивільного законод авства не встановлений інший строк оплати товару.

Проте, всупереч згаданих пр иписів закону, положень укла деного між сторонами договор у, відповідач не виконав свої х зобов' язань щодо здійснен ня повного розрахунку за пос тавлений природний газ у заз наченому вище періоді, в зв' язку з чим за ним на час розгля ду справи рахується заборгов аність в розмірі 9667,73 грн. Доказ ів сплати зазначеного боргу відповідач суду не надав.

Статтею 599 Цивільного кодек су України передбачено, що зо бов'язання припиняється вико нанням, проведеним належним чином.

Таким чином, суд вважає, що п озивачем правомірно заявлен о позов про стягнення 9667,73 грн. з аборгованості за поставлени й природний газ.

Оскільки відповідаче м на протязі строку дії Догов ору було порушено строки вик онання зобов' язання щодо зд ійснення розрахунків за пост авлений природний газ, позив ач просить суд стягнути з від повідача три проценти річних від простроченої суми.

Відповідно до ст. 625 Цивільно го кодексу України боржник, я кий прострочив виконання гро шового зобов' язання, повине н сплатити суму боргу з ураху ванням встановленого індекс у інфляції за весь час простр очення, а також три проценти річних від простроченої сум и, якщо інший розмір процент ів не встановлений договоро м або законом.

Відповідно до розрахунку п озивача, три проценти річних з простроченої суми за загал ьний період прострочення з 05.0 4.2011р. по 26.10.2011р. складають 140,62 грн.

Здійснений позивачем розр ахунок трьох процентів річни х відповідає вимогам законод авства та обставинам справи, а тому вимога позивача про ст ягнення 140,62 грн. трьох проценті в річних підлягає задоволенн ю.

Крім того, позивач на підста ві п. 6.5 договору просить суд ст ягнути з відповідача за несв оєчасну оплату спожитого газ у пеню в розмірі подвійної об лікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується п еня, від суми простроченого п латежу, за кожен день простро чення, яка за його розрахунко м за період з 05.04.2011р. по 26.10.2011р. скла дає 702,36 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 546 ЦК Укра їни виконання зобов' язання може забезпечуватися неусто йкою, порукою, гарантією, заст авою, притриманням, завдатко м.

Згідно зі ст. 611 ЦК України у р азі порушення зобов' язання настають правові наслідки, в становлені договором або зак оном, зокрема сплата неустой ки, а згідно частини першої ст . 612 ЦК України боржник вважаєт ься таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконанн я зобов' язання або не викон ав його у строк, встановлений договором або законом.

Згідно ст. 549 Цивільного коде ксу України неустойкою (штра фом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повин ен передати кредиторові у ра зі порушення боржником зобов 'язання.

Пенею є неустойка, що обчисл юється у відсотках від суми н есвоєчасно виконаного грошо вого зобов'язання за кожен де нь прострочення виконання.

Ст.1 Закону України «Про від повідальність за несвоєчасн е виконання грошових зобов' язань»визначає, що платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих кош тів за прострочку платежу пе ню в розмірі, що встановлюєть ся за згодою сторін. Статтею 3 вказаного Закону встановлен о, що розмір пені обчислюєтьс я від суми простроченого пла тежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України , що діяла в період, за який спл ачується пеня.

Відповідно до частини 6 ст. 232 ГК України, нарахування штра фних санкцій за прострочення виконання зобов' язань прип иняється через шість місяців від дня, коли зобов' язання м ало бути виконано.

Здійснений позивачем розр ахунок пені є арифметично ві рним, відповідає вказаним ви могам законодавства та обста винам справи.

Також, позивач на підставі п . 6.5 договору просить суд стягн ути з відповідача за порушен ня строків оплати спожитого газу понад 30 днів штраф у розм ірі 7% від суми заборгованості , який за розрахунком позивач а складає 676,74 грн.

Згідно ст. 549 Цивільного коде ксу України неустойкою (штра фом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повин ен передати кредиторові у ра зі порушення боржником зобов 'язання.

Штрафом є неустойка, що обчи слюється у відсотках від сум и невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання.

Відповідно до ст. 230 ГК Україн и штрафними санкціями визнаю ться господарські санкції у вигляді грошової суми (неуст ойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобо в' язаний сплатити у разі по рушення ним правил здійсненн я господарської діяльності, невиконання, або неналежного виконання господарського зо бов' язання.

Частиною 4 ст. 231 ГК України вс тановлено, що у разі якщо розм ір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застос овуються в розмірі, передбач еному договором.

Здійснений позивачем розр ахунок штрафу є арифметично вірним, відповідає вказаним вимогам законодавства та обс тавинам справи.

З огляду на зазначене та вра ховуючи, що борг відповідача перед позивачем на час прийн яття рішення не погашений, йо го розмір підтверджується на явними матеріалами справи, с уд дійшов висновку, що позовн і вимоги про стягнення з відп овідача 9667,73 грн. основного бор гу, 140,62 грн. 3% річних, 702,36 грн. пені та 676,74 грн. штрафу є доведеними , обґрунтованими, відповідач ем не спростовані, а відтак пі длягають задоволенню.

Відшкодування витрат по сп латі судового збору відповід но до ст. 49 Господарського про цесуального кодексу України покладається судом на відпо відача.

Керуючись ст. 124 Конституції України, ст.ст. 43, 33, 44, 49, 75, 77, 82-85 Госпо дарського процесуального ко дексу України, суд

вирішив:

1. Позов задовольнити п овністю.

2. Стягнути з Комунального п ідприємства “Васильківськи й комбінат комунальних послу г” (08600, Київська область, м. Васи льків, вул. Соборна, 87, ідентифі каційний код 31916420) на користь Пу блічного акціонерного товар иства по газопостачанню та г азифікації “Київоблгаз” (08151, К иївська обл., Києво-Святошинс ький р-н, м. Боярка, вул. Шевчен ка, 178, ідентифікаційний код 2057807 2) 9667 (дев' ять тисяч шістсот ші стдесят сім) грн. 73 коп. основно го боргу, 140 (сто сорок) грн. 62 коп . 3% річних, 702 (сімсот дві) грн. 36 ко п. пені, 676 (шістсот сімдесят шіс ть) грн. 74 коп. штрафу, 1411 (одну тис ячу чотириста одинадцять) гр н. 50 коп. витрат по сплаті судов ого збору.

Видати наказ після набранн я судовим рішенням законної сили.

Дане рішення господарсько го суду Київської області на бирає законної сили після за кінчення десятиденного стро ку з дня його належного оформ лення і підписання та може бу ти оскаржено в апеляційному порядку.

Суддя Подоляк Ю.В.