Ухвала

від 12.12.2011 по справі 17/124

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД мі ста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницьк ого,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 17/124 12.12.11

За заявою Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»в особі Київської рег іональної дирекції ПАТ «Райф файзен Банк аваль»

Про виправлення помилки в нак азі від 04.11.11 р. у справі № 17/124

За позовом Пуб лічного акціонерного товари ства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Київської регіональн ої дирекції

До Товариств а з обмеженою відповідальніс тю «Кліар Ченнел Україна»

Третя особа на сто роні відповідача, яка не заяв ляє самостійних вимог на пре дмет спору, Приватне під приємство «Конкордія»

Про зв ернення стягнення на предмет іпотеки

Суддя Гавриловськ а І.О.

Представники учасників су дового процесу:

від стягувача: ОСОБ А_1 - дов. № 263/11/09 Н від 26.10.11 р.

від боржника: не з' явився

від третьої особи: не з' явився

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

До Господарського суд у міста Києва звернулось пуб лічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль»в ос обі Київської регіональної д ирекції з позовом до тов ариства з обмеженою відповід альністю «Кліар Ченнел Украї на»про звернення стягнення н а предмет іпотеки за іпотечн им договором від 09.10.2008 року, а са ме:

- земельну ділянку площею 1,000 0 га, кадастровий номер земель ної ділянки 3220883200:02:001:2095, за місцезн аходженням: Київська обл., Бор испільський район, Гірська с ільська рада, що належить від повідачу на підставі Державн ого акту на право власності н а земельну ділянку, серія ЯЖ № 232223, виданого Управлінням земе льних ресурсів у Бориспільсь кому районі 22.08.2008 року;

- спосіб реалізації предмет а іпотеки визначити шляхом п роведення прилюдних торгів;

- початкову ціну реалізації визначити в сумі 6347000,00 грн.

в рахунок погашення заборг ованості за кредитним догово ром № 010/08/4108 від 09.10.2008 року, укладен ого з третьою особою.

Загальна вартість заборго ваності за кредитним договор ом визначено позивачем в сум і 5821965,31 грн., з яких заборгованіс ть за кредитом становить 4000000,00 г рн., заборгованість за відсот ками - 1376317,39 грн., пеня за простр очення сплати кредиту - 346794,52 г рн., пеня за прострочення спла ти відсотків - 98853,40 грн.

У судовому засіданні 13.04.11 рок у позивач подав суду заяву пр о уточнення позовних вимог, в якій просив початкову ціну р еалізації спірної земельної ділянки визначити в сумі 1134600,00 грн. без урахування ПДВ.

Рішенням господарського суду міста Києва від 04.05.11 р. у сп раві № 17/124 позов задоволено пов ністю.

На виконання рішення Госп одарського суду міста Києва № 17/124 від 04.05.11 р., яке залишено без змін постановами Київського апеляційного господарськог о суду від 06.07.11 р., Вищого господ арського суду України від 26.10.11 р. та набрало законної сили 06.07 .11 р., господарським судом міст а Києва було видано накази ві д 04.11.11 р..

23.11.11 р. стягувач звернувся д о суду з заявою про виправлен ня помилки в наказі від 04.11.11 р. у справі № 17/124 про звернення стя гнення на предмет іпотеки, до пущеної в зазначенні невірно го коду стягувача та в не зазн аченні опису нерухомого майн а, за рахунок якого підлягают ь задоволенню вимоги іпотеко держателя відповідно до вимо г статті 39 Закону України «Про іпотеку».

Ухвалою Господарського су ду м. Києва від 25.11.11 р., керуючись статтею 89 ГПК України, суд вип равив допущену в рішенні № 17/124 від 04.05.11 р. описку, виклавши резо лютивну частину у наступній редакції:

«Позов задовольнити повн істю.

У рахунок погашення заборг ованості Приватного підприє мства «Конкордія»(02068, м. Київ, в ул. Княжий затон, 2/30А, ідентифік аційний код 31723565) перед Публічн им акціонерним товариством « Райффайзен Банк Аваль»в особ і Київської регіональної дир екції (01601, м. Київ, вул. Пирогова, 7-7-б, ідентифікаційний код 23494105) з а кредитним договором № 010/08/4108 в ід 09.10.2008 року, укладеним з прива тним підприємством «Конкорд ія», в сумі 5 821 965 (п' ять мільйон ів вісімсот двадцять одна ти сяча дев' ятсот шістдесят п' ять) грн. 31 коп., яка складається з заборгованості за кредито м в сумі 4 000 000 (чотири мільйони) г рн., заборгованості за відсот ками в сумі 1 376 317 (один мільйон т риста сімдесят шість тисяч т риста сімнадцять) грн. 39 коп., пе ні за прострочення сплати кр едиту в сумі 346 794 (триста сорок ш ість тисяч сімсот дев' яност о чотири) грн. 52 коп. та пені за п рострочення сплати відсоткі в в сумі 98 853 (дев' яносто вісім тисяч вісімсот п' ятдесят т ри) грн. 40 коп., звернути стягнен ня на предмет іпотеки за іпот ечним договором від 09.10.2008 року, укладеним між Публічним акці онерним товариством «Райффа йзен Банк Аваль»в особі Київ ської регіональної дирекції (01601, м. Київ, вул. Пирогова, 7-7-б, іде нтифікаційний код 322904) та Товар иством з обмеженою відповіда льністю «Кліар Ченнел Україн а»(02068, м. Київ, вул. Княжий затон, 2/30, ідентифікаційний код 32621986), а саме земельну ділянку за гальною площею 1,0000 га, яка знах одиться за адресою: Київська обл., Бориспільський район, Гі рська сільська рада, кадастр овий номер 3220883200:02:001:2095 та належить Товариству з обмеженою відп овідальністю «Кліар Ченнел У країна»(02068, м. Київ, вул. Княжий з атон, 2/30, ідентифікаційний код 32621986) на підставі державного ак ту на право власності на земе льну ділянку серія ЯЖ № 322223, вид аного управлінням земельних ресурсів у Бориспільському районі 22.08.2008 року:

шляхом проведення прилюдн их торгів з початковою ціною 1 134 600 (один мільйон сто тридцять чотири тисячі шістсот) грн. б ез урахування ПДВ.

Стягнути з товариства з об меженою відповідальністю «К ліар Ченнел Україна»(02068, м. Киї в, вул. Княжий затон, 2/30, ідентиф ікаційний код 32621986) на користь П ублічного акціонерного това риства «Райффайзен Банк Авал ь»в особі Київської регіонал ьної дирекції (01601, м. Київ, вул. П ирогова, 7-7-б, ідентифікаційни й код 23494105) витрати по сплаті дер жавного мита в сумі 25 500 (двадця ть п' ять тисяч п' ятсот) грн . та 236 (двісті тридцять шість) г рн. витрат на інформаційно-те хнічне забезпечення судовог о процесу.».

У судовому засіданні 12.12.11 р. п редставник стягувача підтри мав подану ним заяву про випр авлення описки в наказі від 04. 11.11 р. у справі № 17/124 та просив її з адовольнити.

Представники боржника та т ретьої особи, яка не заявляє с амостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідач а у судове засідання 12.12.11 р. не з ' явились, про причини неявк и суду не повідомили, про час т а місце судового засідання б ули повідомлені належним чин ом.

Згідно з положеннями ст. 117 Го сподарського процесуальног о кодексу України господарсь кий суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або борж ника виправити помилку, допу щену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таки м, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржник а безпідставно одержане стяг увачем за наказом.

Розглянувши подану ПАТ «Р айффайзен Банк Аваль»заяву п ро виправлення помилки в нак азі Господарського суду м. Ки єва № 17/124 від 04.11.11 р., суд встановив , що в зазначеному наказі було допущено помилку, оскільки й ого зміст було викладено у ві дповідності до резолютивної частини рішення від 04.05.11 р. у да ній справі.

Враховуючи наведене, суд вв ажає за доцільне задовольнит и заяву ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»в особі Київської рег іональної дирекції та виправ ити допущену помилку в наказ і Господарського суду міста Києва від 04.11.11 р. № 17/124.

Керуючись ст. ст. 86, 117 Господар ського процесуального кодек су України, Господарський су д міста Києва, -

У Х В А Л И В:

1. Виправити допу щену в наказі Господарського суду міста Києва від 04.11.11 р. № 17/124 помилку.

2. Викласти зміст наказ у Господарського суду міста Києва від 04.11.11 р. в наступній ред акції:

«Позов задовольнити повн істю.

У рахунок погашення заборг ованості Приватного підприє мства «Конкордія»(02068, м. Київ, в ул. Княжий затон, 2/30А, ідентифік аційний код 31723565) перед Публічн им акціонерним товариством « Райффайзен Банк Аваль»в особ і Київської регіональної дир екції (01601, м. Київ, вул. Пирогова, 7-7-б, ідентифікаційний код 23494105) з а кредитним договором № 010/08/4108 в ід 09.10.2008 року, укладеним з прива тним підприємством «Конкорд ія», в сумі 5 821 965 (п' ять мільйон ів вісімсот двадцять одна ти сяча дев' ятсот шістдесят п' ять) грн. 31 коп., яка складається з заборгованості за кредито м в сумі 4 000 000 (чотири мільйони) г рн., заборгованості за відсот ками в сумі 1 376 317 (один мільйон т риста сімдесят шість тисяч т риста сімнадцять) грн. 39 коп., пе ні за прострочення сплати кр едиту в сумі 346 794 (триста сорок ш ість тисяч сімсот дев' яност о чотири) грн. 52 коп. та пені за п рострочення сплати відсоткі в в сумі 98 853 (дев' яносто вісім тисяч вісімсот п' ятдесят т ри) грн. 40 коп., звернути стягнен ня на предмет іпотеки за іпот ечним договором від 09.10.2008 року, укладеним між Публічним акці онерним товариством «Райффа йзен Банк Аваль»в особі Київ ської регіональної дирекції (01601, м. Київ, вул. Пирогова, 7-7-б, іде нтифікаційний код 322904) та Товар иством з обмеженою відповіда льністю «Кліар Ченнел Україн а»(02068, м. Київ, вул. Княжий затон, 2/30, ідентифікаційний код 32621986), а саме земельну ділянку за гальною площею 1,0000 га, яка знах одиться за адресою: Київська обл., Бориспільський район, Гі рська сільська рада, кадастр овий номер 3220883200:02:001:2095 та належить Товариству з обмеженою відп овідальністю «Кліар Ченнел У країна»(02068, м. Київ, вул. Княжий з атон, 2/30, ідентифікаційний код 32621986) на підставі державного ак ту на право власності на земе льну ділянку серія ЯЖ № 322223, вид аного управлінням земельних ресурсів у Бориспільському районі 22.08.2008 року:

шляхом проведення прилюдн их торгів з початковою ціною 1 134 600 (один мільйон сто тридцять чотири тисячі шістсот) грн. б ез урахування ПДВ.

3. Дана ухвала є невід ' ємною частиною наказу Госп одарського суду м. Києва від 04.11.11 р. у справі № 17/124.

4. Примірники даної ухв али направити сторонам.

Суддя Гавриловська І.О.