Постанова

від 16.11.2011 по справі 2а-12399/11/0170/19

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВ НИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИ М

вул. Севастопольська, 4 3, м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, Україна, 95013

< Список >

ПОСТАНОВА

Іменем України

16 листопада 2011 р. (16:40) Справа №2а-12399/11/0170/19

Окружний адміністра тивний суд Автономної Респуб ліки Крим у складі головуючо ї судді Кузнякової С.Ю. , при с екретарі Устіновій І.В.,

розглянувши у відкритому с удовому засіданні адміністр ативну справу за позовом Фе одосійської міжрайонної дер жавної податкової інспекці ї АР Крим

до Мусульманської громади «Хизмет»

про стягнення 170 грн.,

Суть спору: Феодосійська м іжрайонна державна податко ва інспекція АР Крим зверну лась до Окружного адміністра тивного суду АРК з позовом до Мусульманської громади «Хи змет» про стягнення 170 грн.

Адміністративний позов мо тивований тим, що відповідач ем не була сплачена узгоджен а сума штрафних санкцій з под атку на прибуток за податков им повідомленням-рішенням № 000581500 від 22.03.2011 року у сумі 170 грн.

У судове засідання предста вники сторін не з' явились, п овідомлені належним чином пр о час, дату судового розгляду справи. Позивач надіслав кло потання про розгляд справи з а його відсутністю.

Приймаючи до уваги, що в мат еріалах справи достатньо док азів для з' ясування обстави н по справі, суд вважає можлив им розглядати справу у відсу тності представника позива ча та відповідача на підста ві наявних у справі доказів.

Дослідивши матеріали спра ви та оцінивши докази по спра ві в їх сукупності, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Відповідача - Мусульманс ьку громаду «Хизмет» 25.04.1997 року зареєстровано Кіровської ра йдержадміністрацією як юрид ичну особу, ідентифікаційний номер 37229123, реєстрація підтвер джується витягом з Єдиного д ержавного реєстру юридичних та фізичних осіб (а.с.5).

Мусульманська громада «Хи змет» знаходиться на обліку, як платник податків у Феодос ійської міжрайонної державн ої податкової інспекції АР Крим.

Згідно з частиною 1 статтю 2 К АС України завданням адмініс тративного судочинства є зах ист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтере сів юридичних осіб у сфері пу блічно-правових відносин від порушень з боку органів держ авної влади, органів місцево го самоврядування, їхніх пос адових і службових осіб, інши х суб'єктів при здійсненні ни ми владних управлінських фун кцій на основі законодавства , в тому числі на виконання дел егованих повноважень, шляхом справедливого, неупереджено го та своєчасного розгляду а дміністративних справ.

Відповідно до п.п.41.1.1 п.41.1 ст.41 По даткового кодексу України ко нтролюючими органами є орган и державної податкової служб и - щодо податків, які справляю ться до бюджетів та державни х цільових фондів, крім зазна чених у підпункті 41.1.2 цього пун кту, а також стосовно законод авства, контроль за дотриман ням якого покладається на ор гани державної податкової сл ужби.

Відповідно до ст. 67 Конститу ції України, кожен зобов'язан ий сплачувати податки і збор и в порядку і розмірах, встано влених законом.

Суд зазначає, що з 01.01.2011 року на брав чинності Податковий код екс України, що визначає поря док та підстави сплати подат ків, їх адміністрування пода тковими органами .

Порядок оподаткування при бутку підприємств, установ, о рганізацій в 2010 році передбач ений Законом України “Про о податкування прибутку підпр иємств” № 334/94-ВР від 28.12.1994 року, в якому встановлені спеціаль ні правові режими оподаткува ння юридичних та фізичних ос іб.

Згідно з п. 11.1. статті 11 Закону України “Про оподаткування прибутку підприємств” № 334/94-ВР від 28.12.1994 року для цілей цього З акону використовуються такі податкові періоди: календар ні квартал, півріччя, три квар тали, рік. Податковий період п очинається з першого календа рного дня податкового період у і закінчується останнім ка лендарним днем податкового п еріоду, крім виробників сіль ськогосподарської продукці ї, визначених статтею 14 цього Закону, для яких річний подат ковий період починається з 1 л ипня поточного звітного (бюд жетного) року.

Відповідно до п.16.4 ст 16 Закону України, від 28.12.1994, № 334/94-ВР платни ки податку у строки, визначен і законом, подають до податко вого органу податкову деклар ацію про прибуток за звітний період, розраховану нароста ючим підсумком з урахуванням від'ємного значення об'єкта о податкування минулих податк ових періодів у разі його ная вності відповідно до пункту 6.1 статті 6 цього Закону. При цьо му за звітні квартал, піврічч я та три квартали платники по датку подають спрощену декла рацію, а за результатами звіт ного року - повну. Форми деклар ацій з цього податку встанов люються центральним податко вим органом за узгодженням з комітетом Верховної Ради Ук раїни, що відповідає за прове дення податкової політики.

Згідно п. 49.18 ст. 49 Податкового Кодексу України податкові д екларації, крім випадків, пер едбачених цим Кодексом, пода ються за базовий звітний (по датковий) період, що дорівнює : календарному місяцю (у тому числі в разі сплати місячн их авансових внесків) - прот ягом 20 календарних днів, що на стають за останнім календа рним днем звітного (податко вого) місяця; календарному кв арталу або календарному пів річчю (у тому числі в разі спл ати квартальних або півріч них авансових внесків) - прот ягом 40 календарних днів, що на стають за останнім календарн им днем звітного (податковог о) кварталу (півріччя); календа рному року, крім випадків, передбачених підпунктами 49.18.4 та 49.18.5 цього пункту - прот ягом 60 календарних днів, що настають за останнім кален дарним днем звітного (подат кового) року.

Таким чином, Мусульманська громада «Хизмет» була зобов ' язана в визначені статтею 11,16 Закону податкові періоди н адавати до Феодосійської між районної державної податко вої інспекції АР Крим декла рації з податку на прибуток.

На підставі п.п.20.1.4 п.20.1 ст.20 Под аткового кодексу України Фео досійською міжрайонною держ авною податковою інспекціє ю АР Крим проведено камерал ьну перевірку Мусульманськ ої громади «Хизмет» з питанн я несвоєчасного подання (а бо неподання) податкової зв ітності - декларацій з подат ку на прибуток за 2010 рік, про що складено акт № 65/15-01/37229123 від 23.03.2011 р оку.

Перевіркою встановлено, що в порушення п.п.4.9.18 ст. 49 Податк ового Кодексу України відпов ідачем - платником податку на прибуток не подано податков у декларацію з податку на при буток за 2010 рік.

Судом встановлено, що з акт ом перевірки ознайомлено кер івника Мусульманської грома ди «Хизмет» Ібраімова А.М. , про що свідчить його підпис у акті (а.с.7).

Згідно з підпунктом 17.1.1. пунк ту 17.1 статті 17 Закону України № 2181 “ Про порядок погашення зоб ов'язань платників податків перед бюджетами та державним и цільовими фондами ” (що діяв на момент виникнення спірни х правовідносин) платник под атків, що не подає податкову д екларацію у строки, визначен і законодавством, сплачує шт раф у розмірі десяти неопода тковуваних мінімумів доході в громадян за кожне таке непо дання або її затримку.

Судом встановлено, що на під ставі зазначеного акту перев ірки позивачем було сформова но та надіслано відповідачу податкове-повідомлення ріше ння № 0000581500/0 22.03.2011 року про нарахув ання штрафних санкцій на сум у 170,00 гривень. Зазначене податк ове повідомлення-рішення бу ло вручено відповідачу під п ідпис (а.с.6).

Отже, суд зазначає, що відпо відачем узгоджено податкове зобов' язання з податку на п рибуток в розмірі 170 гривень.

Відповідно до п.59.1 ст.59 Податк ового кодексу України у разі коли платник податків не спл ачує узгодженої суми грошово го зобов'язання в установлен і законодавством строки, орг ан державної податкової служ би надсилає (вручає) йому пода ткову вимогу в порядку, визна ченому для надсилання (вруче ння) податкового повідомленн я-рішення.

Проаналізувавши вищевикла дене, суд приходить до виснов ку, що у разі коли платник пода тків не сплачує узгодженої с уми грошового зобов'язання в установлені законодавством строки орган державної пода ткової служби виносить подат кову вимогу на кожну суму так ого податкового боргу.

Для стягнення вищезазначе ної суми заборгованості відп овідача з податку на прибуто к (штрафні санкції) податкови й орган повинен був відповід но до ст.59, п.95.2 ст.59 Податкового кодексу України надіслати в ідповідачу податкову вимог у на зазначену суму.

Судом встановлено, що 08.04.2011 ро ку позивачем було складено п одаткову вимогу № 34 із зазнач енням суми податкового боргу в розмірі 170,00 гривень, яка бул а направлена відповідачу та була отримана їм, що підтверд жується поштовим повідомлен ням (а.с. 8).

Судом встановлено, що подат ковий борг зі штрафних санкц ій в розмірі 170,00 гривень стано м на день розгляду справи від повідачем не погашений.

На підставі викладеного, су д вважає, що факт несплати Му сульманською громадою «Хизм ет» у встановленому законом порядку та строки податковог о боргу зі штрафних санкцій з а несвоєчасне подання деклар ації з податку на прибуток за 2010 року, є повністю доведеними позивачем та підтверджуєтьс я доказами, дослідженими у су довому засіданні.

Таким чином, суд приходить д о висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню у по вному обсязі.

Відповідно до частини 4 стат ті 94 КАС України, у справах, в як их позивачем є суб' єкт влад них повноважень, і відповіда чем - фізична чи юридична ос оба, судові витрати, здійснен і позивачем, з відповідача не стягуються.

На підставі викладеного, ке руючись статтями 158, 159, 160, 163 КАС Ук раїни, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Позовні вимоги задов ольнити.

2. Стягнути з Мусульман ської громади «Хизмет» (вул. С еверна, 4, с. Бабенкове, Кіровсь кий район, 97344, ЄДРПОУ 37229123) суму по даткового боргу з податку на прибуток підприємств у розм ірі 170,00 грн. (р/р 32213001002487 в Управлінн і держаного казначейства Укр аїни в АР Крим м. Сімферополь, МФО 824026, ЄДРПОУ 33180053, код платежу 11 021000).

Постанова набирає законно ї сили через 10 днів з дня її про голошення. Якщо проголошено вступну та резолютивну части ну постанови або справу розг лянуто у порядку письмового провадження, постанова набир ає законної сили через 10 днів з дня її отримання у разі непо дання апеляційної скарги.

У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо й ого не скасовано, набирає зак онної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного про вадження або набрання законн ої сили рішенням за наслідка ми апеляційного провадження .

Апеляційна скарга подаєть ся до Севастопольського апел яційного адміністративного суду через Окружний адмініс тративний суд Автономної Рес публіки Крим протягом 10 днів з дня проголошення. У разі прог олошення вступної та резолют ивної частини постанови або розгляду справи у порядку пи сьмового провадження, апеля ційна скарга подається протя гом 10 днів з дня отримання.

Копія апеляційної скарги о дночасно надсилається особо ю, яка її подає, до Севастополь ського апеляційного адмініс тративного суду.

Суддя < підпис > Кузнякова С.Ю.

< Текст >