Постанова

від 13.09.2011 по справі 2270/9946/11

ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Копія

Справа № 2270/9946/11

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 вересня 2011 року м. Хмельницький

Хмельницький окружний ад міністративний суд

в складі: головуючого-судді Касапа В.М.

при секретарі Човган Д.В.

< за участі > < перелік сторін >

розглянувши у відкритом у судовому засіданні в залі с уду адміністративну справу з а позовом < в особі > < в чиїх ін тересах > Державна інспекція з контролю за цінами в Хмельн ицькій області < 3-тя особа > до районного ринку Волочись кого районного споживчого то вариства < 3-тя особа > про стя гнення економічних санкцій, -

В С Т А Н О В И В:

позивач звернувся з п озовом до районного ринку Во лочиського районного спожив чого товариства про примусов е виконання рішення № 259 від 25.06.2 011 року та стягнення економічн их санкцій в сумі 494 грн. 40 коп.

В обґрунтування своїх вимо г вказує, що проведеною перев іркою додержання державної д исципліни цін встановлено не обґрунтовано одержану відпо відачем виручку в період з 01.07.1 0 року по 01.05.11 року внаслідок зав ищення тарифу на утримання т оргівельних місць, кіосків, к онтейнерів за рахунок включе ння статті "капітальний ремо нт" до собівартості послуг пл анової калькуляції, чим пору шено ст. 8 Закону України "Про о податкування прибутку підпр иємств". Рішенням Державної і нспекції з контролю за цінам и в Хмельницькій області № 259 в ід 25 травня 2011 року до відповід ача застосовано економічні с анкції за порушення державно ї дисципліни цін на загальну суму 494 грн. 40 коп. Відповідач в д обровільному порядку рішенн я не виконав, а тому просить по зов задоволити та стягнути в казану заборгованість.

Представник позивача в суд овому засіданні позовні вимо ги підтримав в повному обсяз і.

Представник відповідача з аперечень на адміністративн ий позов не подав, в судове зас ідання не з' явився повторно , про день, час, місце судового засідання повідомлений нале жним чином.

Судом явка представника ві дповідача в судове засідання не визнавалася обов' язково ю. За таких обставин, з врахува нням думки представника пози вача, суд вважає за можливе ро зглянути справу без участі п редставника відповідача на п ідставі наявних доказів.

Заслухавши пояснення пред ставника позивача, з' ясував ши повно і всебічно обставин и справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню в повн ому обсязі.

Судом встановлено, що відпо відач - районний ринок Волочи ського районного споживчого товариства, код ЄДРПОУ 01526230, зар еєстрований Волочиською рай онною державною адміністрац ією 30.12.1998 року, як юридична особ а.

Державною інспекцією з кон тролю за цінами у Хмельницьк ій області з 10 по 13 травня 2011 рок у проведена перевірка щодо д одержання порядку формуван ня та застосування плати за у тримання будинків, споруд та прибудинкових територій. За результатами перевірки скла дено акт від 13 травня 2011 року.

Проведеною позивачем пере віркою додержання державної дисципліни цін встановлено необґрунтовано одержану від повідачем виручку в період з 01.07.10 року по 01.05.11 року внаслідок з авищення тарифу на утримання торгівельних місць, кіосків , контейнерів за рахунок вклю чення статті "капітальний ре монт" до собівартості послуг планової калькуляції, чим по рушено ст. 8 Закону України "Пр о оподаткування прибутку під приємств". Рішенням Державно ї інспекції з контролю за цін ами в Хмельницькій області № 259 від 25 травня 2011 року до відпов ідача застосовано економічн і санкції за порушення держа вної дисципліни цін на загал ьну суму 494 грн. 40 коп.

Відповідно до ст. 238 Господар ського Кодексу України за по рушення встановленими закон одавчими актами правил здійс нення господарської діяльно сті застосовуються адмініст ративно - господарські санк ції.

Відповідно до ст. 14 Закону Ук раїни «Про ціни і ціноутворе ння» необґрунтовано одержан а виручка підлягає вилученню в доход бюджету із штрафом у п одвійному розмірі.

У відповідності до «Інстру кції про порядок застосуванн я економічних та фінансових (штрафних) санкцій органами д ержавного контролю за цінами », що затверджена спільним на казом Міністерства економік и та з питань європейської ін теграції України та Міністер ства фінансів України 03.12 2001 р. № 298/519, Державною інспекцією з ко нтролю за цінами в Хмельниць кій області прийнято рішення № 259 від 25 травня 2011 року про заст осування економічних санкці й за порушення державної дис ципліни цін на суму 494 грн. 40 коп .

Заборгованість відповідач а в розмірі 494,40 грн. є обґрунтов аною, відповідає чинному зак онодавству і підлягає стягне нню. Наявність зазначеної за боргованості підтверджуєть ся копіями рішення, акту пере вірки, претензією.

Керуючись ст. ст. 158-163 КАС Укра їни, суд -

П О С Т А Н О В И В:

позов Державної інспе кції з контролю за цінами в Хм ельницькій області задоволи ти.

Стягнути з районного ринку Волочиського районного спож ивчого товариства, ідентифік аційний код 01526230, на користь Дер жавної інспекції з контролю за цінами в Хмельницькій обл асті суму порушення 164 (сто шіс тдесят чотири) грн. 80 коп. та штр аф в розмірі 329 (триста двадцят ь дев'ять) грн. 60 коп. в дохід Дер жавного бюджету код 21081100, р/р 311131067 00053 в ГУДКУ у Хмельницькій обла сті МФО 815013 код 23565319, одержувач УД К у Волочиському районі.

Постанова може бути оскар жена до Вінницького апеляцій ного адміністративного суду через Хмельницький окружний адміністративний суд протяг ом десяти днів з дня її отрима ння.

Повний текст постанови в иготовлено 13 вересня 2011 року

< чи набрала законної сили > < Дата набрання законної сили >

Суддя /підпис/ < Суддя >

"Згідно з оригіналом" Суддя В.М. Касап