Рішення

від 12.01.2012 по справі 8/17-4404-2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

8/17-4404-2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Підлягає публікації в ЄДРСР

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" січня 2012 р.Справа  № 8/17-4404-2011

Господарський суд Одеської області у складі судді Лічмана Л.В.,

секретар судового засідання Глєбова К.В.,

за участю представників учасників процесу:

від позивача Шестопалов О.О.,

від відповідача Мацко В.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні справу за позовом Публічного акціонерного товариства „ПроКредит Банк” до фірми „СЕРВІС-ЦЕНТР” у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю про стягнення 699934,43 грн.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 31.10.2011 р. прийнято позовну заяву Публічного акціонерного товариства „ПроКредит Банк” до розгляду; порушено провадження у справі № 8/17-4404-2011; призначено справу до розгляду в засідання суду на 23.11.2011 р.

За правилами ст. 77 ГПК України в судовому засіданні 23.11.2011 р. розгляд справи відкладено на 12.12.2011 р., у судовому засіданні 12.12.2011 р. –на 11.01.2012 р., у судовому засіданні 11.01.2012 р. оголошено перерву до 12.01.2012 р.

Сторони повідомлені належним чином про час і місце засідань господарського суду, що підтверджується повідомленнями про вручення поштового відправлення та розписками їхніх представників.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 12.12.2011 р. відповідно до ч. 3 ст. 69 ГПК України за клопотанням позивача продовжено строк розгляду спору до 12.01.2012 р.

Згідно із приписами ст. 85 ГПК України в судовому засіданні 12.01.2012 р. оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Публічне акціонерне товариство „ПроКредит Банк” (далі –ПАТ „ПроКредит Банк”) звернулось в господарський суд Одеської області з позовною заявою про стягнення з фірми „СЕРВІС-ЦЕНТР” у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю (далі –фірма „СЕРВІС-ЦЕНТР” у вигляді ТОВ) 679729,09 грн. боргу, з яких 74985,29 дол. США, що за курсом НБУ складає 598060,18 грн., заборгованості за кредитом, 3654,43 дол. США, що за курсом НБУ складає 29146,64 грн., заборгованості по відсоткам за користування кредитом, 40369,08 грн. комісії за управління кредитом, 12153,20 грн. пені, вказуючи на неналежне виконання відповідачем рамкової угоди від 18.04.2008 р. № 888, договору про надання траншу від 18.04.2008 р. № 5.16837/888, договору від 23.12.2010 р. № 1 про внесення змін до договору траншу.

Обґрунтовуючи позовні вимоги, ПАТ „ПроКредит Банк” посилається на положення ст.ст. 16, 554, 1050, 1054 ЦК України, ст. 345 ГК України, вказані вище договори тощо.

          30.12.2011 р. ПАТ „ПроКредит Банк” подало до суду заяву про збільшення розміру позовних вимог, в якій просить стягнути з фірми „СЕРВІС-ЦЕНТР” у вигляді ТОВ 701919,79 грн. боргу, а саме: 74985,29 дол. США, що за курсом НБУ складає 599079,98 грн., заборгованості за кредитом, 5462,41 дол. США, що за курсом НБУ складає 43640,83 грн., заборгованості по відсоткам за користування кредитом, 40437,92 грн. комісії за управління кредитом, 18761,06 грн. пені.

12.01.2012 р. позивач звернувся до суду із заявою про зменшення розміру позовних вимог, у якій просить стягнути з відповідача 699934,43 грн. боргу, з яких 74985,29 дол. США, що за курсом НБУ складає 599079,98 грн., заборгованості за кредитом, 5462,41 дол. США, що за курсом НБУ складає 43640,83 грн., заборгованості по відсоткам за користування кредитом, 40437,92 грн. комісії за управління кредитом, 16775,70 грн. пені.

В засіданнях суду 11.01.2012 р. та 12.01.2012 р. представник фірми „СЕРВІС-ЦЕНТР” у вигляді ТОВ усно зазначив, що позивачем невірно нараховано пеню, оскільки гривневий еквівалент доларового показника пені має визначатись за кожен день її нарахування, та надав власний детальний розрахунок пені, згідно якого, на його думку, неустойка складає 1328,88 грн.

Розглянувши матеріали справи та вислухавши пояснення представників сторін, господарський суд встановив:

18.04.2008 р. між позивачем (Кредитор) та відповідачем (Позичальник) укладено рамкову угоду № 888 (далі – Угода), відповідно до якої Кредитор зобов'язується здійснювати кредитування Позичальника у межах лімітів та на умовах, визначених Угодою та кредитними договорами, а Позичальник зобов'язується належно виконати усі умови, необхідні для отримання кредитів, своєчасно і належно здійснювати погашення грошових зобов'язань, а також належно виконувати усі інші зобов'язання, передбачені Угодою та кредитними договорами (п.2.1 Угоди). На підставі Угоди встановлюються наступні ліміти умов кредитування Позичальника: ліміт суми кредитування –200000,00 дол. США; ліміт строку кредитування –180 календарних місяців; максимальний розмір процентів –40% річних (п.2.2 Угоди). Кредит вважається виданим з моменту списання суми кредиту з відповідного рахунку Кредитора з метою видачі кредиту... (п.3.5 Угоди). За користування кредитом Позичальник зобов'язаний сплатити Кредитору проценти у розмірі та порядку, визначених Угодою та кредитними договорами у межах максимальних розмірів процентів, встановлених Угодою (п.4.1 Угоди). Проценти обчислюються у валюті кредиту за процентною ставкою, встановленою відповідним кредитним договором, від суми залишку кредиту за кожен календарний день користування залишком кредиту, виходячи з 360 календарних днів у році, з моменту видачі кредиту до моменту повного погашення кредиту (п.4.2 Угоди). Проценти нараховуються при видачі траншу –у дні, визначені Графіком, як дні кожного з чергових платежів або день проведення дострокового повернення кредиту на суму залишку кредиту згідно з Графіком... (п.4.3.1 Угоди). У випадку прострочення погашення кредиту Позичальник сплачує проценти за неправомірне користування кредитом у розмірі, що дорівнює визначеним відповідними кредитними договорами процентами за користування даним кредитом за кожен календарний день прострочення, які обчислюються за методом „факт/360” від суми залишку кредиту, строк погашення якого настав з моменту виникнення заборгованості до дати повного її погашення включно (п.4.4 Угоди). За надання Кредитором послуг, пов'язаних з кредитуванням Позичальника на підставі Угоди та кредитних договорів, Позичальник зобов'язується сплатити Кредитору комісії, вид, розмір та порядок яких встановлено Угодою та/або кредитними договорами та/або тарифами Кредитора... (п.6.1 Угоди). Комісія за розрахунково-касове обслуговування сплачується у розмірі, встановленому тарифами Кредитора, діючими на момент здійснення відповідного обслуговування (п.6.4 Угоди). Погашення грошових зобов'язань здійснюється у строк, порядку, черговості та розмірі, встановлені Угодою та кредитними договорами, шляхом зарахування коштів на визначений Кредитором рахунок (п.7.1 Угоди). Грошові зобов'язання вважаються погашеними з моменту зарахування коштів у розмірі цих зобов'язань та у встановлений Угодою черговості на відповідний рахунок Кредитора (п.7.2 Угоди). Погашення кредиту та процентів здійснюється у валюті кредиту, а комісій, неустойки та інших платежів –у національній валюті, якщо інше не визначено Угодою чи кредитним договором. Якщо розмір комісій, неустойки та інших платежів обчислюється у відсотках від визначеної суми у іноземній валюті, або виражені у іноземній валюті, то погашення здійснюється у національній валюті за офіційним курсом НБУ гривні до даної іноземної валюти на дату їх нарахування. Якщо комісія нараховується від суми кредиту, що підлягає продажу на МВРУ, то розмір комісії обчислюється від суми у гривнях, яка отримана в результаті такого платежу (п.7.3 Угоди). Кредитор вправі вимагати дострокового погашення кредиту у випадках: прострочення погашення грошових зобов'язань тривалістю більше, ніж 3 банківські дні (п.8.2.1 Угоди); при наявності обставин, вказаних в ... п. 9.2 Угоди (п.8.2.2 Угоди). Позичальник зобов'язаний достроково погасити весь залишок кредиту протягом 5 банківських днів з дня відправлення Позичальнику вимоги, якщо інша сума чи строк дострокового погашення не будуть вказані у такій вимозі (п.8.4 Угоди). У разі існування заборгованості Позичальника тривалістю понад 30 календарних днів, Позичальник зобов'язаний здійснити повне дострокове погашення кредиту, виданого на підставі кредитного договору, по якому існує прострочення не пізніше, ніж через 3 банківські дні з моменту настання 30 календарного дня прострочення незалежно від того, чи Кредитор пред'являв йому вимогу, якщо інше не погоджено з Кредитором. При цьому Кредитор вправі самостійно та без повідомлення Позичальника приймати рішення про збільшення строку прострочення, необхідного для такого дострокового погашення чи строку, в який має бути здійснено таке погашення (п.8.6 Угоди). Позичальник зобов'язаний щоразу у день настання строків погашення грошових зобов'язань забезпечувати належне їх погашення, здійснювати перевірку проведення погашення та його належності (п.9.2.2 Угоди). При порушенні встановлених Договором строків погашення грошових зобов'язань Позичальник сплачує пеню у розмірі 0,5% від суми непогашеної заборгованості, але не менше ніж 15 грн. у еквіваленті валюти кредиту за кожний календарний день прострочення, включаючи день повного погашення заборгованості. Починаючи з 31 календарного дня прострочення, вказаний розмір пені збільшується до 1% за умови подання Кредитором відповідного повідомлення Позичальнику про таке збільшення. Розмір пені не може бути збільшено, якщо погашено не менше, ніж 80% усього боргу чи щомісячно погашається не менше, ніж 30% від суми заборгованості (п.10.2 Угоди). Нарахування та сплата пені проводиться за весь час існування заборгованості без застосування, встановлених законодавством обмежувальних строків, та припиняється у день повного погашення заборгованості... (п.10.4 Угоди). Угода набирає чинності з моменту її підписання двома уповноваженими особами Кредитора та Позичальника (п.11.1 Угоди). Усі додатки, зміни та/або доповнення до Угоди, а також кредитні договори є її невід'ємною частиною, не мають самостійного значення і на них поширюються положення Угоди (п.11.4 Угоди).

18.04.2008 р. сторони уклали договір про надання траншу № 5.16837/888 (далі –Договір), згідно якого Кредитор на підставі та умовах Угоди, а також Договору зобов'язується надати Позичальнику кредит, а Позичальник зобов'язується належно виконати усі умови, необхідні для його отримання, належно здійснювати погашення грошових зобов'язань та виконання усіх інших зобов'язань, передбачених Угодою та Договором (п.1 Договору). Умови, на яких видається кредит: розмір кредиту –80000,00 дол. США; строк користування –180 календарних місяців від дати видачі кредиту включно; проценти –14% річних; цільове призначення кредиту –2264,44 дол. США –дострокове погашення кредиту від 27.12.2006 р. № 5.12175, 77735,56 дол. США –придбання основних засобів; комісія за видачу кредиту –1% від розміру кредиту; комісія за дострокове погашення кредиту –1,5% від суми, що достроково погашається; спосіб видачі кредиту –продаж кредитних коштів на МВРУ та зарахування їх гривневого еквівалента на рахунок Позичальника № 260070100763 у Кредитора (п.2 Договору). Кредит видається у дату, вказану в Графіку повернення кредиту і сплати процентів (раніше і надалі –Графік), що є Додатком № 1 до Договору за умови сплати комісії за видачу кредиту. Дата підписання Графіка та дата видачі кредиту не можуть виходити за межі 10 банківський днів після набуття чинності Договором... (п.3 Договору). Повернення кредиту та сплата процентів здійснюється періодичними платежами, сума та строк сплати яких визначені Графіком в черговості, встановленій Угодою. Дата останнього платежу згідно з Графіком може відрізнятись від дати спливу строку користування кредитом, вказаного у п.2 Договору, але не більше ніж на 7 календарних днів (п.4 Договору). Погашення усіх грошових зобов'язань Позичальника за Договором здійснюється шляхом зарахування коштів на визначені Кредитором рахунки у черговості, вказаній в Угоді (п.5 Договору). Даний Договір є невід'ємною частиною Угоди, умови якого вважаються умовами Договору і регламентують усі відносини між сторонами, що виникли на підставі Договору, за винятком тих відносин, що прямо чи інакше врегульовані Договором (п.7 Договором).

23.12.2010 р. позивач та відповідач уклали договір № 1 про внесення змін до договору траншу (далі –Договір-1), умовами якого передбачено, що з моменту укладання цього Договору-1 за користування кредитом встановлюється диференційована процентна ставка, яка залежить від періоду користування кредитом. Процентна ставка вступає в силу/припиняється автоматично з моменту настання/закінчення відповідного періоду користування кредитом без необхідності внесення змін до Договору (п.1.1 Договору-1). Якщо у період з 23.12.2010 р. по 21.06.2011 р. (включно) Позичальник допустить порушення виконання його зобов'язань за Договором строком понад 30 календарних днів, то розмір процентів за користування кредитом встановлюється у розмірі 14% річних з моменту відправлення Кредитором відповідного повідомлення Позичальнику про зміну розміру процентів (п.1.2 Договору-1). У зв'язку з укладанням Договору-1 та внесеними змінами Позичальник зобов'язаний сплатити Кредитору одноразову комісію за управління кредитом у розмірі, що визначається за формулою: комісія = 40307,33 грн. х (К2/К1), де К1 –курс НБУ гривні до валюти кредиту на дату укладання Договору-1, К2 –курс НБУ гривні до валюти кредиту на дату сплати комісії (п.1.3 Договору-1). Комісія, вказана в п.1.3 Договору-1, нараховується та сплачується Позичальником у день передостаннього платежу відповідно до Графіку... (п.1.4 Договору-1). Змінити проценти за користування кредитом та викласти рядок 3 таблиці п.2 Договору у наступній редакції: проценти з 23.12.2010 р. по 21.06.2011 р. –0,5% річних, виходячи з 360 календарних днів у році, весь інший період користування кредитом –14% річних відповідно (п.1.5 Договору-1). Викласти Графік повернення кредиту і сплати процентів, що є Додатком № 1 до Договору в редакції, вказаній у Додатку № 1 до Договору-1 (п.1.6 Договору-1). Інші умови Договору, які не змінені даним Договором-1, залишаються діяти у попередній редакції з врахуванням особливостей Договору-1, і сторони підтверджують свої зобов'язання по їх виконанню (п.2 Договору-1). Договір-1 набирає чинності з моменту його підписання Позичальником і двома уповноваженими особами Кредитора, є невід'ємною частиною Договору та діє до моменту припинення дії Договору, якщо інше не встановлено буде сторонами (п.4 Договору-1).

Угода, Договір та Договір-1 підписано уповноваженими представниками та скріплено печатками контрагентів.

На виконання умов Договору Кредитором 21.04.2008 р. перераховано Позичальнику 80000,00 дол. США, що підтверджується меморіальними валютними ордерами №№ 3311_26, 3311_29 та випискою по рахунку.

У зв'язку з неналежним виконанням кредитних зобов'язань Позичальником Кредитор направив йому вимогу від 26.08.2011 р. № 952 про дострокове повернення кредиту та процентів за користування ним, а також сплату існуючої заборгованості.

Ігнорування фірмою „СЕРВІС-ЦЕНТР” у вигляді ТОВ зазначеної вище вимоги спричинило звернення ПАТ „ПроКредит Банк” до господарського суду Одеської області з уточненою позовною заявою в рамках провадження у даній справі.

Перевіривши обґрунтованість доводів сторін, господарський суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог, виходячи з наступного.

Згідно із приписами ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

За правилами ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог –відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Частиною 1 ст. 530 ЦК України встановлено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк...

Згідно ч. 1 ст. 548 ЦК України виконання зобов'язання (основного зобов'язання) забезпечується, якщо це встановлено договором або законом. В силу ч. 1 ст. 546 ЦК України виконання зобов'язання може забезпечуватися, зокрема, неустойкою (штраф, пеня).

В ст. 549 ЦК України надано визначення неустойки (штрафу, пені), під якою слід розуміти грошову суму або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

За змістом п. 3 ч. 1 ст. 611 Цивільного кодексу України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.

Статтею 610 ЦК України передбачено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Аналогічні положення містяться в ч.ч. 1,7 ст. 193 ГК України, в яких визначено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання –відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться; до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення ЦК України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом; не допускаються одностороння відмова від виконання зобов'язань, крім випадків, передбачених законом, а також відмова від виконання або відстрочка виконання з мотиву, що зобов'язання другої сторони за іншим договором не було виконано належним чином.

Відповідно до ст. 2 Закону України „Про банки і банківську діяльність” від 07.12.2000 р. № 2121-ІІІ банківський кредит –будь-яке зобов'язання банку надати певну суму грошей, будь-яка гарантія, будь-яке зобов'язання придбати право вимоги боргу, будь-яке продовження строку погашення боргу, яке надано в обмін на зобов'язання боржника щодо повернення заборгованої суми, а також на зобов'язання на сплату процентів та інших зборів з такої суми.

Згідно із приписами ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором...

За приписами ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Проаналізувавши наведені вище норми матеріального права в аспекті спірних правовідносин, положення Угоди, Договору, Договору-1, встановивши факти настання строків і невиконання обов'язків Позичальником в повному обсязі повернути тіло кредиту, сплатити проценти, комісію та штрафні санкції, перевіривши розрахунок ціни позову, господарський суд вважає, що з фірми „СЕРВІС-ЦЕНТР” у вигляді ТОВ слід стягнути 699934,43 грн. боргу, з яких 599079,98 грн. заборгованості за кредитом, 43640,83 грн. заборгованості по відсоткам за користування кредитом, 40437,92 грн. комісії за управління кредитом та 16775,70 грн. пені, а, відтак, уточнені позовні вимоги підлягають задоволенню.

Не приймається до уваги розрахунок пені, зроблений фірмою „СЕРВІС-ЦЕНТР” у вигляді ТОВ, оскільки:

- Позичальником невірно зазначено період, за який нарахована неустойка (відповідач нараховує пеню з 11.01.2011 р. по 11.01.2012 р., у той час як позивачем її нараховано з 25.10.2011 р. по 26.12.2011 р.);

- пеня за весь період прострочення розрахована, виходячи з суми заборгованості за кредитом, яка дорівнює 1077,00 дол. США, що суперечить фактичним обставинам справи.

Окремо необхідно зазначити, що розрахунок пені в остаточній редакції виконано з дотриманням усіх досягнутих між сторонами домовленостей, у т.ч. п. 7.3 Угоди.

За правилами ч. 1 ст. 49 ГПК України судові витрати покладаються на відповідача.

Керуючись ст.ст. 33, 34, 43, 44-49, 82-85 ГПК України, вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути з фірми „СЕРВІС-ЦЕНТР” у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю (65069, м. Одеса, вул. Дніпропетровська дорога, 125, корпус 3, кв. 41; код 22474552) на користь Публічного акціонерного товариства „ПроКредит Банк” (65009, м. Одеса, вул. Піонерська, 11а; код 21677333) 599079/п'ятсот дев'яносто дев'ять тисяч сімдесят дев'ять/грн. 98 коп.   заборгованості за кредитом, 43640/сорок три тисячі шістсот сорок/грн.  83 коп. заборгованості по відсоткам за користування кредитом, 40437/сорок тисяч чотириста тридцять сім/грн. 92 коп. комісії за управління кредитом, 16775/шістнадцять тисяч сімсот сімдесят п'ять/грн. 70 коп. пені, 6797/шість тисяч сімсот дев'яноста сім/грн. 29 коп. державного мита, 236/двісті тридцять шість/грн. 00 коп. витрат на ІТЗ судового процесу, 404/чотириста чотири/грн. 11 коп. судового збору.

Рішення набирає законної сили після закінчення 10-денного строку з дня його підписання і може бути оскаржено в апеляційному порядку.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Повний текст рішення підписано 17.01.2012 р.

Суддя                                                                                       Лічман Л.В.