Рішення

від 30.01.2012 по справі 825/134/2012

ХОРТИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ЗАПОРІЖЖЯ

С права №2/825/475/2012.

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.01.2012 року Хорти цкий районний суд м. Запорожж я

в складі: головуючого судді - Салтан Л.Г.

при секретарі - Тімошенко Г.М.

розглянувши у судовому за сіданні в залі суду м. Запоріж жя цивільну справу за позово м ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договоро м позики, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до с уду з позовом ОСОБА_2 про с тягнення боргу за договором позики.

У судовому засіданні сторо ни зробили спільну заяву і на дали суду укладену та підпис ану мирову угоду з метою врег улювання спору на основі вза ємних поступок.

За умовами мирової угоди:

1. ОСОБА_2 (відповідач) в р ахунок погашення боргу за до говором позики від 05 березня 2 008 року передає у власність О СОБА_1 (позивач) наступні об' єкти нерухомості, які розташ овані за адресою: АДРЕСА_1 на земельній ділянці к/н 1210100000:08: 509:0036, яка на підставі договору о ренди землі від 13.07.2010 року знахо диться у користуванні ОСОБ А_2:

- літ. А-1 - будівля майстерні - загальною площею 652,3 кв.м.;

- літ. а - ганок - загальною площею 3,5 кв.м.;

- літ. а' - рамка - загальн ою площею 103,2 кв.м.;

- літ. Б-1 - склад - загальною площею 201,3 кв.м.;

- літ. В-1 - склад - загальною площею 97,8 кв.м.;

- літ. Г-1 - гараж - загальною площею 46,4 кв.м.;

- літ. Д-1 - склад - загальною площею 31,6 кв.м.;

- літ. Е-1 - склад - загальною площею 23,2 кв.м.;

- літ. Ж - склад (тимчас.) - за гальною площею 14,2 кв.м.;

- літ. З - склад (тимчас.) - за гальною площею 96, 5 кв.м.;

- літ. И - склад (тимчас.) - за гальною площею 7,6 кв.м.;

- літ. К - склад (тимчас.) - за гальною площею 74 кв.м.;

- літ. М - склад (тимчас.) - за гальною площею 44,1 кв.м.;

- літ. Н - вбиральня - загал ьною площею 4,9 кв.м.;

- літ. О - навіс - загальною площею 14,1 кв.м.;

- літ. У - навіс - загальною площею 45,7 кв.м.;

- літ. Ф - навіс - загальною площею 19,2 кв.м.;

- літ. Т - будівля (тимчас.) - загальна площа 5,4 кв.м.;

- літ. Х-1 - приміщення складу - загальною площею - 638,1 кв.м.;

- літ. Х - рампа - загальною пло щею 29, 0 кв.м.;

- літ. Ц - приміщення сторожки - загальною площею 20,1 кв.м.;

- літ. Щ - навіс - заг альною площею 13,8 кв.м.

2. Сторони домовились, що ОСОБА_2 зобов' язується в м ісячний строк з дня набрання законної сили ухвали Хортиц ького районного суду м. Запор іжжя про затвердження мирово ї угоди, звернутись до Дніпро петровської міської ради для внесення до договору оренди землі від 13.07.2010 року змін пов' язаних з переходом права вла сності на об' єкти нерухомос ті розташовані на цій земель ній ділянці, та всіляко сприя ти внесенню змін до договору оренди землі від 13.07.2010 року укл аденого між Дніпропетровськ ою міською радою в особі заст упника міського голови Афа насьєва Олександра Анатолій овича та ОСОБА_2

3. Сторони домовились, що О СОБА_1 після набуття права в ласності на об' єкти нерухом ості зазначені у п. 1 цієї Миро вої угоди та внесення відпов ідних змін до договору оренд и землі від 13.07.2010 року не матиме жодних претензій стосовно д оговору позики укладеного 05 б ерезня 2008 року між ОСОБА_1 (П ОЗИКОДАВЕЦЬ) та ОСОБА_2 (ПО ЗИЧАЛЬНИК).

4. Сторони домовились, що О СОБА_1, після набуття права в ласності на об' єкти нерухом ості зазначені у п. 1 цієї миро вої угоди та внесення відпов ідних змін до договору оренд и землі від 13.07.2010 року не матиме будь-яких майнових претензі й, які виникають чи можуть вин икнути з договору позики від 05 березня 2008 року.

На підставі викладеного т а керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК Укра їни, суд -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укл адену між ОСОБА_1 та ОСОБ А_2, за якою:

Визнати за ОСОБА_1, ІН ФОРМАЦІЯ_1 право власності на наступні об' єкти нерухом ості, які розташовані за адре сою: АДРЕСА_1 на земельній ділянці к/н 1210100000:08:509:0036, яка на підс таві договору оренди землі в ід 13.07.2010 року знаходиться у кори стуванні ОСОБА_2:

- - літ. А-1 - будівля майстерн і - загальною площею 652,3 кв.м.;

- літ. а - ганок - загальною площею 3,5 кв.м.;

- літ. а' - рамка - загальн ою площею 103,2 кв.м.;

- літ. Б-1 - склад - загальною площею 201,3 кв.м.;

- літ. В-1 - склад - загальною площею 97,8 кв.м.;

- літ. Г-1 - гараж - загальною площею 46,4 кв.м.;

- літ. Д-1 - склад - загальною площею 31,6 кв.м.;

- літ. Е-1 - склад - загальною площею 23,2 кв.м.;

- літ. Ж - склад (тимчас.) - за гальною площею 14,2 кв.м.;

- літ. З - склад (тимчас.) - за гальною площею 96, 5 кв.м.;

- літ. И - склад (тимчас.) - за гальною площею 7,6 кв.м.;

- літ. К - склад (тимчас.) - за гальною площею 74 кв.м.;

- літ. М - склад (тимчас.) - за гальною площею 44,1 кв.м.;

- літ. Н - вбиральня - загал ьною площею 4,9 кв.м.;

- літ. О - навіс - загальною площею 14,1 кв.м.;

- літ. У - навіс - загальною площею 45,7 кв.м.;

- літ. Ф - навіс - загальною площею 19,2 кв.м.;

- літ. Т - будівля (тимчас.) - загальна площа 5,4 кв.м.;

- літ. Х-1 - приміщення складу - загальною площею - 638,1 кв.м.;

- літ. Х - рампа - загальною пло щею 29, 0 кв.м.;

- літ. Ц - приміщення сторожки - загальною площею 20,1 кв.м.;

- літ. Щ - навіс - заг альною площею 13,8 кв.м.

2. ОСОБА_1 після набуття права власності на об' єкти нерухомості зазначені у п. 1 ц ієї Мирової угоди та внесенн я відповідних змін до догово ру оренди землі від 13.07.2010 року в ідмовляється від жодних прет ензій стосовно договору пози ки укладеного 05 березня 2008 року між ОСОБА_1 (ПОЗИКОДАВЕЦЬ ) та ОСОБА_2 (ПОЗИЧАЛЬНИК).

3. зобов' язати ОСОБА_2 в місячний строк з дня набранн я законної сили ухвали Хорти цького районного суду м. Запо ріжжя про затвердження миров ої угоди, звернутись до Дніпр опетровської міської ради дл я внесення до договору оренд и землі від 13.07.2010 року змін пов' язаних з переходом права вла сності на об' єкти нерухомос ті розташовані на цій земель ній ділянці, та всіляко сприя ти внесенню змін до договору оренди землі від 13.07.2010 року укл аденого між Дніпропетровськ ою міською радою в особі заст упника міського голови Афа насьєва Олександра Анатолій овича та ОСОБА_2

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА _2 про стягнення боргу за до говором позики - закрити.

Ухвала може бути оскаржен а в апеляційному порядку до А пеляційного суду Запорізько ї області через Хортицький р айонний суд м. Запоріжжя шлях ом подачі в 5-денний строк з дн я винесення ухвали апеляційн ої скарги.

Суддя: Л.Г. Салтан

30.01.2012