Ухвала

від 26.09.2008 по справі 4/101-38

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

4/101-38

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

                                                  УХВАЛА

Від "26" вересня 2008 р.               по справі № 4/101-38.

за позовом ТзОВ "Каскад - Продакшин" ЛТД, м. Луцьк

до ТзОВ ВКФ "Луцьккондитер", м. Луцьк

про стягнення 30490,51грн.

Суддя Слободян П. Р.

ПРЕДСТАВНИКИ:

від позивача: Розенфельд В. С. - довіреність у справі

від відповідача: Семенюк Л. В. - довіреність у справі

23.09.08р. в судовому засіданні за усним клопотанням сторін, оголошена перерва з метою надання терміну для письмового оформлення мирової угоди.

Суть спору: позивач - ТзОВ "Каскад - Продакшин" ЛТД, м. Луцьк звернувся в господарський суд Волинської області із позовом до ТзОВ ВКФ "Луцьккондитер",               м. Луцьк в якому просить стягнути 30490,51грн. в т.ч. 28841,00грн. основного боргу, 1369,79грн. інфляції, 279,72грн. процентів за користування чужими коштами.

В судовому засіданні сторони подали на затвердження мирову угоду від 25.09.2008р.

Мирова угода від 25.09.2008р. підписана: зі сторони ТзОВ "Каскад - Продакшин" ЛТД, м. Луцьк - директором Александровим І. В.; зі сторони ТзОВ ВКФ "Луцьккондитер", м. Луцьк - директором Циплюком В. І.

Відповідно до ст. 78 ГПК України сторонам роз'яснено наслідки затвердження мирової угоди. Мирова угода не порушує прав і охоронюваних законом інтересів сторін, відповідає вимогам закону, а тому може бути затверджена судом.

Примірник мирової угоди є в кожної із сторін.

Керуючись п. 7 ст. 80, 86 ГПК України, господарський суд,

Ухвалив:

1. Мирову угоду від 25.09.2008р., укладену між товариством з обмеженою відповідальністю "Каскад - Продакшин" ЛТД, м. Луцьк та товариством з обмеженою відповідальністю ВКФ "Луцьккондитер", м. Луцьк про врегулювання спору щодо стягнення 30490,51грн. боргу, затвердити у представленій суду редакції:

- Відповідач сплачує суму в розмірі 13 841, 03 гри. (тринадцять тисяч вісімсот сорок одну грн. 03 коп.), в якості оплати за поставлений товар в термін до 03.10.2008 р.

- Відповідач сплачує на користь позивач 304, 91 грн. - сплаченого державного мита, 118,00 грн. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

- Позивач дає згоду на припинення провадження у справі № 4/101-38 у зв'язку з укладенням даної мирової угоди і відмовляється від позовних вимог щодо стягнення 1 369,79 грн. - інфляційних, 279,72 грн. - неустойки у вигляді 3% річних за користування грошовими коштами, 14 999,97 грн. - основного боргу (у зв'язку із сплатою відповідачем).

- У випадку несплати у встановлений термін відповідачем суми основного боргу, позивач звертається до господарського суду за виданням наказу про стягнення грошових коштів.

- Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання та затвердження її судом.

2. Провадження у справі № 4/101-38, припинити.

Суддя                                                                       Слободян П. Р.