Ухвала
від 01.02.2012 по справі 13/082-10/12-11
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВС ЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 т ел. 235-24-26

УХВАЛА

"01" лютого 2012 р. Сп рава № 13/082-10/12-11

Суддя Дьомін а С.Ю., розглянувши заяву про з атвердження тексту мирової у годи у справі

за позовом публічно го акціонерного товариства ф ірми «УКРГАЗБУД»

до: 1) товарис тва з обмеженою відповідальн істю оздоровчого комплексу « ЮНІСТЬ»;

2) товариства з о бмеженою відповідальністю « УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ»;

3) комунального підприємства Київської обла сної ради

«Ірпінське бюр о технічної інвентаризації»

про визнанн я недійсним договору купівлі -продажу, витребування майна з чужого

незаконного во лодіння, виселення та вчинен ня дій

за зустрічним позовом товариства з обмеженою в ідповідальністю «УКРЄВРОУН ІВЕРСАЛ»

до: 1) пуб лічного акціонерного товари ства «УКРГАЗБУД»;

2) товарист ва з обмеженою відповідальні стю

оздоровчого комплексу «ЮНІС ТЬ»;

третя особа, яка не заявля є

самостійних вимог на предм ет спору: комунальне підпр иємство Київської обласної р ади

«Ірпінське бюро технічної інвентаризації»

про визнання доброс овісним набувачем

за участю представникі в сторін за первісним позово м:

від позивача: ОСОБА_ 1 - представник (довіреніст ь від 01.01.2012 року);

від відповідачів: 1) ОС ОБА_2 - представник (доруче ння №02/01 від 05.01.2012 року);

Ворник В .Л. - директор товариства

(паспорт НОМЕР_1, виданий 30.09.2011 року);

2) ОСОБА _2 - представник (доручення №01/01 від 05.01.2012 року);

Томашев ський М.В. - директор товарис тва

(паспорт НОМЕР_2, виданий 26.04.1997 року);

3) не з' я вився;

ВСТАНОВИЛА:

рішенням господ арського суду Київської обла сті від 21.09.2011 року у справі №13/082-10/ 12-11 (далі - рішення суду) позов публічного акціонерного тов ариства фірми «УКРГАЗБУД»(да лі - позивач) до товариства з обмеженою відповідальністю оздоровчого комплексу «ЮНІСТЬ»(далі - відповідач 1); товариства з обмеженою відп овідальністю «УКРЄВРОУНІВЕ РСАЛ»(далі - відповідач 2); ком унального підприємства Київ ської обласної ради «Ірпінсь ке бюро технічної інвентариз ації»(далі - відповідач 3) про визнання недійсним договору купівлі-продажу, витребуван ня майна з чужого незаконног о володіння, виселення та вчи нення дій задоволено повніст ю.

У задоволенні зустрічного позову товариства з обмежен ою відповідальністю «УКРЄВР ОУНІВЕРСАЛ»до публічного ак ціонерного товариства «УКРГ АЗБУД»та товариства з обмеже ною відповідальністю оздоро вчого комплексу «ЮНІСТЬ», за участю третьої особи, яка не з аявляє самостійних вимог на предмет спору, - комунального підприємства Київської обла сної ради «Ірпінське бюро те хнічної інвентаризації», про визнання добросовісним набу вачем відмовлено.

Не погоджуючись із рішення м суду, відповідач 1 та відпові дач 2 за первісним позовом зве рнулись з апеляційними скарг ами до Київського апеляційно го господарського суду.

07 грудня 2011 року представник и відповідача 1 та відповідач а 2 за первісним позовом відмо вились від апеляційних скарг та просити затвердити текст мирової угоди, про що подали в ідповідні заяви.

Матеріали справи були пове рнуті до господарського суду Київської області для затве рдження мирової угоди.

Ухвалою суду від 26.12.2011 року ро згляд заяви призначено на 17 сі чня 2012 року.

04 січня 2012 року на адресу суду представник відповідача 3 за первісним позовом направив відзив на мирову угоду.

17 січня 2012 року в судовому зас іданні представники позивач а та відповідачів 1, 2 за первіс ним позовом заяву про затвер дження тексту мирової угоди підтримали, просили суд затв ердити мирову угоду.

Представник відповідача 3 з а первісним позовом у судове засідання не з' явився, про ч ас і місце розгляду справи бу в повідомлений належним чино м.

Розгляд заяви, на підставі ч . 1 ст. 77 Господарського процесу ального кодексу України, бул о відкладено на 01 лютого 2012 рок у.

01 лютого 2012 року представник відповідача 3 за первісним по зовом у судове засідання не з ' явився, про час і місце розг ляду справи був повідомлений належним чином.

В судовому засіданні предс тавники позивача та відповід ачів 1, 2 за первісним позовом з аяву про затвердження тексту мирової угоди підтримали.

Дослідивши наявні в матері алах справи документи та тек ст мирової угоди, суд дійшов в исновку:

26 травня 2010 року до господарс ького суду Київської області надійшла позовна заява акці онерного товариства фірми «У кргазбуд»(далі - позивач) до товариства з обмеженою відп овідальністю оздоровчого ко мплексу «Юність»(далі - відп овідач 1), товариства з обмежен ою відповідальністю «Укрєвр оуніверсал»(далі - відповід ач 2) та комунального підприєм ства Київської обласної ради «Ірпінське бюро технічної і нвентаризації (далі - відпов ідач 3) про витребування майна з чужого незаконного володі ння, виселення та вчинення ді й.

Рішенням господарського с уду від 31.01.2011 року (далі - рішен ня суду від 31.01.2011 року) позов зад оволено повністю.

Не погоджуючись із рішення м суду від 31.01.2011 року, відповіда ч 2 звернувся до Київського ап еляційного господарського с уду з апеляційною скаргою, як а постановою Київського апел яційного суду від 18.04.2011 року (да лі - постанова суду від 18.04.2011 ро ку) була залишена без задовол ення, а рішення суду від 31.01.2011 ро ку - без змін.

Не погоджуючись із постано вою суду від 18.04.2011 року, відпові дач 1 та відповідач 2 звернулис я із касаційними скаргами до Вищого господарського суду України, які постановою Вищо го господарського суду Украї ни від 29.06.2011 року були задоволен і частково, рішення суду від 31 .01.2011 року та постанова суду від 18.04.2011 року скасовані.

Направляючи справу на нови й судовий розгляд, Вищий госп одарський суд України зверну в увагу суду на необхідність всебічного та повного з' яс ування обставин справи у їх с укупності та вирішити спір в ідповідно до закону.

Ухвалою господарського су ду Київської області від 07.07.2011 р оку справу було прийнято до п ровадження та призначено до розгляду.

Рішенням господарського с уду Київської області від 21.09.20 11 року у справі №13/082-10/12-11 (далі - р ішення суду) позов публічног о акціонерного товариства фі рми «Укргазбуд»(далі - позив ач) до товариства з обмеженою відповідальністю оздо ровчого комплексу «Юність»(д алі - відповідач 1); товариств а з обмеженою відповідальніс тю «Укрєвроуніверсал»(далі - відповідач 2); комунального пі дприємства Київської обласн ої ради «Ірпінське бюро техн ічної інвентаризації»(далі - відповідач 3) про визнання нед ійсним договору купівлі-прод ажу, витребування майна з чуж ого незаконного володіння, в иселення та вчинення дій зад оволено повністю.

У задоволенні зустрічного позову товариства з обмежен ою відповідальністю «УКРЄВР ОУНІВЕРСАЛ»до публічного ак ціонерного товариства «УКРГ АЗБУД»та товариства з обмеже ною відповідальністю оздоро вчого комплексу «ЮНІСТЬ», за участю третьої особи, яка не з аявляє самостійних вимог на предмет спору, - комунального підприємства Київської обла сної ради «Ірпінське бюро те хнічної інвентаризації», про визнання добросовісним набу вачем відмовлено.

Не погоджуючись із зазначе ним рішенням, відповідач 1 та в ідповідач 2 звернулись з апел яційними скаргами до Київськ ого апеляційного господарсь кого суду.

07 грудня 2011 року представник и відповідача 1 та відповідач а 2 за первісним позовом відмо вились від апеляційних скарг та просили затвердити текст мирової угоди, про що подали в ідповідні заяви.

Матеріали справи були пове рнуті до господарського суду Київської області для затве рдження мирової угоди.

01 лютого 2012 року в судовому за сіданні представники позива ча та відповідачів 1, 2 за перві сним позовом підтримали заяв у про затвердження судом тек ст мирової угоди на стадії ви конання рішення суду.

Наслідки укладення мирово ї угоди представникам сторін роз' яснені судом.

Перевіривши повноваження представників сторін на вчин ення дій щодо підписання мир ової угоди, враховуючи, що укл адена між позивачем і відпов ідачем мирова угода не супер ечить вимогам чинного законо давства України, стосується лише прав і обов' язків стор ін щодо предмету позову, не по рушує інтереси інших осіб, су д затверджує мирову угоду на ступного змісту:

МИРОВА УГОДА СТОРІН

у господарській справі № 13/082-10/12-11

(із змінами та доповненнями - нова редакція)

про порядок врегулювання ц ивільно-правового господарс ького спору сторін

щодо майнового комплексу о здоровчого комплексу, який р озташований по вул. Ворошило ва, буд. 27, в смт. Ворзель м. Ірпін ь Київської області,

про розподіл між Сторонами нерухомого майна цього оздо ровчого комплексу

та про визнання права власн ості Сторін на об' єкти неру хомості, які входять до склад у майнового комплексу даного оздоровчого комплексу

м. Київ 01 лютого 2012 року

Сторони даної Миро вої угоди:

Публічне Акціоне рне Товариство «УКРГАЗБУД», в особі голови правління Тов ариства Ярмолатія Олега Вале рійовича, який діє на підст аві Статуту Товариства, з одн ієї сторони, (надалі - ПАТ « УКРГАЗБУД», «Позивач за первісним позовом», «По зивач», або «Сторона 1» ), та

Товариство з обмеже ною відповідальністю Оздоро вчий комплекс «ЮНІСТЬ», в осо бі генерального директора Во рника Валерія Леонідовича , який діє на підставі Статут у Товариства, з другої сторон и, (надалі - ТзОВ Оздоровчи й комплекс «Юність», «Відпов ідач 1 за первісним позовом», « Відповідач 1» або «Сторо на 2»), та

Товариство з обмеже ною відповідальністю «УКРЄВ РОУНІВЕРСАЛ», в особі генера льного директора Томашевськ ого Миколи Володимировича, який діє на підставі Статут у Товариства, з третьої сторо ни, (надалі - ТзОВ «Ук рєвроуніверсал», «Відповіда ч 2 за первісним позовом», «Від повідач 2»або «Сторона 3 »),

разом Сторона 1, Стор она 2 і Сторона 3 надалі і менуються - «Сторони» ,

дійшли взаємної згоди в питанні правового врегулюва ння цивільно-правового госпо дарського спору Сторін щодо майнового комплексу оздоров чого комплексу, який розташо ваний по вул. Ворошилова, буд. 27, в смт. Ворзель Київської об ласті, щодо розподілу між Сто роною 1 та Стороною 2 об' єктів нерухомості цього оздоровчо го комплексу та щодо визнанн я Сторонами права власності Сторони 1 та Сторони 2 на об' є кти нерухомого майна вищевка заного оздоровчого комплекс у і відповідно до вимог ст. ст. 22, 78, 121 Господарського процесуа льного кодексу України уклал и цю Мирову угоду Сторін (нада лі «Мирова угода»або «Угода» ) про наступне:

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ УГОДИ .

1.1. Дана Мирова угода С торін є трьохстороннім догов ором, який визначає (засвідчу є) правову позицію Сторін, які є учасниками цієї Угоди, та як і в особі їх повноважних пред ставників підписали її, відн осно правового врегулювання цивільно-правового господар ського спору сторін щодо майнового комплексу оздоров чого комплексу, який знаходи ться за адресою: Київська обл ., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Во рошилова, 27, щодо розподілу між Стороною 1 та Стороною 2 об ' єктів нерухомості цього оз доровчого комплексу та що до визнання Сторонами пра ва власності Сторони 1 та Стор они 2 на об' єкти нерухомого м айна, які входять до складу ви щевказаного оздоровчого ком плексу відповідно до умов та положень цієї Мирової угоди .

1.2. Дану Мирову угоду у кладено Сторонами відповідн о до вимог статті 121 Господарс ького процесуального кодекс у України в порядку виконанн я рішення Господарського суд у Київської області від 21 вере сня 2011 року, винесеного ним по г осподарській справі № 13/082-10/12-11.

1.3. Сторони домовились вре гулювати існуючий між ними ц ивільно-правовий господарсь кий спір щодо майнового комп лексу оздоровчого комплексу , який знаходиться за адресою Київська обл., м. Ірпінь, смт. Во рзель, вул. Ворошилова, 27, шляхом укладення ними 3-х стор онньої Мирової угоди Cторін з наступним поданням тексту т акої мирової угоди на затвер дження Господарського суду К иївської області.

1.4. При укладенні да ної Мирової угоди Сторони бе руть до уваги, що Стороною 1 - позивачем за первісним позов ом (Публічне акціонерне това риство «УКРГАЗБУД») по госпо дарській справі № 13/082-10/12-11 було заявлено позов в Господ арський суд Київської облас ті до Сторони 2 (відповідач 1 за первісним позовом - Товарис тво з обмеженою відповідальн істю Оздоровчий комплекс «Юн ість»), до Сторони 3 (відпові дач 2 за первісним позовом - Т овариство з обмеженою відпов ідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРС АЛ») та до Комунального підпр иємства Київської обласної р ади «Ірпінське бюро технічно ї інвентаризації»(відповіда ч 3 за первісним позовом) з т акими позовними вимогами:

- визнати недійсним дог овір купівлі-продажу Оздо ровчого комплексу «Юність»в ід 20 квітня 2010 року, укладений м іж Товариством з обмеженою в ідповідальністю «Оздоровчи й комплекс «Юність»та Товари ством з обмеженою відповідал ьністю «Укрєвроуніверсал»(к од ЄДРПОУ 36383050), посвідчений при ватним нотаріусом Ірпінсько го міського нотаріального ок ругу Нельзіним М.С. за реєстро вим номером 1585;

- зобов' язати Кому нальне підприємство Ірпінсь ке бюро технічної інвентариз ації скасувати запис у д ержавному реєстрі прав власн ості на нерухоме майно (дата п рийняття рішення 23.04.2010р., дата в несення запису 26.04.2010р.) про держ авну реєстрацію права власно сті на Оздоровчий комплекс « Юність»(Київська обл., м. Ірпін ь, смт. Ворзель, вул. Ворошилов а, 27) за Товариством з обмежено ю відповідальністю «Укрєвро універсал» (код ЄДРПОУ 36383050);

- зобов' язати Комуна льне підприємство Ірпінське бюро технічної інвентаризац ії зареєструвати у вста новленому порядку право в ласності на оздоровчий ко мплекс «Юність», що знаходит ься за адресою: Київська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Вор ошилова. 27, що включає в себе на ступні будівлі і споруди: вод олікарня «И», клуб-їдальня «Ю », спальний корпус «Я», спальн ий корпус «Я 1», житловий будин ок двоповерховий «А», житлов ий будинок одноповерховий «Б », плавальний басейн «21», тепл иця-оранжерея «Р», склад-коте льня «Ф-Ф 1», сауна-баня «Ь 1» , огорожа «8-9», склад «З», вби ральня «Г», вбиральня «Е», ал ьтанки «Д-Д 5», літній будинок «Л», склад «В», літній кінотеа тр «Ж», киснева «О», насосна « П», склад «Х», склад «Ш», склад «Щ», котельня «Ю 1», склад «С», насосна «Ю 2», гараж «Ю 3», ГРП «Ю 4», навіс «І», навіс «І 2», нав іс «І 3», вагон «Є», вагон «Є 1», с торожка «Й», лави «5, 6, 7», площад ка для вогнища «22», спортивні площадки «23-25», водонапірна ба шта «26», замощення «І»за Акціо нерним товариством фірмою «У кргазбуд»(м. Київ, вул. Пирогов ського, 19, корп.2, код ЄДРПОУ 14277604);

- витребувати від Това риства з обмеженою відповіда льністю «Укрєвроуніверсал» (08297, Київська обл., м. Ірпінь, смт . Ворзель, вул. Ворошилова, 27) на користь Акціонерного товари ства фірми «Укргазбуд» (м. Киї в, вул. Пироговського, 19, корп. 2, код ЄДРПОУ 14277604) оздоровчий к омплекс «Юність», що знахо диться за адресою: Київська о бласть, м. Ірпінь, смт. Ворзель , вул. Ворошилова, 27, що включає в себе наступні будівлі та сп оруди: водолікарня «И», клуб -їдальня «Ю», спальний корпус «Я», спальний корпус «Я 1», жит ловий будинок двоповерховий «А», житловий будинок однопо верховий «Б», плавальний бас ейн «21», теплиця-оранжерея «Р» , склад-котельня «Ф-Ф 1», сауна-б аня «Ь 1», огорожа «8-9», склад «З », вбиральня «Г», вбиральня «Е », альтанки «Д-Д 5», літній буди нок «Л», склад «В», літній кіно театр «Ж», киснева «О», насос на «П», склад «Х», склад «Ш», ск лад «Щ», котельня «Ю 1», склад « С», насосна «Ю 2», гараж «Ю 3», ГР П «Ю 4», навіс «І», навіс «І 2», на віс «І 3», вагон «Є», вагон «Є 1» , сторожка «Й», лави «5, 6, 7», площа дка для вогнища «22», спортивні площадки «23-25», водонапірна ба шта «26», замощення «І»;

- виселити Товариство з обмеженою відповідальніс тю «Укрєвроуніверсал»(08297, Киї вська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзе ль, вул. Ворошилова, 27) із оздоро вчого комплексу «Юність», що знаходиться за адресою: Київ ська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзел ь, вул. Ворошилова, 27;

- стягнути з відповіда ча 1 (Сторона 2 - Товариство з о бмеженою відповідальністю « Оздоровчий комплекс «Юність ») на користь Позивача (Сторон а 1 - Публічне акціонерне тов ариство «УКРГАЗБУД») судо ві витрати.

1.5. При укладенні даної Мирової угоди Сторони т акож беруть до уваги, що С тороною 3 - відповідачем 2 за первісним позовом та позив ачем за зустрічним позовом (Т овариство з обмеженою відпов ідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРС АЛ») по господарській справі № 13/082-10/12-11 заявлено в Господарсь кий суд Київської області зустрічний позов до Сто рони 1 (позивач за первісним по зовом та відповідач 1 за зустр ічним позовом - Публічне акц іонерне товариство «УКРГАЗБ УД»), до Сторони 2 (відповідач 1 з а первісним позовом та відпо відач 2 за зустрічним позовом - Товариство з обмеженою ві дповідальністю Оздоровчий к омплекс «Юність»), до Сторони 4 (відповідач 3 за первісним по зовом та третя особа, яка не за являє самостійних вимог на п редмет спору за зустрічним п озовом - Комунальне підпри ємство Київської обласної ра ди «Ірпінське бюро технічної інвентаризації») з такими зустрічними позовними вимог ами:

- визнати Товариство з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал» (місц езнаходження: 08297, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, буд. 27, код ЄДО ПОУ 36383050) добросовісним набу вачем нерухомого майна - оз доровчого комплексу розт ашованого у смт. Ворзель, Київ ської області, по вул. Ворошил ова, 27.

1.6. Сторони, при укладенні ц ієї Мирової угоди, також беру ть до уваги, що Позовні вимоги Сторони 1 та зустрічні позовн і вимоги Сторони 3 були предм етом розгляду у Господарсько му суді Київської області та знайшли своє відображення (в ирішення) у рішенні Господар ського суду Київської област і від 21 вересня 2010 року, винесен ого ним по справі № 13/082-10/12-11.

1.6.1. Рішенням Господарсь кого суду Київської області від 21 вересня 2011 року, винесено го ним по справі № 13/082-10/12-11, виріш ено:

- провадження у спр аві в частині зобов' язання комунального підприємства К иївської обласної ради «Ірпі нське бюро технічної інвента ризації»скасувати запис у де ржавному реєстрі прав власно сті на нерухоме майно про дер жавну реєстрацію права власн ості на оздоровчий комплекс «Юність»за Товариством з обм еженою відповідальністю «Ук рєвроуніверсал»та зареєстр увати право власності на ком плекс за Публічним акціонерн им товариством «Укргазбуд» припинити;

- первісний позов публ ічного акціонерного товарис тва «Укргазбуд»до товариств а з обмеженою відповідальніс тю оздоровчого комплексу «Юн ість», товариства з обмежено ю відповідальністю «Укрєвро універсал»та комунального п ідприємства Київської облас ної ради «Ірпінське бюро тех нічної інвентаризації»за довольнити;

- визнати недійсним договір купівлі-продажу оздоровч ого комплексу «Юність», розт ашованого в Київській област і, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. В орошилова, 27, укладений 20 квітн я 2010 року між товариством з обм еженою відповідальністю озд оровчим комплексом «Юність» та товариством з обмеженою в ідповідальністю «Укрєвроун іверсал»;

- витребувати з незако нного володіння товариства з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал»оздоров чий комплекс, розташований в Київській області, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27;

- виселити товариство з обмеженою відповідальніст ю «Укрєвроуніверсал»з примі щення оздоровчого комплексу , розташованого в Київській о бласті, м. Ірпінь, смт. Ворзель , вул. Ворошилова, 27;

- у зустрічному позові товариства з обмеженою відп овідальністю «Укрєвроуніве рсал»до публічного акціонер ного товариства «Укргазбуд» та товариства з обмеженою в ідповідальністю оздоровчог о комплексу «Юність»про визн ання добросовісним набуваче м відмовити;

- стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю оздоровчого комплексу «Юніс ть»(08296, Київська обл., смт. Ворзе ль, вул. Ворошилова, 27 код 35023807) на користь публічного акціонер ного товариства «Укргазбуд» (03110, м. Київ, вул. Пироговського, 19, корп.2, код 14277604) 3 085,00 грн. (тр и тисячі вісімдесят п' ять г рн. 00 коп.) витрат на сплату держ авного мита; 236,00 грн. (двіс ті тридцять шість грн. 00 коп.) ви трат на інформаційно-технічн е забезпечення судового проц есу.

1.7. Сторонами, при укладенні даної Мирової угоди, також вр аховується, що Сторона 2 та Сторона 3, не погоджуючись із рішенням Господарського суд у Київської області від 21 вере сня 2011 року, винесеного ним по справі № 13/082-10/12-11, 06 жовтня 2011 року подали до Київського апеляці йного господарського суду ап еляційні скарги на дане ріше ння господарського суду, а са ме: Сторона 2 - Товариство з об меженою відповідальністю Оз доровчий комплекс «Юність»п одала апеляційну скаргу за в их. № 25/10 від 06 жовтня 2011 року та Ст орона 3 - Товариство з обмеже ною відповідальністю «УКРЄВ РОУНІВЕРСАЛ»подала апеляці йну скаргу за вих. № 53/10 від 06 жов тня 2011 року.

Дані апеляційні скарги С торони 2 та Сторони 3 ухвалою к олегії суддів Київського апе ляційного господарського су ду від 24 жовтня 2011 року були при йняті до провадження, об' єд нані в одне провадження та пр изначені до судового розгляд у Київським апеляційним госп одарським судом.

1.8. З метою врегулювання існу ючого між Сторонами цивільно -правового господарського сп ору щодо нерухомого майна, що входить до складу майнового комплексу оздоровчого компл ексу, який знаходиться за адр есою Київська обл., м. Ірпінь, с мт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, шляхом укладення 3-х стороннь ої Мирової угоди Сторін з наступним поданням текст у такої мирової угоди на з атвердження Київського апел яційного господарського суд у, Сторони 11 листопада 2011 року у клали Мирову угоду Сторін ві д 11 листопада 2011 року у господа рській справі № 13/082-10/12-11 про поря док врегулювання цивільно-пр авового господарського спор у сторін щодо майнового комп лексу оздоровчого комплексу , який розташований по вул. Вор ошилова, буд. 27, в смт. Ворзель м . Ірпінь Київської області, пр о розподіл між Сторонами нер ухомого майна цього оздоровч ого комплексу та про визнанн я права власності Сторін на о б' єкти нерухомості, які вхо дять до складу майнового ком плексу даного оздоровчого ко мплексу та 14 листопада 2011 року подали до Київського апеляці йного господарського суду сп ільну заяву (клопотання) про з атвердження цієї Мирової уго ди Сторін та закриття провад ження по справі.

1.9. Враховуючи зауваженн я Київського апеляційного го сподарського суду щодо текст у Мирової угоди сторін від 11 л истопада 2011 року зроблені ним в ухвалі апеляційного суду в ід 14 листопада 2011 року, Сторони 21 листопада 2011 року уклали у го сподарській справі № 13/082-10/12-11 Мир ову угоду Сторін від 21 листопа да 2011 року (із змінами та доповн еннями - нова редакція) про п орядок врегулювання цивільн о-правового господарського с пору сторін щодо майнового к омплексу оздоровчого компле ксу, який розташований по вул . Ворошилова, буд. 27, в смт. Ворзе ль м. Ірпінь Київської област і, про розподіл між Сторонами нерухомого майна цього оздо ровчого комплексу та про виз нання права власності Сторін на об' єкти нерухомості, які входять до складу майнового комплексу даного оздоровчог о комплексу та 23 листопада 2011 р оку подали до Київського апе ляційного господарського су ду спільну заяву (клопотання ) про затвердження Мирової уг оди Сторін від 21 листопада 2011 р оку (із змінами та доповнення ми - в новій редакції).

1.10. Сторони враховують, що в зв' язку із досягненням Сто ронами по справі № 13/082-10/12-11 позас удового примирення та укладе ння Сторонами 21 листопада 2011 ро ку Мирової угоди Сторін (із зм інами та доповненнями - у но вій редакції), Сторона 1 - Това риство з обмеженою відповіда льністю Оздоровчий комплекс «Юність», та Сторона 2 - Товар иство з обмеженою відповідал ьністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ», відповідно до ст. 100 Госпо дарського процесуального ко дексу України, 07 грудня 2011 року подали до Київського апеляц ійного господарського суду з аяви про те, що вони відмовляю ться від поданих ними апеляц ійних скарг на рішення Госпо дарського суду Київської обл асті від 21 вересня 2011 року, вине сене ним по справі № 13/082-10/12-11, в зв' язку із необхідністю пе редачі справи № 13/082-10/12-11 до Госпо дарського суду Київської обл асті для затвердження Мирово ї угоди Сторін, відповідно до досягнутої Сторонами спільн ої домовленості про такий по рядок затвердження Мирової у годи Сторін.

1.11. Сторони також врахову ють, що ухвалою Київського ап еляційного господарського с уду від 07 грудня 2011 року, винесе ною ним по справі № 13/082-10/12-11, прий нято відмову Сторони 1 - Това риства з обмеженою відповіда льністю Оздоровчий комплекс «Юність», та Сторони 2 - Товар иства з обмеженою відповід альністю «УКРЄВРОУНІВЕРСА Л» від поданих ними до К иївського апеляційного госп одарського суду апеляційних скарг на рішення Господарсь кого суду Київської області від 21 вересня 2011 року, винесене ним по справі № 13/082-10/12-11, в зв' язку із необхідністю передач і справи № 13/082-10/12-11 до Господарсь кого суду Київської області для затвердження Мирової уго ди Сторін.

1.12. Сторони також дом овились про те, що в зв' язк у із рішенням Господарського суду Київської області від 21 вересня 2011 року в частині прип инення провадження у справі щодо зобов' язання комуналь ного підприємства Київської обласної ради «Ірпінське бю ро технічної інвентаризації » скасувати запис у держав ному реєстрі прав власності на нерухоме майно про держав ну реєстрацію права власност і на оздоровчий комплекс «Юн ість»за Товариством з обмеже ною відповідальністю «Укрєв роуніверсал»та щодо реєстра ції права власності на даний комплекс за Публічним акціо нерним товариством «Укргазб уд», Комунальне підприємс тво Київської обласної ради «Ірпінське бюро технічної ін вентаризації»до укладання т а підписання цієї Мирової уг оди, як одна із сторін цієї Мир ової угоди, Сторонами не залу чається.

1.13. Ця Мирова угода є об ов' язковою до неухильного в иконання у повному обсязі вс іма Сторонами, які є учасник ами Угоди та які її підписали .

1.14. Дана Мирова угода набу ває чинності після її підпис ання всіма Сторонами та післ я затвердження тексту цієї М ирової угоди Господарським с удом Київської області і є об ов' язковою для виконання на всій території України.

1.15. Сторони домовились, що п ісля підписання цієї Мирової угоди всіма Сторонами, затве рдження її тексту Господарсь ким судом Київської області та набуття нею чинності, вони не можуть ініціювати питанн я про визнання цієї Мирової у годи недійсною повністю або в її частині, а також вони не м ожуть в односторонньому поря дку відмовитись від виконанн я своїх зобов' язань за цією Мировою угодою.

2. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ.

2.1. Предметом даної М ирової угоди є досягнення сп ільних домовленостей Сторін - учасників Угоди, щодо пр авового врегулювання цивіль но-правового господарського спору, який виник між Сторона ми з приводу володіння, кор истування та розпорядження о б' єктами нерухомого майна, які входять до складу оздоро вчого комплексу, який зн аходиться за адресою: Киї вська обл., м. Ірпінь, смт. В орзель, вул. Ворошилова, 27, шлях ом укладення даної Мирової у годи Сторін відповідно до ви мог статті 121 Господарського п роцесуального кодексу Украї ни в порядку виконання рішен ня Господарського суду Київс ької області від 21 вересня 2011 р оку, винесеного ним по господ арській справі № 13/082-10/12-11.

2.2. Сторони домовились про те , що з метою досягнення ост аточного кінцевого примирен ня між Сторонами та задля ств орення передумов щодо укладе ння цієї Мирової угоди, Сторона 2 (Товариство з обм еженою відповідальністю Озд оровчий комплекс «Юність») та Сторона 3 (Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ»), за їх взаємною згодою, від повідно до ч.2 ст.214 Цивільного к одексу України, в порядку та н а умовах визначених цією Мир овою угодою, відмовляютьс я від укладеного ними Дого вору купівлі-продажу оздоров чого комплексу від 20 квітня 2010 року, посвідченого приват ним нотаріусом Ірпінського м іського нотаріального округ у Нельзіним М.С. за реєстровим номером 1585.

2.3. В зв' язку з відмовою за в заємною згодою Сторони 2 та Ст орони 3 від укладеного ними До говору купівлі-продажу оздор овчого комплексу від 20 квітня 2010 року, дана Мирова угода , після її підписання всіма С торонами, після її затвердже ння Господарським судом Київ ської області і набуття нею ч инності, в частині фіксації ф акту відмови Сторони 2 та Сто рони 3 від вищевказаного дого вору купівлі-продажу оздоров чого комплексу від 20 квітня 2010 року, є письмовою угодою (до говором) цих сторін щодо поря дку та умов відмови Сторони 2 т а Сторони 3 від договору купів лі-продажу оздоровчого компл ексу від 20 квітня 2010 року.

2.4. Сторони вважають, що ві дмовившись за взаємною згодо ю від договору купівлі-прода жу оздоровчого комплексу від 20 квітня 2010 року та підписавши дану Мирову угоду, Сторона 3 т им самим передала (повернула ) Стороні 2 отримані від неї за умовами Договору купівлі-пр одажу оздоровчого комплексу від 20 квітня 2010 року об' єкти н ерухомого майна оздоровчого комплексу що знаходиться за адресою: Київська область, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Воро шилова, 27, який включає в себе н аступні будівлі та споруди: двохповерховий житловий бу динок, інвентарний номер п ід літерою «А», загал ьною площею 261,3 кв. метрів, житл овою площею 53,4 кв. метрів, за лишковою балансовою вартіст ю 29002,48 грн.; одноповерховий жи тловий будинок, інвентарн ий номер під літерою «Б» , загальною площею 103,0 кв. мет рів, житловою площею 62,5 кв. метр ів, залишковою балансовою вартістю 15029,83 грн.; склад, інвентарний номер під літ ерою «З», загальною площею 163,4 кв. метрів, залишковою ба лансовою вартістю 215,38 грн.; літній будинок, інвента рний номер під літерою «Л» , загальною площею 35,3 кв. метрів , залишковою балансовою ва ртістю 265,03 грн.; киснева, і нвентарний номер під літерою «О», загальною площею 28,8 кв. метрів, залишковою баланс овою вартістю 397,54 грн.; тепли ця-оранжерея, інвентарний номер під літерою «Р», зага льною площею 161,1 кв. метрів, з алишковою балансовою вартіс тю 2061,85 грн.; склад, інвента рний номер під літерою «Ф» , загальною площею 119,9 кв. метрі в, залишковою балансовою в артістю 2119,44 грн.; водолікарн я, інвентарний номер під лі терою «И», загальною площе ю 196,6 кв. метрів, залишковою б алансовою вартістю 2038,80 грн.; їдальня-клуб, інвентарний номер під літерою «Ю», зага льною площею 1116,7 кв. метрів, з алишковою балансовою вартіс тю 62749,30 грн.; котельня, інве нтарний номер під літерою «Ю 1», загальною площею 252,1 кв. ме трів, залишковою балансов ою вартістю 3773,11 грн.; насос на, інвентарний номер п ід літерою «Ю 2», загальною площею 7,7 кв. метрів, залишк овою балансовою вартістю 109,33 г рн.; спальний корпус, інв ентарний номер під літерою «Я», загальною площею 1134,4 кв. м етрів, залишковою балансо вою вартістю 64839,35 грн.; спальн ий корпус, інвентарний ном ер під літерою «Я 1», загаль ною площею 1238,8 кв. метрів, зал ишковою балансовою вартістю 81790,85 грн.; сауна-лазня, інве нтарний номер під літерою «Ь 1», загальною площею 83,7 кв. ме трів, залишковою балансов ою вартістю 4075,43 грн.; сторожк а, інвентарний номер під лі терою «Й», загальною площе ю 18,0 кв. метрів, залишковою б алансовою вартістю 156,53 грн.; літній кінотеатр, інвента рний номер під літерою «Ж» , загальною площею 38,8 кв. метрів , залишковою балансовою ва ртістю 182,21 грн.; склад, інв ентарний номер під літерою «С», загальною площею 112,8 кв. ме трів, залишковою балансов ою вартістю 798,41 грн.; вбираль ня, інвентарний номер під л ітерою «Г», залишковою б алансовою вартістю 74,54 грн.; склад, інвентарний номер п ід літерою «В», залишков ою балансовою вартістю 165,64 грн .; вбиральня, інвентарни й номер під літерою «Е», залишковою балансовою варті стю 74,54 грн.; альтанки, інве нтарні номери під літерами та цифрами «Д, Д 1, Д 2, Д 3, Д 4 , Д 5», залишковою балансово ю вартістю 248,47 грн.; насосна, інвентарний номер під літ ерою «П», залишковою бал ансовою вартістю 109,32 грн.; ск лад, інвентарний номер під літерою «Х», залишковою балансовою вартістю 356,14 грн.; ЕТП, інвентарний номер пі д літерою «Ш», залишково ю балансовою вартістю 356,14 грн.; склад, інвентарний номе р під літерою «Щ», залиш ковою балансовою вартістю 314,7 2 грн.; гараж, інвентарний номер під літерою «Ю 3», з алишковою балансовою вартіс тю 470,42 грн.; ГРП, інвентарн ий номер під літерою «Ю 4», залишковою балансовою варт істю 306,44 грн.; навіс, інвен тарний номер під літерою « І», залишковою балансовою вартістю 32,65 грн.; навіси, інвентарні номери під літера ми «І 2, І 8», залишковою б алансовою вартістю 59,87 грн.; навіс, інвентарний номер п ід літерою «І 3», залишко вою балансовою вартістю 29,93 гр н.; навіс, інвентарний но мер під літерою «І 4», зал ишковою балансовою вартістю 32,65 грн.; навіси, інвентарн і номери під літерами «І 5, І 6, І 7, 1 9», залишковою баланс овою вартістю 114,29 грн.; лавки , інвентарні номери під циф рами «5, 6, 7», залишковою ба лансовою вартістю 180,00 грн.; о горожа (частина огорожі ), інвентарні номери під ци фрами «8, 9», залишковою ба лансовою вартістю 8534,00 грн.; плавальний басейн, інвент арний номер під цифрами «21» , залишковою балансовою ва ртістю 777,73 грн.; блок-бокс, інвентарний номер під літер ою «Є», залишковою балан совою вартістю 223,61 грн.; блок -бокс, інвентарний номер пі д літерою «Є 1», залишков ою балансовою вартістю 223,62 грн .; площадка для вогнища, і нвентарний номер під цифрами «22», залишковою балансо вою вартістю 144,00 грн.; спорти вна площадка, інвентарний номер під цифрами «23», за лишковою балансовою вартіст ю 144 грн.; спортивна площадка , інвентарний номер під циф рами «24», залишковою бал ансовою вартістю 144 грн.; спо ртивна площадка, інвентар ний номер під цифрами «25», залишковою балансовою варт істю 144 грн.; водонапірна веж а, інвентарний номер під ци фрами «26», залишковою ба лансовою вартістю 305,62 грн.; з амощення, інвентарний ном ер під цифрою «I», залишк овою балансовою вартістю 120,00 г рн.; котельня, інвентарн ий номер під літерою «Ф 1», залишковою балансовою варт істю 367,94 гривень.

2.4.1. Загальна вартість нер ухомого майна, яке передаєть ся Стороною 3 (Товариство з обм еженою відповідальністю «Ук рєвроуніверсал») Стороні 2 (То вариство з обмеженою відпові дальністю Оздоровчий компле кс «Юність») згідно цієї Мир ової угоди в зв' язку із взає мною добровільною відмовою С торони 2 та Сторони 3 від догов ору купівлі-продажу оздоровч ого комплексу від 20 квітня 2010 р оку становить 283 659 (двісті вісі мдесят три тисячі шістсот п' ятдесят дев' ять) гривень 14 ко пійок. Вартість об' єктів не рухомого майна вказана у цьо му пункті даної Угоди включа є в себе в т.ч. і 20% ПДВ.

2.5. Відповідно до досягнутих Сторонами спільних домовлен остей та згідно умов цієї Мир ової угоди щодо подальшого в олодіння, користування та ро зпорядження об' єктами неру хомого майна, які входять до с кладу оздоровчого комплексу , який знаходиться в смт. Ворзе ль, м. Ірпінь, Київської област і, по вул. Ворошилова, 27, Сторон и домовились про наступне:

2.5.1. Об' єкти нерухомого м айна (будівлі та споруди), які входять до складу спірного ц ілісного майнового комплекс у оздоровчого комплексу, яки й знаходиться за адресою: Киї вська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзе ль, вул. Ворошилова, 27, за цією М ировою угодою підлягають роз поділу (розподіляються) між С тороною 1 та Стороною 2 та пе редаються у власність Сторон и 1 та Сторони 2 наступним чи ном (у нижчевказаних об' єма х та вартісних величинах):

2.5.1.1. Стороні 1 - Публі чному акціонерному товарист ву «УКРГАЗБУД» за цією Мир овою угодою, після її підписа ння всіма Сторонами, затверд ження її тексту Господарськи м судом Київської області та набуття Мировою угодою чинн ості, передаються у власн ість та належать на праві вла сності такі об' єкти нер ухомого майна (будівлі та спо руди):

1) будівля двохповерхово го спального корпусу, інве нтарний номер під літерою «Я», загальною площею 1134,4 кв. метрів, залишково ю балансовою вартістю 64839,35 грн .;

2) будівля двохповерхово го спального корпусу, інве нтарний номер під літерою «Я 1», загальною площею 1238,8 кв. метрів, залишково ю балансовою вартістю 81790,85 грн .;

3) будівля їдальні-клубу, інвентарний номер під літ ерою «Ю», загальною п лощею 1116,7 кв. метрів, залишко вою балансовою вартістю 62749,30 г рн.;

4) будівля гаража, інве нтарний номер під літерою «Ю 3», залишковою балансов ою вартістю 470,42 грн.;

5) споруда навісу, інве нтарний номер під літерою «І», залишковою балансово ю вартістю 32,65 грн.;

6) будівля складу, інве нтарний номер під літерою «Щ», залишковою балансово ю вартістю 314,72 грн.;

7) споруда навісу, інве нтарний номер під літерою «І 3», залишковою балансов ою вартістю 29,93 грн.;

8) будівля сторожки, ін вентарний номер під літерою «Й», загальною площею 18,0 кв. метрів, залишковою ба лансовою вартістю 156,53 грн.;

9) будівля водолікарні, інвентарний номер під літер ою «И», загальною пло щею 196,6 кв. метрів, зали шковою балансовою вартістю 2 038,80 грн.;

10) будівля кисневої, інвентарний номер під літер ою «О», загальною пло щею 28,8 кв. метрів, залиш ковою балансовою вартістю 397,5 4 грн.;

11) будівля літнього буди нку, інвентарний номер під літерою «Л», загальн ою площею 35,3 кв. метрів, зали шковою балансовою вартістю 2 65,03 грн.;

12) будівля складу, інв ентарний номер під літерою «З», загальною площею 16 3,4 кв. метрів, залишковою бал ансовою вартістю 215,38 грн.;

13) будівля насосно ї, інвентарний номер під лі терою «Ю 2», загальною площею 7,7 кв. метрів, залишк овою балансовою вартістю 109,33 г рн.;

14) споруда плавального басейну, інвентарний номе р під цифрами «21», залишк овою балансовою вартістю 777,73 г рн.;

15) блок-бокс, інвентар ний номер під літерою «Є» , залишковою балансовою вар тістю 223,61 грн.;

16) блок-бокс, інвентар ний номер під літерою «Є 1» , залишковою балансовою ва ртістю 223,62 грн.;

17) площадка для вогнища , інвентарний номер під циф рами «22», залишковою бал ансовою вартістю 144,00 грн.;

18) спортивна площадка, інвентарний номер під цифра ми «23», залишковою балан совою вартістю 144,00 грн.;

19) спортивна площадка, інвентарний номер під цифра ми «24», залишковою балан совою вартістю 144,00 грн.;

20) спортивна площа дка, інвентарний номер під цифрами «25», залишковою балансовою вартістю 144,00 грн.;

21) лавки, інвент арні номери під цифрами «5, 6, 7», залишковою балансовою вартістю 180,00 грн.;

22) будівля сауни-ла зні, інвентарний номер під літерою «Ь 1», загальн ою площею 83,7 кв. метрів, зали шковою балансовою вартістю 4 075,43 грн.;

23) споруда навісу, інв ентарний номер під літерою «І 4», залишковою балансов ою вартістю 32,65 грн.;

24) будівля котельні, і нвентарний номер під літерою «Ю 1», загальною площе ю 252,1 кв. метрів, залишково ю балансовою вартістю 3773,11 грн. ;

25) споруда ГРП, інвент арний номер під літерою «Ю 4», залишковою балансовою вартістю 306,44 грн.; Обтяження та зауваження щодо даного об ' єкту нерухомості, викладен о Сторонами у пунктах 3.11., 3.12. ціє ї Мирової угоди.

26) будівля ЕТП, інв ентарний номер під літерою «Ш», залишковою балансов ою вартістю 356,14 грн.; Обтяжен ня та зауваження щодо даного об' єкту нерухомості виклад ено Сторонами у пунктах 3.10., 3.12., 3. 13., 3.14. цієї Мирової угоди;

27) замощення (біля спа льного корпусу інв. № Я), інв ентарний номер під цифрою «I», залишковою балансовою вартістю 120,00 грн.;

28) огорожа (частина огорожі), розташована на з емельних ділянках (по периме тру), на яких розташовані зазн ачені у пункті 2.5.1.1. цієї Мирово ї угоди об' єкти нерухомого майна, які передаються у влас ність Стороні 1, інвентарний н омер під цифрою «8», зали шковою балансовою вартістю 5 083,79 грн..

2.5.1.2. Загальна остаточна балансова вартість нерухомо го майна, яке передається за ц ією Мировою угодою у власніс ть Стороні 1 - Публічному акц іонерному товариству «УКРГА ЗБУД», складає 229 138,35 гривень (дв істі двадцять дев' ять тисяч сто тридцять вісім грн. 35 коп.). Вартість об' єктів нерухомо го майна вказана у пункті 2.5.1.1. ц ієї Угоди включає в себе в т.ч. і 20% ПДВ.

2.5.1.3. Загальна площа земель них ділянок, на яких розташов ане нерухоме майно, яке перед ається згідно пункту 2.5.1.1. цієї Мирової угоди у власність Ст ороні 1 - Публічному акціоне рному товариству «УКРГАЗБУД », становить 6,05889 га.

2.5.1.4. Стороні 2 - Т овариству з обмеженою відпов ідальністю Оздоровчий компл екс «Юність» за цією Миров ою угодою, після її підписанн я всіма Сторонами, затвердже ння її тексту Господарським судом Київської області та н абуття Мировою угодою чиннос ті, передаються у власність т а належать на праві власност і такі об' єкти нерухомого м айна (будівлі та споруди):

1) будівля двохповерхо вого житлового будинку, ін вентарний номер під літерою «А», загальною площею 261,3 кв. метрів, житловою площею 53,4 кв. метрів, залишковою ба лансовою вартістю 29002,03 грн.;

2) будівля одноповерхо вого житлового будинку, ін вентарний номер під літерою «Б», загальною площею 103,0 кв. метрів, житловою площею 62,5 кв. метрів, залишковою ба лансовою вартістю 15029,83 грн.;

3) будівля складу, ін вентарний номер під літерою «В», залишковою балансо вою вартістю 165,64 грн.;

4) будівля вбиральні , інвентарний номер під літер ою «Г», залишковою балан совою вартістю 74,54 грн.;

5) будівля вбиральні , інвентарний номер під літер ою «Е», залишковою балан совою вартістю 74,54 грн.;

6) альтанки, інвентар ні номери під літерами «Д, Д 1, Д2, Д3, Д4, Д5», залишковою бала нсовою вартістю 248,47 грн.;

7) будівля літнього кін отеатру, інвентарний номе р під літерою «Ж», заг альною площею 38,8 кв. метрів, залишковою балансовою варті стю 182,21 грн.;

8) будівля теплиці-оран жереї, інвентарний номер п ід літерою «Р», загал ьною площею 161,1 кв.метрів, за лишковою балансовою вартіст ю 2061,85 грн.;

9) будівля насосної, інвентарний номер під літеро ю «П», залишковою баланс овою вартістю 109,32 грн.;

10) водонапірна вежа, і нвентарний номер під цифрами «26», залишковою балансо вою вартістю 305,62 грн.;

11) споруди навісів, ін вентарні номери під літерами «І 5», «І 6», «І 7», «І 9», зали шковою балансовою вартістю 1 14,29 грн.;

12) будівля складу, інв ентарний номер під літерою «С», загальною площею 112,8 кв. метрів, залишк овою балансовою вартістю 798,41 г рн.;

13) будівля складу, інвентарний номер під літер ою «Ф», загальною пло щею 119,9 кв. метрів, зали шковою балансовою вартістю 2 119,44 грн.;

14) будівля котельн і, інвентарний номер під лі терою «Ф 1», залишковою б алансовою вартістю 367,94 грн.;

15) споруди навісів, ін вентарні номери під літерами «І 2», «І 8», залишковою ба лансовою вартістю 59,87 грн.;

16) будівля складу, інв ентарний номер під літерою «Х», залишковою балансов ою вартістю 356,14 грн.;

17) огорожа (частина огоро жі), розташована на земельн их ділянках (по периметру), на яких розташовані зазначені у пункті 2.5.1.4. цієї Мирової угоди об' єкти нерухомого майна, я кі передаються у власність С тороні 2, інвентарний номер пі д цифрою «9», залишковою балансовою вартістю 3450,21 грн..

2.5.1.5. Загальна остаточ на балансова вартість нерухо мого майна, яке передається з а цією Мировою угодою у власн ість Стороні 2 - Товариству з обмеженою відповідальністю Оздоровчий комплекс «Юність », складає 54 520,80 гривень (п' ятд есят чотири тисячі п' ятсот двадцять грн. 80 коп.) Вартість о б' єктів нерухомого майна вк азана у пункті 2.5.1.4. цієї Угоди в ключає в себе в т.ч. і 20% ПДВ.

2.5.1.6. Загальна площа земель них ділянок, на яких розташов ане нерухоме майно, яке перед ається згідно пункту 2.5.1.4. цієї Мирової угоди у власність Ст ороні 2 - Товариству з обмеже ною відповідальністю Оздоро вчий комплекс «Юність», стан овить 1,79611 га.

2.6. Сторони домовились, що в артість об' єктів нерухомог о майна, які належать до майно вого комплексу за адресою: Ки ївська область, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27, та передаються у власність Стор они 1 (ПАТ «Укргазбуд») та Стор они 2 (Товариство з обмеженою в ідповідальністю Оздоровчий комплекс «Юність») згідно ці єї Мирової угоди, вказуєть ся (зазначається) Сторонам и у цій Мировій угоді згідно д аних бухгалтерського обліку та залишкової їх балансової вартості за даними бухгал терського обліку Сторони 3 (Тз ОВ «Укрєвроуніверсал»).

2.7. Сторони також домови лись, що питання про конкретн ий розподіл земельної ділянк и (земельних ділянок) на якій ( на яких) розташовано нерухом е майно (об' єкти нерухомост і), які входять до складу ціліс ного майнового комплексу озд оровчого комплексу, який з находиться за адресою: Київс ька обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель , вул. Ворошилова, 27, та які за ум овами цієї Мирової угоди під лягають розподілу (розподіля ються) між Стороною 1 та Сторон ою 2 і передаються у власні сть Сторони 1 (пункт 2.5.1.1. цієї М ирової угоди) та Сторони 2 (п ункт 2.5.1.4. цієї Мирової угоди ), вирішуються Сторонами шл яхом укладення ними окремого договору про визначення меж земельних ділянок на яких ро зташовано об' єкти нерухомо го майна, зазначені в цій Миро вій угоді, та визначення поря дку користування цими земель ними ділянками.

3. ІНШІ ПОЛОЖЕННЯ ТА УМОВИ МИРОВОЇ УГОДИ.

3.1. Підписанням цієї Мирової угоди Сторона 1, Сторо на 2 та Сторона 3 тим самим засв ідчують той факт, що вони в изнають право власності Стор они 1 та Сторони 2 на об' єкти н ерухомого майна, які передаю ться їм згідно цієї Мирової у годи, та які входять до ск ладу оздоровчого комплексу, який знаходиться за адресою: Київська область, м. Ірпінь, с мт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27.

3.2. Перехід до Сторони 1 та С торони 2 права власності на об ' єкти нерухомого майна за ц ією Мировою Угодою підлягає державній реєстрації в установленому законом поряд ку за місцем знаходження нер ухомого майна в реєструюч ому органі, уповноваженому д ержавою на здійснення держав ної реєстрації прав власност і на нерухоме майно.

3.3. Сторона 1 та Сто рона 2 самостійно, за власний р ахунок, на підставі даної Мирової угоди, відповідн о до вимог діючого законодав ства, здійснюють державну ре єстрацію (переоформлення, пе ререєстрацію) переходу права власності на об' єкти нерух омого майна, зазначені в цій М ировій угоді, у порядку визна ченому законом в реєструю чому органі, уповноваженому державою на здійснення держа вної реєстрації прав власнос ті на нерухоме майно.

3.4. Об' єкти нерухомого майна, що передаються Сторон і 1 та Стороні 2 за цією Мировою угодою, підлягають державні й реєстрації відповідно до д іючого законодавства, на умо вах та у порядку встановлено му нормативно-правовими акта ми, які регулюють питання дер жавної реєстрації нерухомог о майна в Україні.

3.4.1. Сторони домовили сь, що в результаті поділу за ц ією Мировою угодою цілісного майнового комплексу оздоров чого комплексу, який знаходи ться за адресою: Київська обл асть, м. Ірпінь, смт. Ворзель, в ул. Ворошилова, 27, утворюються два різні об' єкти - майнов і комплекси різних підприємс тв: майновий комплекс « Оздоровчий комплекс «Юніс ть-1», власником якого буде Сто рона 2 та майновий компл екс «Оздоровчий компле кс «Юність-2», власником якого буде Сторона 1.

3.4.2. Сторони також домов ились, що після затвердження цієї Мирової угоди Господар ським судом Київської област і та набуття нею чинності і пе ред здійсненням державної ре єстрації нерухомого майна Ст орона 1 та Сторона 2 подають до виконкому Ворзельської сели щної ради заяви про присвоєн ня двом майновим комплексам, які утворяться в результаті поділу цілісного майнового комплексу оздоровчого компл ексу, який знаходиться за адр есою: Київська область, м. Ірпі нь, смт. Ворзель, вул. Ворошило ва, 27, нових адрес для цілей їх п одальшої ідентифікації в Реє стрі прав власності на нерух оме майно, а саме: майновому комплексу «Оздоровчий комплекс «Юність-2», який з а цією Мировою угодою стає вл асністю Сторони 1, присвоюєть ся адреса: Київська област ь, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. В орошилова, 27-А, а майновом у комплексу «Оздоровчи й комплекс «Юність-1», який за цією Мировою угодою стає в ласністю Сторони 2, прис воюється адреса: Київська область, м. Ірпінь, смт. Ворзел ь, вул. Ворошилова, 27.

3.4.3. Об' єкти нерухомог о майна, які відповідно до ціє ї Мирової угоди передаються у власність Стороні 1, можуть б ути подані Стороною 1 з відпо відною заявою для державної реєстрації її права власност і на ці об' єкти або як одн ого цілого об' єкту (ма йновий комплекс «Оздор овчий комплекс «Юність-2») або, кожного окремого (окреми х) об' єкту (об' єктів) не рухомого майна набутого (наб утих) за цією Мировою угодою, к ожен із яких має свій інвента рний номер (інвентарні номер и) з літерами та/або цифрами, щ о зареєстровані у Комунально му підприємстві Київської об ласної ради «Ірпінське бюро технічної інвентаризації»т а вказані у цій Мировій угоді .

3.4.4. Об' єкти нерухомого ма йна, які відповідно до цієї Ми рової угоди передаються у вл асність Стороні 2, можуть бути подані Стороною 2 з відповід ною заявою для державної реє страції її права власності н а ці об' єкти або як одног о цілого об' єкту (майн овий комплекс «Оздоров чий комплекс «Юність-1») аб о, кожного окремого (окремих) о б' єкту (об' єктів) нерух омого майна набутого (набути х) за цією Мировою угодою, коже н із яких має свій інвентарни й номер (інвентарні номери) з л ітерами та/або цифрами, що зар еєстровані у Комунальному пі дприємстві Київської обласн ої ради «Ірпінське бюро техн ічної інвентаризації»та вка зані у цій Мировій угоді.

3.5. Сторона 3 (Товариство з о бмеженою відповідальністю « УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ»), підписав ши дану Мирову угоду, тим сами м засвідчує свою добровіл ьну відмову від всього нерух омого майна, придбаного нею у Сторони 2 за відплатним догов ором купівлі-продажу оздоров чого комплексу від 20 квітня 2010 року та заявляє, що надалі (в майбутньому) ніколи не мати ме ніяких ні майнових, ні фіна нсових, ні моральних претенз ій до Сторони 2 та до Сторони 1 т а не претендуватиме в майбут ньому на будь-які відшкодува ння можливих понесених нею м атеріальних та моральних втр ат.

3.6. Сторона 2 (Товариство з о бмеженою відповідальністю О здоровчий комплекс «Юність» ) протягом одного року з дня на буття чинності цією Мировою угодою, але в будь якому разі не пізніше 01 червня 2013 року, повертає Стороні 3 (Товарист во з обмеженою відповідальн істю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ») отр имані від Сторони 3 відповідн о до договору купівлі-продаж у оздоровчого комплексу від 20 квітня 2010 року кошти у сумі 283 65 9 (двісті вісімдесят три тисяч і шістсот п' ятдесят дев' ят ь) гривень 14 копійок за продан ий за договором від 20 квітня 2010 року оздоровчий комплекс, як ий розташований за адресою: К иївська область, м. Ірпінь, смт . Ворзель, вул. Ворошилова, 27.

3.7. Сторона 3 (Товариство з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал»), під- пис авши цю Мирову угоду також зо бов' язується в місячний стр ок з дня набуття чинності ціє ю Мировою угодою, в установле ному порядку подати до Ворзе льської селищної ради письмо ву заяву про свою добровільн у відмову від свого подальшо го користування земельною (ч и земельними) ділянками, на як их розташовуються об' єкти н ерухомого майна, які передаю ться у власність, відповідно до пункту 2.5.1.1. цієї Мирової уго ди Стороні 1, та відповідно до пункту 2.5.1.4. цієї Мирової уго ди Стороні 2, які зазначені в цій Мировій угоді, і які розта шовуються за адресою: Київсь ка область, м. Ірпінь, смт. Ворз ель, вул. Ворошилова, 27, для пер ереєстрації Стороною 1 та Ст ороною 2 права їх користуван ня земельними ділянками на я ких розташовані належні їм о б' єкти нерухомого майна, за значені у цій Мировій угоді, у розмірах та в межах, що будуть визначені окремим договором , який укладається Сторонами відповідно до пункту 2.7. цієї М ирової угоди, з врахуванням і снуючих фактичних кадастров их номерів земельної ділянк и (або земельних ділянок).

3.8. Сторона 1 та Сторона 2 сам остійно, на свій власний розс уд, вирішують питання щодо по дальшого користування надал і земельними ділянками на як их розташовуються об' єкти н ерухомого майна, які передаю ться у власність відповідно до пункту 2.5.1.1. цієї Мирової уго ди Стороні 1 та відповідно до п ункту 2.5.1.4. цієї Мирової угоди С тороні 2, які зазначені в цій М ировій угоді, і які розташову ються за адресою: Київська об л., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. В орошилова, 27, та переоформляют ь (перереєструють на нового з емлекористувача) право корис тування відповідними земель ними ділянками у встановлено му законом порядку.

3.9. Сторона 3 самостійно, св оїми коштами та своїм майном , відповідає по всім своїм зоб ов' язанням перед державою, перед цільовими державними ф ондами, перед органами місце вого самоврядування по сплат і податків, обов' язкових ці льових платежів, по внесенню орендної плати за користува ння землею (плати за землю), по господарським договорам та іншим цивільно-правовим угод ам, тощо, які мають місце на мо мент укладення цієї Мирової угоди та надалі, та по всім інш им своїм зобов' язанням за у кладеними нею цивільно-право вими господарськими договор ами до дня затвердження цієї Мирової угоди.

4. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ С ТОРІН ТА ПОРЯДОК

ВИРІШЕННЯ СПОРІВ СТОРІН.

4.1. У разі відмови бу дь-якої із Сторін від цієї Мир ової угоди (від її виконання) п ісля затвердження даної Миро вої угоди Господарським судо м Київської області, ухвала Г осподарського суду Київсько ї області, якою буде затвердж ено дану Мирову угоду Сторін , відповідно до п.2 ч.2 ст.3 Закону України «Про виконавче пров адження», є правовою підстав ою для звернення зацікавлено ї сторони до відповідного пі дрозділу Державної виконавч ої служби із заявою про приму сове виконання цієї Мирової угоди Сторін, а вищевказана у хвала Господарського суду Ки ївської області разом із зат вердженою цієї ухвалою Миров ою угодою Сторін є виконавчи м документом, який звертаєть ся до виконання.

4.2. За невиконання, або нен алежне виконання умов цієї М ирової угоди та зобов' язань взятих на себе Сторонами, Сто рони несуть фінансову та май нову відповідальність згідн о чинного законодавства Укра їни.

4.3. Всі суперечки та спори , що можуть виникнути між Стор онами за цією Мировою угодою в процесі її виконання, виріш уються Сторонами шляхом пере говорів Сторін, а при недосяг ненні взаємної згоди - в Гос подарському суді Київської о бласті в установленому закон ом порядку.

5. ТЕРМІН ДІЇ МИРОВОЇ УГОДИ.

5.1. Дана Мирова уг ода набуває чинності після ї ї підписання всіма Сторонами та після затвердження текст у цієї Мирової угоди Господа рським судом Київської облас ті та діє до її повного і остат очного виконання всіма Сторо нами (до повного виконання вс іма Сторонами всіх взятих на себе зобов' язань).

6. ДОДАТКОВІ УМОВИ Т А ПОЛОЖЕННЯ МИРОВОЇ УГОДИ.

6.1. Сторони зобов' язу ються та гарантують одна одн ій не пред' являти жодних пр етензій одна до одної після з атвердження Господарським с удом Київської області цієї Мирової угоди. Претензії Сто ронами можуть пред' являтис я одна до одної тільки з приво ду невиконання або неналежно го виконання умов цієї Миров ої угоди та зобов' язань Сто рін будь-якою із Сторін, які пі дписали цю Угоду.

6.2. Сторони приймають на себе зобов' язання не розголошув ати умови даної Мирової угод и та зобов' язуються зберіга ти повну конфіденційність до сягнутих між ними домовленос тей згідно цієї Мирової угод и.

6.3. Підписанням цієї Мирової угоди Сторони тим самим засв ідчують, що дана Мирова угода ними укладена добровільно, п ри повній свідомості, без буд ь-якого тиску та шантажу Стор ін одна на одну, без впливу на них збігу важких обставин, з п овним розумінням всіма Сторо нами значення своїх дій та пр авових наслідків, які з цих ді й випливають, а також Сторони підтверджують, що підписанн я цієї Мирової угоди, не є угод ою мнимою, удаваною, або угодо ю, яка приховує іншу угоду.

6.4. З моменту підписання дано ї Мирової угоди всі попередн і домовленості Сторін, в т.ч. у сні, укладені ними будь-які уг оди та протоколи про наміри, в т.ч. усні, що так чи інакше стос уються цієї Мирової угоди та її предмету, втрачають свою ю ридичну силу.

6.5. Сторони також зобов' язу ються не ініціювати надалі, п ісля набуття чинності даною Мировою угодою, ніяких судов их процесів в господарських, адміністративних та загальн их місцевих судах України що до прав та обов' язків Сторі н, учасників цієї Мирової уго ди, так чи інакше пов' язаних із майновим комплексом оздо ровчого комплексу, який є пре дметом цієї Мирової угоди, а т акож щодо керівництва будь-я кої із Сторін або до них як фіз ичних осіб, або до них як Засно вників Сторін, (за винятком не обхідності захистити поруше ні права у разі невиконання а бо неналежного виконання Сто роною умов та положень цієї М ирової угоди та зобов' язань , взятих на себе такою Стороно ю).

6.6. Сторони також домовились , що Сторона 1 після затверджен ня цієї Мирової угоди Господ арським судом Київської обла сті не подаватиме до відпові дного підрозділу Державної в иконавчої служби заяву про п римусове виконання рішення Г осподарського суду Київсько ї області від 09.04.2010 року (суддя Г орбасенко П.В.), винесеного ним у справі № 21/296-09/10/17 за позовом Акц іонерного товариства Фірми « Укргазбуд»до Товариства з об меженою відповідальністю «О здоровчий комплекс «Юність» та до Виконавчого комітету В орзельської селищної ради Ки ївської області про визнання недійсними правочинів, визн ання права власності та зобо в' язання вчинити певні дії.

6.7. У разі, якщо на момент пі дписання Сторонами цієї Миро вої угоди, Стороною 1, яка бу ла позивачем по справі № 21/296-09/10/17 , заява про примусове виконан ня рішення Господарського су ду Київської області від 09.04.2010 р оку та наказ Господарського суду Київської області, вида ний ним по справі № 21/296-09/10/17 вже бу ло подано до відповідного пі дрозділу Державної виконавч ої служби для примусового ви конання, Сторона 1 зобов' язу ється в 7-и денний строк з дня п ідписання цієї Мирової угоди подати до відповідного підр озділу Державної виконавчої служби свою заяву про поверн ення виконавчого документу ( наказу Господарського суду К иївської області, виданого п о справі № 21/296-09/10/17) стягувачу (ПАТ «Укргазбуд») без виконання т а про закриття виконавчого п ровадження відкритого за цим наказом господарського суду .

7. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ.

7.1. Ця Мирова угода Ст орін, відповідно до ст.ст. 78, 121 Го сподарського процесуальног о кодексу України, підлягає з атвердженню Господарським с удом Київської області.

7.2. Сторони домовились, що вони подають до Господарськ ого суду Київської області с пільне трьохстороннє клоп отання про затвердженн я Мирової угоди Сторін від 01 л ютого 2012 року.

7.3. Сторони також домов ились, що всі судові витрати у господарській справі № 13/082-10/12-11, відповідно до умов цієї Миро вої угоди розподіляються між Стороною 1, Стороною 2 та Сторо ною 3 в межах фактично здійсне них (проведених) ними витрат: о плат державного мита та витр ат на інформаційно-технічне забезпечення судового проце су по цій справі.

7.4. Мирову угоду викладен о українською мовою на 18-и (віс імнадцяти) аркушах та складе но у 10 (десяти) автентичних екз емплярах: по 3 (три) екземпляри для кожної із Сторін та один е кземпляр - для Господарсько го суду Київської області дл я розгляду по суті та для приє днання до матеріалів господа рської справи № 13/082-10/12-11.

7.5. Всі примірники цієї Ми рової угоди мають однакову ю ридичну силу і зберігаються: один примірник Мирової угод и - у Господарському суді Ки ївської області в матеріалах справи № 13/082-10/12-11, три примірники - у Сторони 1, три примірники - у Сторони 2, три примірники - у Сторони 3.

7.6. Сторони домовились про т е, що вони підписують кожний а ркуш кожного екземпляру цієї Мирової угоди, та скріплюють кожен підпис на тексті цієї М ирової угоди круглими печатк ами Сторін.

7.7. Виправлення в тексті цієї Мирової угоди не допускають ся, за винятком тих виправлен ь, які скріплено на відповідн ому аркуші підписами всіх Ст орін та їх печатками.

Керуючись ст. 22, ч. 4 ст. 121, ст. ст . 78, 86 Господарського процесуал ьного кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву про затвердження мирової угоди задовольнити.

2. Затвердити мирову уг оду на стадії виконання судо вого рішення наступного з місту:

Публічне Акціонерн е Товариство «УКРГАЗБУД», в о собі голови правління Товари ства Ярмолатія Олега Валерій овича, який діє на підставі Статуту Товариства, з однієї сторони, (надалі - ПАТ «УКР ГАЗБУД», «Позивач за пер вісним позовом», «Позив ач», або «Сторона 1»), та

Товариство з обмеже ною відповідальністю Оздоро вчий комплекс «ЮНІСТЬ», в осо бі генерального директора Во рника Валерія Леонідовича , який діє на підставі Статут у Товариства, з другої сторон и, (надалі - ТзОВ Оздоровчи й комплекс «Юність», «Відпов ідач 1 за первісним позовом», « Відповідач 1» або «Сторо на 2»), та

Товариство з обмеже ною відповідальністю «УКРЄВ РОУНІВЕРСАЛ», в особі генера льного директора Томашевськ ого Миколи Володимировича, який діє на підставі Статут у Товариства, з третьої сторо ни, (надалі - ТзОВ «Ук рєвроуніверсал», «Відповіда ч 2 за первісним позовом», «Від повідач 2»або «Сторона 3 »),

разом Сторона 1, Стор она 2 і Сторона 3 надалі і менуються - «Сторони» ,

дійшли взаємної згоди в питанні правового врегулюва ння цивільно-правового госпо дарського спору Сторін щодо майнового комплексу оздоров чого комплексу, який розташо ваний по вул. Ворошилова, буд. 27, в смт. Ворзель Київської об ласті, щодо розподілу між Сто роною 1 та Стороною 2 об' єктів нерухомості цього оздоровчо го комплексу та щодо визнанн я Сторонами права власності Сторони 1 та Сторони 2 на об' є кти нерухомого майна вищевка заного оздоровчого комплекс у і відповідно до вимог ст. ст. 22, 78, 121 Господарського процесуа льного кодексу України уклал и цю Мирову угоду Сторін (нада лі «Мирова угода»або «Угода» ) про наступне:

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ УГОДИ .

1.1. Дана Мирова угода С торін є трьохстороннім догов ором, який визначає (засвідчу є) правову позицію Сторін, які є учасниками цієї Угоди, та як і в особі їх повноважних пред ставників підписали її, відн осно правового врегулювання цивільно-правового господар ського спору сторін щодо майнового комплексу оздоров чого комплексу, який знаходи ться за адресою: Київська обл ., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Во рошилова, 27, щодо розподілу між Стороною 1 та Стороною 2 об ' єктів нерухомості цього оз доровчого комплексу та що до визнання Сторонами пра ва власності Сторони 1 та Стор они 2 на об' єкти нерухомого м айна, які входять до складу ви щевказаного оздоровчого ком плексу відповідно до умов та положень цієї Мирової угоди .

1.2. Дану Мирову угоду у кладено Сторонами відповідн о до вимог статті 121 Господарс ького процесуального кодекс у України в порядку виконанн я рішення Господарського суд у Київської області від 21 вере сня 2011 року, винесеного ним по г осподарській справі № 13/082-10/12-11.

1.3. Сторони домовились вре гулювати існуючий між ними ц ивільно-правовий господарсь кий спір щодо майнового комп лексу оздоровчого комплексу , який знаходиться за адресою Київська обл., м. Ірпінь, смт. Во рзель, вул. Ворошилова, 27, шляхом укладення ними 3-х стор онньої Мирової угоди Cторін з наступним поданням тексту т акої мирової угоди на затвер дження Господарського суду К иївської області.

1.5. При укладенні да ної Мирової угоди Сторони бе руть до уваги, що Стороною 1 - позивачем за первісним позов ом (Публічне акціонерне това риство «УКРГАЗБУД») по госпо дарській справі № 13/082-10/12-11 було заявлено позов в Господ арський суд Київської облас ті до Сторони 2 (відповідач 1 за первісним позовом - Товарис тво з обмеженою відповідальн істю Оздоровчий комплекс «Юн ість»), до Сторони 3 (відпові дач 2 за первісним позовом - Т овариство з обмеженою відпов ідальністю «УКРЄВРОУНІВЕРС АЛ») та до Комунального підпр иємства Київської обласної р ади «Ірпінське бюро технічно ї інвентаризації»(відповіда ч 3 за первісним позовом) з т акими позовними вимогами:

- визнати недійсним дог овір купівлі-продажу Оздо ровчого комплексу «Юність»в ід 20 квітня 2010 року, укладений м іж Товариством з обмеженою в ідповідальністю «Оздоровчи й комплекс «Юність»та Товари ством з обмеженою відповідал ьністю «Укрєвроуніверсал»(к од ЄДРПОУ 36383050), посвідчений при ватним нотаріусом Ірпінсько го міського нотаріального ок ругу Нельзіним М.С. за реєстро вим номером 1585;

- зобов' язати Кому нальне підприємство Ірпінсь ке бюро технічної інвентариз ації скасувати запис у д ержавному реєстрі прав власн ості на нерухоме майно (дата п рийняття рішення 23.04.2010р., дата в несення запису 26.04.2010р.) про держ авну реєстрацію права власно сті на Оздоровчий комплекс « Юність»(Київська обл., м. Ірпін ь, смт. Ворзель, вул. Ворошилов а, 27) за Товариством з обмежено ю відповідальністю «Укрєвро універсал» (код ЄДРПОУ 36383050);

- зобов' язати Комуна льне підприємство Ірпінське бюро технічної інвентаризац ії зареєструвати у вста новленому порядку право в ласності на оздоровчий ко мплекс «Юність», що знаходит ься за адресою: Київська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Вор ошилова, 27, що включає в себе на ступні будівлі і споруди: вод олікарня «И», клуб-їдальня «Ю », спальний корпус «Я», спальн ий корпус «Я 1», житловий будин ок двоповерховий «А», житлов ий будинок одноповерховий «Б », плавальний басейн «21», тепл иця-оранжерея «Р», склад-коте льня «Ф-Ф 1», сауна-баня «Ь 1» , огорожа «8-9», склад «З», вби ральня «Г», вбиральня «Е», ал ьтанки «Д-Д 5», літній будинок «Л», склад «В», літній кінотеа тр «Ж», киснева «О», насосна « П», склад «Х», склад «Ш», склад «Щ», котельня «Ю 1», склад «С», насосна «Ю 2», гараж «Ю 3», ГРП « Ю 4», навіс «І», навіс «І 2», наві с «І 3», вагон «Є», вагон «Є 1», ст орожка «Й», лави «5, 6, 7», площадк а для вогнища «22», спортивні п лощадки «23-25», водонапірна баш та «26», замощення «І»за Акціон ерним товариством фірмою «Ук ргазбуд»(м. Київ, вул. Пироговс ького, 19, корп.2, код ЄДРПОУ 14277604);

- витребувати від Това риства з обмеженою відповіда льністю «Укрєвроуніверсал» (08297, Київська обл., м. Ірпінь, смт . Ворзель, вул. Ворошилова, 27) на користь Акціонерного товари ства фірми «Укргазбуд» (м. Киї в, вул. Пироговського, 19, корп. 2, код ЄДРПОУ 14277604) оздоровчий к омплекс «Юність», що знахо диться за адресою: Київська о бласть, м. Ірпінь, смт. Ворзель , вул. Ворошилова, 27, що включає в себе наступні будівлі та сп оруди: водолікарня «И», клуб -їдальня «Ю», спальний корпус «Я», спальний корпус «Я 1», жит ловий будинок двоповерховий «А», житловий будинок однопо верховий «Б», плавальний бас ейн «21», теплиця-оранжерея «Р» , склад-котельня «Ф-Ф 1», сауна-б аня «Ь 1», огорожа «8-9», склад «З », вбиральня «Г», вбиральня «Е », альтанки «Д-Д 5», літній буди нок «Л», склад «В», літній кіно театр «Ж», киснева «О», насос на «П», склад «Х», склад «Ш», ск лад «Щ», котельня «Ю 1», склад « С», насосна «Ю 2», гараж «Ю 3», ГР П «Ю 4», навіс «І», навіс «І 2», на віс «І 3», вагон «Є», вагон «Є 1» , сторожка «Й», лави «5, 6, 7», площа дка для вогнища «22», спортивні площадки «23-25», водонапірна ба шта «26», замощення «І»;

- виселити Товариство з обмеженою відповідальніс тю «Укрєвроуніверсал»(08297, Киї вська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзе ль, вул. Ворошилова, 27) із оздоро вчого комплексу «Юність», що знаходиться за адресою: Київ ська обл., м. Ірпінь, смт. Ворзел ь, вул. Ворошилова, 27;

- стягнути з відповіда ча 1 (Сторона 2 - Товариство з о бмеженою відповідальністю « Оздоровчий комплекс «Юність ») на користь Позивача (Сторон а 1 - Публічне акціонерне тов ариство «УКРГАЗБУД») судо ві витрати.

1.5. При укладенні даної М ирової угоди Сторони тако ж беруть до уваги, що Стор оною 3 - відповідачем 2 за пе рвісним позовом та позиваче м за зустрічним позовом (Това риство з обмеженою відповіда льністю «УКРЄВРОУНІВЕРСАЛ» ) по господарській справі № 13/082 -10/12-11 заявлено в Господарський суд Київської області зу стрічний позов до Сторон и 1 (позивач за первісним позов ом та відповідач 1 за зустрічн им позовом - Публічне акціон ерне товариство «УКРГАЗБУД» ), до Сторони 2 (відповідач 1 за п ервісним позовом та відповід ач 2 за зустрічним позовом - Т овариство з обмеженою відпов ідальністю Оздоровчий компл екс «Юність»), до Сторони 4 (від повідач 3 за первісним позово м та третя особа, яка не заявля є самостійних вимог на предм ет спору за зустрічним позов ом - Комунальне підприємст во Київської обласної ради « Ірпінське бюро технічної інв ентаризації») з такими зус трічними позовними вимогами :

- визнати Товариство з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал» (місц езнаходження: 08297, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, буд. 27, код ЄДО ПОУ 36383050) добросовісним набу вачем нерухомого майна - оз доровчого комплексу розт ашованого у смт. Ворзель, Київ ської області, по вул. Ворошил ова, 27.

1.6. Сторони, при укладенні ц ієї Мирової угоди, також беру ть до уваги, що Позовні вимоги Сторони 1 та зустрічні позовн і вимоги Сторони 3 були предм етом розгляду у Господарсько му суді Київської області та знайшли своє відображення (в ирішення) у рішенні Господар ського суду Київської област і від 21 вересня 2010 року, винесен ого ним по справі № 13/082-10/12-11.

1.6.1. Рішенням Господарськ ого суду Київської області в ід 21 вересня 2011 року, винесеног о ним по справі № 13/082-10/12-11, виріше но:

- провадження у спр аві в частині зобов' язання комунального підприємства К иївської обласної ради «Ірпі нське бюро технічної інвента ризації»скасувати запис у де ржавному реєстрі прав власно сті на нерухоме майно про дер жавну реєстрацію права власн ості на оздоровчий комплекс «Юність»за Товариством з обм еженою відповідальністю «Ук рєвроуніверсал»та зареєстр увати право власності на ком плекс за Публічним акціонерн им товариством «Укргазбуд» припинити;

- первісний позов публ ічного акціонерного товарис тва «Укргазбуд»до товариств а з обмеженою відповідальніс тю оздоровчого комплексу «Юн ість», товариства з обмежено ю відповідальністю «Укрєвро універсал»та комунального п ідприємства Київської облас ної ради «Ірпінське бюро тех нічної інвентаризації»за довольнити;

- визнати недійсним договір купівлі-продажу оздоровч ого комплексу «Юність», розт ашованого в Київській област і, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. В орошилова, 27, укладений 20 квітн я 2010 року між товариством з обм еженою відповідальністю озд оровчим комплексом «Юність» та товариством з обмеженою в ідповідальністю «Укрєвроун іверсал»;

- витребувати з незако нного володіння товариства з обмеженою відповідальністю «Укрєвроуніверсал»оздоров чий комплекс, розташований в Київській області, м. Ірпінь, смт. Ворзель, вул. Ворошилова, 27;

- виселити товариство з обмеженою відповідальніст ю «Укрєвроуніверсал»з примі щення оздоровчого комплексу , розташованого в Київській о бласті, м. Ірпінь, смт. Ворзель , вул. Ворошилова, 27;

- у зустрічному позові товариства з обмеженою відп овідальністю «Укрєвроуніве рсал»до публічного акціонер ного товариства «Укргазбуд» та товариства з обмеженою в ідповідальністю оздоровчог о комплексу «Юність»про визн ання добросовісним набуваче м відмовити;

- стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю оздоровчого комплексу «Юніс ть»(08296, Київська обл., смт. Ворзе ль, вул. Ворошилова, 27 код 35023807) на користь публічного акціонер ного товариства «Укргазбуд» (03110, м. Київ, вул. Пироговського, 19, корп.2, код 14277604) 3 085,00 грн. (тр и тисячі вісімдесят п' ять г рн. 00 коп.) витрат на сплату держ авного мита; 236,00 грн. (двіс ті тридцять шість грн. 00 коп.) ви трат на інформаційно-технічн е забезпечення судового проц есу.

1.7. Сторонами, при укладенні даної Мирової угоди, також вр аховується, що Сторона 2 та Сторона 3, не погоджуючись із рішенням Господарського суд у Київської області від 21 вере сня 2011 року, винесеного ним по справі № 13/082-10/12-11, 06 жовтня 201 1 року подали до Київського ап еляційного господарського с уду апеляційні скарги на дан е рішення господарського суд у, а саме: Сторона 2 - Товарист во з обмеженою відповідальні стю Оздоровчий комплекс «Юні сть»подала апеляційну скарг у за вих. № 25/10 від 06 жовтня 2011 року та Сторона 3 - Товариство з об меженою відповідальністю «У КРЄВРОУНІВЕРСАЛ»подала апе ляційну скаргу за вих. № 53/10 від 06 жовтня 2011 року.