Рішення

від 29.02.2012 по справі 2010/2-2834/11

ДЕРГАЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

29.02.2012

Справа № 2010/2-2834/11

н.п.2/2010/745/2012

РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А І Н И

08 лютого 2012 року м. Дергачі

Дергачівський районний су д Харківської області:

в складі головуючого судді Калиновської Л.В.

за участю секретаря судового засіда ння Булах С.М.

розглянувши у відкритом у судовому засіданні в залі с уду м. Дергачі цивільну справ у за позовною заявою ОСОБА_ 1 до Черкасько-Лозівської селищної ради, управління Д ержкомзему у Дергачівському районі Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за зак оном, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до Д ергачівського районного суд у з позовною заявою до Черк асько-Лозівської селищної ради, управління Держкомзем у у Дергачівському районі Ха рківської області про визнан ня права власності в порядку спадкування за законом післ я смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року на земе льну ділянку розміром 153.26х64,70м п лощею 0,9917 Га, що розташован а за адресою: АДРЕСА_1, Держ авний акт на право приватної власності на землю серії Р2 №7 63928, кадастровий №6322083000:04:001:0461 видани й 10.02.2003 року за №357 та зобов`язанн я управління Держкомзему у Д ергачівському районі Харків ської області внести зміни в Книзі записів державних акт ів на право приватної власно сті на землю.

В підтвердження заяви ОС ОБА_1 посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ї ї мати ОСОБА_3, що підтверд жується свідоцтвом про смерт ь. Спадкову масу після її смер ті складає земельна ділянка розміром 153.26x64,70м площею 0,9917Га, роз ташована за адресою: АДРЕСА _1. Вказана земельна ділянка знаходиться на території Ч еркасько-Лозівської сільс ької ради для ведення особис того сільського господарств а і передана матері на підста ві розпорядження голови ДРДА від 24.12.2002 року № 371 в приватну вла сність. 10.02.2003 року був виписаний державний акт кад.№6322083000:04:001:0461.Але Дергачівська державна нотар іальна контора, куди вона зве рнулася в шестимісячний терм ін із заявою про прийняття сп адщини, відмовляється оформи ти їй право власності на спад щину, посилаючись на те, що до Державного акту внесені змін и. У зв'язку з чим, вона вимушен а звернутися до суду із заяво ю про визнання за нею права вл асності на земельну ділянку в порядку спадкування за зак оном.

В судове засідання позива ч не з' явилася, але надала до суду заяву, в якій вимоги своє ї позовної заяви підтримує у повному обсязі, просить їх за довольнити, справу розглядат и за її відсутністю.

Відповідач представник Ч еркасько-Лозівської сільс ької ради Дергачівського рай ону Харківської області у су дове засідання не з`явився, ал е надав суду заяву в якій прот и задоволення позову ОСОБА _1 не заперечував, просив роз глядати справу за його відсу тністю.

Представник відповідача Головного управління Де ржкомзему у Дергачівському р айоні Харківської області ОСОБА_4, який діє згідно дору чення, у судове засідання не з ' явився, про час та місце роз гляду справи повідомлявся за здалегідь і належним чином, н адав суду пояснення щодо поз овних вимог, в яких просив від мовити ОСОБА_1 в частині з обов`язання управління Держк омзему в Дергачівському райо ні Харківської області внест и відповідні зміни в Книгу за писів реєстрації державних а ктів на право власності на зе млю громадян, а в інший частин і позову щодо визнання за поз ивачкою право власності на з емельну ділянку площею 0,9917 не з аперечує.

З представлених док азів, наявних у матеріалах сп рави, пояснень позивача та за яви відповідача вбачається, що ОСОБА_3 являється матір ' ю позивача ОСОБА_1, що пі дтверджується свідоцтвом пр о народження серії ЯУ№647294 від 0 1.11.1949 року виданим Буринським Р айРАГС Сумської області за а ктовим записом №1004.

Так, ОСОБА_3 на підстав і розпорядження голови Дерга чівської райдержадміністра ції від 24 грудня 2002 року №371 була передана земельна ділянка п лощею 0,9917 Га, яка розташова на на території Черкасько-Л озівської сільської ради д ля ведення особистого селянс ького господарства. Даний фа кт підтверджується Державни м актом на право приватної вл асності на землю від 10.02.2003 року, зареєстрованим в книзі запи сів державних актів на право приватної власності на земл ю за №357 за кадастровим №6322083000:04:001:04 61.

Як вбачається з копії Книг и 1 записів реєстрації держав них актів на право власності на землю громадян Черкаськ о-Лозівської ради кадастро вий номер земельної ділянки закріпленої за ОСОБА_3 вка зано кад.№6322083000:04:001:0269. Але в держав ному акті на право приватної власності на землю серії Р2 №7 63928, виданого 10.02.2003 року за №357 вказ ано кадастровий №6322083000:04:001:0461.

Тобто допущена помилка в на писанні кадастрового номеру була виправлена і вказаний п равильний номер, .№6322083000:04:001:0461.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА _3 померла, що підтверджуєть ся свідоцтвом про смерть НО МЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1 ро ку виданого Черкасько-Лозі вською сільською радою Дер гачівського району Харківсь кої області за актовим запис ом №65.

Єдиним спадкоємцем за зако ном 1-ї черги на спадщину ОСО БА_3 є її дочка ОСОБА_1 - п озивач по справі.

Позивач ОСОБА_1 звернул ася до Дергачівської державн ої нотаріальної контори з за явою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, поме рлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що підтверджується повідомлен ням завідуючої Дергачівсько ї державної нотаріальної кон тори за №100/0116 від 06.02.2012 року. Отрим ати дане свідоцтво про право на спадщину після смерті мат ері позивач не має змоги, оскі льки в держакті були внесені зміни.

Ці обставини підтверджуют ься наявними в матеріалах сп рави доказами:

-копіями свідоцтва про смер ть;

-копією свідоцтва про народ ження;

-довідкою з Дергачівської н отаріальної контори Харківс ької області;

-іншими матеріалами справи .

Відповідно до ст.1216 ЦК Україн и спадкуванням є перехід пр ав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осі б (спадкоємців).

Згідно ст.1218 ЦК України до ск ладу спадщини входять усі п рава та обов'язки, що

нале жали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не прип инилися внаслідок його смерт і.

Стаття 1225 ЦК України встанов лює, що право власності на з емельну ділянку переходит ь до спадкоємців на загальни х підставах, із збереженням ї ї цільового призначення.

Відповідно до ст.1258 ЦК Україн и спадкоємці за законом одер жують право на спадщину поче ргово.

Так, згідно ч.1 ст. 1261 ЦК Україн и у першу чергу право на спад кування за законом мають діт и спадкодавця, у тому числі за чаті за життя спадкодавця та народжені

після його сме рті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч.3 ст. 1268 ЦК України с падкоємець за заповітом чи з а законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. С падкоємець, який постійно пр оживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, в важається таким, що прийняв с падщину, якщо протягом строк у, встановленого статтею 1270 ц ього Кодексу, він не заявив п ро відмову від неї.

Відповідно до ст.1269 ЦК Украї ни спадкоємець, який бажає п рийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не прож ивав постійно із спадкодав цем, має подати нотаріусу зая ву про прийняття спадщини.

Пункт 10 постанови Пле нума Верховного Суду України «Про практику у справах про с падкування»від 30.05.2008 року вста новлює, що відповідно до ста тті 1225 ЦК ( 435-15 ) право власності н а земельну ділянку переход ить до спадкоємців за зага льними правилами спадкуван ня (зі збереженням її цільов ого призначення) при підтвер дженні цього права спадкодав ця державним актом на право в ласності на землю або інши м правовстановлюючим докуме нтом. У порядку спадкування м ожуть передаватися також пр аво користування земельною ділянкою для сільськогоспо дарських потреб (емфітевзис) ,

право користування чуж ою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (с ервітут).

Враховучи те, що крім ОСОБА_1 до Дергачівської де ржавної нотаріальної контор и ніяких заяв про прийняття с падщини не надходило, то суд в важає в даній частині позову задовольнити дану вимогу.

Що, ж стосується позовн их вимог в частині зобов' яз ання управління Держкомзему у Дергачівському районі Хар ківської області внести відп овідні зміни в Книгу записів реєстрації державних актів на право власності на землю г ромадян, то суд вважає їх необ грунтованними з наступних пі дстав.

Відповідно до ч.2 ст. 26 Зак ону України «Про державну ре єстрацію речових прав на нер ухоме майно та їх обмежень»№ 1878-VI від 11 лютого 2010 року, записи с касовуються, якщо підстави, з а яких вони були внесені, визн ані судом недійсними.

За теоретичним визначе нням, позов - це матеріально-пр авова вимога до відповідача з приводу порушеного права, а належними сторонами в проце сі є особа, якій належить прав о вимоги - позивач та особа, як а повинна відповідати за поз овом - відповідач.

Згідно ч.1 ст. 16 ЦК України , кожна особа має право зверну тися до суду за захистом свог о особистого немайнового або майнового права та інтересу .

Відповідно до ч.1 ст. 3 ЦПК України, кожна особа має пра во в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх по рушених, невизнаних або оспо рюваних прав, свобод чи інтер есів.

Суд відмовляє у задовол енні позову до управління Де ржкомзему в Дергачівському р айоні Харківської області, о скільки позивачем не доведен о та не надано суду належних т а допустимих доказів того, що діями управління Держкомзем у в Дергачівському районі Ха рківської області порушені п рава, свободи чи інтереси Рус ько-Лозівської сільської рад и Дергачівського району Харк івської області.

Керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1225,1258,1261,1268,1 269 ЦК Украини,ст.ст. 10, 11 209, 212, 214, 215, 218 ЦП К України, постановою Пленум а Верховного Суду України «П ро практику у справах про спа дкування»від 30.05.2008 року суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задоволь нити частково.

Визнати за ОСОБА_1 прав а власності в порядку спадку вання за законом після смерт і ОСОБА_3, на земельну діля нку розміром 153.26х64,70м площею 0,9917 Га, що розташована за адрес ою: АДРЕСА_1, державний акт на право приватної власност і на землю серії Р2 №763928, кадастр овий №6322083000:04:001:0461 виданий 10.02.2003 року за №357.

В іншій частині позо ву відмовити.

Рішення може бути оска ржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Х арківської області через Дер гачівський районний суд Харк івської області шляхом подач і апеляційної скарги протяго м десяти днів з дня його прого лошення. Особи, які брали уча сть у справі, але не були пр исутні у судовому засіданн і під час проголошення судо вого рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання к опії цього рішення.

Суддя Л. В. Калиновська