Ухвала

від 22.02.2012 по справі 55/502

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД мі ста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницьк ого,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 55/502 22.02.12

Господарський суд м.Києв а у складі судді Ягічевої Н.І., розглянувши матеріали

за позовною заявою Това риства з обмеженою відповіда льністю “УКРТОРГБІЗНЕС”, м.К иїв

до Товариства з обмежен ою відповідальністю “Ділайт Україна”, м.Київ

про: стягнення 35 270,93 грн.

Суддя - Ягічева Н .І.

за участю уповноважених пр едставників:

від Позивача - ОСОБА_1 (дов. №1-17/10 від 13.12.2011р.);

від Відповідача - ОСО БА_2 (дов. № 21-ю від 10.06.2011р.)

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмежено ю відповідальністю “УКРТОРГ БІЗНЕС”, м.Київ (далі - Пози вач) звернулось до Господа рського суду з позовною заяв ою до Товариства з обмеженою відповідальністю “Ділайт Ук раїна”, м.Київ (далі - Відпо відач) про стягнення 35 270,93 гр н.

Ухвалою Господарського су ду міста Києва від 27.12.2011р. поруш ено провадження у справі №55/502 р озгляд справи призначено на 26.01.2012р.

До початку судового засіда ння 25.01.2012р. через канцелярію Гос подарського суду міста Києва від Відповідача надійшов ві дзив на позов та клопотання п ро відкладення розгляду спра ви.

В судовому засіданні 26.01.2012р. п редставник Позивача через ка нцелярію Господарського суд у міста надав докази частков ої сплати Відповідачем суми боргу, надав додаткові докум енти до матеріалів справи, на дав усні пояснення по суті сп ору, просить суд задовольнит и позов у повному обсязі.

Ухвалою Господарського су ду міста Києва від 26.01.2012р. розгл яд справи було відкладено на 15.02.2012р.

31.01.2012р. через канцелярію суду від Відповідача надійшло кл опотання про залучення до ма теріалів справи платіжного д оручення 93 від 27.01.2012р. на суму 2 000,00 грн.

В судовому засіданні 15.02.2012 р. о голошено перерву до 22.02.2012р.

20.02.2012р. через канцелярію суду від Позивача надійшли запер ечення на відзив на позовну з аяву.

22.02.2012р. через канцелярію суду від сторін надійшло клопота ння про затвердження мирової угоди укладеної між сторона ми.

В судовому засіданні 22.02.2012р. п рисутні представники сторін підтримали клопотання про з атвердження мирової укладен ої між сторонами.

Суд, роз' яснивши сторонам наслідки вчинених ними проц есуальних дій із затвердженн я мирової угоди, дослідивши з міст мирової угоди, дійшов ви сновку, що:

- мирова угода стосується ви ключно прав та обов' язків с торін щодо предмету спору та у повному обсягу його врегул ьовує, оскільки містить відо мості щодо умов, розміру і стр оків виконання зобов' язань ;

- характер та сутність домовленості про врегулюван ня спору не суперечить діючо му законодавству;

- мирова угода не порушує пр ав та інтересів інших осіб;

- форма волевиявлення сторі н щодо врегулювання спору ми ровою угодою відповідає вимогам ч. 1 ст. 78 Господарськог о процесуального кодексу Укр аїни;

- особи, які підписали т екст мирової угоди, мають нео бхідний обсяг повноважень, а , отже, підлягає затвердженню судом.

Відповідно до ч. 4 ст. 78 та п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесу ального кодексу України, у ра зі затвердження мирової угод и провадження у справі підля гає припиненню.

На підставі викладеного, ке руючись ст.ст. 4-5, 4-7, 78, 80, 86 Господ арського процесуаль ного Кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угод у від 21.02.2012р. між Товариством з обмеженою відповідальніст ю «Укрторгбізнес», м.Київ, та Т овариством з обмеженою відпо відальністю «Ділайт-Україна », м. Київ у справі №55/502 наступно го змісту:

МИРОВА УГОДА

про врегулювання спору справі № 55/502

21 лютого 2012 р. м. Київ

Дана Мирова угода у кладена між сторонами у спра ві № 55/502, за позовною заявою Тов ариства з обмеженою відповід альністю «УКРТОРГБІЗНЕС»(ко д ЄДРПОУ 36633796) до Товариства з об меженою відповідальністю «Д ілайт-Україна»(код ЄДРПОУ 35847906 ) про стягнення простроченої заборгованості за поставлен ий товар у розмірі 35 270,93 грн.

Товариство з обмежен ою відповідальністю «УКРТОР ГБІЗНЕС»(далі - «Позивач») в особі ОСОБА_1 , який ді є на підставі повноважень на даних йому Довіреністю № 1 -17/10 в ід 13.12.2011р. ,з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою від повідальністю «Ділайт-Украї на»(далі - «Відповідач»), в о собі Представника ОСОБА _2, яка діє на підставі пов новажень наданих їй Довір еністю № 21-ю від 10 червня 2011 р., з іншої сторони, які надалі пр и спільному згадуванні будут ь названі «Сторони», виходяч и з положень статті 202 Господа рського кодексу України, ста тей 11 та 604 Цивільного кодексу У країни, та статті 78 Господарсь кого процесуального кодексу України, прийшли до висновку врегулювати судовий спір по справі № 55/502, шляхом укладання Мирової угоди (далі по тексту - «Мирова угода») на наступних умовах:

1. Сторони визнають т а підтверджують, що станом на 21 лютого 2012 р. сума заборг ованості Відповідача перед П озивачем за поставлений т овар за Договором поставки № К-10 від 01 січня 2010 р., (далі - «Догов ір») становить 26 821,40 грн. (двад цять шість тисяч вісімсот дв адцять одна гривня 40 копійок) в т.ч. - ПДВ -20%.,

Крім того, Сторони прийшл и до згоди, що Позивач змен шує розмір своїх вимог, щодо о плати Відповідачем штрафних санкцій по Договору до: пе ні в розмірі 1 696,10 грн., різниці, щ о виникла враховуючи індекс інфляції в розмірі - 413,67 грн. та 3 % річних в розмірі - 556,87 грн. разо м - 2 666,64 грн. (дві тис ячі шістсот шістдесят шість грн. 64 копійки).

Крім того, Сторони визнаю ть та підтверджують, що сум а заборгованості Позивача пе ред Відповідачем за марке тингові послуги за Договором поставки № К-10 від 01 січня 2010 р. ст ановить 2 666,64 грн. ( дві тисячі шістсот шістдесят шість грн. 64 коп.) в т.ч. - ПДВ -20%, та визнають, що в В ідповідача є товар на загаль ну суму 1063,50 грн. (одна тисяча шістдесят три гри. 50 коп.). що підлягає поверненню за раху нок та транспортом Відповіда ча Позивачу (на його фактичну адресу), з відшкодуванням вар тості товару Відповідачу.

2. Виходячи з вищевик ладеного, за погодженням Сто рін Позивач та Відповідач за раховують зустрічні однорід ні вимоги між Позивачем та Ві дповідачем по Договору поста вки № К-10 від 01 січня 2010 р. а саме ш трафні санкції по Договору (п еня - 1 696, 10 грн., різниця, що виникл а враховуючи індекс інфляції - 413,67 грн. та 3% річних - 556,87 грн.) та ма ркетингові послуги на суму 2 66 6.64 грн. в т.ч.-ПДВ-20%.

Крім того Відповідач зо бов'язується у добровільному порядку і в повному обсязі по гасити борг перед Позивачем у розмірі 26 821,40 грн. (двадцять шість тисяч вісімсот дв адцять одна гривня 40 копійок) в т.ч. - ПДВ -20% за вирахув анням товару на загальну сум у 1063,50 грн. (одна тисяча ш істдесят три грн. 50 коп.), що п ідлягає поверненню Позивачу з відшкодуванням його варто сті, тобто Відповідач зобов'я зується погасити борг перед Позивачем на загальну суму 25 757,90 грн. (двадцять п 'ять тисяч сімсот п'ятдесят сі м гривень 90 копійок) в т.ч . - ПДВ-20% шляхом перерахуван ня грошових коштів на поточн ий рахунок Позивача у строк до 23 березня 2012 року за по годженим Сторонами наступни м графіком погашення заборго ваності:

- Перший платіж на сум у 5 000,00 грн. (п'ять тисяч грив ень 00 копійок) Відповідач зобо в'язується здійснити до 24 лютого 2012 року включно;

- Другий платіж на су му 6 000,00 грн. (шість тисяч гр ивень 00 копійок) Відповідач зо бов'язується здійснити до 02 березня 2012 року включно;

- Третій платіж на сум у 6 000,00 грн. (шість тисяч гри вень 00 копійок) Відповідач зоб ов'язується здійснити до 09 березня 2012 року включно;

- Четвертий платіж на суму 6 000,00 грн. (шість тисяч гривень 00 копійок) Відповідач зобов'язується здійснити до 16 березня 2012 року включ но;

- П'ятий платіж на суму 2 757,90 грн. (дві тисячі сімсот п'ятдесят сім гривень 90 копійок) Відповідач зобов'я зується здійснити до 23 бере зня 2012 року включно;

3. Розподіл судових ви трат, що сплачені Позивачем з а подачу Позовної заяви здій снюватиметься наступним чин ом: судовий збір (державне мит о) в розмірі 1 506,00 грн. (одна тисяча п'ятсот шість грн. 00 коп .) покладаються на Відповідач а, які Відповідач зобов'язуєт ься компенсувати (сплатити н а поточний рахунок) Позивачу до 30 березня 2012 року вк лючно.

4. Укладаючи миров у угоду, Сторони підтверджую ть, що:

4.1. укладення та викона ння ними мирової угоди не суп еречить нормам чинного закон одавства України та відповід ає їх вимогам (зокрема, волеви явлення Сторін є вільним, усв ідомленим і відповідає їх вн утрішній волі; умови мирової угоди зрозумілі і відповіда ють реальній домовленості Ст орін; мирова угода не прихову є іншого правочину і спрямов ана на реальне настання насл ідків, які обумовлені у ній), а також цілям діяльності Стор ін, положенням їх установчих документів чи інших локальн их актів;

4.2 представник Сторони, що п ідписує мирову угоду, має всі передбачені чинним законода вством України та установчим и документами повноваження п редставляти Сторону і підпис увати від її імені мирову уго ду;

4.3 Сторонами в порядку та фор мі, встановленої чинним зако нодавством України, досягнут о згоди щодо всіх істотних ум ов Мирової угоди.

5. Позивач і Відповіда ч заявляють, що ні в процесі ук ладення Мирової угоди, ні в пр оцесі виконання її умов не бу ли, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких тре тіх осіб, в тому числі й держав и.

6. Ця Мирова угода набир ає чинності з моменту її підп исання Сторонами та затвердж ення Господарським судом міс та Києва і діє до повного вико нання Сторонами своїх зобов' язань за цією мировою угодою . Ухвала суду про затвердженн я Мирової угоди є виконавчим документом.

7. У випадку невиконан ня Відповідачем Мирової угод и, Позивач має право звернути ся до державної виконавчої с лужби, для примусового стягн ення заборгованості та компе нсації судових витрат у розм ірі, визначеному в даній миро вій угоді.

8. Ця мирова угода склад ена у 3-х примірниках, по одном у для кожної із Сторін та один примірник - для Господа рського суду м. Києва.

2. Припинити провадженн я у справі за позовом Товар иства з обмеженою відповідал ьністю «Укрторгбізнес», м.Ки їв (код ЄДРПОУ 36633796) до Товариств а з обмеженою відповідальніс тю «Ділайт-Україна», Київ (ко д ЄДРПОУ 35847906) про стягнен ня 35 270,93 грн.

3. Ця ухвала набирає законно ї сили 22.02.2012р. та є виконавчим до кументом у розумінні ст.ст. 3, 22 Закону України „Про виконавч е провадження”, який може бут и пред' явлений до примусово го виконання в порядку, перед баченому зазначеним Законо м протягом 1 (року) років з наст упного дня після його прийня ття, у разі невиконання умов з атвердженої мирової угоди.

4. Стягувачем за цією мирово ю угодою є Товариство з обмеж еною відповідальністю «Укрт оргбізнес»(04071 м.Київ, вул.Яросл авська, 57, код ЄДРПОУ 36633796)

5. Боржником за цією мировою угодою є Товариство з обмеже ною відповідальністю «Ділай т-Україна»(04074 м.Київ, вул. Лугов а, 12, код ЄДРПОУ 35847906).

6. Копію ухвали направити ст оронам.

Суддя Н.І. Ягічева