Ухвала

від 29.02.2012 по справі 17/17-5109-2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКО Ї ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"29" лютого 2012 р. Справа № 17/17-5109-2011

За позовом: Малого прив атного підприємства „Базаль т” ( с. Фонтанка, Одеська обл. )

до відповідачів: 1.Товари ства з обмеженою відповідаль ністю „Транс. Ленд. Груп” (Київ )

2. Товариства з обмеженою ві дповідальністю „Регіональн е відділення з продажу земел ь” (м. Одеса )

про стягнення 1 632 906,12 грн.

Господарський суд Одесько ї області у складі:

судді Брагіної Я.В.

при секретарі Стачук Т.В.

Представники:

від позивача: ОСОБА_1, дов ір. від 19.12.2011р., Єгіазарян Б.С. - д иректор;

від відповідача ТОВ „Регіо нальне відділення з продажу земель”: ОСОБА_2, довір. від 14.09.2009р.;

від відповідача ТОВ „Транс . Ленд. Груп”: ОСОБА_3, довір . від 24.01.2012р.

У судовому засіданні ог олошувалась перерва 27.02.2012р. до 2 9.02.2012р. а порядку ст. 77 ГПК України .

Справа розглядалась більш тривалий строк за клопотанн ям сторони в порядку ст. 69 ГПК У країни.

Ухвалою господарського с уду Одеської області від 22.12.2011р . порушено провадження у спра ві №17/17-5109-2011 за позовом Малого пр иватного підприємства „База льт” до Товариства з обмежен ою відповідальністю „Транс. Ленд. Груп”, Товариства з обме женою відповідальністю „Рег іональне відділення з продаж у земель” про стягнення в сол ідарному порядку з відповіда чів заборгованості в сумі 1 632 906,12 грн. за договором підряду № 4/8/10 від 04.08.2010р. та додаткової угод и №1 від 26.08.2010р. до договору підря ду №4/8/10 від 04.08.2010р., в тому числі ос новної заборгованості в сумі 1 335 283,82 грн. та пені в сумі 297 622,30 грн .

Так, 4 серпня 2010 року між ТОВ "Т ранс. Ленд. Груп" (Замовник) та М ПП "Базальт" (Підрядник) був ук ладений договір підряду №4/8/10, з а яким підрядник зобов' язав ся виконати капітальний ремо нт дороги державного значени я МО2 Kіпті - Глухів - Бачівськ (С умська область), а замовник - о платити вартість виконаних p o6iт за договірною ціною. 26 серпн я 2010 року між сторонами була ук ладена Додаткова угода №1 до Д оговору підряду №4/8/10 від 4 серп ня 2010 року.

Відповідно до пункту 8.2. До говору підряду №4/8/10 (надалі - До говір) Замовник здійснює щом ісячні розрахунки за виконан і роботи з підрядником до 10-го числа наступного місяця.

Станом на 30 вересня 2010 року пі дрядником було виконано робі т на суму 602 137 грн. 32 коп., що підтв ерджується актом приймання в иконаних робіт №1 від 30 вересн я 2010 року.

Станом на 16 грудня 2010 року під рядником було виконано робіт на суму 5 099 780 грн. 40 коп., що підтв ерджуеться актом приймання в иконаних робіт №2 від 16 грудня 2010 року.

Відповідно до угоди про зар ахування зустрічних однорід них вимог від 24 грудня 2010 року г рошове зобов'язання ТОВ "Тран с. Ленд. Груп" перед МПП "Базаль т" було зменшено на 264 496 грн. 58 коп .

Згідно акту звірки взаємор озрахунків від 1 лютого 2011 року за замовником була встановл ена заборговашеть у cyмi 4 835 283 грн . 82 коп.

В забезпечення виконання з обов'язання ТОВ "Гранс. Ленд. Г руп" по оплаті виконаних робі т за договором підряду №4/8/10 від 4 серпня 2010 року та додаткової угоди №1 від 26 серпня 2010 року до Д оговору підряду №4/8/10 від 4 серп ня 2010 року між ТОВ "Базальт" (Кре дитор) та ТОВ "Регіональне від ділення з продажу земель" (Пор учитель) 28 грудня 2010 року був ук ладений договір поруки №4/8/10-п.

Згідно зазначеного договору поручитель на добр овільних засадах поручився п еред кредитором за належне в иконання Боржником (ТОВ "Транс. Ленд. Груп") грошового з обов'язання, яке виникає у нього за Договором пі дряду №4/8/10 від 4 серпня 2010 року та додаткової угоди № 1 ви 26 серпн я 2010 року до договору підряду № 4/8/10 від 4 серпня 2010 року. У paзi поруш епня боржником зобов'язання, забезпеченого порукою , боржник i поручитель відпові дають перед кредитором як со лідарні боржники. У paзi ви конання поручителем за боржн ика основного зобов'язання п о сплаті вартості виконаної роботи до нього переходять, yci права кредитора, в тому ч ислі i право на отримання з бор жника передбачених основним договором штрафних санкщй i в ідшкодування завданих поруч ителю збитків.

У перюд з 22 березня 2011 року п о 8 червня 2011 року ТОВ "Транс. Лен д. Груп" частково погасило заб оргованість у загальній сумі 3 500 000 грн. 00 коп. Станом на 1 жовтня 2011 року за ТОВ "Транс. Ленд. Груп " числиться заборгованість у pозмірі 1 335 283 грн. 82 коп.

На дату звернення позива ча з позовом до суду ні Товари ство з обмеженою відповідаль ністю „Транс. Ленд. Груп” ні То вариство з обмеженою відпові дальністю „Регіональне відд ілення з продажу земель” сво ї зобов' язання перед позива чем не виконали.

21.02.2012р. позивачем подано заяв у про зменшення позовних вим ог, в якій позивач просить стя гнути в солідарному порядку з Товариства з обмеженою від повідальністю „Транс. Ленд. Г руп” та Товариства з обмежен ою відповідальністю „Регіон альне відділення з продажу з емель” заборгованості за дог овором підряду №4/8/10 від 04.08.2010р. та додаткової угоди №1 від 26.08.2010р. д о договору підряду №4/8/10 від 04.08.2 010р. в сумі 1 235 283,82 грн. та пені в сум і 299 995,54 грн.

У судовому засіданні 29.02.2012р. с торонами, а саме позивачем та відповідачем Товариством з обмеженою відповідальністю „Транс. Ленд. Груп” подано зая ву про затвердження, укладен ої між ними 29.02.2012р. мирової угод и, згідно умов якої Товариств о з обмеженою відповідальніс тю „Транс. Ленд. Груп” визнає, що на момент укладення цієї м ирової угоди його заборгован ість за договором підряду №4/8/ 10 від 04.08.2010р. та додатковою угодо ю №1 від 26.08.2010р. на користь Малого приватного підприємства „Ба зальт” складає 1 082 290, 41 грн., пози вач відмовляється від усіх і нших позовних вимог, а саме: пе ні в розмірі 299 995,54 грн., суму заб оргованості Відповідач-1 пе рераховує на

поточний ра хунок Позивача № 26009310180501 у филії АБ «Південний»м. Одеси, МФО 328964 з розстроченням платежу нас тупним чином: суму у poзмipi 82 290 (віс імдесят дві тисячі двісті де в'яносто) гривень 41 копійка та суму судового збору 32 658 (тридця ть дві тисячі шістсот п'ятдес ят вісім) гривень 12 копійок, вс ього на загальну суму 114 948 (сто ч отирнадцять тисяч дев'ятсот сорок вiciм)гривень 53 копійки до 30 квіня 2012 р., суму у poзмipi 300 000 (трист а тисяч) гривень 00 копійок до 30 травня 2012 р., суму у розмірі 300 000 (т риста тисяч) гривень 00 копійок до 30 червня 2012 р., суму у poзмipi 400 000 (чо тириста тисяч) гривень 00 копій ок до 30 липня 2012р.

Крім того, у судовому засіда нні представник позивача над ав письмову заяву, в якій відм овляється від позовних вимог до Товариства з обмеженою ві дповідальністю „Регіональн е відділення з продажу земел ь”.

Відповідно до ч. 4 ст. 22 Господ арського процесуального код ексу України позивач вправі до прийняття рішення по спра ві збільшити розмір позовних вимог за умови дотримання вс тановленого порядку досудов ого врегулювання спору у вип адках, передбачених статтею 5 цього Кодексу, в цій частині, відмовитись від позову або з меншити розмір позовних вимо г. До початку розгляду господ арським судом справи по суті позивач має право змінити пр едмет або підставу позову шл яхом подання письмової заяви . Згідно ч.6 ст. 22 Господарського процесуального кодексу Укра їни господарський суд не при ймає відмови від позову, змен шення розміру позовних вимог , визнання позову відповідач ем, якщо ці дії суперечать зак онодавству або порушують чиї -небудь права і охоронювані з аконом інтереси.

Частиною 1 ст.78 Господарськ ого процесуального кодексу У країни встановлено, що відмо ва позивача від позову, визна ння позову відповідачем і ум ови мирової угоди сторін вик ладаються в адресованих госп одарському суду письмових за явах, що долучаються до справ и. Ці заяви підписуються відп овідно позивачем, відповідач ем чи обома сторонами.

Враховуючи викладене, пере віривши повноваження на підп исання заяви, та те, що заява п озивача про відмову від позо вних вимог до Товариства з об меженою відповідальністю „Р егіональне відділення з прод ажу земель” відповідає вимог ам законодавства, відмова ві д позову не порушує чиїх-небу дь прав та охоронюваних зако ном інтересів, суд вважає за м ожливе прийняти відмову пози вача від позовних вимог до То вариства з обмеженою відпові дальністю „Регіональне відд ілення з продажу земель”.

Пунктом 4 ст. 80 Господарськог о процесуального кодексу Укр аїни передбачено, що господа рський суд припиняє провадже ння у справі, якщо позивач від мовився від позову і відмову прийнято господарським судо м.

Отже, суд приходить висновк у про припинення провадження у справі в частині позовних в имог до Товариства з обмежен ою відповідальністю „Регіон альне відділення з продажу з емель”, у зв'язку з відмовою по зивача від позову щодо друго го відповідача та відмову пр ийнято судом.

Відповідно до п. 7 ст. 80 Госпо дарського процесуального ко дексу України господарський суд припиняє провадження у с праві, якщо сторони уклали ми рову угоду і вона затверджен а господарським судом.

Сторонам наслідки затвер дження мирової угоди та прип инення провадження у справі судом роз' яснені та сторона м зрозумілі.

Враховуючи, що мирова угода підписана повноважними пред ставниками сторін, відповіда є вимогам законодавства, умо ви мирової угоди стосуються прав та обов' язків сторін щ одо предмету позову та не пор ушують права і інтереси трет іх осіб, суд приходить виснов ку про затвердження мирової угоди, укладеної між Малим пр иватним підприємством „База льт” та Товариством з обмеже ною відповідальністю „Транс . Ленд. Груп.”, і припинення про вадження у справі.

Керуючись п.п. 4, 7 ст. 80, ст. 86 Госп одарського процесуального к одексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Припинити провадженн я у справі в частині позовних вимог Малого приватного під приємства „Базальт” до Товар иства з обмеженою відповідал ьністю „Регіональне відділе ння з продажу земель”, у зв'язк у з відмовою позивача від поз ивних вимог в цій частині.

2.Затвердити мирову угод у, укладену 29.02.2012р. між Малим при ватним підприємством „Базал ьт” ( 67571, Одеська обл., Комінтерн івський р-н, с. Фонтанка, вул. Не залежності, 1, код ЄДРПОУ 20923474 ) та Товариством з обмеженою від повідальністю „Транс. Ленд. Г руп.” ( 01004, м. Київ, вул. Червоноар мійська, 32А, офіс 7, код ЄДРПОУ 3550 9404 ), згідно якої:

1.Мале приватне підприємств о „Базальт” та Товариство з о бмеженою відповідальністю „ Транс. Ленд. Груп.” домовились , що під мировою угодою у судов ому проваджені домовленіст ь між Позивачем i Відповідаче м-1 стосовно виконання Відпов ідачем-1 невиконаних зобов'яз ань за Договором підряду № 04-08/1 0 від 04 серпня 2010 року та (надалі - договір) та Додатковою угодо ю №1 укладеною 06 серпня 2010 року (н адалі - угода).

2.3 метою відновлення парт нерських стосунків та пог ашения заборгованості Сто ронни домовились, що погашен ия заборгованості буде відбу ватися у добровольному поряд ку та у строки, узгоджені стор онами.

3.Товариство з обмеженою від повідальністю „Транс. Ленд. Г руп.” визнає, що на момент укл адання мирової угоди його за боргованість за договором та угодою на користь Малого при ватного підприємства „Базал ьт” складае 1 082 290 (один мільон ві сімдесят дві тисячі двісті д ев'яносто) гривень 41 копійка.

4.Заборгованість, вказана в п. 3 мирової угоди, складає різ ницю між сумою основного бор гу у розмірі 1 235 283 (один мільон д вісті тридцять п'ять тисяч дв істі вісімдесят три) гривні 82 копійки та сумою послуг Гене рального підряду (3% від вартос ті робіт за Договором, згідно п. 1.3 Угоди у розмipi 152 993 (сто п'ятдесят дві тисячі дев'ятсо т дев'яносто три) гривні 41 копі йка.

5.Мале приватне підприємств о „Базальт” відмовляеться ві д ycix інших позовних вимог по за значеній справі, а сааме пені в розмірі 299 995 (двісті дев'яност о дев'ять тисяч дев'ятсот дев'я носто п'ять) гривень 54 копійки .

6.Суму заборгованості, вказ ану в п.З мирової угоди, Тов ариство з обмеженою відповід альністю „Транс. Ленд. Груп.” ( 01004, м. Київ, вул. Червоноармійсь ка, 32А, офіс 7, код ЄДРПОУ 35509404 ) пере раховує на поточний рахунок Малого приватного підприємс тва „Базальт” ( 67571, Одеська обл ., Комінтернівський р-н, с. Фонт анка, вул. Незалежності, 1, код Є ДРПОУ 20923474 ) № 26009310180501 у филії АБ «Пі вденний»м. Одеси, МФО328964 з розс троченням платежу наступним чином:

6.1 Суму у poзмipi 82 290 (вісі мдесят дві тисячі двісті дев 'яносто) гривень 41 копійка та с уму судового збору 32 658 (тридцят ь дві тисячі шістсот п'ятдеся т вісім) гривень 12 копійок, всь ого на загальну суму 114 948 (сто чо тирнадцять тисяч дев'ятсот с орок вiciм) гривень 53 копійки до 30 квіня 2012 р.

6.2 Суму у poзмipi 300 000 (трист а тисяч) гривень 00 копійок до 30 травня 2012 р.

6.3 Суму у розмірі 300 000 (три ста тисяч) гривень 00 копійок д о 30 червня 2012 р.

6.4 Суму у poзмipi 400 000 (чотирис та тисяч) гривень 00 копійок до 30 липня 2012 р.

7.Дана мирова угода стосу еться лише прав та обов'язків сторін щодо предмету спору.

8.У представників сторін є в ci необхідні повноваження на у кладення даної мирової угоди .

9.У зв'язку iз укладенням да ної мирової угоди провадженн я по cправі № 17/17-5109-2011 підлягає при пиненню.

10.Сторони підтверджують, що вci викладені умови даної миро вої угоди відповідають їх ре альному волевиявленню та ін тересам i породжують настанн я наслідків, зазначених у тек сті даної мирової угоди.

11.Сторонам відомі наслідки затвердження судом даної мир ової угоди (ст. 78 ГПК України), а саме: припинення про вадження у справі та нем ожливість повторного звер нення до господарського суд у зi спору між тими ж сто ронами, про той же предмет i з т их же підстав (ст.ст. 78, 80 ГПК Укра їни).

12.Дана мирова угода є правоч ином між Малим приватним під приємством „Базальт” та Това риством з обмеженою відповід альністю „Транс. Ленд. Груп.” про заміну одного зобов'язан ня, яке виникло на підставі до говору та угоди, іншим (новим з обов'язанням), яке виникає на п ідставі даної мирової угоди.

13.Товариство з обмеженою в ідповідальністю „Транс. Ленд . Груп.” i Мале приватне підпри ємство „Базальт” домовилися , що витрати, пов'язані з судов им збором, у розмірі 32 658 (тридця ть дві тисячі шістсот п'ятдес ят вісім) гривень 12 копійок, по кладаються на Товариство з о бмеженою відповідальністю „ Транс. Ленд. Груп.”.

14.Товариство з обмеженою в ідповідальністю „Транс. Ленд . Груп.” i Мале приватне підпри ємство „Базальт” заявляють, що нi в процесі укладення цієї мирової угоди, нi в проце сі виконання ii умов не були, не будуть i не можуть бути поруше ні права будь-яких третіх oci6, в тому числі й держави.

15.Дану Мирову угоду складен о українською мовою, у трьох о ригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу , по одному для кожної з сторін та господарського суду, що ро зглядає спір.

16.Дана Мирова угода набу вае чинності з моменту її підписання уповнова женими представниками стор ін та затвердження господ арським судом, в порядку, передбаченому господарськи м процесуальним кодексом Укр аїни.

3. Провадження у спра ві №17/17-5109-2011 в частині позовних в имог Малого приватного підпр иємства „Базальт” до Товарис тва з обмеженою відповідальн істю „Транс. Ленд. Груп.” - прип инити, у зв'язку із затверджен ням судом мирової угоди, укла деної між сторонами.

Суддя Браг іна Я.В.

Копію ухвали н адіслати:

1. МПП „Базальт” (67571, Одеська обл., Комінтернівський р-н, с. Ф онтанка, вул. Незалежності, 1 );

2. ТОВ „Транс. Ленд. Груп.” ( 01004, м . Київ, вул. Червоноармійська, 32А, оф. 7 );

3. ТОВ „Регіональне відділ ення з продажу земель” ( 65063, м. О деса, вул. Армійська, 12/2, кв. 125 ).