Рішення

від 27.02.2012 по справі 0203/1503/2012

ВІННИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 0203/1503/2012

РІШЕННЯ

іменем України

27 лютого 2012 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі : головуючого судд і Ганкіної І.А.

при секретарі Морозовському А .С.

розглянувши у судовому з асіданні в м.Вінниці цивільн у справу за заявою ОСОБА_1 з викликом представника Сос онської сільської ради Вінни цького району про встановле ння факту належності правов становлюючого документу ,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернул ася до суду з заявою про вста новлення факту належності пр авовстановлюючого документ у , мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ї ї бабуся ОСОБА_2 в с. Сосон ка Вінницького району та обл асті після смерті якої відк рилась спадщина, в тому числі на земельну ділянку , площею 2,0780 га в межах згідно з планом, щ о розташована на території С осонської сільської ради Він ницького району , цільове при значення якої - ведення това рного сільськогосподарсько го виробництва.

Як вказує заявитель в свої й заяві, що вона, як спадкоємиц я за заповітом, спадщину прий няла, так як в установлений за коном строк подала заяву про прийняття спадщини в Вінниц ьку районну державну нотаріа льну контору, однак оформити своє право на спадщину за зап овітом в державній нотаріал ьній конторі вона не може , оск ільки в державному акті на пр аво власності на земельну д ілянку, прізвище бабусі пом илково зазначено як «ОСОБА _2», тоді як в усіх інших офіц ійних документах, зокрема в п аспорті громадянина України , в свідоцтві про смерть , її п різвище значиться як «ОСО БА_2».

В зв”язку з вищевикладеним и обставинами заявитель О СОБА_1 змушена була звернут ися до суду з заявою про встан овлення факту належності пра вовстановлюючого документу .

Факт про встановлення яког о просить встановити заявник , має для неї юридичне значе ння, оскільки надає їй право для звернення з заявою до нот аріальної контори для отри мання свідоцтва про право на спадщину .

В судове засідання за явник ОСОБА_1 не з»явилася , надала суду заяву, відповідн о до якої просила справу розг лянути в її відсутність, вимо ги , заявлені нею просила зад оволити в повному обсязі

Представник, в особі сільського голови Сосонськ ої сільської ради Гідрович А .В. в судове засідання не з»яви вся , надав суду заяви, відпові дно до якої просив справу роз глядати без представника сі льської ради , вимоги заявите ля ОСОБА_1 визнав в повном у обсязі , не заперечував щодо їх задоволення.

З»ясувавши позицію сторі н по справі, дослідивши та оці нивши матеріали справи, суд п рийшов до висновку, що заява п ідлягає до задоволення зі сл ідуючих підстав.

Як встановлено по сп раві ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Сос онка Вінницького району поме рла ОСОБА_2, що підтверджу ється копією свідоцтва про с мерть , НОМЕР_1 від ІНФОР МАЦІЯ_1 ( а.с.12 ) , після смерті я кої відкрилась спадщина , в то му числі і на земельну ділянк у , площею 2,0780 га в межах згідно з планом, що розташована на тер иторії Сосонської сільсько ї ради Вінницького району , ці льове призначення якої - вед ення товарного сільськогосп одарського виробництва, від повідно до державного акту н а право приватної власності на землю, серія ЯЖ № 776332 від 07.11.2008 р оку ( а.с.14 ) .

Відповідно до запов іту, вчиненого 15.11.2007 року спадко давицею ОСОБА_2., яка все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що їй належал о на день смерті і на що вона за законом мала право запові дала своїй онуці ОСОБА_1. Д аний заповіт був посвідчений секретарем Сосонської сіль ської Ради Вінницького райо ну , та зареєстрований в реєст рі за № 635 ( а.с.10 ) .

ОСОБА_1, як спадкоємиця за заповітом, спадщину після см ерті бабусі ОСОБА_2 прийн яла, так як в установлений зак оном строк звернулася з заяв ою до державної нотаріальної контори про прийняття спадщ ини , що підтверджується відп овіддю Вінницької районної державної нотаріальної конт ори ( а.с. 11) .

Однак ,оформити свої спадко ві права ОСОБА_1 не має мо жливості, оскільки в державн ому акті на право приватної в ласності на землю серії ЯЖ № 77 6332 від, виданого виконкомом Со сонської сільської ради Вінн ицького району на ім»я ОСО БА_4 була допущена помилка в написанні прізвища, замість «ОСОБА_2»записано «ОСО БА_2».

Той факт, що «ОСОБА_2»та « ОСОБА_2.»є одна і та ж особа , яка з 1944 року по день смерті по стійно проживала та була зар еєстрована за адресою АДРЕ СА_1 підтверджується довід ками, виданими виконкомом Со соснської сільської ради за № 55 від 03.02.2012 року , № 321 від 04.04.2011 року ( а.с.8- 9 ) ; копією паспорта , НО МЕР_2 від 20.01.2003 року виданого н а ім»я ОСОБА_2( а.с. 7 ) ; рішенн ям Сосонської сільської рад и 12 сесії 5 скликання від 18.09.2007 ро ку «Про надання земельної д ілянки у власність ОСОБА_2 ( а.с. 13) .

Дані правовідносини регулюються :

- п.6 ч.1 ст.256 ЦПК Украї ни, згідно з яким суд , суд розг лядає справи про встановленн я фактів належності правовс тановлюючих документів осо бі, прізвище , ім»я, по батьков і, місце і час народження якої , що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батько ві, прізвищем, місцем і часом н ародження, цієї особи, зазнач еним у свідоцтві про народже ння або в паспорті.

Оскільки в судовому засіданні знайшов своє підт вердження факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є одна і та ж осо ба, що державний акт на право п риватної власності на земел ьну ділянку, серії ЯЖ № 776332 , вида ного 07.11.2008 року на ім»я ОСОБА _2 дійсно належить ОСОБА_ 2 , а встановлення його має ю ридичне значення для заявниц і , то з метою забезпечення реа лізації її спадкових прав, як і підлягають судовому захист у, суд вважає за необхідне вст ановити факт належності прав овстановлюючого документу , про який просить заявниця.

Керуючись ст.ст. 15, 30, 60, 61, 214, 215, 223 , 256 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт тог о, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Сосонка Він ницького району Вінницької о бласті дійсно належить держа вний акт на право власності н а земельну ділянку серія ЯЖ № 776332 , виданий Сосонською сільс ькою радою 07 листопада 2008 року на ім'я ОСОБА_2 на підстав і розпорядження Вінницької р айонної державної адміністр ації від 12.09.2008 року за № 1786 на земе льну ділянку площею 2,0780 гектар ів в межах згідно з планом, яка розташована на території Со сонської сільської ради, пер едана для ведення товарного сільськогосподарського вир обництва, кадастровий номер 0520687000:01:001:0123.

Рішення суду може бути оск аржено до апеляційного суду Вінницької області через Він ницький районний суд в 10 - де нний строк з дня винесення рі шення .

СУДДЯ: