Постанова

від 26.08.2011 по справі 2а/0570/10916/2011

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Україна

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІ НІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 серпня 2011 р. справа № 2а/0570/10916/2011

приміщення суду за адр есою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвар дейської дивізії, 17

Донецький окружний адмі ністративний суд у складі

Головуючий суддя: Буряк І.В.

розглянувши у порядку скор оченого провадження

позовну заяву Державн ої податкової інспекції у м. С ніжному

до Приватн ого підприємства «Проект «На родний котел»

про стягнення податк ового боргу з податку на приб уток підприємств, єдиного по датку та комунального податк у

ВСТАНОВИВ:

Державна податкова інспек ція у м. Сніжному (надалі - по зивач, ДПІ у м. Сніжному) зверн улась до Донецького окружног о адміністративного суду із позовом до Приватного підпри ємства «Проект «Народний кот ел» (надалі - відповідач, ПП « Проект «Народний котел») про стягнення податкового боргу з податку на прибуток підпри ємств у розмірі 340,00 грн., єдиног о податку у розмірі 170,00 грн. та к омунального податку у розмір і 340,00 грн.

Позов мотивовано несплато ю відповідачем штрафних (фін ансових) санкцій з податку на прибуток підприємств, єдино го податку та комунального п одатку.

Письмових заперечень на по зовну заяву відповідачем не надано.

Відповідно п. 4 ч. 1 ст. 1832 КАС Укр аїни передбачено, що скороче не провадження застосовуєть ся в адміністративних справа х, зокрема, щодо стягнення гро шових сум, які ґрунтуються на рішеннях суб'єкта владних по вноважень, щодо яких заверши вся встановлений цим Кодексо м строк оскарження.

Суд, перевіривши матеріали та оцінивши повідомлені поз ивачем обставини, вважає поз ов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, з наст упних підстав.

ПП «Проект «Народний котел » зареєстроване у якості юри дичної особи, ідентифікаційн ий код 34447405, місцезнаходження: 86 510, Донецька область, м. Сніжн е, вул. 250 років Донбасу, б.8, кв. 33 , про що зазначено у довідці з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних о сіб-підприємців, та перебува є на податковому обліку у ДПІ у м. Сніжному.

На підставі акту перевірки від 30.09.2010р. № 733/15-34447405ДПІ у м. Сніжном у прийнято податкове повідом лення-рішення від 08.11.2010р. №0003571540/0, я ким відповідачу визначене по даткове зобов' язання з пода тку на прибуток підприємств у розмірі 170,00 грн. за штрафними (фінансовими) санкціями.

На підставі акту перевірки від 28.01.2011р. № 48/15-34447405 ДПІ у м. Сніжном у прийнято податкове повідом лення-рішення від 10.03.2011р. №0000681540, як им відповідачу визначене под аткове зобов' язання з подат ку на прибуток підприємств у розмірі 170,00 грн. за штрафними (ф інансовими) санкціями.

На підставі акту перевірки від 26.11.2009р. № 847/15-34447405 ДПІ у м. Сніжном у прийнято податкове повідом лення-рішення від 30.12.2009р. №0003871540/0, я ким відповідачу визначене по даткове зобов' язання з єдин ого податку у розмірі 170,00 грн. з а штрафними (фінансовими) сан кціями.

На підставі акту перевірки від 30.09.2010р. № 725/15-34447405 ДПІ у м. Сніжном у прийнято податкове повідом лення-рішення від 08.11.2010р. №0003601540/0, я ким відповідачу визначене по даткове зобов' язання з кому нального податку у розмірі 170, 00 грн. за штрафними (фінансови ми) санкціями.

На підставі акту перевірки від 28.01.2011р. № 51/15-34447405 ДПІ у м. Сніжном у прийнято податкове повідом лення-рішення від 10.03.2011р. №0000621540, як им відповідачу визначене под аткове зобов' язання з комун ального податку у розмірі 170,00 г рн. за штрафними (фінансовими ) санкціями.

Зазначені податкові повід омлення-рішення повернуті ус тановою зв' язку через закін чення терміну зберігання.

Пунктом 1.3 ст. 1 Закону Україн и «Про порядок погашення зоб ов' язань платників податкі в перед бюджетами та державн ими цільовими фондами», що бу в чинний на момент виникненн я податкового боргу, встанов лено, що податковий борг (недо їмка) - це податкове зобов'язан ня (з урахуванням штрафних са нкцій за їх наявності), самост ійно узгоджене платником под атків або узгоджене в адміні стративному чи судовому поря дку, але не сплачене у встанов лений строк, а також пеня, нара хована на суму такого податк ового зобов'язання.

Абзацом третім пп. 5.3.1 п. 5.3. ст. 5 з азначеного Закону встановле но, що у разі визначення подат кового зобов'язання контролю ючим органом за підставами, з азначеними у підпунктах "а" - "в " підпункту 4.2.2 пункту 4.2 статті 4 , платник податків зобов'язан ий погасити нараховану суму податкового зобов'язання про тягом десяти календарних дні в від дня отримання податков ого повідомлення, крім випад ків коли протягом такого стр оку такий платник податків р озпочинає процедуру апеляці йного узгодження.

Згідно 57.3 ст. 57 Податкового к одексу України встановлено, що у разі визначення грошово го зобов'язання контролюючим органом за підставами, зазна ченими у підпунктах 54.3.1 - 54.3.6 пунк ту 54.3 статті 54 цього Кодексу, пл атник податків зобов'язаний сплатити нараховану суму гро шового зобов'язання протягом 10 календарних днів, що настаю ть за днем отримання податко вого повідомлення-рішення, к рім випадків, коли протягом т акого строку такий платник п одатків розпочинає процедур у оскарження рішення контрол юючого органу.

Згідно пп. 14.1.175 п. 14.1 ст. 14 Податко вого кодексу України встанов лено, що податковий борг - це сума грошового зобов'язання (з урахуванням штрафних санк цій за їх наявності), самостій но узгодженого платником под атків або узгодженого в поря дку оскарження, але не сплаче ного у встановлений цим Коде ксом строк, а також пеня, нарах ована на суму такого грошово го зобов'язання.

У відповідності до пп. 95.1 ст. 95 Податкового кодексу України встановлено, що орган держав ної податкової служби здійсн ює за платника податків і на к ористь держави заходи щодо п огашення податкового боргу т акого платника податків шлях ом стягнення коштів, які пере бувають у його власності, а в р азі їх недостатності - шляхом продажу майна такого платни ка податків, яке перебуває у п одатковій заставі.

Відповідно до п.11 ст. 10 Закону України «Про державну подат кову службу в Україні», держа вні податкові інспекції в ра йонах, містах без районного п оділу, районах у містах, міжра йонні та об'єднані спеціаліз овані державні податкові інс пекції подають до судів позо ви до підприємств, установ, ор ганізацій та громадян про ви знання угод недійсними і стя гнення в доход держави кошті в, одержаних ними за такими уг одами, а в інших випадках - кош тів, одержаних без установле них законом підстав, а також п ро стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахуно к їх майна.

Перша податкова вимога від 24.07.2009р. № 1/53 та друга податкова ви мога від 30.09.2009р. №2/64 повернуті ус тановою зв' язку через закін чення терміну зберігання та розміщені на дошці податкови х оголошень, про що маються ві дповідні акти.

Згідно розрахунку суми вим ог станом на 29.06.2011р. відповідач не погасив заборгованість за вказаними податковими повід омленнями-рішеннями.

Таким чином, відповідач має податковий борг з податку на прибуток підприємств у розм ірі 340,00 грн. та з комунального п одатку у розмірі 340,00 грн. та з єд иного податку у розмірі 170,00 грн ., що підлягає примусовому стя гненню.

Враховуючи викладене, суд д ійшов висновку щодо обґрунто ваності та наявності достатн іх підстав для задоволення п озовних вимог.

Нормою ч. 4 ст. 94 Кодексу адмін істративного судочинства Ук раїни у справах, в яких позива чем є суб'єкт владних повнова жень, а відповідачем - фізична чи юридична особа, судові вит рати, здійснені позивачем, з в ідповідача не стягуються.

Керуючись ст. ст. 11, 17, 69-72, 86, 87, 94, 158, 159, 161, 162, 167, 1832, 254 Кодексу адміністрати вного судочинства України, с уд,

ПОСТАНОВИВ:

1. Позов Державної податково ї інспекції у м. Сніжному до Пр иватного підприємства «Прое кт «Народний котел» задоволь нити повністю.

Стягнути з Приватного підп риємства «Проект «Народний к отел» (ідентифікаційний код 34447405, місцезнаходження: 86510, Дон ецька область, м. Сніжне, вул. 250 років Донбасу, б.8, кв.33) в раху нок погашення податкового бо ргу:

- на користь Державного бюдж ету України 340 (триста сорок) гр ивень 00 копійок (податок на пр ибуток підприємств, рахунок №31113009700078, отримувач УДК у м. Сніжн ому ГУ ДКУ у Донецькій област і, банк отримувача ГУ ДКУ у Дон ецькій області, МФО 834016, код пла тежу 11021000);

- на користь місцевого бюдже ту 340 (триста сорок) гривень 00 ко пійок (комунальний податок, р ахунок №33217828700078, отримувач УДК у м. Сніжному ГУ ДКУ у Донецькій області, банк отримувача ГУ Д КУ у Донецькій області, МФО 834016 , код платежу 16010200);

- на користь місцевого бюдже ту 170 (сто сімдесят) гривень 00 ко пійок (єдиний податок, рахуно к №34216378700078, отримувач УДК у м. Сніж ному ГУ ДКУ у Донецькій облас ті, банк отримувача ГУ ДКУ у До нецькій області, МФО 834016, код пл атежу 18050100).

2. Постанова складена та під писана 26 серпня 2011 року.

3. Постанова набирає законно ї сили в порядку, передбачено му ст. 254 Кодексу адміністрати вного судочинства України та підлягає негайному виконанн ю.

4. Постанова за результатами скороченого провадження мож е бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку до Дон ецького апеляційного адміні стративного суду через Донец ький окружний адміністратив ний суд. Копія апеляційної ск арги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду а пеляційної інстанції.

Постанова може бути оскарж ена в апеляційному порядку т акож іншими особами у зв'язку з тим, що суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтер еси чи обов'язки.

Апеляційна скарга на поста нову суду першої інстанції п одається протягом десяти дні в з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодекс у, а також прийняття постанов и у письмовому провадженні а пеляційна скарга подається п ротягом десяти днів з дня отр имання копії постанови.

Суддя Буряк І. В.