Україна
ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІ НІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07 лютого 2012 р. справа № 2а/0570/833/2012
Приміщення суду за адре сою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвард ійської дивізії, 17
час прийняття постанови: 1 1.00
Донецький окружний адмін істративний суд в складі:
головуючого судді Маслоід О.С.
при секретарі Вишнев ській О.В.
розглянув у відкритому су довому засіданні адміністра тивну справу
за позовом Донецького обла сного відділення Фонду с оціального страхування з тим часової втрати працездатнос ті (м. Донецьк)
до Товариства з обмеженою в ідповідальністю «Еліта» (м. Д онецьк)
про стягнення заборговано сті
за участю представників ст орін:
від позивача: Юнякова С.В.
від відповідача: не з' яви вся
Донецьке обласне відділен ня Фонду соціального стр ахування з тимчасової втрати працездатності (надалі пози вач) звернулося до Донецьког о окружного адміністративно го суду з адміністративним п озовом до Товариства з обмеж еною відповідальністю «Еліт а» (надалі відповідач) про стя гнення заборгованості по спл аті страхових коштів у розмі рі 3579,41 грн.
Позивач обґрунтовує позов ні вимоги наступним. Відпові дач знаходиться на обліку у К алінінській районній в иконавчій дирекції Донецько го обласного відділення Фо нду соціального страхуван ня з тимчасової втрати праце здатності та повинен сплачув ати страхові внески. Однак, в п орушення ст. 23, п.2 ч.2 ст.27 Закону У країни “Про загальнообов'язк ове державне соціальне страх ування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та в итратами, зумовленими похова нням” (далі Закон) відпові дачем здійснювалось перерах ування страхових внесків до Фонду з порушенням встан овлених законодавством терм інів та не у повному обсязі.
Згідно з даними звіту за формою Ф4-ФССзТВП “Звіт про нараховані внески, перераху вання та витрати, пов`язані з з агальнообов`язковим державн им соціальним страхуванням у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності” за 2010 рік у ві дповідача мається поточна за боргованість по сплаті страх ових внесків у сумі 3579,41 грн., яка на час розгляду справи в суді не сплачена.
Відповідач у судове засідання не з' явився.
Згідно ч. 4 ст. 33 КАС України у р азі ненадання особами, які бе руть участь у справі, інформа ції щодо їх поштової адреси с удовий виклик або судове пов ідомлення надсилається юрид ичним особам та фізичним осо бам - підприємцям - за адресою місцезнаходження (місця про живання), що зазначена в Єдино му державному реєстрі юридич них осіб та фізичних осіб - пі дприємців.
У разі відсутності осі б, які беруть участь у справі, за такою адресою вважається, що судовий виклик або судове повідомлення вручене їм нал ежним чином.
Відповідачеві поштою за адресою 83059, м. Донецьк, вул. Х аритонова, 15, згідно позовної заяви та довідки з Єдиного де ржавного реєстру юридичних о сіб та фізичних осіб - підпри ємців, були направлено судов у повістку, яка повернулась.
Відповідно вважаєтьс я, що відповідач про час, місце та дату розгляду справи був п овідомлений належним чином.
Дослідивши наявні в ма теріалах справи документи, з аслухавши пояснення предста вника позивача, суд,-
ВСТАНОВИВ
Товариство з обмежен ою відповідальністю «Еліта» є юридичною особою та перебу ває на обліку у Калінінській районній виконавчій дирекці ї м. Донецька Донецького обла сного відділення Фонду с оціального страхування з тим часової втрати працездатнос ті як платник страхових внес ків з 20.07.2009 року, реєстраційний номер 140030007440.
Відповідно до ст. 46 Кон ституції України громадяни м ають право на соціальний зах ист, яке гарантується загаль нообов'язковим державним соц іальним страхуванням за раху нок страхових внесків громад ян, підприємств, установ і орг анізацій, а також бюджетних т а інших джерел соціального з абезпечення; створенням мере жі державних, комунальних, пр иватних закладів для догляду за непрацездатними.
З 1 січня 2011 року набрав чинності Закон України “ Про збір та облік єдиного вне ску на загальнообов'язкове д ержавне соціальне страхуван ня”, яким введено єдиний внес ок на загальнообов'язкове де ржавне соціальне страхуванн я та який визначає правові та організаційні засади забезп ечення збору та обліку вказа ного внеску, умови та порядок його нарахування і сплати та повноваження органу, що здій снює його збір та ведення обл іку.
Відповідно до ч. 7 розд ілу VIII Прикінцеві та перехідн і положення Закону України “ Про збір та облік єдиного вне ску на загальнообов'язкове д ержавне соціальне страхуван ня” стягнення заборгованост і із сплати страхових внескі в за діючими видами загально обов'язкового державного соц іального страхування та сум штрафних санкцій, нараховани х та/або не сплачених у період до 1 січня 2011 року, в тому числі с трахових внесків, строк спла ти яких на 1 січня 2011 року не нас тав, здійснюється фондами за гальнообов'язкового державн ого соціального страхування відповідно до законодавства , що діяло на момент виникненн я такої заборгованості або з астосування штрафних санкці й.
На період до повного стягнення заборгованості із сплати страхових внесків за діючими видами загальнообов 'язкового державного соціаль ного страхування та сум штра фних санкцій, нарахованих та /або не сплачених у період до 1 січня 2011 року, в тому числі нар ахованих внесків, строк спла ти яких на 1 січня 2011 року не нас тав, та відповідних штрафних санкцій за фондами загально обов'язкового державного соц іального страхування зберіг аються повноваження щодо кон тролю за правильністю нараху вання, своєчасністю сплати с трахових внесків, застосуван ня фінансових санкцій, якими вони були наділені до набран ня чинності цим Законом.
Відповідно до ст. 14 Ос нов законодавства України пр о загальнообов'язкове держав не соціальне страхування стр ахові фонди є органами, які зд ійснюють керівництво та упра вління окремими видами загал ьнообов'язкового державного соціального страхування, пр овадять акумуляцію страхови х внесків, контроль за викори станням коштів, забезпечують фінансування виплат за зага льнообов'язковим державним с оціальним страхуванням та зд ійснюють інші функції згідно з затвердженими статутами.
Законом України “П ро загальнообов'язкове держа вне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами , зумовленими похованням” (да лі - Закон) визначені прав ові, організаційні та фінанс ові основи загальнообов'язко вого державного соціального страхування громадян на вип адок тимчасової втрати праце здатності, у зв'язку з вагітні стю та пологами, у разі смерті , а також надання послуг із сан аторно-курортного лікування та оздоровлення застрахован им особам та членам їх сімей.
Згідно статті 9 За кон Фонд соціального страх ування з тимчасової втрати п рацездатності (далі - Фонд ) є органом, який здійснює кер івництво та управління загал ьнообов'язковим державним со ціальним страхуванням у зв'я зку з тимчасовою втратою пра цездатності та витратами, зу мовленими похованням, провад ить акумуляцію страхових вне сків та інших коштів, признач ених для фінансування матері ального забезпечення та соці альних послуг, види яких пере дбачені статтею 34 цього Закон у, та забезпечує їх надання, а також здійснює контроль за в икористанням цих коштів. Фо нд належить до цільових поз абюджетних страхових фондів .
Згідно з п. 2 ч. 2 ст. 27 За кону із змінами та доповненн ями (на час виникнення спірни х правовідносин), було передб ачено, що страхувальник зобо в'язаний нараховувати і спла чувати в установлені строки та в повному обсязі страхові внески.
Відповідно до ч. 3 ст . 30 Закону України своєчасно н е сплачені та не відшкодован і страхові кошти відповідно до частини першої статті 21 та статті 22 цього Закону і фінанс ові санкції, передбачені час тиною першою цієї статті, стя гуються із страхувальника, і ншого отримувача коштів Фо нду у дохід Фонду в поря дку, встановленому законом.
Оскільки протягом встановленого законом строк у та на час розгляду справи су ма самостійно визначених від повідачем страхових внесків сплачена не була, тому вона пі длягає стягненню у судовому порядку.
На час звернення д о суду заборгованість відпов ідача по страхових внесках с кладає 3579,41 грн., що підтверджує ться копією звіту про нараху вання внесків, перерахування та витрати, пов' язані з зага льнообов' язковим державни м соціальним страхуванням у зв' язку з тимчасовою втрат ою працездатності за 2010 рік, до відкою про наявність заборго ваності станом на 01.01.2012 року, фі нансовою довідкою по агенту (тип оподаткування - єдиний податок) ТОВ «Еліта», рег. № 1400300 07440 станом на 01.01.2012 року, карткою о рганізації за період з 01.01.2011 рок у по 07.02.2012 року.
Враховуючи вищевик ладене, суд вважає, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню в повному обсязі .
На підставі виклад еного та керуючись Конституц ією України, Основами законо давства України про загально обов'язкове державне соціаль не страхування, Законом Укра їни “Про збір та облік єдиног о внеску на загальнообов'язк ове державне соціальне страх ування”, Законом України “П ро загальнообов'язкове держа вне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами , зумовленими похованням”, ст . ст. 11, 17, 33, 69-72, 86, 87, 94, 128, 158-163, 167, 254 КАС Україн и, суд, -
ПОСТАНОВИВ:
Позов задовольнити.
Стягнути з Товариств а з обмеженою відповідальніс тю «Еліта» (ЄДРПОУ 05482446) заборго ваність по сплаті страхових внесків у розмірі 3579,41 грн. на ко ристь Донецького обласного в ідділення Фонду соціаль ного страхування з тимчасово ї втрати працездатності, пер ерахувавши її на транзитний рахунок Калінінської районн ої виконавчої дирекції Донец ького обласного відділення Фонду соціального страху вання з тимчасової втрати пр ацездатності в ПАТ КБ «Надра » Донецьке регіональне управ ління номер 25601006216001, ЄДРПОУ 26081332, МФ О 334862.
Зазначена постанова може б ути оскаржена до Донецького апеляційного адміністратив ного суду.
Дана постанова суду набира є законної сили після закінч ення строку подання апеляцій ної скарги, встановленого КА С України, якщо таку скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не с касовано, набирає законної с или після закінчення апеляці йного розгляду справи.
Якщо строк апеляційного ос карження буде поновлено, то в важається, що постанова суду не набрала законної сили.
Апеляційна скарга на поста нову суду першої інстанції п одається протягом десяти дні в з дня її проголошення, а у ра зі застосування судом частин и третьої статті 160 цього Коде ксу, а також прийняття постан ови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня от римання копії постанови. Якщ о постанову було проголошено у відсутності особи, яка бере участь у справі, то строк пода ння апеляційної скарги обчис люється з дня отримання нею к опії постанови.
Апеляційна скарга, подана п ісля закінчення строків, вст ановлених цією статтею, зали шається без розгляду, якщо су д апеляційної інстанції за з аявою особи, яка їх подала, не знайде підстав для поновленн я строку, про що постановляєт ься ухвала.
Скарга подається на ім' я Д онецького апеляційного адмі ністративного суду через До нецький окружний адміністра тивний суд.
Вступну та резолютив ну частини постанови проголо шено в судовому засіданні 07.02.20 12 року в присутності представ ника позивача.
Повний текст постанови виг отовлено та підписано 13 лютог о 2012 року.
розглянув у відкритому суд овому засіданні адміністрат ивну справу
за позовом Донецького обла сного відділення Фонду с оціального страхування з тим часової втрати працездатнос ті (м. Донецьк)
до Товариства з обмеженою в ідповідальністю «Еліта» (м. Д онецьк)
про стягнення заборговано сті
за участю представників ст орін:
від позивача: Юнякова С.В.
від відповідача: не з' яви вся
Донецьке обласне відділен ня Фонду соціального стр ахування з тимчасової втрати працездатності (надалі пози вач) звернулося до Донецьког о окружного адміністративно го суду з адміністративним п озовом до Товариства з обмеж еною відповідальністю «Еліт а» (надалі відповідач) про стя гнення заборгованості по спл аті страхових коштів у розмі рі 3579,41 грн.
Позивач обґрунтовує позов ні вимоги наступним. Відпові дач знаходиться на обліку у К алінінській районній в иконавчій дирекції Донецько го обласного відділення Фо нду соціального страхуван ня з тимчасової втрати праце здатності та повинен сплачув ати страхові внески. Однак, в п орушення ст. 23, п.2 ч.2 ст.27 Закону У країни “Про загальнообов'язк ове державне соціальне страх ування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та в итратами, зумовленими похова нням” (далі Закон) відпові дачем здійснювалось перерах ування страхових внесків до Фонду з порушенням встан овлених законодавством терм інів та не у повному обсязі.
Згідно з даними звіту за формою Ф4-ФССзТВП “Звіт про нараховані внески, перераху вання та витрати, пов`язані з з агальнообов`язковим державн им соціальним страхуванням у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності” за 2010 рік у ві дповідача мається поточна за боргованість по сплаті страх ових внесків у сумі 3579,41 грн., яка на час розгляду справи в суді не сплачена.
Відповідач у судове засідання не з' явився.
Згідно ч. 4 ст. 33 КАС України у р азі ненадання особами, які бе руть участь у справі, інформа ції щодо їх поштової адреси с удовий виклик або судове пов ідомлення надсилається юрид ичним особам та фізичним осо бам - підприємцям - за адресою місцезнаходження (місця про живання), що зазначена в Єдино му державному реєстрі юридич них осіб та фізичних осіб - пі дприємців.
У разі відсутності осі б, які беруть участь у справі, за такою адресою вважається, що судовий виклик або судове повідомлення вручене їм нал ежним чином.
Відповідачеві поштою за адресою 83059, м. Донецьк, вул. Х аритонова, 15, згідно позовної заяви та довідки з Єдиного де ржавного реєстру юридичних о сіб та фізичних осіб - підпри ємців, були направлено судов у повістку, яка повернулась.
Відповідно вважаєтьс я, що відповідач про час, місце та дату розгляду справи був п овідомлений належним чином.
Дослідивши наявні в ма теріалах справи документи, з аслухавши пояснення предста вника позивача, суд,-
ВСТАНОВИВ
Товариство з обмежен ою відповідальністю «Еліта» є юридичною особою та перебу ває на обліку у Калінінській районній виконавчій дирекці ї м. Донецька Донецького обла сного відділення Фонду с оціального страхування з тим часової втрати працездатнос ті як платник страхових внес ків з 20.07.2009 року, реєстраційний номер 140030007440.
Відповідно до ст. 46 Кон ституції України громадяни м ають право на соціальний зах ист, яке гарантується загаль нообов'язковим державним соц іальним страхуванням за раху нок страхових внесків громад ян, підприємств, установ і орг анізацій, а також бюджетних т а інших джерел соціального з абезпечення; створенням мере жі державних, комунальних, пр иватних закладів для догляду за непрацездатними.
З 1 січня 2011 року набрав чинності Закон України “ Про збір та облік єдиного вне ску на загальнообов'язкове д ержавне соціальне страхуван ня”, яким введено єдиний внес ок на загальнообов'язкове де ржавне соціальне страхуванн я та який визначає правові та організаційні засади забезп ечення збору та обліку вказа ного внеску, умови та порядок його нарахування і сплати та повноваження органу, що здій снює його збір та ведення обл іку.
Відповідно до ч. 7 розд ілу VIII Прикінцеві та перехідн і положення Закону України “ Про збір та облік єдиного вне ску на загальнообов'язкове д ержавне соціальне страхуван ня” стягнення заборгованост і із сплати страхових внескі в за діючими видами загально обов'язкового державного соц іального страхування та сум штрафних санкцій, нараховани х та/або не сплачених у період до 1 січня 2011 року, в тому числі с трахових внесків, строк спла ти яких на 1 січня 2011 року не нас тав, здійснюється фондами за гальнообов'язкового державн ого соціального страхування відповідно до законодавства , що діяло на момент виникненн я такої заборгованості або з астосування штрафних санкці й.
На період до повного стягнення заборгованості із сплати страхових внесків за діючими видами загальнообов 'язкового державного соціаль ного страхування та сум штра фних санкцій, нарахованих та /або не сплачених у період до 1 січня 2011 року, в тому числі нар ахованих внесків, строк спла ти яких на 1 січня 2011 року не нас тав, та відповідних штрафних санкцій за фондами загально обов'язкового державного соц іального страхування зберіг аються повноваження щодо кон тролю за правильністю нараху вання, своєчасністю сплати с трахових внесків, застосуван ня фінансових санкцій, якими вони були наділені до набран ня чинності цим Законом.
Відповідно до ст. 14 Ос нов законодавства України пр о загальнообов'язкове держав не соціальне страхування стр ахові фонди є органами, які зд ійснюють керівництво та упра вління окремими видами загал ьнообов'язкового державного соціального страхування, пр овадять акумуляцію страхови х внесків, контроль за викори станням коштів, забезпечують фінансування виплат за зага льнообов'язковим державним с оціальним страхуванням та зд ійснюють інші функції згідно з затвердженими статутами.
Законом України “П ро загальнообов'язкове держа вне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами , зумовленими похованням” (да лі - Закон) визначені прав ові, організаційні та фінанс ові основи загальнообов'язко вого державного соціального страхування громадян на вип адок тимчасової втрати праце здатності, у зв'язку з вагітні стю та пологами, у разі смерті , а також надання послуг із сан аторно-курортного лікування та оздоровлення застрахован им особам та членам їх сімей.
Згідно статті 9 За кон Фонд соціального страх ування з тимчасової втрати п рацездатності (далі - Фонд ) є органом, який здійснює кер івництво та управління загал ьнообов'язковим державним со ціальним страхуванням у зв'я зку з тимчасовою втратою пра цездатності та витратами, зу мовленими похованням, провад ить акумуляцію страхових вне сків та інших коштів, признач ених для фінансування матері ального забезпечення та соці альних послуг, види яких пере дбачені статтею 34 цього Закон у, та забезпечує їх надання, а також здійснює контроль за в икористанням цих коштів. Фо нд належить до цільових поз абюджетних страхових фондів .
Згідно з п. 2 ч. 2 ст. 27 За кону із змінами та доповненн ями (на час виникнення спірни х правовідносин), було передб ачено, що страхувальник зобо в'язаний нараховувати і спла чувати в установлені строки та в повному обсязі страхові внески.
Відповідно до ч. 3 ст . 30 Закону України своєчасно н е сплачені та не відшкодован і страхові кошти відповідно до частини першої статті 21 та статті 22 цього Закону і фінанс ові санкції, передбачені час тиною першою цієї статті, стя гуються із страхувальника, і ншого отримувача коштів Фо нду у дохід Фонду в поря дку, встановленому законом.
Оскільки протягом встановленого законом строк у та на час розгляду справи су ма самостійно визначених від повідачем страхових внесків сплачена не була, тому вона пі длягає стягненню у судовому порядку.
На час звернення д о суду заборгованість відпов ідача по страхових внесках с кладає 3579,41 грн., що підтверджує ться копією звіту про нараху вання внесків, перерахування та витрати, пов' язані з зага льнообов' язковим державни м соціальним страхуванням у зв' язку з тимчасовою втрат ою працездатності за 2010 рік, до відкою про наявність заборго ваності станом на 01.01.2012 року, фі нансовою довідкою по агенту (тип оподаткування - єдиний податок) ТОВ «Еліта», рег. № 1400300 07440 станом на 01.01.2012 року, карткою о рганізації за період з 01.01.2011 рок у по 07.02.2012 року.
Враховуючи вищевик ладене, суд вважає, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню в повному обсязі .
На підставі виклад еного та керуючись Конституц ією України, Основами законо давства України про загально обов'язкове державне соціаль не страхування, Законом Укра їни “Про збір та облік єдиног о внеску на загальнообов'язк ове державне соціальне страх ування”, Законом України “П ро загальнообов'язкове держа вне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами , зумовленими похованням”, ст . ст. 11, 17, 33, 69-72, 86, 87, 94, 128, 158-163, 167, 254 КАС Україн и, суд, -
ПОСТАНОВИВ:
Позов задовольнити.
Стягнути з Товариств а з обмеженою відповідальніс тю «Еліта» (ЄДРПОУ 05482446) заборго ваність по сплаті страхових внесків у розмірі 3579,41 грн. на ко ристь Донецького обласного в ідділення Фонду соціаль ного страхування з тимчасово ї втрати працездатності, пер ерахувавши її на транзитний рахунок Калінінської районн ої виконавчої дирекції Донец ького обласного відділення Фонду соціального страху вання з тимчасової втрати пр ацездатності в ПАТ КБ «Надра » Донецьке регіональне управ ління номер 25601006216001, ЄДРПОУ 26081332, МФ О 334862.
Зазначена постанова може б ути оскаржена до Донецького апеляційного адміністратив ного суду.
Дана постанова суду набира є законної сили після закінч ення строку подання апеляцій ної скарги, встановленого КА С України, якщо таку скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не с касовано, набирає законної с или після закінчення апеляці йного розгляду справи.
Якщо строк апеляційного ос карження буде поновлено, то в важається, що постанова суду не набрала законної сили.
Апеляційна скарга на поста нову суду першої інстанції п одається протягом десяти дні в з дня її проголошення, а у ра зі застосування судом частин и третьої статті 160 цього Коде ксу, а також прийняття постан ови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня от римання копії постанови. Якщ о постанову було проголошено у відсутності особи, яка бере участь у справі, то строк пода ння апеляційної скарги обчис люється з дня отримання нею к опії постанови.
Апеляційна скарга, подана п ісля закінчення строків, вст ановлених цією статтею, зали шається без розгляду, якщо су д апеляційної інстанції за з аявою особи, яка їх подала, не знайде підстав для поновленн я строку, про що постановляєт ься ухвала.
Скарга подається на ім' я Д онецького апеляційного адмі ністративного суду через До нецький окружний адміністра тивний суд.
Вступну та резолютив ну частини постанови проголо шено в судовому засіданні 07.02.20 12 року в присутності представ ника позивача.
Повний текст постанови виг отовлено та підписано 13 лютог о 2012 року.
Суддя Маслоід О.С.
Суд | Донецький окружний адміністративний суд |
Дата ухвалення рішення | 07.02.2012 |
Оприлюднено | 12.03.2012 |
Номер документу | 21787610 |
Судочинство | Адміністративне |
Адміністративне
Донецький окружний адміністративний суд
Маслоід О.С.
Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці
© 2016‒2023Опендатабот
🇺🇦 Зроблено в Україні