Ухвала

від 05.03.2012 по справі 1515/915/12

КОМІНТЕРНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 1515/915/12

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" березня 2012 р. смт. Комінтерні вське

Суддя Комінтернівськ ого районного суду Одеської області Барвенко В.К., розглян увши заяву ОСОБА_1, Малого підприємства у вигляді Това риства з обмеженою відповіда льністю «Трансойл» код ЄДРП ОУ 13881442, до Науково-дослідної у станови «Український науков ий центр екології моря» Міні стерства охорони навколишнь ого природного середовища У країни «УкрНЦЕМ», про захист законних прав та інтересів ОСОБА_1 та Малого підприє мства у вигляді Товариства з обмеженою відповідальністю «Трансойл» за договором інв естування будівництва прича льно - складського комплекс у від 30 червня 2011 року, визнання права Малого підприємства у вигляді Товариства з обмеже ною відповідальністю «Транс ойл» на укладення з ОСОБА_1 нотаріального договору зас тави майнових прав, передбач ених договором оренди земель ної ділянки від 21 лютого 2004 рок у, укладеного на підставі Роз порядження Одеської обласно ї державної адміністрації № 1028/2003 від 24.12.2003 року, визнання прав а Малого підприємства у вигл яді Товариства з обмеженою в ідповідальністю «Трансойл» на користування земельною д ілянкою площею 1,11 га, кадастро вий номер 5122755400:01:002:0006, переданої в користування строком на 49 рок ів за договором оренди від 21 л ютого 2004 року, укладеного на пі дставі Розпорядження Одеськ ої обласної державної адміні страції № 1028/2003 від 24.12.2003 року, зобо в' язання Науково-дослідну у станову «Український науков ий центр екології моря» Міні стерства охорони навколишнь ого природного середовища У країни «УкрНЦЕМ» зареєструв ати свої права на земельну ді лянку в Єдиному державному з емельному кадастрі України в ідповідно до вимог діючого з емельного законодавства, з р озробкою відповідного проек ту землеустрою, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулись до суду із вказаним позовом до відповідача.

05.03.2012 року, до відкриття пр овадження у справі, позивачі подали заяву про повернення їм позову з усіма доданими до нього матеріалами.

Відповідно до п. 1 ч. 3 ст. 121 ЦПК України, позовна заява по вертається у випадку коли, по зивач до відкриття проваджен ня у справі подав заяву про по вернення йому позову.

На підставі наведеного , керуючись п. 1 ч. 3. ст. 121, 223, 293, 294 ЦПК У країни, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА _1, Малого підприємства у виг ляді Товариства з обмеженою відповідальністю «Трансойл » код ЄДРПОУ 13881442, до Науково- д ослідної установи «Українсь кий науковий центр екології моря» Міністерства охорони н авколишнього природного се редовища України «УкрНЦЕМ», про захист законних прав та і нтересів ОСОБА_1 та Малог о підприємства у вигляді Тов ариства з обмеженою відповід альністю «Трансойл» за догов ором інвестування будівницт ва причально - складського комплексу від 30 червня 2011 року, визнання права Малого підпр иємства у вигляді Товариства з обмеженою відповідальніст ю «Трансойл» на укладення з ОСОБА_1 нотаріального дого вору застави майнових прав, п ередбачених договором оренд и земельної ділянки від 21 люто го 2004 року, укладеного на підст аві Розпорядження Одеської о бласної державної адміністр ації № 1028/2003 від 24.12.2003 року, визнан ня права Малого підприємства у вигляді Товариства з обмеж еною відповідальністю «Тран сойл» на користування земель ною ділянкою площею 1,11 га, када стровий номер 5122755400:01:002:0006, передан ої в користування строком на 49 років за договором оренди в ід 21 лютого 2004 року, укладеного на підставі Розпорядження О деської обласної державної а дміністрації № 1028/2003 від 24.12.2003 рок у, зобов' язання Науково-дос лідну установу «Український науковий центр екології мор я» Міністерства охорони навк олишнього природного серед овища України «УкрНЦЕМ» заре єструвати свої права на земе льну ділянку в Єдиному держа вному земельному кадастрі Ук раїни відповідно до вимог ді ючого земельного законодавс тва, з розробкою відповідног о проекту землеустрою, - повер нути позивачам.

Копію ухвали разом із п озовною заявою зі всіма дода ними до неї матеріалами та кв итанціями про оплату судово го збору - повернути заявни кам.

Роз' яснити позивачу, що повернення позовної заяв и не перешкоджає повторному зверненню до суду, якщо перес тають існувати обставини, як і стали підставою для поверн ення заяви.

У відповідності до п. 13. ч . 1. ст. 293 ЦПК України ухвала про повернення заяви позивачеві може бути оскаржена окремо в ід рішення суду у строки, визн ачені п. 2. ст. 294 ЦПК України, в ап еляційному порядку через ап еляційний суд Одеської облас ті, шляхом подання апеляційн ої скарги через суд першої ін станції.

Суддя: В. К. Барвенко