Рішення

від 14.03.2012 по справі 5017/389/2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКО Ї ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"14" березня 2012 р. Справа № 5017/389/2012

Господарський суд Одеської області у складі:

судді Брагіної Я.В.

при секретарі Стачук Т.В.

за участю представників :

від позивача: ОСОБА_1, д овір. від 20.12.11.

від відповідача: ОСОБА _2, довір. від 04.01.12.

Розглянув справу:

за позовом Товарист ва з обмеженою відповідальні стю "ІНФОКС" в особі філії "Інф оксводоканал" (м.Одеса)

до відповідача Відкри того акціонерного товариств а "Янтар" (м.Одеса)

про стягнення 152886,12грн.

09.02.12. Товариство з обмеженою відповідальністю "ІНФОКС" в особі філії "Інфоксводо канал" товариства з обмежено ю відповідальністю "ІНФОКС", з вернулося до господарського суду Одеської області з позо вною заявою про стягнення з В ідкритого акціонерного това риства "Янтар" заборгованост і за отримані послуги водові дведення ливневих стоків у с умі 152886,12грн.

Ухвалою господарського су ду Одеської області від 10.02.2012р. позовну заяву прийнято до ро згляду та порушено проваджен ня у справі №5017/389/2012.

Представник позивача в зас іданні суду підтримав позов частково, пояснив, що відпові дач 20000,00грн. сплатив під час роз гляду справи в суді. Не запере чував проти розстрочки викон ання рішення суду на сім міся ців.

Представник відповідача в изнав позов частково. Поясни в, що сплатив борг в сумі 20000,00грн . під час розгляду справи в суд і. Просив розстрочити викона ння рішення суду на сім місяц ів.

Розглянувши у відкритому с удовому засіданні матеріали справи, оцінивши докази у їх с укупності, заслухавши поясне ння представників сторін, го сподарський суд

ВСТАНОВИВ:

01.11.2000р. між КП "Одесводокан ал", правонаступником якого є Товариство з обмеженою відп овідальністю "ІНФОКС" (водока нал) та Відкритим акціонерни м товариством "ЯНТАР" (абонент ) укладено договір №4500/3 на посл уги водопостачання та водові дведення, відповідно до умов якого водоканал надає послу ги щодо надання питної води н а об' єкти абонента, а також п о прийманню стічних вод, скид аних абонентом в систему ком унальної каналізації відпов ідно до дислокації об' єктів (п.1.1 договору).

Відповідно до п.1.2 цього дого вору абонент своєчасно сплач ує надані йому послуги водоп остачання та водовідведення , експлуатує та утримує водоп ровідні та каналізаційні мер ежі, прилади та пристрої на ни х в належному стані відповід но до Правил, визначених в п.2.1 ц ього договору та діючого зак онодавства.

Сторони зобов' язалися ке руватися чинними Правилами к ористування системами комун ального водопостачання та во довідведення міст та селищ У країни, затвердженими наказо м Держжиткомгоспу України ві д 01.07.1994р. №65, Правилами технічної експлуатації систем водопос тачання та водовідведення, з атвердженими наказом Держжи ткомгоспу України від 05.07.1995р. №3 0, Правилами приймання виробн ичих стічних вод підприємств , установ та організацій в сис тему каналізації м.Одеси, зат вердженими розпорядженням О деської облдержадміністрац ії №87/А-98 від 09.02.1998р., чинними держс тандартами, іншими нормативн ими актами, прийнятими у вста новленому законом порядку, З аконом України „Про житлово- комунальні послуги” та іншим и нормативними актами, прийн ятими у встановленому ч инним законодавством порядк у (п.2.1 договору).

Згідно п.2.2.1., п.2.2 договору пози вач зобов' язується подават и абоненту воду за графіком, з атвердженим місцевими орган ами державної влади та прийм ати стоки у відповідності із станом мереж та споруд.

Відповідно до п.п.2.3.1. п.2.3 водок анал має право вимагати від а бонента своєчасної і в повно му обсязі оплати наданих пос луг.

За п.3.2 вказаного договору оп лата послуг водокористуванн я та водовідведення здійснює ться щомісячно до 20 числа міся ця, наступного за розрахунко вим, шляхом перерахування ко штів на поточний рахунок поз ивача.

В п.3.3 сторони узгодили, що оп лата здійснюється за тарифам и, затвердженими у встановле ному чинним законодавством У країни порядку.

Згідно п.3.9 договору, об'єми с токів, що відводяться від або нента, приймаються рівними о б' ємам витраченої води або визначаються по показниках п риладу обліку стоків у відпо відності з п.21 „Правил водокор истування". Об'єм, скинутих Або нентом ливневих стоків, визн ачається розрахунковим шлях ом згідно з п.15.9 „Правил водоко ристування си стемами комуна льного водопостачання та вод овідведення в містах і селищ ах України" та ДСТУ 3013-95.

Даний договір діє з 01.11.2000р. по 0 1.11.2005р. Договір вважається прод овженим на наступні 5 років, як що до спливу місяця після зак інчення строку його дії жодн а сторона не заявить про змін и або припинення його дії (п.5.3).

Згідно ст.509 Цивільного коде ксу України, зобов' язанням є правовідношення, в якому од на сторона (боржник) зобов'яза на вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роб оту, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися ві д певної дії, а кредитор має пр аво вимагати від боржника ви конання його обов'язку.

Статтею 193 Господарського к одексу України, статтею 526 Цив ільного кодексу України пер едбачено, що суб' єкти госпо дарювання та інші учасники г осподарських відносин повин ні виконувати господарські з обов`язання належним чином в ідповідно до закону, інших пр авових актів, договору, а за ві дсутності конкретних вимог щ одо виконання зобов' язання - відповідно до вимог, що у пе вних умовах звичайно ставлят ься. Одностороння відмова ві д виконання зобов`язань не до пускається, крім випадків, пе редбачених законом.

Якщо у зобов'язанні встанов лений строк (термін) його вико нання, то воно підлягає викон анню у цей строк (термін), що ви значено в ч.1 ст.530 Цивільного ко дексу України.

Згідно ч.1 ст.626 Цивільного ко дексу України договором є до мовленість двох або більше с торін, спрямована на встанов лення, зміну або припинення ц ивільних прав та обов' язків .

Статтею 629 Цивільного кодек су України передбачено, що до говір є обов' язковим для ви конання сторонами.

За приписами ст.625 Цивільног о кодексу України боржник не звільняється від відповідал ьності за неможливість викон ання ним грошового зобов' яз ання.

З врахуванням вимог п.15.9. Пра вил користування системами к омунального водопостачання та водовідведення міст та се лищ України, затверджених на казом Державного комітету Ук раїни по житлово - комунально му господарству від 01.07.1994р. №65 (ді яли до 18.10.2008р.), додатковий обсяг стічних вод, що потрапл яє у каналізаційні мережі че рез зливоприймачі та каналіз аційні колодязі у періоди до щів та сніготанення, підприє мства оплачують: а) при загаль носплавній системі каналіза ції - відповідно до території , що займає підприє мство, за н ормами БНіП 2.04.03-85 Каналіз ація. Зовнішні мережі і споруди за даними гідро мете ослужби.

Відповідно до п.4.10. Правил ко ристування системами центра лізованого комунального вод опостачання та водовідведен ня в населених пунктах Украї ни”, затверджених наказом Мі ністерства з питань житлово- комунального господарства У країни від 27.06.2008р. №190, додатковий обсяг стічних вод, що неорган ізовано потрапляє у періоди дощів та сніготанення в мере жі водовідведення споживачі в або через зливоприймачі і к олодязі на мережах водовідве дення, які розташовані на тер иторії споживачів, у мережі в одовідведення виробника, при ймається на підставі результ атів відповідних досліджень . В разі відсутності таких рез ультатів додатковий обсяг ст ічних вод визначається: а) при загальносплавній системі во довідведення - відповідно до площі території, що займає сп оживач, за нормами ДСТУ 3013-95 "Пра вила контролю за відведенням дощових і снігових стічних в од з територій міст і промисл ових підприємств" та даними г ідрометслужби.

Згідно розрахунку скиду ли вневих стоків позивача відпо відачем за період з січня 2009р. по жовтень 2011р. вартість скид у ливневих стоків становить 152886,12грн.

Перевіривши зазначений ро зрахунок позивача, суд вважа є, що розрахунок правильний, з дійснений позивачем на підст аві договору від 01.11.2000р. на посл уги водопостачання та водові дведення, п.15.9 Правил користув ання системами комунального водопостачання та водовідве дення міст та селищ України, з атверджених наказом Державн ого комітету України по житл ово - комунальному господарс тву від 01.07.1994р. №65, п.4.10 Правил кори стування системами централі зованого комунального водоп остачання та водовідведення в населених пунктах України », затверджених наказом Міні стерства з питань житлово-ко мунального господарства Укр аїни від 27.06.2008р. №190, за формулою відповідно до БНтП (СНиП) 2.04.03-85 „ Каналізація. Зовнішні мережі та споруди” і Держстандарту 3013-95 „Гідросфера" Правила конт ролю за відведенням дощових та снігових стічних вод з тер иторій міст та промислових п ідприємств", що затверджені Н аказом Держстандарту Україн и №58 від 23.02.1995р., з використанням даних довідок Гідрометеорол огічного центру Чорного та А зовського морів за відповідн і періоди з врахуванням скла дової території, генеральног о плану, тарифу на водовідвед ення у розмірі 4,48грн. встановл еного рішенням виконкому Оде ської міської ради №95 від 14.02.2008р . та тарифу на водовідведення у розмірі 6,89грн. встановленог о рішенням виконкому Одесько ї міської ради №1074 від 25.09.2008р.

Враховуючи вищезазначені обставини справи та зазначен і приписи норм матеріального права, перевіривши правильн ість нарахування позивачем п лати за спожиті послуги водо відведення ливневих стоків, суд приходить до висновку, що позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНФОКС" в особі філії "Інфокс водоканал" до відповідача пр о стягнення 152886,12грн станом на д ень подачі позову. є обґрунто ваними, підтверджені наявним и у справі доказами.

Проте, під час розгляду спра ви в суді відповідач сплатив 20000,00грн. боргу. Тому суд припиня є провадження у справі в част ині стягнення 20000,00грн. за відсу тністю предмету спору на під ставі п.1-1 ст.80 ГПК України.

Отже, станом на час розгляду справи борг відповідача пер ед позивачем становить 132886,12гр н.

Крім того, відповідно до п .6 ст. 83 Господарського процесу ального кодексу України госп одарський суд, приймаючи ріш ення, має право відстрочити а бо розстрочити виконання ріш ення.

Приймаючи до уваги важке фінансове становище відпові дача та погодження позивача, суд вважає за можливе розстр очити виконання судового ріш ення строком на 7 місяців, спла чуючи борг щомісячно рівними частками починаючи з березн я 2012р.

Витрати по сплаті судового збору в сумі 3057,72грн. суд поклад ає на відповідача згідно ст.с т.44, 49 Господарського процесуа льного кодексу України.

Керуючись ст.ст.33, 34, 43, 44, 49, 82-85 Госп одарського процесуального к одексу України, суд

В И Р І Ш И В:

1. Позов задовольнити ч астково.

2.Стягнути з Відкритого акці онерного товариства „ЯНТАР” (код 00446724; юридична адреса: 65031, м.О деса, вул. Новомосковська дор ога, 21; р/р 2600762023620001 в АК АПБ „Україн и”, МФО 328266) на користь Товарист ва з обмеженою відповідальні стю "ІНФОКС" в особі філії "Інф оксводоканал" (код 26472133; адреса:6 5039, м.Одеса, вул.Басейна, 5; р/р 260073116 87301 в АКБ „Південий”, МФО 328209) забо ргованість за спожиті послуг и водовідведення ливневих ст оків у сумі 132886,12грн., судовий зб ір у сумі 3057,72грн.

3.Припинити провадження у справі в частині стягнення б оргу в сумі 20000,00грн. за відсутні стю предмету спору.

4. Розстрочити виконання ріш ення суду строком на сім міся ців, шляхом сплати 135 943,84 грн. (осн овний борг та витрати, пов' я зані зі сплатою судового збо ру ) рівними частинами щоміся чно, а саме: березень 2012р. - 19420,55г рн., квітень 2012р. - 19420,55грн., травен ь 2012р. - 19420,55грн., червень 2012р. - 19420,55грн ., липень 2012р. - 19420,55грн., серпень 2012р . - 19420,55грн.

Рішення господарськог о суду може бути оскаржене шл яхом подання апеляційної ска рги до Одеського апеляційног о господарського суду, яка по дається через місцевий госпо дарський суд протягом 10-денно го строку з моменту складанн я та підписання повного текс ту рішення.

Рішення господарського с уду набирає законної сили пі сля закінчення строку на под ання апеляційної скарги, якщ о не буде подано апеляційну с каргу. У разі подання апеляці йної скарги, рішення, якщо йог о не скасовано, набирає закон ної сили після розгляду спра ви апеляційним господарськи м судом.

Суддя Браг іна Я.В.

Повний текст ріш ення підписано: 19 березня 2012 ро ку

Копію рішенн я надіслати:

1. ТОВ „ІНФОКСВОДОКАНАЛ” ( 65039, м. Одеса, вул. Басейна, 5 );

2. ВАТ „Янтар” ( 65031, м. Одеса, ву л. Новомосковська дорога, 21 ).