Постанова

від 23.12.2010 по справі 2а-4010/10/0570

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Головуючий у 1 інстанції - Бєломєстнов О.Ю.

Суддя-доповідач - Василе нко Л.А.

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИ Й АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2010 року справ а №2а-4010/10/0570

< приміщення суду за адресо ю: 83017, м. Донецьк, бул. Шевченка, 26 >

Колегія суддів Донецького апеляційного адміністратив ного суду у складі:

головуючого Василенко Л.А., суддів Гімона М.М., Карпушової О.В.,

при секретареві Солодько О .І.,

за участю представника від повідача Прокопіна Я.С., Акулової І.Я.,

розглянула у відкритому су довому засіданні в приміщенн і суду апеляційну скаргу мал ого підприємства «Ольга» на постанову Донецького окружн ого адміністративного суду в ід 6 квітня 2010 року у справ і №2а-4010/10/0570 за позовом Управлінн я Пенсійного фонду України в м.Костянтинівці Донецької о бласті до малого підприємств а «Ольга» про стягнення забо ргованості по внесках на заг альнообов' язкове державне пенсійне страхування та фін ансових санкціях на суму 1620,13 г рн.,-

В С Т А Н О В И Л А :

25 лютого 2010 року Управління П енсійного фонду України в м.К остянтинівці Донецької обла сті звернулося з позовом до м алого підприємства «Ольга», в якому просило стягнути з ві дповідача заборгованість по сплаті внесків на загальноо бов' язкове державне пенсій не страхування за період з 01.10.2 004р. до 31.12.2004р. в сумі 1620,13 грн. Позовн і вимоги обґрунтовані тим, що перевіркою правильності обч ислення, повноти нарахування та своєчасності сплати зобо в' язання (внесків) зі збору на загальнообов' язкове дер жавне пенсійне страхування в ід 06.01.2005р. встановлені порушенн я: за період з 01.10.2001 р. до 31.11.2004 р. МП « Ольга» не нарахувало внески за ставкою 32% в результаті чог о виявлено заниження фонду о плати праці на суму 5581,0 грн. та у правлінням донараховано 1079,13 г рн. внесків. Також за результа тами перевірки нараховані фі нансові санкції в сумі 541,0 грн. за рішенням про застосування фінансових санкцій № 0451/87.

Постановою Донецького окр ужного адміністративного су ду від 6 квітня 2010 року позов за доволений в повному обсязі: с тягнуто з малого підприємст ва «Ольга» (далі - відповідач) на користь Управління Пенсій ного фонду України в м.Костян тинівці Донецької області (д алі - позивач) заборгованіс ть по сплаті внесків на загал ьнообов' язкове державне пе нсійне страхування за період з 01.10.2004р. до 31.12.2004р. в сумі 1620,13 грн.

В апеляційній скарзі відпо відач, посилаючись на поруше ння судом першої інстанції н орм матеріального права, не в рахування доводів відповіда ча, просить скасувати постан ову суду першої інстанції і п остановити нове судове рішен ня, яким відмовити у задоволе нні позову в повному обсязі.

Представники відповідача в судовому засіданні доводи апеляційної скарги підтрима ли в повному обсязі та надали пояснення, аналогічні викла деним в апеляційній скарзі.

Представник позивача в суд ове засідання не з' явився, п ро час, дату та місце розгляду апеляційної скарги позивач повідомлений належним чином .

Представником позивача на давалися письмові пояснення за позовом (арк. справи 99), з яки х вбачається, що при складенн і позовної заяви була допуще на технічна помилка - забор гованість по внесках на зага льнообов' язкове державне п енсійне страхування МП «Ольг а» складає 1069,73 грн., а не як вказ ано в позові 1079,13 грн., а тому заг альна сума заборгованості ві дповідача з врахуванням фіна нсових санкцій в розмірі 541,0 гр н., складає 1610,73 грн., а не як вказа но в позові 1620,13 грн.

Судом першої інстанції вст ановлено, що мале підприємст во «Ольга» зареєстроване ріш енням виконавчого комітету К остянтинівської міської рад и народних депутатів 07.04.1993р. №127/3 як юридична особа, про що свід чить свідоцтво про державну реєстрацію суб' єкта підпри ємницької діяльності від 27.02.199 5р. № 23119235, код ЄДРПОУ 23119235 (арк. спра ви 9, 24-26). Відповідач є платником за платежами до Пенсійного ф онду України і зареєстрован ий в управлінні Пенсійного ф онду України в м. Костянтинів ка за № 052902-0343(арк. справи 6-7).

Позивачем проведена перев ірка малого підприємства «Ол ьга» з питання правильності обчислення, повноти нарахува ння та своєчасності сплати з обов' язання (внесків) зі збо ру на загальнообов' язкове д ержавне пенсійне страхуванн я. За результатами перевірки встановлені порушення, а сам е: за період з 01.10.2001р. до 31.11.2004р. відп овідачем не нараховані внеск и за ставкою 32%, в результаті чо го було донараховано внесків 1079,13грн., про що складений акт № 1 від 06.01.2005р. (арк. справи 10-13).

За результатами перевірки відповідно до п. 4 частини 9 ста тті 106 Закону України «Про заг альнодержавне пенсійне стра хування» позивачем прийняте рішення №04-51/87 від 02.03.2005р., яким на раховані фінансові санкції н а суму 541,00грн. (арк. справи 14).

Зазначений акт та рішення о тримані відповідачем, про що свідчить поштове повідомлен ня № 598 від 04.03.2005р.(арк. справи 17), не оскаржені у встановленому за коном порядку, сума не сплаче на.

Вимоги позивача складають ся із суми 1620,13 грн., яка виникла на підставі акту перевірки № 1 від 06.01.2005р. та із суми 541,00 грн. на п ідставі рішення №04-51/87 від 02.03.2005р . про застосування фінансови х санкцій.

Колегія суддів, заслухала д оповідь судді-доповідача, по яснення представників відпо відача, перевірила матеріали справи, обговорила доводи ап еляційної скарги і дійшла до висновку, що апеляційна скар га підлягає задоволенню, а по станова суду першої інстанці ї скасуванню з наступних під став.

Встановлені судом першої і нстанції обставини справи що до державної реєстрації мало го підприємства «Ольга» (арк . справи 6-9), факту проведення пе ревірки від 05.01.2006р., на підставі якої складений акт № 1 (арк. спа рви 10-13) та прийняте рішення № 04-5 1/87 від 02.03.2005р. (арк. справи 14) не є сп ірними.

Доводи апеляційної скарги , як і заперечення на позов, ві дповідач ґрунтує на тому, що а кт позивача, на підставі яког о складене рішення № 04-51/87 від 02.03. 2005р. був предметом судового ро згляду та вимога позивача пр о сплату боргу на загальну су му 1664,5 грн. скасована колегією суддів до уваги не приймають ся з наступних підстав.

Предметом даного спору є не скасована постановою Донець кого апеляційного адміністр ативного суду від 26.03.2009р. у спра ві № 2а-1519/09/0570 вимога про сплату б оргу в сумі 1664,5 грн., а не сплата відповідачем на користь пози вача заборгованості по сплат і внесків на загальнообов' я зкове державне пенсійне стра хування за період з 01.10.2004р. до 31.12.2 004р. в сумі 1610,73 грн.

З вищезазначеної постанов и (арк. справи 39-44) вбачається, що предметом розгляду справи № 2а-1519/09/0570 були дії відділу викона вчої служби Костянтинівсько го міжрайонного управління ю стиції «Про арешт коштів бор жника», припинення виконавчо го провадження та дії Управл іння Пенсійного фонду Україн и у м.Костянтинівці, які приве ли до арешту коштів та майна М П «Ольга», скасування вимоги про сплату недоїмки та штраф них санкцій. Тобто, вимоги МП « Ольга» не стосувалися визнан ня недійсним чи скасування а кта перевірки та рішення № 04-51 /87 від 02.03.2005р., оскільки такі вимо ги МП «Ольга» не заявлялися.

Ухвалою Вищого адміністра тивного суду України від 04.11.2010 р . (арк. справи 120 -122) касаційна ска рга Управління Пенсійного фо нду України в м.Костянтинівц і Донецької області на поста нову Донецького апеляційног о адміністративного суду від 11.06.2009р. у справі № 2а-1519/09/0570 залишена без задоволення, а вищезазна чена постанова без змін (арк. с прави 120-122).

Таким чином, відповідачем н е надано жодного підтверджен ня того, що акт № 1 від 06.01.2005р. та рі шення № 04-51/87 від 02.03.2005р. скасовані або є не чинними.

Колегія суддів не приймає д о уваги доводи апелянта щодо його особливого статусу у ві дповідності до Указу Президе нта України «Про спрощену си стему оподаткування, обліку та звітності суб' єктів мало го підприємництва» та того, щ о до теперішнього часу не при йнятий Закон на заміну вищез азначеного Указу, з наступни х підстав.

Закон України «Про загальн ообов' язкове державне пен сійне страхування» розробле ний відповідно до Конституці ї України та Основ законодав ства України про загальнообо в'язкове державне соціальне страхування, визначає принци пи, засади і механізми функці онування системи загальнооб ов'язкового державного пенсі йного страхування, призначен ня, перерахунку і виплати пен сій, надання соціальних посл уг з коштів Пенсійного фонду , що формуються за рахунок стр ахових внесків роботодавців , бюджетних та інших джерел, пе редбачених цим Законом, а так ож регулює порядок формуванн я Накопичувального пенсійно го фонду та фінансування за р ахунок його коштів видатків на оплату договорів страхува ння довічних пенсій або одно разових виплат застраховани м особам, членам їхніх сімей т а іншим особам, передбаченим цим Законом.

Згідно з ч. 3 ст. 4 цього Закону виключно законами про пенсі йне забезпечення визначають ся: види пенсійного забезпеч ення; умови участі в пенсійні й системі чи її рівнях; пенсій ний вік для чоловіків та жіно к, при досягненні якого особа має право на отримання пенсі йних виплат; джерела формува ння коштів, що спрямовуються на пенсійне забезпечення; ум ови, норми та порядок пенсійн ого забезпечення; організаці я та порядок здійснення упра вління в системі пенсійного забезпечення.

Статтею 5 Закону України «Пр о загальнообов' язкове держ авне пенсійне страхування» в становлено, що цей Закон регу лює відносини, що виникають м іж суб'єктами системи загаль нообов'язкового державного п енсійного страхування. Дія і нших нормативно-правових акт ів може поширюватися на ці ві дносини лише у випадках, пере дбачених цим Законом, або в ча стині, що не суперечить цьому Закону. Виключно цим Законом визначаються: принципи та ст руктура системи загальнообо в'язкового державного пенсій ного страхування; коло осіб, я кі підлягають загальнообов'я зковому державному пенсійно му страхуванню; платники стр ахових внесків, їх права та об ов'язки; порядок нарахування , обчислення та сплати страхо вих внесків, стягнення забор гованості за цими внесками; в иди пенсійних виплат; умови н абуття права та порядок визн ачення розмірів пенсійних ви плат;енсійний вік чоловіків та жінок, при досягненні яког о особа має право на призначе ння пенсії за віком; мінімаль ний розмір пенсії за віком; по рядок здійснення пенсійних в иплат за загальнообов'язкови м державним пенсійним страху ванням; порядок використання коштів Пенсійного фонду та Н акопичувального фонду; орган ізація та порядок здійснення управління в системі загаль нообов'язкового державного п енсійного страхування

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 14 Зако ну України «Про загальнообов ' язкове державне пенсійне с трахування» страхувальника ми є роботодавці, тобто підпр иємства, установи і організа ції, створені відповідно до з аконодавства України, незале жно від форми власності, виду діяльності та господарюванн я, об'єднання громадян, профсп ілки, політичні партії (у тому числі філії, представництва , відділення та інші відокрем лені підрозділи зазначених п ідприємств, установ, організ ацій, об'єднань громадян, проф спілок, політичних партій, як і мають окремий баланс і само стійно ведуть розрахунки із застрахованими особами), фіз ичні особи - суб'єкти підприєм ницької діяльності та інші о соби (включаючи юридичних та фізичних осіб - суб'єктів підп риємницької діяльності, які обрали особливий спосіб опод аткування (фіксований подато к, єдиний податок, фіксований сільськогосподарський пода ток, придбали спеціальний то рговий патент), які використо вують працю фізичних осіб на умовах трудового договору (к онтракту) або на інших умовах , передбачених законодавство м, або за договорами цивільно -правового характеру, - для осі б, зазначених у пунктах 1, 10, 15 ста тті 11 цього Закону.

Частиною 1 ст. 15 Закону Україн и «Про загальнообов' язкове державне пенсійне страхуван ня» встановлено, що платника ми страхових внесків до солі дарної системи є страхувальн ики, зазначені в статті 14 цьог о Закону.

Тобто, відповідач з огляду н а вищезазначені норми закону є платником страхових внеск ів.

Згідно до ч. 1 ст. 18 Закону Укра їни «Про загальнообов' язко ве державне пенсійне страхув ання» розмір страхових внеск ів, у тому числі розмір частин и внесків, що спрямовуються д о Накопичувального фонду, вс тановлює Верховна Рада Украї ни відповідно для страхуваль ників і застрахованих осіб з а результатами актуарних роз рахунків, виходячи з того, що в они повинні забезпечувати на дання особам пенсійних випла т і соціальних послуг, передб ачених цим Законом, а також по криття адміністративних вит рат для забезпечення функціо нування системи загальнообо в'язкового державного пенсій ного страхування.

Пунктом 1 ч. 8 Прикінцевих Пол ожень вказаного Закону визна чено, що страхові внески, які перераховуються до солідар ної системи (крім страхових в несків, що перераховуються о собами, зазначеними в пункта х 3 і 4 статті 11 та у статті 12 цьог о Закону, а також страхових вн есків, сплачуваних за осіб, за значених у пунктах 8, 13, 14, 17 статт і 11 цього Закону), сплачуються страхувальниками та застрах ованими особами на умовах і в порядку, визначених цим Зако ном, та в розмірах, передбачен их Законом України "Про збір н а обов'язкове державне пенсі йне страхування" для відпові дних платників збору. Платни ки збору на обов'язкове держа вне пенсійне страхування, ви значені пунктами 5 - 10 статті 1 З акону України "Про збір на обо в'язкове державне пенсійне с трахування", сплачують збір н а обов'язкове державне пенсі йне страхування в порядку та розмірах, визначених зазнач еним Законом.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 1 Зако ну України «Про збір на обов' язкове державне пенсійне стр ахування» платниками збору н а обов'язкове державне пенсі йне страхування є суб'єкти пі дприємницької діяльності не залежно від форм власності, ї х об'єднання, бюджетні, громад ські та інші установи та орга нізації, об'єднання громадян та інші юридичні особи, а тако ж фізичні особи - суб'єкти підп риємницької діяльності, які використовують працю найман их працівників.

Тобто, відповідач з огляду н а положення п. 1 ч. 1 ст. 1 Закону Ук раїни «Про збір на обов' язк ове державне пенсійне страху вання» є платником збору на о бов'язкове державне пенсійне страхування.

Об' єкт оподаткування для таких платників збору визн ачений статтею 2 Закону Украї ни «Про збір на обов' язкове державне пенсійне страхуван ня», а ставки збору на обов'язк ове державне пенсійне страху вання - статтею 3 цього Закону.

Колегія суддів не приймає д оводи відповідача у апеляцій ній скарзі та погоджує висно вок суду першої інстанції пр о те, що на статус відповідача як платника внесків не вплив ає факт того, що він є суб' єкт ом малого підприємництва, до якого застосовується Указ П резидента України «Про спрощ ену систему оподаткування» т а не змінює ставки внесків.

Також судова колегія не при ймає до уваги посилання відп овідача на те, що відповідно д о преамбули Закону України « Про порядок погашення зобов' язань платників податків пер ед бюджетами та державними ц ільовими фондами» цей Закон є спеціальним законом з пита нь оподаткування, який устан овлює порядок погашення зобо в'язань юридичних або фізичн их осіб перед бюджетами та де ржавними цільовими фондами з податків і зборів (обов'язков их платежів), включаючи збір н а обов'язкове державне пенсі йне страхування та внески на загальнообов'язкове державн е соціальне страхування, оск ільки суд першої інстанції у судовому рішенні не спросту вав, що це відповідає дійснос ті, а вказав, що відповідно до преамбули вищезазначеного З акону, він не регулює питання погашення зобов'язань зі спл ати страхових внесків на заг альнообов'язкове державне пе нсійне страхування, що вказа но у третьому абзаці преамбу ли.

У статті 18 Закону України «П ро загальнообов' язкове дер жавне пенсійне страхування» зазначено, що страхові внеск и є цільовим загальнообов'яз ковим платежем, який справля ється на всій території Укра їни в порядку, встановленому цим Законом, не включаються д о складу податків, інших обов 'язкових платежів, що складаю ть систему оподаткування. На ці внески не поширюється под аткове законодавство.

Частиною 6 ст. 18 Закону Україн и «Про загальнообов' язкове державне пенсійне страхуван ня» передбачено, що законода вством не можуть встановлюва тися пільги з нарахування та сплати страхових внесків аб о звільнення від їх сплати.

Частиною 2 ст. 5 цього Закону в становлено, що виключно цим З аконом визначаються порядок нарахування, обчислення та с плата страхових внесків, стя гнення заборгованості.

Пунктом 16 Прикінцевих Полож ень вказаного Закону визначе но, що до приведення законода вства України у відповідніст ь із цим Законом закони Украї ни та інші нормативно-правов і акти застосовуються в част ині, що не суперечить цьому За кону.

З наведеного випливає, що Ук аз Президента України «Про с прощену систему оподаткуван ня, обліку та звітності суб' єктів малого підприємництва » та Закон України «Про держа вну підтримку малого підприє мництва» не можуть регулюват и, змінювати обов' язки плат ників внесків, механізм їх сп лати та стягнення.

Колегія суддів не приймає д о уваги доводи відповідача п ро те, що в деякі місяці суми 42% від єдиного податку, які пере раховувалися до пенсійного ф онду були більшими, ніж 32% на за робітну плату. Оскільки пози вач, починаючи з 01.01.2004р. (з дня наб рання чинності Законом Украї ни «Про загальнообов' язков е державне пенсійне страхува ння») врахував сплачені відп овідачем суми та відповідно зменшив донараховані за акто м № 1 від 06.01.2005р. внески зі збору н а обов' язкове державне пенс ійне страхування в сумі 1785,92 гр н. до 1069,73 грн.

Актом перевірки №1 від 06.01.2005р. протягом 2004 року встановлено , що відповідач не нараховува в та не сплачував внесків на з агальнообов' язкове держав не пенсійне страхування, у зв ' язку з чим вони нараховані позивачем.

Відповідно до п. 4 ч. 9 ст. 106 Зако ну України «Про загальнообов ' язкове державне пенсійне с трахування» за донарахуванн я територіальним органом Пен сійного фонду або страхуваль ником сум своєчасно не обчис лених та не сплачених страхо вих внесків накладається штр аф у розмірі 5 відсотків зазна чених сум за кожний повний аб о неповний місяць, за який дон араховано ці суми.

На підставі п.4 ч.9 ст.106 вищезаз наченого Закону позивачем пр ийняте рішення №04-51/87 від 02.03.2005р., я ким застосовані фінансових с анкцій на суму 541,00грн. Вказане рішення отримане відповідач ем, про що свідчить поштове по відомлення № 598 від 04.03.2005р.(арк. сп рави 17).

Згідно до п. 15 ст. 106 Закону Укр аїни «Про загальнообов' яз кове державне пенсійне страх ування» строк давнини щодо с тягнення недоїмки, фінансови х санкцій та пені не застосов ується.

Відповідно до ч. 3 ст. 17 Закону України «Про загальнообов' язкове державне пенсійне заб езпечення» страхувальник зо бов' язаний нараховувати, об числювати і сплачувати в уст ановлені строки та в повному обсязі страхові внески.

Згідно з ч. 4 ст. 20 Закону Укра їни „Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхуван ня” сплата страхових внесків здійснюється виключно в гро шовій формі шляхом внесення відповідних сум страхових вн есків до солідарної системи на банківські рахунки викона вчих органів Пенсійного фонд у, а сум страхових внесків до н акопичувальної системи пенс ійного страхування - на банкі вський рахунок Накопичуваль ного фонду або на банківськи й рахунок обраного застрахов аною особою недержавного пен сійного фонду.

Частиною 6 ст. 20 Закону Україн и „Про загальнообов'язкове д ержавне пенсійне страхуванн я” передбачено, що страхувал ьники зобов'язані сплачувати страхові внески, нараховані за відповідний базовий звіт ний період, не пізніше ніж чер ез 20 календарних днів із дня з акінчення цього періоду.

Разом з цим, колегія суддів вважає, що постанова суду пер шої інстанції підлягає скасу ванню, оскільки у відповідно сті до ч.1 ст. 71 КАС України кожн а сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтують ся її вимоги.

Позивач - суб' єкт владних п овноважень зазначив про наяв ність у відповідача боргу по страховим внескам на загаль нообов' язкове державне пен сійне страхування за період з 01.10.2004р. до 31.12.2004р. в сумі 1079,13 грн. (при уточненні - 1069,73 грн.). Наявніст ь цього боргу позивачем обґр унтовується висновком акту № 1 від 06.01.2005р. Позивачем направле но відповідачеві вимогу на з азначену суму заборгованост і, яку відповідач не сплатив д о теперішнього часу.

З вищезазначеного акту вба чається, що МП «Ольга» станом на 06.01.2005р. має недоїмку зі сплат и страхових внесків в сумі 1063,73 грн., при цьому перевірка пров одилася за період з 01.10.2001р. до 30.11.2 004р. Доказів того, що заборгова ність утворилася саме за пер іод з 01.10.2004р. до 31.12.2004р. або з 01.01.2004 рок у до 31.12.2004 року, її розрахунку по зивачем не надано.

Що стосується фінансових с анкцій. Позивачем наданий ро зрахунок застосування фінан сових санкцій за донарахуван ня сум своєчасно не обчислен их та не сплачених страхових внесків (арк. справи 5), з якого вбачається, що позивачем при перевірці донараховані суми своєчасно не обчислених та н е сплачених внесків за періо д з січня 2004 року до грудня 2004 ро ку внаслідок чого на них нара ховані штрафні санкції в заг альній сумі 540,91 грн. (5% згідно п.п . 4 п.9 ст.106 Закону України «Про за гальнообов' язкове державн е пенсійне страхування»). Штр афні санкції в розмірі 541,0 грн. застосовані за рішенням пози вача № 04-51/87 від 02.03.2005р. на суму дона рахованих внесків в сумі 1785,92 г рн. Отже розрахунок заборгов аності та штрафних санкцій н е співпадає з періодом, заявл еним до стягнення та визначе ним в акті перевірки. Суд перш ої інстанції стягнув заборго ваність за період з 01.10.2004 року д о 31.12. 2004 року відповідно до розр ахунку фінансових санкцій, я кий здійснено за період з 01.01.2004 року до 31.12.2004 року та на підстав і заборгованості по страхов их внесках в сумі 1079,31 грн. (розра хунок якої позивачем не нада ний).

З огляду на викладене колег ія суддів позбавлена можливо сті за наявними в матеріалах справи доказами перевірити правильність нарахування за боргованості з визначенням п равильності періоду. Тобто п озивач не підтвердив правиль ності обчислення суми, заявл еної до стягнення.

Крім того, при апеляційному розгляді представниками від повідача надані акти звірен ня наявності заборгованост і по внесках на загальнообов ' язкове державне пенсійне с трахування між позивачем та відповідачем і відповідно до яких станом на 01.01.2004 року та 01.01.2005 року недоїмки не рахувалося (арк. справи 140, 141).

Постанова в повному обсязі виготовлена 27 грудня 2010 року.

На підставі викладеного, ке руючись ст. 195, ст. 196, ст. 198 ч.1 п.3, ст. 20 2, ст. 205 ч.2, ст. 207, ст.212, ст. 254 ч.5 Кодексу адміністративного судочинс тва України, колегія судів, -

П О С Т А Н О В И Л А:

Апеляційну скаргу малого підприємства «Ольга» задов ольнити частково.

Постанову Донецького окру жного адміністративного суд у від 6 квітня 2010 року у справі з а позовом Управління Пенсійн ого фонду України в м.Костянт инівці Донецької області до малого підприємства «Ольга» про стягнення заборгованост і по внесках на загальнообов ' язкове державне пенсійне с трахування та фінансових сан кціях на суму 1620,13грн. скасуват и.

В задоволенні позову Управ ління Пенсійного фонду Украї ни в м.Костянтинівці Донецьк ої області до малого підприє мства «Ольга» про стягнення заборгованості по внесках на загальнообов' язкове держа вне пенсійне страхування та фінансових санкціях на суму 1620,13 грн. відмовити в повному об сязі.

Постанова суду апеляційно ї інстанції за наслідками пе регляду набирає законної сил и з моменту проголошення та м оже бути оскаржена до Вищого адміністративного суду Укра їни протягом одного місяця з дня складення в повному обс язі.

Головуючий Л.А. Василенко

Судді: М.М. Гімон

О.В.Карпушова