Ухвала

від 30.10.2008 по справі 11/165

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

11/165

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

Господарський суд Чернігівської області

14000 м. Чернігів, проспект Миру 20                                                                      Тел. 698-166, факс 77-44-62

УХВАЛА

"30" жовтня 2008 р.                              Справа № 11/165

     Суддя Бобров Ю.М., розглянувши матеріали

 Позивач:          Колективне підприємство Борзнянська пересувна шляхово-будівельна колона, код ЄДРПОУ 03582557, пров. Урицького, 24,Борзна,Борзнянський район, Чернігівська область,16400

 Відповідач:          Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Авангард", код ЄДРПОУ 03795916, вул. Х.Алчевської, 40,Борзна,Борзнянський район, Чернігівська область,16400

Предмет спору: про  стягнення 15290,88 грн.

ПРЕДСТАВНИКИ СТОРІН:

 Представник позивача: Нікітенко С.М. довіреність № 1 від 20.05.2008 представник

Представник відповідача: Мирошниченко Л.Р. довіреність № б/н від 22.08.2008 представник

Господарським судом Чернігівської області 01.08.2008р. порушено провадження у справі № 11/165 за позовом Колективного підприємства Борзнянська пересувна шляхово-будівельна колона до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Авангард" про стягнення         15290,88 грн.

Розгляд справи відкладався.

Заслухавши представників сторін, суд вважає, що розгляд справи необхідно відкласти, зобов"язавши представника позивача надати розрахунок заявленого до стягнення 3% річних та встановленного індексу інфляції.

Керуючись ст.ст.77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи відкласти, призначивши судове засідання на "03" листопада 2008 р.  об 11:00 в приміщенні господарського суду Чернігівської області у  м. Чернігові, проспект Миру, 20,  каб. № 7.

2. Зобов'язати позивача: надати розрахунок заявленогодо стягнення 3 % річних та встановленного індексу інфляції; забезпечити явку компетентного повноважного представника з документом, що посвідчує особу.

3. Зобов'язати відповідача: забезпечити явку компетентного повноважного представника з документом, що посвідчує особу.

Суддя                                                                                          Бобров Ю.М.