Ухвала

від 22.03.2012 по справі 5/237-09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

5/237-09

ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ - 32, вул. Комінтерну, 16.                                        тел. 230-31-77

У Х В А Л А

"22" березня 2012 р.                                                                       № 5/237-09

Суддя господарського суду Київської області Подоляк Ю.В. розглянувши

спільну заявуТовариства з обмеженою відповідальністю “Торговий дім “Ензим” та Товариства з обмеженою відповідальністю “Рубі Роз Агрікол Ко., ЛТД”

прозатвердження мирової угоди у процесі виконання судового рішення

у справі господарського суду Київської області № 5/237-09

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Торговий дім “Ензим”, м. Вінниця

до  Товариства з обмеженою відповідальністю “Рубі Роз Агрікол Ко., ЛТД”, с. Морозівка, Баришівський район

про стягнення 73738,31 грн.

          за участю представників:

заявника:не з'явились, про час і місце судового засідання повідомлені належним чином

позивача:не з'явились, про час і місце судового засідання повідомлені належним чином

встановив:

Рішенням господарського суду Київської області від 22.12.2009р. у справі № 5/237-09, залишеним без змін постановою Київського міжобласного апеляційного господарського суду від 11.05.2010р. та постановою Вищого господарського суду України від 29.09.2010р. позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю “Торговий дім “Ензим” задоволено повністю. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю “Рубі Роз Агрікол Ко., ЛТД” на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Торговий дім “Ензим” 65012 грн. основного боргу, 1718,65 грн. інфляційних втрат, 913,38 грн. 3% річних, 6094, 28 грн. пені, 737,38 грн. витрат по сплаті державного мита та 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

На виконання рішення господарського суду Київської області від 22.12.2009р. видано наказ від 10.03.2010р. про примусове виконання рішення.

До господарського суду Київської області від Товариства з обмеженою відповідальністю “Торговий дім “Ензим” та Товариства з обмеженою відповідальністю “Рубі Роз Агрікол Ко., ЛТД” надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення господарського суду Київської області від 22.12.2009р. у справі № 5/237-09 в редакції, що додається.

Ухвалою господарського суду Київської області від 14.03.2012р. призначено розгляд заяви про затвердження мирової угоди у процесі виконання судового рішення на 22.03.2012р.

Судом досліджені умови мирової угоди та встановлено, що мирова угода від 06.03.2012р., укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю “Торговий дім “Ензим” та Товариством з обмеженою відповідальністю “Рубі Роз Агрікол Ко., ЛТД”, підписана уповноваженими особами, а саме, з боку позивача директором Пархоменко О.А. та з боку відповідача генеральним директором Ель Хуссейн  Касам  Мустафа.

Сторони зазначили, що наслідки затвердження цієї мирової угоди їм відомі і зрозумілі (п. 6 Угоди).

Судом встановлено, що умови укладеної мирової угоди, між позивачем та відповідачем  стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмету позову та не протирічать вимогам чинного законодавства і не порушують права й законні інтереси інших осіб.

Відповідно до приписів ч. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу, мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Розглянувши подану мирову угоду від 06.03.2012р., господарський суд встановив, що її умови та положення не суперечать законодавству, не порушують прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, в зв'язку з чим вона підлягає затвердженню.

Керуючись ст. 86, ч. 4 ст. 121 України, суд -

ухвалив:

1. Задовольнити спільну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю “Торговий дім “Ензим” та Товариства з обмеженою відповідальністю “Рубі Роз Агрікол Ко., ЛТД” про затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення господарського суду Київської області від 22.12.2009р. у справі № 5/237-09.

2. Затвердити мирову угоду в наступній редакції:

“МИРОВА УГОДА

м. Київ                                                                                            “06” березня 2012р.

Ми, Товариство з обмеженою відповідальністю “Торговий дім “Ензим”, в особі директора O.A. Пархоменко, який діє на підставі Статуту (далі – “Кредитор”) та Товариство з обмеженою відповідальністю “Робі Роз Агрікол Ко., ЛТД”, в особі генерального директора Ель Хуссейн Касам Мустафа, що діє на підставі Статуту (надалі іменується “Боржник”), що є сторонами по справі № 5/237-09 господарського суду Київської області, домовились про укладення мирової угоди на стадії виконання рішення від 22.12.2009р. господарського суду Київської області на зазначених умовах:

1.          Боржник визнає, що його заборгованість перед Кредитором на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах рішення по справі № 5/237-09 господарського суду Київської області, і становить 73738 (сімдесят три тисячі сімсот тридцять вісім) гривень 31 копійок, державного мита в сумі 737,38 гривень, витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236,00 гривень.

2.          Сторони домовились, що Боржник зобов'язаний сплатити Стягувачу до 15 березня 2012 року заборгованість лише в розмірі 50000,00 (п'ятдесяти тисяч) гривень. Решта суми стягуватися з Боржника не буде та керуючись ст. 605 ЦК України припиняється зобов'язання шляхом прощення Стягувачем боргу суми заборгованості що є вищою за 50000,00 (п'ятдесят тисяч) гривень .

3.          Боржник гарантує, що до 15 березня 2012 року заборгованість буде погашена. Загальну суму заборгованості перед Стягувачем, яка дорівнює 50000,00 (п'ятдесяти тисячам) гривень 00 копійок, буде погашена шляхом перерахування коштів на рахунок Стягувана, про що обов'язково має бути складений письмовий документ.

4.          Кредитор заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових і не майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди.

5.          Кредитор гарантує, що після підписання цієї Мирової Угоди він у межах прав, наданих йому як учасникові судової справи № 5/237-09 господарського суду Київської області, відмовляється і не буде мати ніяких додаткових вимог до Боржника, що може бути більше суми 50000 (п'ятдесяти тисяч) гривень 00 копійок, основного боргу, відповідно до рішення по справі № 5/237-09 господарського суду Київської області.

6.          Сторони заявляють, що цією мировою угодою не порушені права будь-яких третіх осіб, наслідки затвердження мирової угоди, передбачені ст.ст. 78, 80 ГПК України сторонам зрозумілі.

7.          Після затвердження господарським судом Київської області умов цієї мирової угоди та належного виконання Сторонами обов'язків за нею, Сторони вважають спір врегульованим і не матимуть одна до одної жодних вимог.

За Боржника:

07526, Київська обл., Баришівський район, с. Морозівка, вул. Садова, 9,

Код ЄДРПОУ 30467889, Р/Р 26003300101030 В 2 Київській філії АТ “ВАБанк”,

МФО 320519, ІПН 304678810015, Св. № 13505569

Генеральний директор

---

Ель Хуссейн Касам Мустафа

м.п.

За Кредитора

21050, м. Вінниця, вул. 1-го Травня, 60

Код ЄДРПОУ 34722213

р/р 2600730610201 в АТ “Кредит Дніпро”, МФО 305749

Директор

---

Пархоменко О.А.

          м.п.”.

3.Ухвала господарського суду Київської області від 22.03.2012р. у справі № 5/237-09 набирає законної сили з моменту її винесення та може бути оскаржена у встановленому законом порядку.

4. Ухвала господарського суду Київської області від 22.03.2012р. у справі № 5/237-09 є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України «Про виконавче провадження».

5. Строк пред'явлення ухвали господарського суду Київської області від 22.03.2012р. у справі № 5/237-09 до виконання до 22.03.2013р.

6. Стягувачем за ухвалою господарського суду Київської області від 22.03.2012р. у справі № 5/237-09 є позивач –Товариство з обмеженою відповідальністю “Торговий дім “Ензим” (21050, м. Вінниця, вул. 1-го Травня, 60, ідентифікаційний код 34722213).

7. Боржником за ухвалою господарського суду Київської області від 22.03.2012р. у справі № 5/237-09 є відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю “Рубі Роз Агрікол Ко., ЛТД” (07526, Київська обл., Баришівський р-н, с. Морозівка, вул. Садова, 9, ідентифікаційний код 30467889).

       Суддя                                                                              Подоляк Ю.В.