Рішення

від 03.04.2012 по справі 5011-33/3274-2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 5011-33/3274-2012 03.04.12 Суддя Мудрий С.М., розглянувши справу

за позовом приватного акціонерного товариства «Європейське туристичне страхування»

до товариства з обмеженою відповідальністю «Туроператор «Проланд»

про стягнення 175 332,58 грн.

Представники:

від позивача: ОСОБА_1. -представник за довіреністю № 001/2012 від 03.01.2012 року;

від відповідача: не з'явився.

встановив:

На розгляд господарського суду м. Києва передані позовні вимоги приватного акціонерного товариства «Європейське туристичне страхування»до товариства з обмеженою відповідальністю «Туроператор «Проланд»про стягнення 175 332,58 грн.

Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що 05.05.2011 року між приватним акціонерним товариством «Європейське туристичне страхування»та товариством з обмеженою відповідальністю «Туроператор «Проланд»укладений генеральний договір № G 05/11 про добровільне страхування медичних витрат та від нещасного випадку при подорожах за кордон України.

Предметом даного генерального договору є майнові інтереси громадян, що уклали договір на туристичне обслуговування із страхувальником, які не суперечать чинному законодавству України, пов'язані з життям, здоров'ям і непередбаченими медичними, а також додатковими видатками під час подорожі.

Відповідно до п. 4.3. генерального договору № G 05/11 від 05.05.2011 року страхову премію страхувальник перераховує один раз на місяць до 5 числа місяця, наступного за звітним на р/р страховика.

Згідно до п. 4.8 генерального договору № G 05/11 від 05.05.2011 року підставою для перерахування страхової премії є акт виконаних робіт, що підписаний обома сторонами.

Як зазначає позивач, відповідно до актів виконаних робіт, відповідач станом на 01.01.2012 року заборгував позивачеві суму у розмірі 161 024 грн. 23 коп., що підтверджується:

- актом виконаних робіт за серпень 2011 року - 2 600 грн. 00 коп.;

- актом виконаних робіт за вересень 2011 року - 23 940 грн. 10 коп.;

- актом виконаних робіт за жовтень 2011 року - 34 684 грн. 20 коп.;

- актом виконаних робіт за листопад 2011 року - 45 040 грн. 80 коп.;

- актом виконаних робіт за грудень 2011 року - 54 759 грн. 13 коп.

17.01.2012 року страховик направив страхувальнику претензію вих. № 16 щодо погашення заборгованості у розмірі 161 045 грн. 74 коп. у продовж семи календарних днів з дня отримання претензії. Претензію відповідач отримав 18.01.2012 року за вх. № 019.

Крім того, згідно акту виконаних робіт за січень 2012 року відповідач повинен сплатити позивачу суму у розмірі 7 176 грн. 16 коп.

Таким чином, відповідно до вищевикладеного приватне акціонерне товариство «Європейське туристичне страхування»звернулось до суду з вимогою про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю «Туроператор «Проланд»основну суму заборгованості у розмірі 168 191 грн. 39 коп. та штрафні санкції у розмірі 7 141 грн. 19 коп.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 19.03.2012 року порушено провадження у справі № 5011-33/3274-2012, розгляд справи призначено на 03.04.2012 року.

В судове засідання 03.04.2012 року представник відповідача не з'явився, вимоги ухвали господарського суду м. Києва від 19.03.2012 року не виконав, про поважні причини неявки суд не повідомив, хоча про час та дату судового засідання повідомлений належним чином, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення № 01030 19891570.

Представник позивача позовні вимоги підтримав, просив суд задовольнити позов.

Відповідно до ст. 75 ГПК України справа розглядається за наявними матеріалами.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні дані, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає, що позовні вимоги позивача підлягають частковому задоволенню.

Відповідно до ч.1 статті 202 ЦК України, правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Згідно з ч.1 статті 509 ЦК України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Частина 2 статті 509 ЦК України передбачає, що зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Відповідно п.1 ч. 2 статті 11 ЦК України, підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Згідно з ч. 1 статті 626 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Як вбачається з матеріалів справи, 05.05.2011 року між приватним акціонерним товариством «Європейське туристичне страхування»та товариством з обмеженою відповідальністю «Туроператор «Проланд»укладений генеральний договір № G 05/11 про добровільне страхування медичних витрат та від нещасного випадку при подорожах за кордон України.

До генерального договору № G 05/11 про добровільне страхування медичних витрат та від нещасного випадку при подорожах за кордон України позивач та відповідач уклали додаток № 1 від 05 травня 2011 року та додаток № 2 від 05 травня 2011 року.

Стаття 979 Цивільного кодексу України передбачає, що за договором страхування одна сторона (страховик) зобов'язується у разі настання певної події (страхового випадку) виплатити другій стороні (страхувальникові) або іншій особі, визначеній у договорі, грошову суму (страхову виплату), а страхувальник зобов'язується сплачувати страхові платежі та виконувати інші умови договору.

Згідно з ч.1 статті 16 Закону України В«Про страхуванняВ» , договір страхування - це письмова угода між страхувальником і страховиком, згідно з якою страховик бере на себе зобов'язання у разі настання страхового випадку здійснити страхову виплату страхувальнику або іншій особі, визначеній у договорі страхування страхувальником, на користь якої укладено договір страхування (подати допомогу, виконати послугу тощо), а страхувальник зобов'язується сплачувати страхові платежі у визначені строки та виконувати інші умови договору. Дана норма кореспондується із статтею 979 Цивільного кодексу України, якою визначено, що за договором страхування страховик зобов'язується у разі настання певної події (страхового випадку) виплатити страхувальникові або іншій особі, визначеній у договорі, грошову суму (страхову виплату), а страхувальник зобов'язується сплачувати страхові платежі та виконувати інші умови договору.

Відповідно до п.п.1.1. генерального договору № G 05/11 добровільного комплексного страхування медичних витрат та від нещасного випадку при подорожах за кордон України від 05.05.2011 року предметом страхування за даним договором є майнові інтереси громадян, що уклали договір на туристичне обслуговування із страхувальником, які не суперечать чинному законодавству України, пов'язані з життям, здоров'ям і непередбаченими медичними, а також додатковими видатками під час подорожі.

Згідно до п.п. 4.1. генерального договору № G 05/11 від 05.05.2011 року страховою премією є плата за страхування, що страхувальник зобов'язаний внести страховикові відповідно до договору страхування.

Відповідно до п.п. 4.2. генерального договору № G 05/11 від 05.05.2011 року страхова премія, що сплачується страхувальником обчислюється як сума страхових премій за кожну застраховану особу відповідно до тарифів, зазначених в додатку № 2 до даного договору.

Відповідно до п.п. 4.3. генерального договору № G 05/11 від 05.05.2011 року страхову премію страхувальник перераховує на р/р страховика в гривнях один раз на місяць: до 5 числа місяця, наступного за звітним.

Згідно до п.п. 4.4. генерального договору № G 05/11 від 05.05.2011 року сума страхової премії, що підлягає перерахуванню страховику, вказується в актах виконаних робіт, складених на підставі бордеро застрахованих осіб.

Відповідно до п.п. 4.8. генерального договору № G 05/11 від 05.05.2011 року підставою для перерахування страхової премії є акт виконаних робіт.

Згідно до актів виконаних робіт, які підписані обома сторонами, відповідач заборгував позивачеві суму у розмірі 168 191 грн. 39 коп., що підтверджується:

- актом виконаних робіт за серпень 2011 року - 2 600 грн. 00 коп.;

- актом виконаних робіт за вересень 2011 року - 23 940 грн. 10 коп.;

- актом виконаних робіт за жовтень 2011 року - 34 684 грн. 20 коп.;

- актом виконаних робіт за листопад 2011 року - 45 040 грн. 80 коп.;

- актом виконаних робіт за грудень 2011 року - 54 759 грн. 13 коп.;

- актом виконаних робіт за січень 2012 року - 7 167 грн. 16 коп.

Також з матеріалів справи вбачається, що відповідач за серпень 2011 року провів виплату 07.12.2011 року у розмірі 4 500 грн. 20 коп., 12.12.2011 року - 5 000 грн. 00 коп., 14.12.2011 року - 5 000 грн. 00 коп., 26.12.2011 року - 7 000 грн. 00 коп., 28.12.2011 року - 8 000 грн. 00 коп., тобто залишок за серпень 2011 року становить 2 600 грн. 00 коп.

Відповідно до п.п. 5.1.4. генерального договору № G 05/11 від 05.05.2011 року страхувальник зобов'язаний сплатити страхову премію у встановленому порядку й у строки, зазначені в п. 4.3. даного договору.

Згідно статті 21 Закону України В«Про страхуванняВ» , страхувальник зобов'язаний своєчасно вносити страхові платежі.

Статтею 10 Закону України "Про страхування" визначено, що страховим платежем (страховий внесок, страхова премія) є плата за страхування, яку страхувальник зобов'язаний внести страховику згідно з договором страхування.

Відповідно до ст.ст. 525, 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Стаття 629 ЦК України передбачає, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Таким чином, відповідно до вищевикладеного, суд приходить до висновку про стягнення з відповідача заборгованості в розмірі 168 191 грн. 39 коп.

У зв'язку з неналежним виконання зобов'язань за договором страхування, позивач просить суд стягнути з відповідача на свою користь пеню в розмірі 7 141 грн. 19 коп. за період прострочення вказаний в розрахунку.

Відповідно п.п. 5.1.5. до генерального договору № G 05/11 від 05.05.2011 року при порушенні строків перерахування страхової премії, установлені п п. 4.3. даного договору, страхувальник зобов'язаний сплатити страховикові пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день прострочення платежу.

Частиною 2 статті 193 Господарського кодексу України (далі - ГК України) встановлено, що кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.

Згідно із ст. 230 ГК України, штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

Відповідно до п. 6 ст. 231 ГК України, штрафні санкції за порушення грошових зобов'язань встановлюються у відсотках, розмір яких визначається обліковою ставкою Національного банку України, за увесь час користування чужими коштами, якщо інший розмір відсотків не передбачено законом або договором.

У відповідності до ст.610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ст. 612 ЦК України).

Розрахунок пені:

Сума боргу (грн.)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення 2600 06.09.2011 - 20.02.2012 168 7.7500 % 0.042 %* 185.49 23940.10 06.10.2011 - 20.02.2012 138 7.7500 % 0.042 %* 1402.96 34684.20 06.11.2011 - 20.02.2012 107 7.7500 % 0.042 %* 1575.99 45040.80 06.12.2011 - 20.02.2012 77 7.7500 % 0.042 %* 1472.77 54759.13 06.01.2012 - 20.02.2012 46 7.7500 % 0.042 %* 1066.76 7167.16 06.02.2012 - 20.02.2012 15 7.7500 % 0.042 %* 45.53 Всього: 5 749,50 З огляду на вищевикладене, позовні вимоги позивача про стягнення з відповідача пені в сумі 7 141 грн. 19 коп. за несвоєчасне виконання умов договору підлягають частковому задоволенню у розмірі 5 749 грн. 50 коп. за розрахунком суду.

В частині стягнення пені у розмірі 1 391 грн. 69 коп. відмовити.

Щодо заяви приватного акціонерного товариства «Європейське туристичне страхування»про забезпечення позову, то суд відмовляє у задоволенні даної заяви, оскільки, відповідно до п.п. 3 п. 2. ч. 2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір»ставка судового збору про розгляд заяви про вжиття запобіжних заходів та забезпечення позову становить 1,5 розміру мінімальної заробітної плати.

Доказів оплати судового збору для розгляду заяви приватного акціонерного товариства «Європейське туристичне страхування»про забезпечення позову суду не надано.

Відповідно до статті 44 ГПК України, судові витрати складаються з судового збору, сум, що підлягають сплаті за проведення судової експертизи, призначеної господарським судом, витрат, пов'язаних з оглядом та дослідженням речових доказів у місці їх знаходження, оплати послуг перекладача, адвоката та інших витрат, пов'язаних з розглядом справи. Розмір судового збору, порядок його сплати, повернення і звільнення від сплати встановлюються законом.

Згідно ч. 5 статті 49 ГПК України, при частковому задоволенні позову витрати по сплаті судового збору покладаються на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Таким чином, витрати по сплаті судового збору покладаються:

на позивача в сумі 27 грн. 70 коп., на відповідача - 3 478 грн. 95 коп.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 44, 49, 75, 82 - 85 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити частково.

2. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Туроператор Проланд»(01135, м. Київ, проспект Перемоги, 2, оф. 75, ідентифікаційний код 31201542) на користь приватного акціонерного товариства «Європейське туристичне страхування»(04071, м. Київ, вул. Спаська, 5, оф. 15, ідентифікаційний код 34692526) суму заборгованості в розмірі 168 191 (сто шістдесят вісім тисяч сто дев'яносто одна) грн. 39 коп., пеню в розмірі 5 749 (п'ять тисяч сімсот сорок дев'ять) грн. 50 коп., судовий збір в розмірі 3 478 (три тисячі чотириста сімдесят вісім) грн.. 95 коп.

3. В іншій частині позову відмовити.

4. Після набрання рішенням законної сили видати наказ.

Відповідно до частини 5 статті 85 ГПК України, рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Суддя С.М.Мудрий

Дата підписання рішення: 10.04.2012 року