Рішення

від 24.04.2012 по справі 5004/373/12

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

від "24" квітня 2012 р. по справі № 5004/373/12

Господарський суд Волинської області, розглянувши матеріали по справі

за позовом Дочірньої компанії "Газ України" Національної компанії "Нафтогаз України" в особі Волинської філії ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Теплосервіс-Луцьк"

про стягнення 5 623,53грн.

Суддя: Філатова С.Т.

ПРЕДСТАВНИКИ:

від позивача: ОСОБА_1, дов. №190/10 від 29.03.2012р.

від відповідача: ОСОБА_2 - директор

Відповідно до ст. 20 Господарського процесуального кодексу України представникам сторін роз'яснено право відводу судді. Відводу судді заявлено не було. В судовому засіданні учасникам судового процесу на підставі ст. 22 ГПК України роз'яснено процесуальні права та обов'язки.

СУТЬ СПОРУ:

Державна компанія "Газ України" Національної компанії "Нафтогаз України" в особі Волинської філії ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" звернулася з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Теплосервіс-Луцьк" про стягнення 5 623,53грн., в т.ч. 5 346,88грн. заборгованості по оплаті за поставлений природний газ за період з січня 2011р. по грудень 2011р. згідно договору поставки природного газу для вироблення теплової енергії для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевих бюджетів, а також інших суб'єктів господарювання №06/10-11/525-БО-3 від 30.12.2010р. з додатковими угодами №1 від 30.12.2010р., №2 від 31.03.2011р., №3 від 01.07.2011р., №4 від 03.10.2011р., 221,84грн. пені за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань за період з 20.07.2011р. по 09.02.2012р. 10.03.2010р. по 17.05.2011р. згідно п.7.3.1 договору, 11,49грн. інфляційних втрат за період з 01.08.2011р. по 31.12.2011р. та 43,32грн. 3% річних за період з 20.07.2011р. по 09.02.2012р. згідно ст.625 ЦК України.

Відповідач в судовому засіданні 24.04.2012р. позов заперечує, мотивуючи тим, що заборгованість по договору №06/10-11/525-БО-3 сплачена 13.02.2012р. в повному обсязі в сумі 5 346,88грн. Просить у позові ДК "Газ України" відмовити. Долучає до справи копію платіжного доручення №183 від 13.02.2012р. на суму 5 346,88грн.

Господарський суд, заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши долучені до справи докази, -

встановив:

30.12.2010 року між Державною компанією "Газ України" НАК "Нафтогаз України" в особі Волинської філії ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Теплосервіс-Луцьк" укладено договір поставки природного газу для вироблення теплової енергії для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевих бюджетів, а також інших суб'єктів господарювання №06/10-11/525-БО-3 від 30.12.2010р. та додаткові угоди №1 від 30.12.2010р., №2 від 31.03.2011р., №3 від 01.07.2011р., №4 від 03.10.2011р., згідно з якими позивач (постачальник) зобов'язувався поставляти відповідачу (покупцеві) природний газ, а покупець - прийняти і оплатити природний газ в обсязі, зазначеному у п.1.2 цього договору.

Пунктом 1.2 договору встановлено, що постачальник передає покупцю в період з з 01.01.2011р. по 31.12.2011р. природний газ з урахуванням вартості його транспортування в обсязі до 22,5 тис.куб м., в т.ч. по місяцях згідно графіку.

Пунктом 3.1 договору обумовлено ціну природного газу 2 957,93грн. за 1000 куб.м. природного газу.

Пунктом 1 додаткової угоди №1 від 30.12.2010р. внесено зміни до п.3.1 договору №06/10-11/525-БО-3 від 30.12.2010р. та встановлено ціну природного газу з 01.01.2011р. в розмірі 3 073,97грн. за 1000 куб.м. природного газу.

Пунктом 1 додаткової угоди №2 від 31.03.2011р. внесено зміни до п.3.1 договору №06/10-11/525-БО-3 від 30.12.2010р. та встановлено ціну природного газу з 01.04.2011р. в розмірі 3 436,75грн. за 1000 куб.м. природного газу.

Пунктом 1 додаткової угоди №3 від 01.07.2011р. внесено зміни до п.3.1 договору №06/10-11/525-БО-3 від 30.12.2010р. та встановлено ціну природного газу з 01.07.2011р. в розмірі 4 042,76грн. за 1000 куб.м. природного газу.

Пунктом 1 додаткової угоди №4 від 03.10.2011р. внесено зміни до п.3.1 договору №06/10-11/525-БО-3 від 30.12.2010р. та встановлено ціну природного газу з 01.10.2011р. в розмірі 4 502,33грн. за 1000 куб.м. природного газу.

На виконання умов договору позивач впродовж червня-жовтня 2011р. поставив відповідачу природний газ в кількості 1,228 тис.куб.м на суму 5 346,88грн.

Постачання відповідачеві природного газу у визначеній кількості стверджується долученими до матеріалів справи актами передачі-приймання природного газу від 30.06.2011р., 31.07.2011р., 31.08.2011р., 31.08.2011р., 30.09.2011р., 10.10.2011р., 31.10.2011р., підписаними та скріпленими печатками сторін.

Відповідно до п.4.1 договору розрахунки проводяться шляхом поетапної оплати у такому порядку: перша оплата в розмірі 34 відсотки від вартості запланованих місячних обсягів постачання газу проводиться не пізніше 10 числа місяця поставки; подальші оплати проводяться плановими платежами по 33 відсотки від вартості запланованих місячних обсягів постачання газу до 20 та 30 (31) числа місяця поставки.

Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу здійснюється на підставі актів приймання-передачі газу до 20 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Відповідно до п.п.1, 2, ст.11 ЦК України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини. Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

В силу ст.9 ЦК України та ст.4 ГК України особливості регулювання майнових відносин суб'єктів господарювання визначаються Господарським кодексом України.

Статтею 265 ГК України встановлено, що за договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму. Згідно ст.193 ГК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором. Застосування господарських санкцій до суб'єкта, який порушив зобов'язання, не звільняє цього суб'єкта від обов'язку виконати зобов'язання в натурі, крім випадків, коли інше передбачено законом або договором, або управнена сторона відмовилася від прийняття виконання зобов'язання. Не допускаються одностороння відмова від виконання зобов'язань, крім випадків, передбачених законом, а також відмова від виконання або відстрочка виконання з мотиву, що зобов'язання другої сторони за іншим договором не було виконано належним чином.

Згідно з платіжним дорученням №183 від 13.02.2012р. відповідачем сплачено заборгованість в сумі 5 346,88грн. до звернення кредитора з позовом до суду.

У стягненні 5 346,88грн заборгованості у позові слід відмовити у зв'язку з безпідставністю - сплатою заборгованості відповідачем 13.02.2012р. до звернення кредитора з позовом до суду 30.03.2012р.

Згідно ст.ст.230-232 ГК України штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання. У разі якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором.

Згідно п.6 ст.232 ГК України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.

За умовами договору (п.7.3.1), у разі порушення покупцем умов п.4.1 цього договору, покупець зобов'язується (крім суми заборгованості) сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

Зважаючи на те, що остаточна оплата за червень 2011р. мала бути здійснена до 20 липня, за липень - до 20 серпня, за серпень - до 20 вересня, за вересень - до 20 жовтня, за жовтень до 20 листопада 2011р., а сплата відбулася лише 13.02.2012р. з порушенням умов п.4.1 договору, підставні вимоги позивача щодо стягнення 221,84грн. пені за період з 20.07.2011р. по 09.02.2012р. та підлягають до задоволення згідно ст.ст. 230-232 ГПК України та п.7.3.1 договору.

В силу ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Враховуючи те, що оплата здійснена відповідачем з порушенням умов п. 4.1 договору, підлягають до задоволення вимоги позивача щодо стягнення 11,49грн. інфляційних втрат за період з 01.08.2011р. по 31.12.2011р. та 43,32грн. 3% річних за період з 20.07.2011р. по 09.02.2012р. згідно ст.625 ЦК України.

Оскільки спір, в частині задоволених вимог, до суду доведений з вини відповідача, витрати по сплаті судового збору в сумі 79,18грн. (пропорційно сумі задоволених вимог) слід віднести на нього відповідно до ст.49 ГПК України.

Враховуючи викладене, господарський суд, керуючись ст.ст. 230-232 ГК України, ст. 625 ЦК України, ст. ст. 44, 49, 82-85 ГПК України, -

вирішив:

1. Позовні вимоги задовольнити частково.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю"Теплосервіс-Луцьк", м.Луцьк, вул.О.Гончара, 3, офіс 98, код ЄДРПОУ 36834217

на користь Державної компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України" в особі Волинської філії ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України", м.Луцьк, вул.Ковельська, 1, код ЄДРПОУ 23253092

221,84грн. пені, 11,49грн. інфляційних втрат, 43,32грн. річних, 79,18грн. в повернення витрат по сплаті судового збору. Всього - 355,83грн.

3. У стягненні 5 346,88грн. основного боргу відмовити.

4. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Повний текст рішення складено

26.04.2012р.

Суддя Філатова С. Т.