Ухвала

від 26.04.2012 по справі 5011-6/1641-2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 5011-6/1641-2012 26.04.12

За позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Промислова інвестиційна група транспортного машинобудування Інтер Кар Груп»

До відповідача товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «НАФТОХІММАШ-ЧЕРВОНИЙ ЖОВТЕНЬ»

Про стягнення 17842,68 грн.

Суддя Ковтун С.А.

Представники сторін:

від позивача ОСОБА_2.(за дов.)

від відповідача ОСОБА_3 (за дов.)

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

До суду звернулось з позовом товариство з обмеженою відповідальністю «Промислова інвестиційна група транспортного машинобудування Інтер Кар Груп» до товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «НАФТОХІММАШ-ЧЕРВОНИЙ ЖОВТЕНЬ»про стягнення 17842,68 грн. за договором № 09/08 від 09.08.2011 р..

Ухвалою суду від 14.02.2012 р. порушено провадження у справі № 5011-6/1641-2012.

Ухвалою суду від 09.04.2012 р. продовжено строк вирішення спору на п'ятнадцять днів.

26.04.2012 р. представниками сторін було подано спільну заяву про затвердження мирової угоди, а також текст цієї угоди.

Зазначена мирова угода підписана повноважними представниками сторін.

Зокрема, зі сторони товариства з обмеженою відповідальністю «Промислова інвестиційна група транспортного машинобудування Інтер Кар Груп»-довіреною особою - ОСОБА_2, зі сторони товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «НАФТОХІММАШ-ЧЕРВОНИЙ ЖОВТЕНЬ»- довіреною особою -ОСОБА_3.

Оскільки мирова угода стосується прав та обов'язків учасників процесу щодо предмету спору, суд вважає за необхідне затвердити останню, припинивши провадження у справі на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 49, 80 ч. 1 п. 7, 86 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду від 26.04.2012 р., укладену між товариством з обмеженою відповідальністю «Промислова інвестиційна група транспортного машинобудування Інтер Кар Груп»та товариством з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «НАФТОХІММАШ-ЧЕРВОНИЙ ЖОВТЕНЬ», в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Київ 26.04.2012 р.

ПОЗИВАЧ: Товариство з обмеженою відповідальністю «Промислова інвестиційна група транспортного машинобудування Інтер Кар Груп», що має місцезнаходження за адресою: 03028, м. Київ, вул. Оскольська, 31, код ЄДРПОУ 33493948) в особі довіреної особи, ОСОБА_2, який діє на підставі та у межах повноважень, наданих йому довіреністю № 17-02/11-1 д від «17»лютого 2012 року, з однієї сторони, та

ВІДПОВІДАЧ: Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «НАФТОХІММАШ - ЧЕРВОНИЙ ЖОВТЕНЬ», що має місцезнаходження за адресою: 03118, м. Київ, вул. Козацька, буд.118, корпус «В», код ЄДРПОУ 36483340, в особі довіреної особи ОСОБА_3, що діє на підставі довіреності №9-Д від 24 квітня 2012 року, з іншої сторони, (в подальшому разом іменуються «сторони», а кожна окремо - «сторона»), які є сторонами у господарській справі № 5011-6/1641-2012, яка розглядається господарським судом міста Києва, уклали на стадії судового розгляду цю мирову угоду (яка надалі іменується як «мирова угода») про наступне:

1. Відповідно до цієї мирової угоди сторони у справі домовилися про припинення спору стосовно відшкодування збитків на суму 17 842,68 грн. шляхом укладення цієї мирової угоди.

2. З моменту затвердження цієї мирової угоди позивач зменшує суму збитків, що підлягають відшкодуванню до суми 6800,00 гривень, яка складається з наступних сум: збитки, що підлягають відшкодуванню 6000,00 гривень судовий збір - 800,00 гривень.

3. Відповідач зобов'язується впродовж 30 (тридцяти) календарних днів з дня затвердження цієї мирової угоди господарським судом міста Києва сплатити зазначену в п.2 цієї мирової угоди (6800,00 гривень) на поточний рахунок позивача №260013013738 в АТ «ЄВРОГАЗБАНК»МФО 380430.

4. У випадку прострочення відповідачем строку сплати грошових коштів за цією мировою угодою (п.п. 3 мирової угоди), відповідач зобов'язаний сплатити на користь позивача пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла на момент прострочення від несвоєчасно сплаченої суми за кожен день прострочення.

5. Сторони підтверджують, що з моменту укладення мирової угоди та після належного її виконання, вони не матимуть жодних майнових та/або немайнових претензій на підставах, що випливають з договору №09/08 від 09.08.2011р. про виготовлення продукції з давальницької сировини, або пов'язаних з його виконанням.

6. Сторони підтверджують, що ні в процесі укладення мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права сторін, їм невідомо про порушення прав будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави, дії сторін щодо укладення мирової угоди не суперечать чинному законодавству України.

7. Сторони зобов'язуються надати відповідні заяви, клопотання для затвердження мирової угоди господарським судом міста Києва.

8. Дана мирова угода складена у трьох примірниках - по одному для кожної зі сторін, один для господарського суду міста Києва.

9. Сторони погоджуються з тим, що ухвала суду про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом та може бути виконана в примусовому порядку.

10. Сторони погоджуються з тим, що строк пред'явлення виконавчого документа до виконання, яким є ухвала суду про затвердження даної мирової угоди, складає три роки з моменту прийняття зазначеної ухвали.

11. Мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження господарським судом міста Києва, про що приймається ухвала, якою одночасно припиняється провадження у справі, і діє до остаточного її виконання. Одностороння відмова від виконання цієї мирової угоди не допускається.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом, набрала законної сили 26.04.2012 р. та може бути пред'явлена до виконання в передбаченому чинним законодавством порядку протягом року з дати її прийняття.

Стягувач: товариство з обмеженою відповідальністю «Промислова інвестиційна група транспортного машинобудування Інтер Кар Груп»(03028, м. Київ, вул. Оскольська, 31, код 33493948)

Боржник: товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «НАФТОХІММАШ-ЧЕРВОНИЙ ЖОВТЕНЬ»(03118, м. Київ, вул. Козацька, 118, корпус В, код 36483340).

Провадження у справі припинити.

Суддя С. А. Ковтун