Рішення

від 09.04.2012 по справі 0824/1027/2012

ТОКМАЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

0824/1027/2012

09.04.2012

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 квітня 2012 року м. Токмак

Токмацький районний суд Запорізької області в складі: головуючого судді: Новікової Н.В., при секретарі: Морозовій О.Л., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі Молочанської міської ради про тлумачення заповіту,

встановив:

Позивач звернувся до суду з позовом про тлумачення заповіту.

В обґрунтування позовних вимог зазначив, що за життя ОСОБА_4, яка є його матір'ю, склала заповіт, відповідно до якого належну їй земельну ділянку вона заповіла позивачу. Після смерті ОСОБА_4, позивач звернувся до нотаріальної контори з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом, проте нотаріус відмовила у видачі свідоцтва, тому що в заповіті не зазначено посилання на серію та номер державного акту на землю і не можливо визначити, яку конкретно земельну ділянку було заповіщено. Оскільки позивач не має можливості реалізувати своє право на спадщину в поза судовому порядку він змушений звернутися до суду.

Позивач у судове засідання не з'явився, надав до суду заяву у якій просить справу розглянути за його відсутності, на позові наполягає.

Представник відповідача Молочанської міської ради у судове засідання не з'явився, надав до суду заяву у якій просить справу розглянути за його відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Оскільки особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з'явились, відповідно до вимог ч.2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

14 березня 2006 року ОСОБА_4 склала заповіт, засвідчений секретарем виконкому Молочанської міської ради Токмацького району Запорізької області, зареєстровано в реєстрі за № 63 , відповідно до якого на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: належну їй на праві приватної власності земельну ділянку площею 7,00 га., яка розташована на території Долинської сільської ради Токмацького району Запорізької області заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 11 травня 2010 року.

Позивач звернувся до Токмацької районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак постановою нотаріуса від 15.03.2012 року йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, оскільки в заповіті не вказано серії та номеру державного акту на земельну ділянку, яка заповідається.

Матеріалами справи підтверджено, що ОСОБА_4 на підставі рішення Долинської сільської Ради народних депутатів від 31.03.1999 р. була передана у приватну власність земельна ділянка площею 7,00 га на території Долинської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується Державним актом на право власності на землю серії І -ЗП № 030125 від 10.06.1999 р. Кадастровий номер вказаної земельної ділянки 2325280800:01:001:0004, що підтверджується довідкою начальника відділу ДЗК у Токмацькому районі від 18.04.2011 р.

Інші земельні ділянки у власності ОСОБА_4 відсутні, що підтверджується довідкою виконкому Долинської сільської ради Токмацького району № 142 від 19.04.2011 р. .

У відповідності зі ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно зі ст.1235 ЦК України ОСОБА_4 реалізувала своє право на призначення спадкоємця та визначила у заповіті, що земельну ділянку площею 7 га, яка розташована на території Долинської сільської ради Токмацького району Запорізької області вона заповідає ОСОБА_1.

Згідно з частиною 2 статті 1256 ЦК України у разі спору між спадкоємцями тлумачення заповіту здійснюється судом відповідно до статті 213 ЦК України.

Враховуючи, що ОСОБА_4 не мала іншої земельної ділянки, крім земельної ділянки площею 7,00 га на території Долинської сільської ради Токмацького району Запорізької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер земельної ділянки 2325280800:01:001:0004, то воля спадкодавця була направлена на заповідання ОСОБА_1 саме цією земельної ділянки.

Таким чином, суд дійшов висновку, що тлумачити заповіт слід наступним чином: ОСОБА_4 заповіла земельну ділянку площею 7,00 га, яка розташована на території Долинської сільської ради Токмацького району Запорізької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер земельної ділянки 2325280800:01:001:0004, яка належала їй на праві приватної власності на землю, згідно державного акту серії І-ЗП № 030125 ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст. 1218, 1223 ЦК України, ст.ст. 60, 88, 212-2015 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 заповіла земельну ділянку площею 7,00 га., яка розташована на території Долинської сільської ради Токмацького району Запорізької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер земельної ділянки 2325280800:01:001:0004, яка належала їй на праві приватної власності на землю, згідно державного акту серії І-ЗП № 030125 від 10 червня 1999 року - ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Запорізької області через Токмацький районний суд Запорізької області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: /підпис/

З ОРИГІНАЛОМ ЗГІДНО:

Суддя: