Рішення

від 24.05.2012 по справі 2/1519/53/12

МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ОДЕСИ

Справа №2/1519/53/12

Провадження №2/1519/4602/12

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 травня 2012 року Малиновський районний суд м. Одеси

в складі головуючого: судді -Бобуйок І.А.

при секретарі -Гресько О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеним позовом до ОСОБА_2 із позовними вимогами: визнати за ним та відповідачем в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, та ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, право спільної часткової власності по ? частці за кожним, на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1; визнати за ним та відповідачем в порядку спадкування за законом після смерті спадкодавців ОСОБА_3 та ОСОБА_4, право спільної часткової власності по ? частці на земельну ділянку, загальною площею 0,074792 га в межах згідно з планом за адресою: АДРЕСА_1; визнати за позивачем та відповідачем в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 право спільної часткової власності по ? частці за кожним на земельну ділянку АДРЕСА_2.

В обгрунтування позовних вимог позивач вказує, що він є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_4. ОСОБА_2 є онучкою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Матір ОСОБА_2 -ОСОБА_5, донька ОСОБА_3 та ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року. ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є ОСОБА_3, як чоловік, що пережив спадкодавця, позивач, як син спадкодавця, та відповідач, як онучка спадкодавця, т.я. на час відкриття спадщини не було в живих її матері (доньки спадкодавця, ОСОБА_6.). Спадкоємці прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4, т.я. на час відкриття спадщини проживали сумісно зі спадкодавцем. ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3 є позивач та відповідач. Вони прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3, т.я. на час відкриття спадщини проживали зі спадкодавцем та встановленим чином звернулися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Спадковим майном після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1; 1\2 частка земельної ділянки загальною площею 0,074792 га за адресою: АДРЕСА_1; земельна ділянка АДРЕСА_2. Будучи спадкоємцями першої черги за законом, після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_3, сторони встановленим чином звернулися до П'ятої Одеської державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини. У видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно було відмовлено, у зв'язку з тим, що на спадкові земельні ділянки не збереглися оригінали правовстановлюючих документів, а на спадковий будинок не визначені частки співвласників та у свідоцтві про право власності на житловий будинок та прізвище спадкодавця ОСОБА_4 було помилково записано як «ОСОБА_1».

В судовому засіданні предстаник ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав та подав заяву про розгляд справи за його відсутністю.

Відповідач позовні вимоги визнала та подала заяву про розгляд справи за її відсутності.

З'ясувавши обставини справи, дослідивши наявні докази, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Вказаний факт підтверджено свідоцтвом про народження від 04 лютого 1972 року виданого Петрівською сільською радою Кодимського району Одеської області (актовий запис № 2).

ОСОБА_2 є онучкою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Вказаний факт підтверджено копією спадкової справи відкритою П'ятою Одеською державною нотаріальною конторою, свідоцтвом про народження матері відповідача ОСОБА_6 від 18 квітня 1960 року виданим Петрівською сільською радою Кодимського району Одеської області (актовий запис № 40), свідоцтвом про укладення шлюбу матері відповідача ОСОБА_6 із ОСОБА_7 від 29 жовтня 1978 року виданим Петрівською сільською радою Кодимського району Одеській області (актовий запис № 9), після укладення якого прізвище ОСОБА_6 було змінено на прізвіще чоловіка «Руссол», свідоцтвом про народження відповідача, від 19 серпня 2011 року, виданим повторно Сухолиманською сільською радою Овідіопольського району Одеської області (актовий запис № 76) та Свідоцтвом про укладення шлюбу відповідача з ОСОБА_8, виданим 11 вересня 1999 року Відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Одеської міської ради (актовий запис № 837) при укладенні якого прізвище відповідача було змінено на прізвище чоловіка «ОСОБА_2».

Матір ОСОБА_2 -ОСОБА_5, донька ОСОБА_3 та ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджено свідоцтвом про смерть зареєстрованим Сухолиманською сільською радою Овідіопольського району Одеської області (актовий запис № 5).

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Після її смерті відкрилася спадщина. Спадкодавець порядок спадкування за законом не змінювала, заповіт не складала. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є ОСОБА_3, як чоловік, що пережив спадкодавця, ОСОБА_1, як син спадкодавця, та ОСОБА_2, як онучка спадкодавця, т.я. на час відкриття спадщини не було в живих її матері (доньки спадкодавця, ОСОБА_6.).

Згідно вимог ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той із подружжя, який його пережив та батьки.

Відповідно до ст. 1266 ЦК України, внуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їх матері ОСОБА_5, якби вона була жива на час відкриття спадщини.

Спадкоємці встановленим чином прийняли спадщину після смерті спадкодавця, т.я. на час відкриття спадщини проживали сумісно з спадкодавцем.

ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 протягом строку, встановленного статею 1270 ЦК України не заявляли про відмову від спадщини.

Вказані обставини підтверджені спадковою справою відкритою П'ятою Одеською державною нотаріальною конторою.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленного статею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Після його смерті відкрилася спадщина. Спадкодавець порядок спадкування за законом не змінював, заповіт не оформляв. Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_1, як син спадкодавця, та ОСОБА_2, як онучка спадкодавця, т.я. на час відкриття спадщини не було в живих її матері, (доньки спадкодавця, ОСОБА_5.).

ОСОБА_1 та ОСОБА_2, спадкоємці за законом, прийняли спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_3, т.я. на час відкриття спадщини проживали з спадкодавцем та встановленим чином звернулися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.

Вказаний факт підтверджено спадковою справою відкритою П'ятою Одеською державною нотаріальною конторою.

Спадковим майном після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є:

- житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1, який належав на праві спільної приватної власності ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого Управлінням житлово-комунального господарства виконкому Одеської міської ради на підставі розпорядження УЖКХ Одеського міськвиконкому № 1396 від 18 вересня 2000 року. Вказане домоволодіння в цілому складається із житлового будинку літ. «А», житловою площею 46,8 кв.м., загальною площею 80,3 кв.м. та надвірних споруд, що розташовані на земельній ділянці площею 998 кв.м. 05 грудня 2000 року Свідоцтво про право власності на домоволодіння за вказаною адресою встановленим чином зареєстровано в КП «Одеське МБТІ та РОН» під реєстраційним номером 257 на стр. 8, реєстр 40531. Вказані обставини підтверджуються Свідоцтвом про право власності (світлокопія приєднана до матеріалів справи) та копією інвентарної справи КП «Одеське МБТІ та РОН»(копія якої приєднана до матеріалів справи).

- 1\2 частка земельної ділянки загальною площею 0,074792 га в межах згідно з планом за адресою: АДРЕСА_1. Вказана земельна ділянка належала ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на підставі Державного Акту на право приватної власності на землю площею 0,0998 га, виданого громадянам: ОСОБА_3, ОСОБА_9, ОСОБА_1, ОСОБА_10, на підставі рішення виконкому Одеської міської ради від 21 лютого 1998 року № 147, від 2 грудня 1998 року № 1027, з цільовим призначенням, для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власноті на землю за № 2328. 22 березя 2001 року ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_10 провели відчуження частки належної їм земельної ділянки за вказаною адресою, площею 250,08 кв.м. (0,025008 га) за договором дарування укладеного з ОСОБА_11, ОСОБА_12, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_13, зареєстрованого в реєстрі за № 14 33. У зв'язку з відчуженням частки земельної ділянки сторонам договору було видано два державних акта на право власності на земельні ділянки. Вказані обставини підтверджені відповідними державними Актами на право власності на землю та копією спадкової справи відкритою П'ятою Одеською державною нотаріальною конторою.

Спадковим майном після смерті безпосередньо ОСОБА_3 також є земельна ділянка АДРЕСА_2 та належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ОД № 051142, виданого на підставі рішення ХХ сесії ІІІ скликання Авангардівської селищної ради від 18 червня 2004 року № 350-ХХ, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010652900134. Вказаний факт підтвержено світлокопією відповідного акту на право власності на земельну ділянку та спадковою справою відкритою П'ятою Одеською державною нотаріальною конторою.

29 серпня 2011 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 встановленим чином звернулися до П'ятої Одеської державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини.

Прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_3 підтверженно копією спадкової справи відкритою П'ятою Одеською державною нотаріальною конторою.

12 вересня 2011 року листом за вих. № 1957/02-14 державного нотаріуса П'ятої Одеської державної нотаріальної контори було відмовлено в видачі свідоцтва про право власності на земельну ділянку, під АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_4 та ОСОБА_3, у зв'язку з тим, що не збереглися оригінали правовстановлюючих документів.

20 грудня 2011 року листом за вих. № 2649/02-14 державного нотаріуса П'ятої Одеської державної нотаріальної контори було відмовлено в видачі свідоцтва про право власності на частки житлового будинку, під АДРЕСА_1, які належали ОСОБА_4 та ОСОБА_3, у зв'язку з тим, що в Свідоцтві про право власності на житловий будинок, виданого Управлінням житлово-комунального господарства виконкому Одеської міської ради 18 вересня 2000 року не вказані частки, які належали власникам будинку на праві спільної сумісної власності без визначення часток та у вказаному свідоцтві прізвище спадкодавця ОСОБА_4 було записано як «ОСОБА_1».

28 грудня 2011 року листом за вих. № 2709/02-14 державного нотаріуса П'ятої Одеської державної нотаріальної контори було відмовлено в видачі свідоцтва про право власності на земельну ділянку, під № 130, площею 0,4564 га, кадастровий номер 5123755200:02:001:0208, розташовану на території Авангардівської селищної ради Одеської області, яка належала ОСОБА_3, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкову земельну ділянку.

Аналізуючи вказані обставини суд надходить висновку про те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, та ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, встановленим чином прийняли спадщину та є власниками спадковогго майна: житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1, земельної ділянки, загальною площею 0,074792 га в межах згідно з планом за адресою: АДРЕСА_1, та земельної ділянки № 130 загальною площею 0,4564 га, яка розташована в Авангардівській селищній раді Овідіопольського району Одеської області.

Керуючись ст.ст. 1261, 1266, 1268, 1270 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 27, 60, 209, 212-215 ЦПК України суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно -задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, та ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, право спільної часткової власності по ? частці за кожним, на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 (? частка житлового будинку в порядку спадкування за законом кожному спадкоємцю + ? частка житлового будинку, який належав кожному на підставі Свідоцтва про право власності), який в цілому складається з житлового літ. «А», 1 - коридору, площею 6,9 кв.м.; 2 - санвузлу, площею 5,2 кв.м.; 3 - житлового, площею 11,6 кв.м.; 4 - коридору, площею 10,2 кв.м.; 5 - кухні, площею 11,2 кв.м.; 6 - житлового, площею 17,6 кв.м.; 7 -житлового, площею 17, 6 кв.м., житлового площею 46,8 кв.м., загальною площею 80, 3 кв.м.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4, право спільної часткової власності по ? частці на земельну ділянку, загальною площею 0,074792 га в межах згідно з планом за адресою: АДРЕСА_1 (? частка земельної ділянки в порядку спадкування за законом кожному спадкоємцю + ? частка земельної ділянки, яка належала кожному спадкоємцю на підставі Державного Акту на право власності на земельну ділянку), яка належала спадкодавцям, мені, ОСОБА_1, та ОСОБА_10 на підставі Державного Акту на право приватної власності на землю виданого громадянам: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_1, ОСОБА_10, на підставі рішення виконкому Одеської міської ради від 21 лютого 1998 року № 147, від 2 грудня 1998 року № 1027, з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2328.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спакування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право спільної часткової власності по ? частці за кожним на земельну ділянку № 130 загальною площею 0,4564 га, яка розташована в Авангардівській селищній раді Овідіопольського району Одеської області та належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ОД № 051142, виданого на підставі рішення ХХ сесії ІІІ скликання Авангардівської селищної ради від 18 червня 2004 року № 350-ХХ, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010652900134.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

С У Д Д Я: І.А. Бобуйок