Рішення

від 25.05.2012 по справі 1910/545/2012

ЛАНОВЕЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 1910/545/2012

Провадження № 2/1910/255/2012

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"25" травня 2012 р. Лановецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Радосюка А. В.

при секретарі Демчук Т. В.,

з участю прокурора Сипня В. М., відповідача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ланівці цивільну справу за позовом прокурора Лановецького району Тернопільської області в інтересах держави в особі фінансового управління Лановецької районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину,-

встановив:

До суду звернувся прокурор Лановецького району Тернопільської області в інтересах держави в особі фінансового управління Лановецької районної державної адміністрації з позовом до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що ОСОБА_1 29.03.2011 року завдав тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_2. Вироком Лановецького районного суду від 09.11.2011 року ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.121 КК України. Вартість лікування потерпілого ОСОБА_2 у Лановецькій комунальній центральній районній лікарні з 30.03.2011 року по 11.04.2011 року становить 776,86 грн.. В добровільному порядку відповідач відшкодувати вказані витрати відмовляється, а тому прокурор просить суд стягнути вказану суму з відповідача на користь фінансового управління Лановецької районної державної адміністрації для перерахування Лановецькій комунальній центральній районній лікарні.

В попередньому судовому засіданні прокурор Сипень В. М. позов підтримав з мотивів, викладених у позовній заяві, та просив суд позов задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 в попередньому судовому засіданні позовні вимоги визнав і не заперечував щодо задоволення позову.

Представник фінансового управління Лановецької районної державної адміністрації в попереднє судове засідання не з'явився, хоча про день, час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, не повідомив представник і про причини свої неявки в судове засідання.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши здобуті під час судового засідання докази, суд вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Вироком Лановецького районного суду Тернопільської області від 09.11.2011 року ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.121 КК України та призначено йому покарання у виді 5 років позбавлення волі та на підставі ст.ст. 75, 76 КК України звільнено від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком 2 (два) роки та з покладенням обов'язку не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органів кримінально-виконавчої інспекції та повідомляти органи кримінально-виконавчої інспекції про зміну місця проживання і роботи (а.с.5-6).

Відповідно до мотивувальної частини даного вироку ОСОБА_1 29 березня 2011 року приблизно о 09 годині 00 хвилин, перебуваючи на території токарного цеху ПП «Прогрес-К», що в с.Краснолука Лановецького району Тернопільської області, під час суперечки з ОСОБА_2, розуміючи та усвідомлюючи протиправний характер та наслідки своїх дій, на грунті особистих неприязних відносин, що раптово виникли, умисно наніс ОСОБА_2 один удар металевим ломом по голові, чим спричинив останньому тілесні ушкодження у вигляді відкритої черепно-мозкової травми з ознаками струсу головного мозку, вдавленим переломом лівої тім'яної кістки та порушенням цілісності шкірних покривів в цій ділянці, які згідно висновку судово-медичної експертизи №1670 від 28.09.2011 року відносяться до тяжких тілесних ушкоджень за ознакою небезпеки для життя в момент заподіяння.

За наслідками отриманих внаслідок злочину тілесних ушкоджень потерпілий ОСОБА_2 перебував на стаціонарному лікуванні у Лановецькій комунальній центральній районній лікарні з 30.03.2011 року по 11.04.2011 року (12 ліжко-днів).

На його лікування, згідно із довідкою, виданою Лановецькою комунальною центральною районною лікарнею, було понесено витрати в сумі 776,86 грн. (а.с.4).

Відповідно до вимог ст. 1206 ЦК України та ст.93-1 КПК України сума, витрачена на лікування потерпілого від злочин, підлягає стягненню на користь бюджету, з якого фінансується лікувальний заклад, в сумі фактичних витрат з винних осіб.

Відповідачем зазначені кошти у добровільному порядку не відшкодовано.

Таким чином, завдані збитки за лікування потерпілого від злочину ОСОБА_2 підлягають стягненню з винної особи, а саме з ОСОБА_1.

У відповідності до ст.121 Конституції України на органи прокуратури покладається представництво інтересів держави в суді.

В силу ст. 45 ЦПК України прокурор здійснює в суді представництво інтересів громадянина або держави на будь-якій стадії цивільного процесу.

За таких обставин, суд приходить до переконання, що в даному випадку мають місце порушення відповідачем прав позивача, які підлягають захисту шляхом стягнення з ОСОБА_1 на користь фінансового управління Лановецької районної державної адміністрації Тернопільської області 776,86 грн., як відшкодування вартості лікування потерпілого від злочину ОСОБА_2.

Згідно ст. 88 ЦПК України суд, також вважає за необхідне стягнути з ОСОБА_1 в користь держави 214 гривень 60 копійок судового збору.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 130, 174 212-215, 294 ЦПК України, ст.93-1 КПК України, ст. 1206 ЦК України, ст.121 Конституції України, суд,-

вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь фінансового управління Лановецької районної державної адміністрації Тернопільської області ( ГУДК в Тернопільській області, р/р 31413544700347, одержувач районний бюджет, 24060300, МФО 838012, код 23588208) 776 (сімсот сімдесят шість) гривень 86 копійок на відшкодування витрат по лікуванню потерпілого від злочину ОСОБА_2.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь держави 214 гривень 60 копійок судового збору, перерахувавши його у Головне управління державного казначейства України у Тернопільській області, р/р 31212206700347, код одержувача 37377870, МФО 838012, призначення платежу: В«Судовий збір за позовом прокурора Лановецького району до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину, Лановецький районний суд Тернопільської області, код ЄДРПОУ 02886628В» .

Дане рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Тернопільської області через Лановецький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:

ОСОБА_3