Рішення

від 05.06.2012 по справі 18/17

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

05.06.12УКРАЇНА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Чернігівської області

14000, м. Чернігів, тел. (462) 672-847

проспект Миру, 20

Іменем України

РІШЕННЯ

" 31 " травня 2012 року справа № 5028/18/17/2012

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «АІС -ЛІЗИНГ» 04073, м. Київ, провулок Балтійський, 20 До Публічного акціонерного товариства «Ніжинський механічний завод» 16600, м. Ніжин Чернігівської області, вул. Богдана Хмельницького, 37 про стягнення 105 586 грн. 48 коп. Суддя А.С.Сидоренко

Представники сторін:

від позивача: Бесараб Р.В. -директор, протокол від 27.07.2011р. (в судовому засіданні 17.05.2012р.)

від відповідача: ОСОБА_2 -юриск-т, дов. від 26.12.2011р. № 2272

Рішення виноситься після перерви, оголошеної в судовому засіданні з 17.05.2012р. до 31.05.2012р., на підставі ст. 77 Господарського процесуального кодексу України.

В судовому засіданні 31.05.2012р., на підставі ч. 2 ст. 85 Господарського процесуального кодексу України, було оголошено вступну та резолютивну частину рішення.

СУТЬ СПОРУ:

Товариством з обмеженою відповідальністю «АІС -ЛІЗИНГ»(надалі -позивач) заявлено позов до публічного акціонерного товариства «Ніжинський механічний завод»(надалі -відповідач) про стягнення 99 480,15 грн. заборгованості по лізинговим платежам, згідно генерального договору фінансового лізингу від 20.08.2008р. № 474, 100,54 грн. нарахованого на суму боргу індексу інфляції, 1037,47 грн. трьох процентів річних з простроченої суми та 4968,32 грн. пені за несвоєчасну сплату лізингових платежів.

Позивач під розписку був повідомлений про дату, час та місце проведення судового розгляду, однак в судове засідання 31.05.2012р. не з'явився, причини неявки до суду не повідомив.

Відповідач у відзиві на позов (від 30.05.2012р. № 659) підтверджує наявність між сторонами зобов'язань, які виникли на підставі генерального договору фінансового лізингу від 20.08.2008р. № 474. Однак, при винесенні рішення відповідач просить врахувати той факт, що у період з листопада 2009 року по січень 2010 року, з січня по квітень 2011 року та з березня 2012 року і по теперішній час він не користується автотранспортом, який є предметом лізингової угоди, по причині закінчення терміну дії технічного огляду, оскільки позивач з невідомих причин вчасно технічні огляди не проводив. В судовому засіданні представник відповідача не заперечив проти існування заборгованості по лізинговим платежам.

Розглянувши подані документи і матеріали, вислухавши пояснення повноважного представника відповідача, з'ясувавши фактичні обставини справи, дослідивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, господарський суд ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «АІС -ЛІЗИНГ»зареєстроване рішенням Оболонської районної у місті Києві державної адміністрації від 26.05.2005р. за адресою: м. Київ, провулок Балтійський, 20.

Відкрите акціонерне товариство «Ніжинський механічний завод»зареєстроване виконавчим комітетом Ніжинської міської ради 02.08.1994р. за адресою: м. Ніжин Чернігівської області, вул. Богдана Хмельницького, 37.

Згідно виписки з протоколу № 16 загальних зборів акціонерів відкритого акціонерного товариства «Ніжинський механічний завод»від 06.04.2011р.), відкрите акціонерне товариство було перейменоване на публічне акціонерне товариство.

20 серпня 2008р. між сторонами був укладений генеральний договір фінансового лізингу № 474 (надалі -Договір № 474).

Згідно п. п. 2.1, 2.2, 3.1, 3.2, 3.7, 4.2, 10.1 та 12.1 Договору № 474, Лізингодавець (ТОВ «АІС -ЛІЗИНГ») зобов'язався придбати у Продавця (Постачальника) у власність Майно, найменування, ціна за одиницю, кількість і загальна вартість якого наведена в Лізинговій угоді (Додаток до генерального договору фінансового лізингу) та передати його в тимчасове володіння і користування Лізингоодержувачу (ПАТ «Ніжинський механічний завод») на визначених у Лізинговій угоді умовах та строк за умови сплати останнім періодичних лізингових платежів.

Генеральний договір включає загальні умови, які встановлюють права та обов'язки між Лізингодавцем та Лізингоодержувачем. Істотні умови щодо договору фінансового лізингу, які повинні бути узгоджені Сторонами, будуть зазначатися у Лізингових угодах (Додатки до генерального договору).

Лізингоодержувач сплачує Лізингодавцю лізингові платежі в терміни та в сумах, які будуть зазначені в Лізингових угодах до даного генерального договору.

Всі лізингові платежі за даним генеральним договором та Лізинговими угодами здійснюються в національній валюті України (гривні) шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Лізингодавця, який буде зазначений в Лізинговій угоді в залежності від Банку -кредитора.

Датою виконання будь -якого платежу за генеральним договором та Лізинговою угодою вважається дата фактичного надходження грошових коштів на поточний рахунок Лізингодавця.

Приймання -передача Майна у фінансовий лізинг оформляється шляхом складання Лізингодавцем та Лізингоодержувачем Акту (Актів) приймання -передачі Майна до відповідних Лізингових угод, підписання яких Сторонами підтверджує, що Майно відповідає за якістю, комплектністю, справністю техніко -економічним показникам та умовам генерального договору і відповідній Лізинговій угоді. З дати підписання Акту (Актів) приймання - передачі Майна Лізингоодержувач відмовляється від будь -яких прямих і непрямих претензій до Лізингодавця з приводу якості, комплектності Майна.

Сторони домовились, що усі спори, розбіжності або претензії, які виникають між сторонами із/або у зв'язку із даним Договором, в т.ч., але не обмежуючись, що стосуються його укладання, виконання, порушення, припинення, розірвання, дійсності/недійсності, сплати будь -яких санкцій за порушення Договору (невиконання або неналежне виконання), стягнення заборгованості тощо будуть передаватися для остаточного врегулювання на розгляд постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Бізнес центр «Правозахист».

Цей генеральний договір набирає чинності з моменту його підписання Сторонами та є безстроковим.

Згідно Протоколу розбіжностей до генерального договору фінансового лізингу № 474 від 20.08.2008р., підписаного сторонами 29.08.2008р., розділ 10 Договору № 474 був виключений та викладений в наступній редакції:

10. Порядок вирішення спорів

п. 10.1 Всі можливі спори та розбіжності, що виникли під час дії цього договору або у зв'язку з ним, сторони намагатимуться вирішувати за домовленістю, шляхом переговорів.

п. 10.2 Якщо сторони не зможуть досягти згоди за домовленістю, то для розгляду і вирішення спору заінтересована сторона звертається до господарського суду.

20 серпня 2008р. між сторонами була укладена Лізингова угода (додаток № 01-474 до Генерального договору фінансового лізингу № 474 від 20.08.2008р.) (надалі -Угода).

Згідно п. п. 1.1 -1.4 та 3.1 -3.3 Угоди, Лізингодавець зобов'язався придбати у Продавця (Постачальника) у власність та передати у фінансовий лізинг Лізингоодержувачу наступне Майно:

- новий автомобіль FAW CA1011CARGO (ЕВРО 2) дв.: LJ465QE1 (ЕВРО 2), 970 см 3 , 48 к.с., інжектор, 6л/100км; 2 сидіння, 4-ст. КПП, г/п 700кг., фургон 2450*1420*1250, кількість -1 од., ціна без ПДВ за од. майна (грн.) -25 583,33 грн., вартість без ПДВ (грн.) -25 583,33 грн.;

- новий автомобіль ГАЗ 33104-318-У, Валдай дв. ММЗ-245.7-1655, 4750 см 3 , 117 к.с., дизель, АБС, ГУР, бортовий, подовжений (Україна), колісна база 4210 мм, довжина грузової платформи 4800 мм, колір кабіни металік, кількість -1 од., ціна без ПДВ за од. майна (грн.) -101 825,00 грн., вартість без ПДВ (грн.) -101 825,00 грн.;

- новий автомобіль МАЗ-543205-2264*2, двиг. ЯМЗ-238ДЕ2, V-14860 см. куб., 330 к.с. турбо, КПП-8, бак-350л., 2 сп. місць, ССУ-1290, нагрузка на седло -10,5 т., АБС, капсуляція двигуна, набор слюсарно -монтажного інструмента, кількість -1 од., ціна без ПДВ за од. майна (грн.) -223 500,00 грн., вартість без ПДВ (грн.) -223 500,00 грн.;

- новий напівпричіп МАЗ-938662-017 до МАЗ-543205-2264*2, 2-хосн., рессорно-балансирная подвеска, тент, задние двери, 4-х секционные борта, внутренние размеры платформы 13485*2440*2440, площадь платформы 32,9 м 2 , г/п 23,0 т., V=80м 3 , шины 11.00R20, АБС, кількість -1 од., ціна без ПДВ за од. майна (грн.) -92 916,67 грн., вартість без ПДВ (грн.) -92 916,67 грн.

Загальна вартість Майна, що передається у фінансовий лізинг на підставі цієї Лізингової угоди, складає без ПДВ 443 825,00 грн., крім того ПДВ -20 % -88 765,00 грн., разом з ПДВ -532 590,00 (п'ятсот тридцять дві тисячі п'ятсот дев'яносто гривень 00 коп.) грн.

Продавцем (Постачальником) Майна, що передається у фінансовий лізинг згідно цієї Лізингової угоди, є ДП ТОВ «Девелопмент Макс ЛЛС»«Автоінвестстрой-Чернігів»(надалі -Продавець), код ЄДРПОУ 30843190. Вибір Майна, яке передається у фінансовий лізинг на підставі цієї Лізингової угоди, та Продавця (Постачальника) Майна по даній Лізинговій угоді, був здійснений Лізингоодержувачем самостійно.

Строк лізингу Майна становить 48 місяців з моменту підписання Сторонами Акту (Актів) приймання -передачі Майна.

Передача Майна Лізингоодержувачу у користування і володіння повинна відбутися у термін до 15 вересня 2008р., але не раніше дати фактичного отримання Майна у Продавця, та за умови виконання Лізингоодержувачем своїх обов'язків по страхуванню згідно Генерального договору та цієї Лізингової угоди. Місце передачі Майна: м. Чернігів, вул. Інструментальна, 2.

Лізингоодержувач зобов'язався в термін до 21 серпня 2008р. (включно) сплатити Лізингодавцю авансовий лізинговий платіж: сума без ПДВ 107 474,90 грн., крім того ПДВ 20 % - 21 494,97 грн., всього разом з ПДВ 20 % - 128 969,87 (сто двадцять вісім тисяч дев'ятсот шістдесят дев'ять гривень 87 коп.) грн.

Загальна сума винагороди (комісії) Лізингодавця за отримане в лізинг Майно за цією Лізинговою угодою складає суму без ПДВ 20 % - 302 780,86 (триста дві тисячі сімсот вісімдесят гривень 86 коп.), при умові дотримання Лізингоодержувачем встановленого Графіку сплати лізингових платежів (ст. 3.3 цієї Лізингової угоди). Зазначена сума може бути збільшена з урахуванням вимог ст. 3.4 Генерального договору.

Сплата Лізингоодержувачем чергових лізингових платежів відбувається в терміни, на умовах та у сумах згідно Графіку сплати лізингових платежів.

13.10.2008р., на виконання умов Договору № 474 та Угоди, сторонами були складені, підписані та скріплені печатками товариств Акти приймання -передачі майна (надалі -Акти).

Згідно п. п. 1 -3 Актів, Лізингодавець (ТОВ «АІС -ЛІЗИНГ») передав, а Лізингоодержувач (ПАТ «Ніжинський механічний завод») прийняв у володіння та користування наступне Майно (предмет лізингу):

- новий автомобіль FAW CA1011CARGO (ЕВРО 2) дв.: LJ465QE1 (ЕВРО 2), 970 см 3 , 48 к.с., інжектор, 6л/100км; 2 сидіння, 4-ст. КПП, г/п 700кг., фургон 2450*1420*1250, кількість -1 од., ціна без ПДВ за од. майна (грн.) -25 583,33 грн., вартість без ПДВ (грн.) -25 583,33 грн.;

- новий автомобіль ГАЗ 33104-318-У, Валдай дв. ММЗ-245.7-1655, 4750 см 3 , 117 к.с., дизель, АБС, ГУР, бортовий, подовжений (Україна), колісна база 4210 мм, довжина грузової платформи 4800 мм, колір кабіни металік, кількість -1 од., ціна без ПДВ за од. майна (грн.) -101 825,00 грн., вартість без ПДВ (грн.) -101 825,00 грн.;

- новий автомобіль МАЗ-543205-2264*2, двиг. ЯМЗ-238ДЕ2, V-14860 см. куб., 330 к.с. турбо, КПП-8, бак-350л., 2 сп. місць, ССУ-1290, загрузка на седло -10,5 т., АБС, капсуляція двигуна, набор слюсарно -монтажного інструмента, кількість -1 од., ціна без ПДВ за од. майна (грн.) -223 500,00 грн., вартість без ПДВ (грн.) -223 500,00 грн.;

- новий напівпричіп МАЗ-938662-017 до МАЗ-543205-2264*2, 2-хосн., рессорно-балансирная подвеска, тент, задние двери, 4-х секционные борта, внутренние размеры платформы 13485*2440*2440, площадь платформы 32,9 м 2 , г/п 23,0 т., V=80м 3 , шины 11.00R20, АБС, кількість -1 од., ціна без ПДВ за од. майна (грн.) -92 916,67 грн., вартість без ПДВ (грн.) -92 916,67 грн.

Загальна вартість переданого Майна складає без ПДВ 443 825,00 грн., крім того ПДВ -20 % -88 765,00 грн., разом з ПДВ -532 590,00 (п'ятсот тридцять дві тисячі п'ятсот дев'яносто гривень 00 коп.) грн.

Разом з Майном Лізингодавець передав, а Лізингоодержувач прийняв наступні матеріальні цінності та документи по кожному окремому предмету лізингу:

- свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу;

- повний комплект ключів;

- чотири державних знака;

- талон технічного огляду;

- інструкцію по експлуатації транспортного засобу;

- сервісну книжку.

Лізингоодержувач ознайомлений з правилами технічної експлуатації Майна, з вимогами техніки безпеки, з вимогами щодо умов гарантії.

Лізингодавець передав, а Лізингоодержувач прийняв Майно у справному, комплектному (належному до використання) технічному стані, що відповідає умовам договору фінансового лізингу.

Майно було прийняте уповноваженою особою відповідача на підставі довіреності серії НБЙ № 123015/200 від 13.10.2008р.

В порушення умов Договору № 474 та Угоди відповідач своєчасно чергові лізингові платежі не вносив, у зв'язку з чим станом на 26.01.2012р. має заборгованість в сумі 99 480,15 грн. (лізингові платежі за 14.05.2011р. (13 158,85 грн.), за 14.06.2011р. (13 252,54 грн.), за 14.07.2011р. (12 939,41 грн.,), за 14.08.2011р. (12 811,19 грн.), за 14.09.2011р. (12 510,37 грн.), за 14.10.2011р. (11 843,83 грн.,), за 14.11.2011р. (11 623,14 грн.) та за 14.12.2011р. (11 340,82 грн.)).

Згідно ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання -відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Стаття 526 Цивільного кодексу України передбачає, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Договір є обов'язковим для виконання сторонами (ст. 629 Цивільного кодексу України).

Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Як зазначалося вище, позивач належним чином виконав свої зобов'язання шляхом передачі на умовах фінансового лізингу у тимчасове володіння та користування відповідачеві майна.

Відповідач, в свою чергу, зобов'язання щодо сплати чергових лізингових платежів не виконав і має заборгованість в сумі 99 480,15 грн.

Частина 2 ст. 625 Цивільного кодексу України передбачає, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Виходячи з того, що відповідач припустився прострочення виконання зобов'язання по сплаті чергових лізингових платежів, з нього підлягає стягненню 100,54 грн. нарахованого на суму боргу індексу інфляції за період з 10.06.2011р. по 26.01.2012р. та 1037,47 грн. трьох процентів річних від простроченої суми за період з 10.06.2011р. по 26.01.2012р.

Згідно ч. 1 ст. 546 Цивільного кодексу України, виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.

У відповідності зі ст. 549 Цивільного кодексу України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно п. 8.4.1 Договору № 474, за порушення обов'язку зі своєчасної сплати чергових лізингових платежів та інших платежів згідно даного Генерального договору та/або цієї Лізингової угоди Лізингоодержувач сплачує пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла в період прострочення, від несплаченої суми платежів за кожен день прострочення, та відшкодовує збитки, завдані Лізингодавцю понад зазначену пеню.

На підставі умов Договору № 474 (п. 8.4.1), позивач, за неналежне виконання відповідачем зобов'язання по сплаті чергових лізингових платежів, нарахував пеню в розмірі 4968,32 грн. за період з 10.06.2011р. по 26.01.2012р.

Оскільки відповідач своєчасно з позивачем не розрахувався, позивач правомірно звернувся з відповідною позовною заявою до суду.

Заперечення відповідача не можуть бути прийняті судом до уваги, оскільки не стосуються періоду за який позивач просить стягнути заборгованість по лізинговим платежам.

За таких обставин позовні вимоги є обґрунтованими і підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст. 193 Господарського кодексу України, ст. ст. 526, 530, 546, 549, 625, 629 Цивільного кодексу України, ст. ст. 49, 82 -85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з публічного акціонерного товариства «Ніжинський механічний завод», м. Ніжин Чернігівської області, вул. Богдана Хмельницького, 37 (р/р 26000301835057 в філії відділення «Промінвестбанк»в м. Ніжин, МФО 322904, код 14312565) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «АІС -ЛІЗИНГ», м. Київ, провулок Балтійський, 20 (р/р 26008060294196 в філії «Розрахунковий центр»ЗАТ КБ «ПриватБанк»у м. Києві, МФО 320649, код 33635277) 99 480 грн. 15 коп. заборгованості, 100 грн. 54 коп. нарахованого на суму боргу індексу інфляції, 1037 грн. 47 коп. трьох процентів річних з простроченої суми, 4968 грн. 32 коп. пені та 2111 грн. 73 коп. судового збору.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Суддя (підпис) А.С.Сидоренко

Рішення підписано 05 червня 2012 року.

Суддя (підпис) А.С.Сидоренко