Ухвала

від 11.06.2012 по справі

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

У Х В А Л А

11.06.12 Справа № 1в/5014/1423/2012.

Суддя Зюбанова Н.М., розглянувши матеріали за позовом

Прокурора м. Луганська в інтересах держави в особі Луганської міської ради, м. Луганськ

до Корпорації "Американський Єврейський об'єднаний розподільчий комітет, Інк", м. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Сполучені Штати Америки

про стягнення 118678 грн. 91 коп. та розірвання договору оренди землі

в с т а н о в и в :

Суть спору : про стягнення з відповідача 116476 грн. 21 коп. боргу з орендної плати за землю, 2202 грн. 70 коп. пені за договором оренди землі від 29.05.06 /державна реєстрація 30.11.06 № 040640200278/ та розірвання договору оренди землі.

Дослідивши позовну заяву за листом від 06.06.12 № 2956вих.-12 та додані до неї матеріали, суд дійшов до наступного.

Так, п. 2 ст. 57 ГПК України встановлено, що до позовної заяви додаються документи, які підтверджують відправлення відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.

У ході вирішення питання прийняття позову до провадження судом були досліджені позовні матеріали, зокрема договір оренди землі від 29.05.06 /державна реєстрація 30.11.06 № 040640200278/, який укладено з відповідачем - Корпорацією "Американський Єврейський об'єднаний розподільчий комітет, Інк", юридична адреса якого за вказаним договором м. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Сполучені Штати Америки.

Однак, у позовній заяві, без будь-яких пояснень, прокурором вказано адресу відповідача, за якою відбулось відправлення копії позовної заяви і доданих до неї документів - м. Дніпропетровськ, вул. Виконкомівська, буд. 24 , у той час, як договір оренди землі укладено в особі представника орендаря ОСОБА_1, громадянина Ізраїлю, який проживає у АДРЕСА_1. Відповідну довіреність щодо вказаного представництва до позовних матеріалів не додано.

У довідках про розмір нормативної грошової оцінки земельної ділянки для розрахунку плати на 2011-2012 роки юридичною адресою землекористувача зазначено м. Дніпропетровськ, Бабушкінський район, пл. Леніна,1.

Згідно Спеціального витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців від 12.06.12 № 14031037, який було запитано судом у ході вирішення питання про приймання позовної заяви до провадження, за ідентифікаційним кодом 20307410 у Реєстрі знаходиться інший суб'єкт господарювання - Центр "ЗИ Американ Джуіш Джойнт Дистриб'юшн коміті, ІНК" в м. Дніпропетровську, центр "Джойнт" (м. Дніпропетровськ, вул. Виконкомівська, буд. 24 ).

Тому суд повертає прокурору позовну заяву без розгляду у відповідності до п. 6 ст. 63 ГПК України, оскільки за позовними матеріалами відсутній належний доказ направлення копії позовної заяви і доданих до неї документів відповідачеві - Корпорації "Американський Єврейський об'єднаний розподільчий комітет, Інк" за її місцезнаходженням - м. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Сполучені Штати Америки.

Крім цього, звертається увага прокурора, що у назві позовної заяви вказано про розірвання договору оренди землі, але даної вимоги немає у прохальній частині позову. Також у тексті позову йдеться про іншого землекористувача спірної земельної ділянки -АТЗТ "Луганськміськбуд" та те, що "відповідачі" не мають підстав бути орендарями, але позов заявлено до одного відповідача.

Повернення заяви не перешкоджає повторному зверненню до господарського суду в загальному порядку після усунення допущених порушень.

Керуючись п. 6 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в :

Повернути Прокурору м. Луганська позовну заяву в інтересах держави в особі Луганської міської ради до Корпорації "Американський Єврейський об'єднаний розподільчий комітет, Інк", про стягнення 118678 грн. 91 коп. та розірвання договору оренди землі без розгляду.

Додаток (тільки заявнику) : позовна заява та додані документи на 21 арк.

Суддя Н.М.Зюбанова

Помічник судді Г.А.Кравцова