Ухвала

від 08.06.2012 по справі 437/3053/12

СИНЕЛЬНИКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 437/3053/12

У Х В А Л А

іменем України

08 червня 2012 року м. Синельникове

Суддя Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області Прижигалінська Т.В.., ознайомившись з позовною заявою ОСОБА_1 до ПП «Будреммайстер» в особі директора ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся з позовною заявою до ПП «Будреммайстер» в особі директора ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

Пред`явлена позовна заява підлягає залишенню без руху, оскільки не відповідає вимогам ст. 119 ЦПК України, а саме: позовна заява складена російської мовою.

Згідно ст. 7 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється державною мовою.

На підставі викладеного позовну заяву ОСОБА_1 до ПП «Будреммайстер» в особі директора ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, слід залишити без руху, надавши позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви.

Керуючись ст. 121 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ПП «Будреммайстер» в особі директора ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, залишити без руху.

Повідомити позивача про необхідність виправити зазначені в ухвалі недоліки в строк не більше п'яти днів з дня отримання ухвали.

Роз`яснити позивачу, що в разі невиконання ухвали позовна заява буде вважатися неподаною та повернута йому.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Т. В. Прижигалінська