Рішення

від 21.06.2012 по справі 2023/2571/12

КУП'ЯНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Дата документу:21.06.2012

Справа № 2023/2571/2012 Провадження №2/2023/979/2012

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 червня 2012 року Куп'янський міськрайонний суд Харківської області

в складі: головуючого -судді Коваленко О.А.

при секретарі -Дмитрієнко Л.Б.

з участю адвоката -ОСОБА_1,

розглянувши в попередньому судовому засіданні у залі суду м. Куп'янська цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Вишнівської сільської ради Куп'янського району Харківської області в особі виконкому Вишнівської сільської ради Куп'янського району Харківської області, 3-ті особи: Нижньобурлуцька сільська рада Шевченківського району Харківської області в особі виконкому Нижньобурлуцької сільської ради Шевченківського району Харківської області, Куп'янська державна нотаріальна контора Харківської області, про тлумачення заповіту,

встановив :

У червні 2012 р. позивачка ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Вишнівської сільської ради Куп'янського району Харківської області в особі виконкому Вишнівської сільської ради Куп'янського району Харківської області, про тлумачення заповіту, вказавши наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її дядько -ОСОБА_4, який на день смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 За життя він залишив заповіт, згідно з яким заповів їй земельний пай згідно державного акта в кількості 7,5 га, який знаходиться на землях Нижньобурлуцькоі сільської ради с. Шишківка Шевченківського району Харківської області. Цей заповіт не відмінявся та не змінювався. Вона прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4, подавши заяву про прийняття спадщини до Куп'янської державної нотаріальної контори Харківської області 29 лютого 2012 року. Крім неї спадщини ніхто не приймав. Спадкоємців, які б мали право на обов'язкову частку після смерті її дядька не має.

На момент відкриття спадщини ОСОБА_4 належала земельна ділянка площею 6,6099 га, розташована на території Нижньобурлуцькоі сільської ради, КСП «Нижньобурлуцьке», з цільовим призначенням: «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР № 138823, виданого 10 січня 2004 року Шевченківською районною державною адміністрацією Харківської області згідно розпорядження голови Шевченківської районної державної адміністрації від 13 серпня 2003 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 100.

На праві приватної власності ОСОБА_4 земельний пай згідно державного акта з площею 7,5 га, який би знаходився на землях Нижньобурлуцькоі сільської ради с. Шишківка Шевченківського району Харківської області, не належить.

Вона вважає що, роблячи на випадок своєї смерті розпорядження, її дядько ОСОБА_4 мав намір заповідати їй належну йому земельну ділянку площею 6,6099 га, розташовану на території Нижньобурлуцькоі сільської ради, КСП «Нижньобурлуцьке», з цільовим призначенням: «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», належну йому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР № 138823.

Вона звернулася до Куп'янської державної нотаріальної контори з заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_4, але їй було відмовлено в зв'язку з невідповідністю майна, вказаного в заповіті, Державному акту на право власності на земельну ділянку.

Вона вважає, що її дядько при складанні заповіту мав намір та волевиявлення заповідати їй належну йому на праві приватної власності земельну ділянку, що розташована на території Нижньобурлуцькоі сільської ради Шевченківського району Харківської області, маючи волевиявлення на заповідання саме земельної ділянки, вказаної в Державному акті на право власності на земельну ділянку, оскільки інших земельних ділянок, які б належали йому на праві приватної власності та були б розташовані на території Нижньобурлуцькоі сільської ради Шевченківського району Харківської області, він не мав.

Ці обставини перешкоджають позивачці отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, тому вона звернулася до суду з даним позовом.

В попереднє судове засідання позивачка не з'явилась по заяві про розгляд справи в її відсутність, позов підтримала.

В судовому засіданні представник позивачки -адвокат ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, котрі просить суд задовольнити.

Представник відповідача Вишнівської сільської ради Куп'янського району Харківської області в особі виконкому Вишнівської сільської ради Куп'янського району Харківської області в попереднє судове засідання також не з'явився, надавши до суду заяву про розгляд справи без його участі, з позовом згоден.

Представники 3-х осіб: Нижньобурлуцької сільської ради Шевченківського району Харківської області в особі виконкому Нижньобурлуцької сільської ради Шевченківського району Харківської області та Куп'янської державної нотаріальної контори в попереднє судове засідання не з'явилися по заявам про розгляд справи у їх відсутність, заперечень проти позову не мають.

Заслухавши пояснення представника позивачки, перевіривши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Згідно заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Вишнівської сільської ради Куп'янського району Харківської області ОСОБА_5 від 16 грудня 2005 року, зареєстрованого в реєстрі за № 16, вбачається, що ОСОБА_4 на випадок своєї смерті заповів земельний пай згідно державного акта в кількості 7,5 га, який знаходиться на землях Нижньобурлуцької сільської ради с. Шишківка Шевченківського району Харківської області своїй племінниці -ОСОБА_2 (а.с. 8).

Із свідоцтва про смерть вбачаєтьсч, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року (а.с. 7).

З державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №138823, виданого ОСОБА_4 10 січня 2004 року Шевченківською районною державною адміністрацією Харківської області згідно розпорядження голови Шевченківської районної державної адміністрації від 13 серпня 2003 року № 280, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 100, слідує, що він є власником земельної ділянки площею 6,6099 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Нижньобурлуцької сільської ради, КСП «Нижньобурлуцьке», цільове призначення (використання) земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 10).

Згідно з витягом з документації із землеустрою від 22 травня 2012 року № 00854 та витягом з Поземельної книги ВТ -00565001312012 від 18 травня 2012 року ОСОБА_4 є власником земельної ділянки кадастровий № 6325785000:01:000:0180 загальною площею 6,6099 га, на підставі Державного акту серії ХР № 138823 на території Нижньобурлуцькоі сільської ради Шевченківського району Харківської області (а.с. 11, 15).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Куп'янської державної нотаріальної контори Харківської області від 05 травня 2012 року, позивачці ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,6099 га, розташовану на теріторії Нижньобурлуцькоі сільської ради КСП „Нижньобурлуцьке" Шевченківського району Харківської області, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4, посилаючись на невідповідність майна, вказаного в заповіті Державному акту на право власності на земельну ділянку (а.с.6).

Згідно ст. 213 ЦК України на вимогу однієї або обох сторін суд може постановити рішення про тлумачення змісту правочину. При тлумаченні змісту правочину беруться до уваги однакове для всього змісту правочину значення слів і понять, а також загальноприйняте у відповідній сфері відносин значення термінів. Якщо немає можливості визначити справжню волю особи, яка вчинила правочин, до уваги беруться мета правочину, зміст попередніх переговорів, установлена практика відносин між сторонами, звичаї ділового обороту, подальша поведінка сторін, текст типового договору та інші обставини, що мають істотне значення.

У відповідності до ст. 1256 ЦК України тлумачення заповіту здійснюється судом відповідно відповідно до ст. 213 ЦК України.

З урахуванням вищевказаного, суд вважає за необхідним тлумачити зміст вказаного заповіту згідно з яким, ОСОБА_4 заповідав його земельний пай згідно Державного акту в кількості 7,5 га, який знаходиться на землях Нижньобурлуцькоі сільської ради с. Шишківка Шевченківського району Харківської області своїй племінниці ОСОБА_2, як заповіт, яким ОСОБА_4 заповідав своїй племінниці ОСОБА_2 земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,6099 га, розташовану на території Нижньобурлуцькоі сільської ради Шевченківського району Харківської області КСП „Нижньобурлуцьке" кадастровий № 6325785000:01:000:0180, належну йому на підставі Державного акту серії ХР № 138823, виданого 10 січня 2004 року Шевченківською районною державною адміністрацією Харківської області.

Керуючись ст.ст. 16, 213, 1256 ЦК України, ст. ст. 248,259 ЦПК України, суд, -

вирішив :

Позовну заяву ОСОБА_2 Олександрівни-задовольнити.

Тлумачити зміст заповіту, складеного ОСОБА_4, посвідченого 16 грудня 2005 року секретарем Вишнівської сільської ради Куп'янського району Харківської області ОСОБА_5, зареєстрованого в реєстрі за №16, яким ОСОБА_4 заповідав його земельний пай згідно Державного акту в кількості 7,5 га, який знаходиться на землях Нижньобурлуцької сільської ради с. Шишківка Шевченківського району Харківської області своїй племінниці ОСОБА_2, як заповіт, яким ОСОБА_4 заповідав своїй племінниці ОСОБА_2 земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,6099 га, розташовану на території Нижньобурлуцької сільської ради Шевченківського району Харківської області КСП «Нижньобурлуцьке»кадастровий № 6325785000:01:000:0180, належну йому на

підставі Державного акту серії ХР № 138823, виданого 10 січня 2004 року Шевченківською районною державною адміністрацією Харківської області на підставі розпорядження голови Шевченківської районної державної адміністрації від 13 серпня 2003 року № 280, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 100.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Куп'янський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його оголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя /підпис/ О.А.Коваленко