Рішення

від 06.06.2012 по справі 1510/1205/12

ІЗМАЇЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 1510/1205/12

Провадження № 2/1510/1979/12

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 червня 2012 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді - Присакар О.Я.,

при секретарі - Горбуновій Х.М.,

за участю сторін: позивача - ОСОБА_1, представника позивача - ОСОБА_2, представника відповідача - ОСОБА_3, представника відповідача - ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїла цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно та зустрічним позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач, ОСОБА_1 звернулась до суду з позовними вимогами, які згодом заявою від 06.06.2012 року були уточнені та якими просить визнати за нею, як спадкоємицею за законом першої черги право власності на автомобіль ВАЗ 21099, реєстраційний номер НОМЕР_1,1998 року випуску, номер кузова НОМЕР_2, об'єм двигуна 1500 куб.см. та на 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,0150 га, розташованої на території с. Лиман Татарбунарського району Одеської області, переданої для ведення індивідуального дачного будівництва, які належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_6, мотивуючи тим, що приватним нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки спадковим майном є транспортний засіб, та свідоцтво про право на спадщину підлягає реєстрації в органах МРЕВ ДАІ у десятиденний строк з моменту видачі такого свідоцтва.

Позивач, ОСОБА_5, за зустрічним позовом звернувся до суду з позовними вимогами, які згодом заявою від 06.06.2012 року були уточнені та якими просить визнати за ним, як за спадкоємцем за законом першої черги право власності на 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,0150 га, розташованої на території с. Лиман, Татарбунарського району, Одеської області, переданої для ведення індивідуального дачного будівництва, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_6, мотивуючи тим, що приватним нотаріусом йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 14 травня 2012 року зустрічний позов ОСОБА_5 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно об'єднано в одне провадження з первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та представник позивача вимоги первісного позову підтримали, просили задовольнити його та вимоги зустрічного позову визнали, не заперечують проти його задоволення.

В судовому засіданні представники відповідача за первісним позовом вимоги зустрічного позову підтримали, просили його задовольнити та вимоги первісного позову визнали, не заперечують проти його задоволення.

Вислухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 та зустрічні позовні вимоги ОСОБА_5 підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_6 належить:

- автомобіль, реєстраційний номер НОМЕР_1, марки ВАЗ 21099, 1998 року випуску, номер кузова НОМЕР_2, об'єм двигуна 1500 куб.см., на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3, видане Ізмаїльським МРЕВ ДАІ ГУ УМВС України Одеської області;

- земельна ділянка, площею 0,0150 га, передана для індивідуального дачного будівництва, яка розташована на території с. Лиман Татарбунарського району Одеської області, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЯЛ № 753296, виданого 28.07.2010 року відділом Держкомзему у Татарбунарському районі Одеської області, кадастровий номер земельної ділянки 5125082700:02:002:0153.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 11.02.2010 року, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Ізмаїл Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області, ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Після смерті ОСОБА_6 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить автомобіль, реєстраційний номер НОМЕР_1, марки ВАЗ 21099, 1998 року випуску, № кузова НОМЕР_2, об'єм двигуна 1500 куб.см. та земельна ділянка, площею 0,0150 га, передана для індивідуального дачного будівництва, яка розташована на території с. Лиман Татарбунарського району Одеської області.

За життя спадкодавець заповіту не залишав, що підтверджено Витягом із спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 23341850 від 06.04.2010 року, згідно якого інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_6 відсутня.

Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_6 являються:

- дружина ОСОБА_1, що підтверджено свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4, виданим 30.03.1987 року Ізмаїльським міськвиконкомом відділом ЗАГСу;

- син ОСОБА_5, що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5, повторно виданим 08.02.2011 року відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Ізмаїл Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області.

Інших спадкоємців, які заявили свої права на спадкове майно, немає.

Відповідно ст. 1268 ЦК України - спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 на час відкриття спадщини проживала разом із спадкодавцем ОСОБА_6, що підтверджено будинковою книгою на домоволодіння ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Ізмаїлі, тобто вважається такою, яка фактично прийняла спадщину.

Крім того у відповідності до ст. 1269 ЦК ОСОБА_1, як спадкоємець за законом першої черги у встановлений законом строк звернулась до приватного нотаріусу Ізмаїльського міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_9 з заявою про прийняття спадщини, що підтверджено відповідною нотаріально посвідченою заявою № 49136475 від 10.08.2010 року.

Згідно до ст. 1269 ЦК України - спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

ОСОБА_5, як спадкоємець за законом першої черги у встановлений законом строк звернувся до приватного нотаріуса Ізмаїльського міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_9 із заявою про прийняття спадщини, що підтверджено відповідною нотаріально посвідченою заявою № 49136475 від 06.04.2010 року, тобто вважається таким, який фактично прийняв спадщину. Однак в судовому засіданні представник відповідача відмовилась від частки у спадковому майні, а саме не заперечувала проти визнання права власності на автомобіль, реєстраційний номер НОМЕР_1, марки ВАЗ 21099, 1998 року випуску, № кузова НОМЕР_2, об'єм двигуна 1500 куб.см. (свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3, видане Ізмаїльським МРЕВ ДАІ ГУ УМВС України Одеської області) за ОСОБА_1.

Письмовою відповіддю приватного нотаріусу Ізмаїльського міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_9 від 06.02.2012 року за № 02-14/10 позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки спадковим майном є транспортний засіб, та свідоцтво про право на спадщину підлягає реєстрації в органах МРЕВ ДАІ у десятиденний строк з моменту видачі такого свідоцтва.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позови підлягають задоволенню, оскільки відповідачем за первісним та зустрічним позовами, позови визнані і обставини визнані сторонами не підлягають доказуванню у відповідності до ст. 61 ч.1 ЦПК України. Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 213-215 ЦПК України, ст.ст. 1220, 1222, 1261, 1268,1269 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на:

- автомобіль, реєстраційний номер НОМЕР_1, марки ВАЗ 21099, 1998 року випуску, № кузова НОМЕР_2, об'єм двигуна 1500 куб.см. (свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3, видане Ізмаїльським МРЕВ ДАІ ГУ УМВС Одеської області);

- 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,0150 га, для індивідуального дачного будівництва, яка розташована на території с. Лиман, Татарбунарського району, Одеської області,( державний акт на право приватної власності на землю серії ЯЛ № 753296, виданий 28.07.2010 року відділом Держкомзему у Татарбунарському районі Одеської області, кадастровий номер земельної ділянки 5125082700:02:002:0153).

Зустрічний позов ОСОБА_5 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати право власності за ОСОБА_5 на:

- 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,0150 га, для індивідуального дачного будівництва, яка розташована на території с. Лиман Татарбунарського району Одеської області,( державний акт на право приватної власності на землю серії ЯЛ № 753296, виданий 28.07.2010 року відділом Держкомзему у Татарбунарському районі Одеської області, кадастровий номер земельної ділянки 5125082700:02:002:0153).

Припинити право власності на автомобіль, реєстраційний номер НОМЕР_1, марки ВАЗ 21099, 1998 року випуску, № кузова НОМЕР_2, об'єм двигуна 1500 куб.см.,(свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3, видане Ізмаїльським МРЕВ ДАІ ГУ УМВС Одеської області) та на земельну ділянку, площею 0,0150 га, для індивідуального дачного будівництва, яка розташована на території с. Лиман Татарбунарського району Одеської області,(державний акт на право приватної власності на землю серії ЯЛ № 753296, виданий 28.07.2010 року відділом Держкомзему у Татарбунарському районі Одеської області, кадастровий номер земельної ділянки 5125082700:02:002:0153) - за померлим ОСОБА_6.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О. Я. Присакар