Ухвала
від 04.07.2012 по справі 1018/4003/12
ОБУХІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Цивільна справа № 2/1018/788/12

У Х В А Л А

04.07.2012року м. Обухів

Обухівський районний суд Київської області в складі :

головуючого судді Потабенко Л.В.,

при секретарі Кириленко Н.О.,

за участю представників ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Обухівського районного суду Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про поділ спільного майна подружжя,

в с т а н о в и в:

В квітні 2012 року до Обухівського районного суду Київської області з позовом звернулась ОСОБА_3 в якому просила визнати спільною сумісною власністю подружжя майно яке було набуте під час шлюбу між нею та ОСОБА_4, а саме два будинки із земельними ділянками, земельну ділянку та автомобіль, і поділити набуте нею та ОСОБА_4 майно, виділивши їй та визнавши за нею право власності на будинок та дві земельні ділянки решта майна залишити у власності ОСОБА_4.

В судовому засіданні представники сторін зробили спільну заяву про затвердження мирової угоди, та подали укладену і підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди сторони просили визнати спільною сумісною власністю подружжя майно, яке було набуте ними за час шлюбу -будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 487,9 кв.м.. Земельну ділянку площею 0,2140 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення -ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки 3223155400:03:023:0012. Земельну ділянку площею 0,3000 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення -для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, кадастровий номер земельної ділянки 3223155400:03:023:0011. Будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3, загальною площею 334,3 кв.м.. Земельну ділянку площею 0,205 га, що розташована на території АДРЕСА_3, призначення - для дачного будівництва. Земельну ділянку площею 4,9854 га, що розташована: Бориспільський район Дударківська сільська рада, цільове призначення - землі промисловості для будівництва та обслуговування офісно-складського та торгівельного комплексу, кадастровий номер земельної ділянки 3220883600:04:001:0084. Автомобіль BMW 530D, тип -легковий сєдан - В, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2, 2010 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1.

Провести поділ спільного сумісного майна подружжя, що було набуто за час шлюбу між сторонами та належить їм на праві спільної сумісної власності, наступним чином: Виділити ОСОБА_4 та визнати за ним право власності на наступне майно: Будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3, загальною площею 334,3 кв.м.. Земельну ділянку площею 0,205 га, що розташована на території АДРЕСА_3, призначення - для дачного будівництва. Земельну ділянку площею 4,9854 га, що розташована: Бориспільський район Дударківська сільська рада, цільове призначення -землі промисловості для будівництва та обслуговування офісно-складського та торгівельного комплексу. Автомобіль BMW 530D, тип - легковий сєдан - В, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2, 2010 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1.

Право володіння, користування та розпорядження зазначеним в мировій угоді майном в подальшому буде здійснюватись ОСОБА_4 на власний розсуд і не потребує будь-якого погодження з боку ОСОБА_3.

Виділити ОСОБА_3 та визнати за нею право власності на наступне майно: Будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 487,9 кв.м.. Земельну ділянку площею 0,2140 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення -ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки 3223155400:03:023:0012. Земельну ділянку площею 0,3000 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення -для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд.

Право володіння, користування та розпорядження зазначеним в мировій угоді майном в подальшому буде здійснюватись ОСОБА_3 на власний розсуд і не потребує будь-якого погодження з боку ОСОБА_4.

Відповідач ОСОБА_4 в момент визнання цієї мирової угоди Обухівським районним судом Київської області передає позивачу ОСОБА_3 оригінали правовстановлюючих та інших документів на майно, право власності на яке визнається за позивачем за даною мировою угодою, а саме:

- оригінал свідоцтва про право власності на нерухоме майно -будинок АДРЕСА_1, видане 08.12.2005 року Козинською селищною радою;

- оригінал технічного паспорта на будинок АДРЕСА_1 ;

- оригінал державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,2140 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 (Серія КВ № 025174);

- оригінал державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,3000 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 (Серія КВ № 025175).

Сторони домовились, що майно, зазначене в цій мировій угоді, підлягає поділу між ними в рівних частинах, та стверджують, що майно поділено між ними за взаємною згодою. У зв'язку з різницею у вартості майна, що виділено в натурі кожній із сторін, вартість часток кожної із сторін урівнюється шляхом сплати позивачем на користь відповідача грошової компенсації.

ОСОБА_3 зобов'язується сплатити на користь ОСОБА_4 грошову компенсацію, як різницю у вартості між належним та виділеним йому майном, готівкою у гривні в сумі, еквівалентній 300 000 (триста тисяч) доларів США за офіційним курсом Національного Банку України в строк до 10 серпня 2015 року за наступним графіком:

- до 01 вересня 2012 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 45 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 жовтня 2012 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центи за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 листопада 2012 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 грудня 2012 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центи за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 січня 2013 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 лютого 2013 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 березня 2013 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 квітня 2013 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 травня 2013 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 червня 2013 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 липня 2013 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 серпня 2013 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 вересня 2013 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 жовтня 2013 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 листопада 2013 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 грудня 2013 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 січня 2014 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 лютого 2014 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 березня 2014 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 квітня 2014 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 травня 2014 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 червня 2014 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 липня 2014 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 серпня 2014 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 вересня 2014 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 жовтня 2014 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 листопада 2014 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 грудня 2014 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 січня 2015 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 лютого 2015 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 березня 2015 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 квітня 2015 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 травня 2015 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 червня 2015 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 липня 2015 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати;

- до 10 серпня 2015 року грошові кошти в гривні в сумі, еквівалентній 8 333 (вісім тисяч триста тридцять три) долари США 33 центів за офіційним курсом Національного Банку України на момент сплати.

Сторони погоджують, що в момент отримання грошових коштів від позивача відповідач складає власноручно та передає позивачу розписку про отримання грошових коштів.

Сторони домовились, що у разі продажу позивачем майна, зазначеного в цій мировій угоді, до моменту повної сплати позивачем на користь відповідача суми грошової компенсації, визначеної в цій мировій угоді, позивач зобов'язується сплатити на користь відповідача решту суми грошової компенсації, що залишилась несплаченою на момент продажу зазначеного майна. У такому випадку повний розрахунок між сторонами має відбутися протягом двох днів з дати продажу позивачем зазначеного нерухомого майна.

Сторони підтверджують, що однаково розуміють значення і умови цієї мирової угоди та її правові наслідки, попередньо ознайомлені з нормами чинного цивільного процесуального законодавства щодо мирових угод, умови даної мирової угоди не порушують прав та інтересів сторін, укладення даної мирової угоди є волевиявленням сторін і відповідає їх внутрішній волі.

Сторони підтверджують, що до укладення цієї мирової угоди зазначене в ній майно не продане, не відчужене іншим способом, не перебуває під заставою, правами третіх осіб не обтяжене, не внесене до статутного капіталу юридичних осіб.

Сторони свідчать, що з моменту виконання ними умов даної мирової угоди вони не матимуть взаємних майнових претензій щодо майна, розподіл якого проводиться за цією мировою угодою, припиняється право спільної сумісної власності сторін щодо цього майна.

Сторони досягли згоди, що судові витрати, а також витрати, пов'язані з отриманням правової допомоги, понесені кожною зі сторін до моменту підписання цієї мирової угоди, покладаються на сторону, яка їх понесла.

Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів справи, сторонам роз»яснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд відповідно до ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4 ЦПК України, вважає за можливе закрити провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 154,205,206, 208-210,292,294 ЦПК України, суд-

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду укладену між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 згідно якої: визнати спільною сумісною власністю подружжя майно, яке було набуте ними за час шлюбу -будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 487,9 кв.м.. Право власності на будинок зареєстроване на ім'я ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно, виданим 08.12.2005 року Козинською селищною радою. Ринкова вартість будинку -4 750 000 грн.. Земельну ділянку площею 0,2140 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення -ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки 3223155400:03:023:0012. Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії КВ№025174 від 26 серпня 2004 року виданий ОСОБА_4, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 9387. Ринкова вартість земельної ділянки -500 000 грн.. Земельну ділянку площею 0,3000 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення -для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, кадастровий номер земельної ділянки 3223155400:03:023:0011. Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії КВ№025175 від 26 серпня 2004 року виданий ОСОБА_4, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 9386. Ринкова вартість земельної ділянки -900 000 грн.. Будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3, загальною площею 334,3 кв.м.. Право власності на будинок зареєстроване на ім'я ОСОБА_4 на підставі рішення виконкому Козинської селищної ради від 13.08.2008 року № 7/15, що підтверджується, свідоцтвом про право власності на нерухоме майно, виданим 29.08.2008 року Козинською селищною радою. Ринкова вартість будинку -600 000 грн.. Земельну ділянку площею 0,205 га, що розташована на території смт.Козин, вул.Старокиївська,37,38,39, призначення - для дачного будівництва. Державний акт на право приватної власності на землю ІІ-КВ № 090200 від 19 січня 2001 року виданий ОСОБА_4, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 5153. Ринкова вартість земельної ділянки - 200 000 грн. Земельну ділянку площею 4,9854 га, що розташована: Бориспільський район Дударківська сільська рада, цільове призначення -землі промисловості для будівництва та обслуговування офісно-складського та торгівельного комплексу, кадастровий номер земельної ділянки 3220883600:04:001:0084. Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯЖ № 418925 від 04 квітня 2008 року виданий ОСОБА_4, зареєстрований за № 010832300171. Ринкова вартість земельної ділянки -400 000 грн.. Автомобіль BMW 530D, тип -легковий сєдан - В, номер шасі(кузова, рами) НОМЕР_2, 2010 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1. Право власності на автомобіль зареєстроване на ім'я ОСОБА_4, що підтверджується Свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3. Ринкова вартість автомобіля - 150 000 грн.

Виділити ОСОБА_4 та визнати за ним право власності на наступне майно: Будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3, загальною площею 334,3 кв.м.. Земельну ділянку площею 0,205 га, що розташована на території АДРЕСА_3, призначення - для дачного будівництва. Земельну ділянку площею 4,9854 га, що розташована: Бориспільський район Дударківська сільська рада, цільове призначення -землі промисловості для будівництва та обслуговування офісно-складського та торгівельного комплексу. Автомобіль BMW 530D, тип -легковий сєдан - В, номер шасі(кузова, рами) НОМЕР_2, 2010 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1.