Рішення

від 03.07.2012 по справі 30/5005/5157/2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

03.07.12р. Справа № 30/5005/5157/2012

За позовом: відкритого акціонерного товариства "Інтерпайп Новомосковський трубний завод", м. Новомосковськ Дніпропетровської області

До відповідача: учбового спортивно-технічного клубу первинної організації ТСО України відкритого акціонерного товариства "Інтерпайп Новомосковський трубний завод", м. Новомосковськ Дніпропетровської області

Про: стягнення 77 509,25 грн.

Суддя: Євстигнеєва Н.М.

Представники:

Від позивача : ОСОБА_1, довіреність №19-22 від 06.01.2012 року, провідний юрисконсульт групи претензійно-позовної роботи юридичного відділу

Від відповідача : не з'явився

СУТЬ СПОРУ:

Відкрите акціонерне товариство "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" звернулося до господарського суду із позовом, яким просить стягнути з учбового спортивно-технічного клубу первинної організації ТСО України відкритого акціонерного товариства "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" за договором №222/09 від 01.03.2009 року суму основного боргу в розмірі 17 024,20 грн., 3% річних в сумі 2 597,91 грн., інфляційні витрати в сумі 5 554,03 грн., що складає загальну суму 25 176,14 грн.; за договором №192/11 від 28.12.2010 року суму основного боргу в сумі 47 479,93 грн., 3% річних в сумі 928,45 грн., інфляційні втрати в сумі 800,18 грн., пеню за прострочення платежів в сумі 3 044,55 грн., що складає загальну суму 52 333,11 грн.; витрати по сплаті судового збору в розмірі 1 641 грн. покласти на відповідача.

03.07.2012 року представник відкритого акціонерного товариства "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" подав до суду заяву про уточнення позовних вимог, якою відповідно до вимог ст. 22, 78 Господарського процесуального кодексу України відмовився від позовних вимог про стягнення:

- за договором №222/09 від 01.03.2009 року 3% річних в сумі 2 597,91 грн., збитків від інфляції в сумі 5 554,03 грн.;

- за договором №192/11 від 28.012.2010 року 3% річних у сумі 928,45 грн., збитків від інфляції в розмірі 880,18 грн., пені в розмірі 3 044,55 грн.

Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням відповідачем умов договору оренди №222/09 від 01.03.2009 року та договору оренди №192/11 від 01.02.2011 року в частині проведення своєчасних розрахунків по орендній платі, компенсації витрат за користування телефоном та комунальними послугами.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, про день, час, місце розгляду справи був повідомлений належним чином, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення (ухвали), яке отримане відповідачем 25.06.2012 року.

Відзиву на позов учбовий спортивно-технічний клуб первинної організації ТСО України відкритого акціонерного товариства "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" не надав, тому справа розглядається за наявними в ній матеріалами (ст. 75 Господарського процесуального кодексу України).

В судовому засіданні 03.07.2012 року оголошені вступна та резолютивна частини рішення.

При розгляді справи судом досліджені письмові докази, що містяться в матеріалах справи.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, господарський суд, -

В С Т А Н О В И В:

01 березня 2009 року між відкритим акціонерним товариством "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" (орендодавець) та учбовим спортивно-технічним клубом первинної організації ТСО України відкритого акціонерного товариства "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" (орендар) був укладений договір оренди №222/09, відповідно до п.1.1 якого орендодавець передає, а орендар приймає в строкове платне користування нежитлове підвальне приміщення в будівлі навчального пункту (надалі -приміщення), адреса приміщення: м. Новомосковськ, вул. Сучкова, 220Б, орендована площа: 65,3 м 2 , строк оренди: до 31.12.2011 року

Вартість приміщення складає 173 753,33 грн. Приміщення передається в оренду для проведення занять по навчанню водіїв категорії "В" (п.1.2, п.1.3 договору).

Орендар вступає в строкове платне користування приміщенням від дати підписання сторонами акта приймання-передачі. Приміщення вважається повернутим орендодавцю з дати підписання сторонами акта приймання-передачі (п.2.2, п.2.5 договору).

Відповідно до п.3.1 договору розмір орендної плати за користування приміщенням за один календарний місяць складає 1 632,50 грн., сума ПДВ (20%) -326,50 грн., всього 1 959 грн.

Орендар щомісячно компенсує вартість спожитої електроенергії на підставі показань електролічильника відповідно до рахунків орендодавця, пред'явлених до оплати. Компенсації затрат за користування телефоном за один календарний місяць складає: 29,51 грн., сума ПДВ (20%) -5,90 грн., всього: 35,41 грн. Оплату за міжнародні телефонні розмови орендар здійснює один раз в місяць відповідно до рахунків орендодавця, пред'явлених до оплати (п.3.2, п.3.3, п.3.4 договору).

01.05.2009 року сторони уклали додаткову угоду, відповідно до умов якої з 01.05.2009 року орендована площа не житлового підвального приміщення в будівлі навчального пункту переданого в оренду по договору №222/09 від 01.03.2009 року, збільшується на 34,7 м 2 і складає 100 м 2 .

Додатковою угодою від 01.05.2009 року розмір орендної плати за користування приміщення за один календарний місяць складає 2 500 грн., сума ПДВ (20%) -500 грн., всього 3 000 грн. Компенсація затрат за користування телефоном за один календарний місяць складає: 30,74 грн., сума ПДВ (20%) -6,15 грн., всього 36,89 грн.

Угодою про розірвання договору від 25.12.2010 року сторони домовились розірвати договір оренди №222/09 від 01.03.2009 року з 01.01.2011 року.

Відповідно до п.3 угоди про розірвання договору від 25.12.2010 року орендар зобов'язується погасити заборгованість в розмірі 47 024,20 грн. в строк до 31.03.2011 року шляхом безготівкового перерахування грошових коштів на поточний рахунок орендодавця.

28 грудня 2010 року між відкритим акціонерним товариством "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" (орендодавець) та учбовим спортивно-технічним клубом первинної організації ТСО України відкритого акціонерного товариства "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" (орендар) був укладений договір оренди №192/11, відповідно до п.1.1 якого орендодавець передає, а орендар приймає в строкове платне користування нежитлове підвальне приміщення в будівлі навчального пункту, інвентарний номер 251 (надалі -приміщення), адреса приміщення: м. Новомосковськ, вул. Сучкова, 220Б, орендована площа: 100 м 2 , строк оренди: з 01.01.2011 року до 31.12.2011 року

Остаточна вартість приміщення складає 309 828,84 грн. Приміщення передається в оренду з метою використання орендарем в своїй господарській діяльності для проведення занять по навчанню водіїв категорії "В" (п.1.2, п.1.3 договору).

Орендар вступає в строкове платне користування приміщенням від дати підписання сторонами акта приймання-передачі. Приміщення вважається повернутим орендодавцю з дати підписання сторонами акта приймання-передачі (п.2.2, п.2.5 договору).

Відповідно до п.3.1 договору розмір орендної плати за користування приміщенням за один календарний місяць складає 2 500 грн., сума ПДВ (20%) -500 грн., всього 3 000 грн.

Компенсація затрат за користування комунальними послугами (водопостачання та водовідведення) за один календарний місяць складає: 332,16 грн., сума ПДВ (20%) -66,43 грн., всього 398,59 грн. Компенсація затрат за користування телефоном за один календарний місяць складає 30,74 грн., сума ПДВ (20%) -6,15 грн., всього 36,89 грн. Оплату за міжнародні телефонні переговори орендар здійснює один раз в місяць відповідно до рахунків орендодавця, виставлених до оплати (п.3.2, п.3.3, п.3.4 договору).

Додатковою угодою від 01.02.2011 року сторони домовились з 01.02.2011 року встановити компенсацію затрат за користування комунальними послугами (водопостачання та водовідведення) за один календарний місяць в розмірі 393,63 грн., сума ПДВ (20%) -78,73 грн., всього 472,36 грн.; компенсацію затрат за користування телефоном за один календарний місяць в розмірі 33,81 грн., сума ПДВ (20%) -6,76 грн., всього 40,57 грн.

Додатковою угодою від 31.12.2011 року сторони домовились продовжити строк дії договору оренди №192/11 від 28.12.2010 року на строк до 29.02.2012 року. Сторони, також, домовились встановити щомісячну орендну плату за користування підвальним приміщенням в будівлі навчального пункту з 01.01.2012 року в розмірі 3 600 грн., з урахуванням ПДВ. Щомісячну компенсацію затрат за користування комунальними послугами з 01.01.2012 року встановити в розмірі 538,40 грн., з урахуванням ПДВ.

Відповідно до п.3.5 вищезазначених договорів оренди орендна плата вноситься один раз на місяць до 10 числа місяця, наступного за звітним. Розрахунки здійснюються в національній валюті в безготівковій формі шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок орендодавця.

Відкрите акціонерне товариство "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" виставило учбовому спортивно-технічному клубу первинної організації ТСО України відкритого акціонерного товариства "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" рахунки на оплату по договору оренди №222/09 від 01.03.2009 року:

- за користування приміщенням (оренду): №496 від 31.03.2009 року на суму 1 959 грн., №№663 від 30.04.2009 року на суму 1 959 грн., №849 від 31.05.2009 року на суму 3 000 грн., №1226 від 30.06.2009 року на суму 3 000 грн., №1591 від 31.07.2009 року на суму 3 000 грн., №1731 від 31.08.2009 року на суму 3 000 грн., №1953 від 30.09.2009 року на суму 3 000 грн., №2177 від 31.10.2009 року на суму 3 000 грн., №2421 від 30.11.2009 року на суму 3 000 грн., №2692 від 31.12.2009 року на суму 3 000 грн., №90 від 31.01.2010 року на суму 3 000 грн., №276 від 28.02.2010 року на суму 3 000 грн., №448 від 31.03.2010 року на суму 3 000 грн., №723 від 30.04.2010 року на суму 3 000 грн., №855 від 31.05.2010 року на суму 3 000 грн., №1057 від 30.06.2010 року на суму 3 000 грн., №1252 від 31.07.2010 року на суму 3 000 грн., №1453 від 31.08.2010 року на суму 3 000 грн., №1647 від 30.09.2010 року на суму 3 000 грн., №1816 від 31.10.2010 року на суму 3 000 грн., №1982 від 30.11.2010 року на суму 3 000 грн., №2187 від 31.12.2010 року на суму 3 000 грн.;

- за користування телефоном: №927 від 31.05.2009 року на суму 180,32 грн., №1272 від 30.06.2009 року на суму 40,57 грн., №1548 від 31.07.2009 року на суму 40,57 грн., №1793 від 31.08.2009 року на суму 40,57 грн., №2000 від 30.09.2009 року на суму 40,57 грн., №2278 від 31.10.2009 року на суму 40,57 грн., №2467 від 30.11.2009 року на суму 40,57 грн., №2639 від 31.12.2009 року на суму 40,57 грн., №63 від 31.01.2010 року на суму 40,57 грн., №314 від 28.02.2010 року на суму 40,57 грн., №496 від 31.03.2010 року на суму 40,57 грн., №670 від 30.04.2010 року на суму 40,57 грн., №924 від 31.05.2010 року на суму 40,57 грн., №1121 від 30.06.2010 року на суму 40,57 грн., №1292 від 31.07.2010 року на суму 40,57 грн., №1484 від 31.08.2010 року на суму 40,57 грн., №1673 від 30.09.2010 року на суму 40,57 грн., №1854 від 31.10.2010 року на суму 40,57 грн., №2006 від 30.11.2010 року на суму 40,57 грн., №2249 від 31.12.2010 року на суму 40,57 грн., №77 від 31.01.2011 року на суму 40,57 грн.,

- на компенсацію комунальних затрат: №1592 від 31.07.2009 року на суму 398,59 грн., №1732 від 31.08.2009 року на суму 398,59 грн., №1954 від 30.09.2009 року на суму 398,59 грн., №2178 від 31.10.2009 року на суму 398,59 грн., №2422 від 30.11.2009 року на суму 398,59 грн., №2693 від 31.12.2009 року на суму 398,59 грн., №91 від 31.01.2010 року на суму 398,59 грн., №277 від 28.02.2010 року на суму 398,59 грн., №449 від 31.03.2010 року на суму 398,59 грн., №724 від 30.04.2010 року на суму 398,59 грн., №856 від 31.05.2010 року на суму 398,59 грн., №1058 від 30.06.2010 року на суму 398,59 грн., №1253 від 31.07.2010 року на суму 398,59 грн., №1454 від 31.08.2010 року на суму 398,59 грн., №1648 від 30.09.2010 року на суму 398,59 грн., №1817 від 31.10.2010 року на суму 398,59 грн., №1983 від 30.11.2010 року на суму 398,59 грн., №2188 від 31.12.2010 року на суму 398,59 грн.

Учбовий спортивно-технічний клуб первинної організації ТСО України відкритого акціонерного товариства "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" частково здійснив оплату по договору №222/09 від 01.03.2009 року, що підтверджується платіжними документами копії яких знаходяться в матеріалах справи.

Відкрите акціонерне товариство "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" виставило учбовому спортивно-технічному клубу первинної організації ТСО України відкритого акціонерного товариства "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" рахунки на оплату по договору оренди №192/11 від 28.12.2010 року:

- за користування приміщенням (оренду): №33 від 31.01.2011 року на суму 3 000 грн., №216 від 28.02.2011 року на суму 3 000 грн., №467 від 31.03.2011 року на суму 3 000 грн., №664 від 30.04.2011 року на суму 3 000 грн., №826 від 31.05.2011 року на суму 3 000 грн., №1027 від 30.06.2011 року на суму 3 000 грн., №1242 від 31.07.2011 року на суму 3 000 грн., №1531 від 31.08.2011 року на суму 3 000 грн., №1667 від 30.09.2011 року на суму 3 000 грн., №1901 від 31.10.2011 року на суму 3 000 грн., №2168 від 30.11.2011 року на суму 3 000 грн., №2346 від 31.12.2011 року на суму 3 000 грн., №161 від 31.01.2012 року на суму 3 600 грн., №327 від 29.02.2012 року на суму 3 600 грн.;

- за користування телефоном: №265 від 28.02.2011 року на суму 40,57 грн., №514 від 31.03.2011 року на суму 40,57 грн., №708 від 30.04.2011 року на суму 40,57 грн., №908 від 31.05.2011 року на суму 44,63 грн., №1063 від 30.06.2011 року на суму 44,63 грн., №1278 від 31.07.2011 року на суму 44,63 грн., №1471 від 31.08.2011 року на суму 44,63 грн., №1636 від 30.09.2011 року на суму 44,63 грн., №1945 від 31.10.2011 року на суму 44,63 грн., №2131 від 30.11.2011 року на суму 44,63 грн., №2382 від 31.12.2011 року на суму 44,63 грн., №52 від 31.01.2012 року на суму 44,63 грн., №276 від 29.02.2012 року на суму 44,63 грн.;

- на компенсацію комунальних затрат: №34 від 31.01.2011 року на суму 398,59 грн., №217 від 28.02.2011 року на суму 472,36 грн., №468 від 472,36 грн., №665 від 472,36 грн., №827 від 31.05.2011 року на суму 472,36 грн., №1028 від 30.06.2011 року на суму 472,36 грн., №1243 від 472,36 грн., №1532 від 31.08.2011 року на суму 472,36 грн., №1668 від 30.09.2011 року на суму 472,36 грн., №1902 від 31.10.2011 року на суму 472,36 грн., №2169 від 30.11.2011 року на суму 472,36 грн., №2347 від 31.12.2011 рок на суму 472,36 грн., №162 від 31.01.2012 року на суму 538,40 грн., №328 від 29.02.2012 року на суму 538,40 грн.

Учбовий спортивно-технічний клуб первинної організації ТСО України відкритого акціонерного товариства "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" частково здійснив оплату по договору №192/11 від 28.12.2010 року, що підтверджується платіжним документам копія яких знаходяться в матеріалах справи.

Учбовий спортивно-технічний клуб первинної організації ТСО України відкритого акціонерного товариства "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" своєчасно не здійснив розрахунки з орендної плати, оплату телефону та компенсації комунальних послуг по договорам оренди №222/09 від 01.03.2009 року та №192/11 від 29.12.2010 року, у зв'язку з чим у нього виникла заборгованість, що і є причиною спору.

Відповідно до ст. 759 Цивільного кодексу України за договором найму (оренди) наймодавець передає або зобов'язується передати наймачеві майно у користування за плату на певний строк.

Суб'єкти господарювання повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином, відповідно до закону, інших правових актів, договору (п.1 ст.193 Господарського кодексу України).

Відповідно до статті 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно

до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст.525 Цивільного кодексу України).

Якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (ст.530 Цивільного кодексу України).

Позивач просить стягнути з відповідача заборгованість по договору оренди №222/09 від 01.03.2009 року в сумі 17 024,20 грн. та по договору оренди №192/11 від 28.12.2010 року в сумі 47 479,93 грн.

З огляду на положення п.3.6 вищезазначених договорів, строк сплати орендної плати, плати за користування телефоном та компенсації комунальних послуг є таким, що настав.

Доказів заборгованості в сумі 17 024,20 грн. по договору оренди №222/09 від 01.03.2009 року та в сумі 47 479,93 грн. по договору оренди №192/11 від 28.12.2010 року відповідач не надав, доводи позивача, наведені в обґрунтування позову, не спростував.

У судовому засіданні 03.07.2012 року представником позивача надані до суду акти звірки розрахунків:

- №001027, відповідно до якого заборгованість учбового спортивно-технічного клубу первинної організації ТСО України відкритого акціонерного товариства "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" по договору №192/11 від 28.12.2010 року станом на 31.03.2012 року складає 47 479,93 грн.,

- №001026, відповідно до якого заборгованість учбового спортивно-технічного клубу первинної організації ТСО України відкритого акціонерного товариства "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" по договору №222/09 від 01.03.2009 року станом на 31.03.2012 року складає 17 024,20 грн.

За викладеного, є правомірними та такими, що підлягають задоволенню позовні вимоги про стягнення з відповідача на користь позивача основного боргу в сумі 64 504,13 грн. (17 024,20 грн. + 47 479,93 грн.).

Порушенням зобов'язання, відповідно до ст. 610 Цивільного кодексу України, є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до п.6.3 договору оренди №192/11 від 28.12.2010 року у випадку порушення строків оплати орендар сплачує пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного Банку України, яка діяла в період, за який нараховується пеня, від несплаченої суми за кожен день прострочки платежу.

За прострочення оплати платежів по договору оренди №192/11 від 28.12.2010 року позивач нарахував та просить стягнути з відповідача пеню в розмірі 3 044,55 грн.

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Позивач нарахував та просить стягнути з відповідача:

- по договору №222/09 від 01.03.2009 року 3% річних в розмірі 2 597,91 грн., збитки від інфляції в розмірі 5 554,03 грн.;

- по договору №192/11 від 28.12.2010 року 3% річних в розмірі 928,45 грн., збитки від інфляції в розмірі 880,18 грн.

Відповідно до п. 4 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо позивач відмовився від позову і відмову прийнято господарським судом.

03.07.2012 року представник відкритого акціонерного товариства "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" подав до суду заяву про уточнення позовних вимог, якою відповідно до вимог ст. 22, 78 Господарського процесуального кодексу України відмовився від позовних вимог про стягнення:

- за договором №222/09 від 01.03.2009 року 3% річних в сумі 2 597,91 грн., збитків від інфляції в сумі 5 554,03 грн.;

- за договором №192/11 від 28.012.2010 року 3% річних у сумі 928,45 грн., збитків від інфляції в розмірі 880,18 грн., пені в розмірі 3 044,55 грн.

Вказана заява підписана представником відкритого акціонерного товариства "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" ОСОБА_1 за довіреністю №19-22 від 06.01.2012 року.

Заявлена відмова від частини позовних вимог не суперечить законодавству і не порушує чиїх-небудь прав і охоронюваних законом інтересів. За таких обставин заява про відмову від частини позовних вимог приймається господарським судом.

Відповідно до частини 2 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України у випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

За викладеного з відповідача підлягає стягненню сума в розмірі 64 504,13 грн.

Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судовий збір підлягає стягненню з відповідача в сумі 1 609,50 грн. оскільки спір виник внаслідок неправильних дій відповідача.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" надмірно сплачений за платіжним дорученням №2763 від 12.04.2012 року судовий збір в розмірі 31,50 грн. підлягає поверненню з державного бюджету України на підставі ухвали суду.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст.1, 33, 34, 49, 80 п.4 ч.1, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

В И Р І Ш И В:

Прийняти заявлену відкритим акціонерним товариством "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" відмову від позовних вимог про стягнення по договору №222/09 від 01.03.2009 року 3% річних в сумі 2 597,91 грн., збитків від інфляції в сумі 5 554,03 грн.; по договору №192/11 від 28.012.2010 року 3% річних у сумі 928,45 грн., збитків від інфляції в розмірі 880,18 грн., пені в розмірі 3 044,55 грн.

Припинити провадження у справі в частині стягнення суми 13 005,12 грн.

Стягнути з учбового спортивно-технічного клубу первинної організації ТСО України відкритого акціонерного товариства "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" (51200, Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Сучкова, 184, код ЄДРПОУ 21938006) на користь відкритого акціонерного товариства "Інтерпайп Новомосковський трубний завод" (51200, Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Сучкова, 115, код ЄДРПОУ 05393139) заборгованість за договором №222/09 від 01.03.2009 року в розмірі 17 024,20 грн., заборгованість за договором №192/11 від 28.12.2010 року в сумі 47 479,93 грн., судовий збір в розмірі 1 609,50 грн., про що видати наказ.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Суддя Н.М.Євстигнеєва

Повне рішення складено -05.07.2012 року