Ухвала

від 10.07.2012 по справі 1422/1280/12

СНІГУРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження №2/1422/389/12

УХВАЛА

ПРО ЗАКРИТТЯ ПРОВАДЖЕННЯ У СПРАВІ У ЗВ'ЯЗКУ

З ВИЗНАННЯМ МИРОВОЇ УГОДИ

10 липня 2012 року Снігурівський районний суд Миколаївської області в складі: говуючого - судді Лисенко М. Є.,

при секретарі - Попукайло В. Л.,

з участю позивача -ОСОБА_2,

з участю представника позивача -ОСОБА_3,

з участю представника відповідачів -Косєй В.О., Зима Ю.В.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні залу суду № 3 цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до фермерського господарства «Гармонія»та відділу Держкомзему у Снігурівському районі про визнання договору оренди землі недійсним та зобов'язання повернути земельні ділянки,

В С Т А Н О В И В:

У травні 2012 року ОСОБА_2, звернувся до суду з позовом до фермерського господарства «Гармонія»та відділу Держкомзему у Снігурівському районі про визнання договору оренди землі недійсним та зобов'язання повернути земельні ділянки.

В заяві вказав, що він є власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 8,13 га, що розташована в межах території Червонодолинської сільської ради. Що підтверджується державним актом серії 1У -МК № 036459, виданим 08 жовтня 2001 року Червонодолинською сільською радою на підставі рішення ради від 06 червня 2001 року. У вересні 2008 року сторони уклали договір оренди даної земельної ділянки строком на 5(п'ять) років, тобто по 2013 рік. У березні позивач 2012 року отримав один примірник договору оренди з якого дізнався що договір оренди землі укладено на 10 року тобто по вересень 2018 року. А сам договір оренди зареєстрований у відділі ДКЗ у Снігурівському районі 16 березня 2012 року. З прикінцевої частини договору випливає що строк дії даного договору закінчується у 2022 році. На теперішній час бажає свою земельну ділянку обробляти власними силами та використовувати її для власних потреб. Але йому було в цьому було відмовлено, оскільки строк оренди не закінчився. Вважає що договір оренди укладений з порушенням вимог ст. 203 ЦК України, та в супереч його волі.

Просить визнати договір оренди землі недійсним та зобов'язати відповідача ФГ «Гармонія»повернути йому земельну ділянку у користування, а відділ ДКЗ у Снігурівському районі внести до державного реєстру земель про визнання недійсними записів від 16 березня 2012 року про реєстрацію договору оренди земельної ділянки.

У судовому засіданні позивач та представник позивача позовні вимоги підтримали в повному обсязі.

Відповідачі позов не визнали. Та пояснили що строк договору оренди закінчується у вересні 2018 року, після чого земельна ділянка буде повернута власнику.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди позивач відмовляється від позову до відповідачів про визнання договору оренди землі недійсним та зобов'язання повернути земельні ділянки, та просить провадження закрити, а також погоджуються що строк дії договору оренди землі закінчується 15 вересня 2018 року та подати копію ухвали до відділу ДКЗ у Снігурівському районі для реєстрації скороченого строку дії даного договору. А також відмовляються від стягнення понесених судових витрат.

Відповідачі погоджуються з такими умовами Мирової угоди і зобов'язуються після закінчення строку оренди землі тобто 15 вересня 2018 року повернути земельну ділянку, яка належить ОСОБА_2 на підставі державного акта 1У-МК № 036459, кадастрові № 825785000:11:000:0019; №482578000:09:000:0031; № 482578500:08:000:0019 та зареєстрований в відділі ДКЗ у Снігурівському районі 16 березня 2012 року за № 482578004004718, № 482578004004719, № 482578004004720 строком на 10 років. Відділ ДКЗ у Снігурівському районі реєструє дану мирову угоду для скорочення строку договору оренди.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_2, фермерським господарством «Гармонія»та відділом Держкомзему у Снігурівському районі за якою: ОСОБА_2, відмовляються від позову до ФГ «Гармонія», відділу ДКЗ у Снігурівському районі про визнання договору оренди землі недійсним та зобов'язання повернути земельні ділянки, та просить провадження закрити, а також погоджуються що строк дії договору оренди землі закінчується 15 вересня 2018 року та зобов'язуються подати до відділу ДКЗ у Снігурівському районі для реєстрації скорочення строку дії договору оренди землі. А також відмовляються від стягнення понесених судових витрат.

Відповідачі ФГ «Гармонія», відділ ДКЗ у Снігурівському районі, погоджуються з такими умовами Мирової угоди і зобов'язуються після закінчення строку оренди землі тобто 15 вересня 2018 року повернути земельну ділянку, яка належить ОСОБА_2 на підставі державного акта 1У-МК № 036459, кадастрові № 4825785000:11:000:0019; № 482578000:09:000:0031; № 482578500:08:000:0019 та зареєстрований в відділі ДКЗ у Снігурівському районі 16 березня 2012 року за № 482578004004718, № 482578004004719, № 482578004004720 строком на 10 років. Відділ ДКЗ у Снігурівському районі реєструє дану мирову угоду для скорочення строку договору оренди.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до фермерського господарства «Гармонія»та відділу Держкомзему у Снігурівському районі про визнання договору оренди землі недійсним та зобов'язання повернути земельні ділянки - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Миколаївського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі протягом 5-ти днів з дня її проголошення апеляційної скарги. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи. Яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ