Рішення

від 31.07.2012 по справі 0306/4163/2012

КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 0306/4163/2012

Провадження № 2/0306/1032/2012

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель 31.07.2012

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Луньової Т.М.,

за участі секретаря -Бєлих Н.Б.,

розглянувши у відкритому заочному судовому засіданні в залі суду в м. Ковелі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»до СГПП «ЕКООВ ПРОДУКТ», ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором -

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому прохає стягнути з відповідачів у справі - СГПП «ЕКООВ ПРОДУКТ»та ОСОБА_2 447068,80 грн. боргу, що виник по кредитному договору №010/08-11/1640, укладеному 02 серпня 2006 року між АППБ «Аваль», правонаступником якого є позивач, та відповідачем СГПП «ЕКООВ ПРОДУКТ». За умовами зазначеного кредитного договору банк надав відповідачеві СГПП «ЕКООВ ПРОДУКТ» кредит на споживчі цілі у розмірі 40000 долари США із сплатою процентної винагороди за користування кредитом в розмірі 13% річних, з кінцевим терміном погашення до 01 серпня 2009 року.

З метою забезпечення боржником зобов'язань по кредитному договору, між АППБ «Аваль», правонаступником якого є позивач, та відповідачем ОСОБА_2 02 серпня 2006 року було укладено договір поруки, за умовами якого поручитель -відповідач ОСОБА_2, зобов'язався відповідати перед позивачем за виконання боржником СГПП «ЕКООВ ПРОДУКТ» зобов'язань, що виникли по кредитному договору №010/08-11/1640, укладеному 02 серпня 2006 року між АППБ «Аваль», правонаступником якого є позивач, та відповідачем СГПП «ЕКООВ ПРОДУКТ».

Незважаючи на виконання позивачем умов кредитного договору, відповідач СГПП «ЕКООВ ПРОДУКТ», під час виконання умов кредитного договору, допускав порушення зобов'язань, передбачених кредитним договором, унаслідок чого станом на 15 червня 2012 року утворилась кредитна заборгованість у сумі 55936,04 Долари США з якої: заборгованість за кредитом становить 30211,48 доларів США; заборгованість по процентам за користування кредитом становить 11316,96 долари США; пеня за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором становить14407,60 дол. США. Як боржникові, так і поручителям надсилались листи-вимоги з пропозицією погасити існуючу заборгованість по Кредитному договору, однак зазначені листи відповідачами залишились без реагування.

На підставі ст.. 526,530,554, 543,1050 ЦК України позивач прохає суд ухвалити рішення, яким стягнути з відповідачів у справі у солідарному порядку заборгованість по Кредитному договору №010/08-11/1640, укладеному 02 серпня 2006 року між АППБ «Аваль», правонаступником якого є позивач, та відповідачем СГПП «ЕКООВ ПРОДУКТ».

Представник позивача, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився, звернувся до суду з письмовою заявою у якій позов підтримав, прохає справу розглядати у відсутності представника позивача і не заперечує проти розгляду справи у відсутності відповідачів, у заочному порядку.

Представник відповідача СГПП «ЕКООВ ПРОДУКТ»та відповідач ОСОБА_2, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явились, про причини неявки суд не повідомили. Враховуючи наведене суд приходить до висновку, що неявка відповідачів не перешкоджає розгляду справи по суті у заочному порядку, проти чого не заперечив у письмовій заяві представник позивача.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що позов підставний і підлягає задоволенню.

За змістом ст.ст. 509, 526, 530 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію, або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. При цьому, зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства...., у строк, установлений у зобов'язанні.

Згідно ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Копією кредитного договору №010/08-11/1640, укладеному 02 серпня 2006 року, доводиться той факт, що між АППБ «Аваль», правонаступником якого є позивач, та відповідачем СГПП «ЕКООВ ПРОДУКТ»було укладено кредитний договір за умовами якого позивач надав відповідачеві грошові кошти у вигляді споживчого кредиту у розмірі 40000 долари США із сплатою процентної винагороди за користування кредитом в розмірі 13% річних, з кінцевим терміном погашення до 01 серпня 2009 року.

Факт отримання відповідачем СГПП «ЕКООВ ПРОДУКТ»грошових коштів у вигляді кредиту в сумі 40000 дол.США доводиться копією платіжного доручення в іноземній валюті №3 від 07 серпня 2006 року.

З розрахунку суми заборгованості по кредитному договору №010/08-11/1640 від 02 серпня 2006 року вбачається, що розмір заборгованості за кредитом станом на 15 червня 2012 року становить 55936,04 Долари США з якої: заборгованість за кредитом становить 30211,48 доларів США; заборгованість по процентам за користування кредитом становить 11316,96 долари США; пеня за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором становить14407,60 дол. США.

Згідно повідомлення ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» від 15.06.2012 року №1623, офіційний курс гривні до долара США, встановлений Національним банком України, станом на 14.06.2012 року становить: за 1 дол. США -7,9925 грн. Відтак сума заборгованості відповідачів перед позивачем, по курсу Національного банку України, становить 447068,80 грн.

Відповідно до вимог ст.. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст..1048 ЦК.

Копією договору поруки від 02 серпня 2006 року №010/08-11/1640/2 доводиться та обставина, що з метою забезпечення боржником зобов'язань по кредитному договору між позивачем та ОСОБА_2 було укладено договір поруки за умовами якого (п.2.1 договору) поручитель -відповідач ОСОБА_2, зобов'язався відповідати перед позивачем за виконання боржником СГПП «ЕКООВ ПРОДУКТ»зобов'язань, що виникли по кредитному договору № 010/08-11/1640 від 02 серпня 2006 року.

Відповідно до вимог ст.. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, тощо.

Таким чином в судовому засіданні доведено підставність вимог позивача, щодо стягнення з відповідачів у справі заборгованості, що виникла по кредитному договору № 010/08-11/1640 від 02 серпня 2006 року.

На підставі ст.15,30,62, 85, 212, 213, 215, 173,174,218 ЦПК України, ст. 16,509,526,530,536,549,550,551,1054,1055 ЦК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з Приватного підприємства сільськогосподарського напрямку «ЕКООВ ПРОДУКТ»(ідентифікаційний код 34261515, реєстраційний номер юридичної особи ЄДР 10002228942) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»( р.№ 2909811 у Волинській ОД «Райффайзен Банк Аваль» МФО 303569, ЄДРПОУ 20128765) заборгованість за кредитним договором №010/08-11/1640 від 02 серпня 2006 року в розмірі 447068,80 грн. (чотириста сорок сім тисяч шістдесят вісім грн. 80 коп.).

Стягнути з ОСОБА_2 (І.Н.НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»( р.№ 2909811 у Волинській ОД «Райффайзен Банк Аваль»МФО 303569, ЄДРПОУ 20128765) як з солідарного боржника за договором поруки №010/08-11/1640/2 від 02 серпня 2006 року заборгованість за договором про надання кредитних послуг №010/08-11/1640 від 02 серпня 2006 року в сумі 447068,80 грн. (чотириста сорок сім тисяч шістдесят вісім грн. 80 коп.).

Стягнути з Приватного підприємства сільськогосподарського напрямку «ЕКООВ ПРОДУКТ»(ідентифікаційний код 34261515, реєстраційний номер юридичної особи ЄДР 10002228942) та ОСОБА_2 (І.Н.НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»( р.№ 2909811 у Волинській ОД «Райффайзен Банк Аваль»МФО 303569, ЄДРПОУ 20128765) судові витрати по справі в сумі 1609,50 грн. (одну тисячу шістсот дев'ять грн.. 50 коп.) з кожного.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий:Т. М. Луньова