Рішення

від 22.05.2012 по справі 18/760/12

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД

ПОЛТАВСКОЙ ОБЛАСТИ

36000, м. Полтава, ул.Зигина, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

22.05.2012 г.. Дело№18/760/12

по иску Общества с ограниченной ответственностью "ФИОРЕНТИНА ИМПЕКС", 36008, Украина, г.Полтава, ул.Комарова, 7

к ответчику Обществу с ограниченной ответственностью "СемТрейдинг", 220056, Республика Беларусь, г.Минск, ул.Стариновская, д.13, пом. 6Н, а/я 38

о взыскании 82500,00 долларов США

Судья Клепов И.Г.

Представители::

от истца: Шерстюк О.А.

от ответчика: не явился

Рассматривается иск о взыскании задолженности за поставленый товар в размере 82500,00 долларов США

21.05.2012г. об истцп получено заявление об увеличении исковых требований (исх.№01/21/05 от 21.05.2012г.), в котором истец просит взыскать с ответчика суму гонорара, уплаченого адвокату в размере 4700грн.

Ответчик в ходотайстве от 18.05.2012г. иск признал полностью.

В судебном заседании согласно ст.85 Хозяйственного процесуального кодекса Украины оглашены вступительная и резолютивная части решения.

Рассмотрев материалы дела, выслушав представителя истца, суд установил:

Истец просить взыскать с ответчика долг в размере 82500,00 дол. США. при этом ссылаясь на контракт № 16/240111/EXSW от 24 января 2011 года, зарегистрированный Украинской универсальной бирже за № 05/24/37 в журнале регистрации биржевых контрактов Украинской универсальной биржи от 24 января 2011 года.

Согласно п.п. 7.5. п. 7 контракта № 16/240111/EXSW от 24 января 2011 года все споры и разногласия, которые могут возникнуть по настоящему договору разрешаются, если это возможно, путем переговоров. В случае если разногласия не могут быть решены путем Переговоров, они подлежат разрешению в хозяйственном суде Полтавской области (Украина, г. Полтава). Применяемое право -материальное право Украины.

Так, 24 января 2011 года между Обществом с ограниченной ответственностью «ФИОРЕНТИНА ИМПЕКС» и Обществом с ограниченной ответственностью «СемТрейдинг» был заключен контракт № 16/240111/EXSW, зарегистрированный Украинской универсальной бирже за № 05/24/37 в журнале регистрации биржевых контрактов Украинской универсальной биржи от 24 января 2011 года (Контракт).

В соответствии с условиями Контракта Ответчик является Покупателем, а Истец в свою очередь - Поставщиком.

Согласно п. 1.1. раздела 1 Контракта предметом контракта есть то, что «Поставщик»поставляет: Семена подсолнечника кондитерские в количестве 200 тонн, в полипропиленовых мешках по 20 или 25 кг в каждом.

Согласно п. 2.1. раздела 2 Контракта цена на товар установлена в Долларах США и составляет: 1359 Долларов США за 1 тонну семян подсолнечника, поставка производится на условиях СРТ -Минск.

Пунктом 2.2. раздела 2 Контракта предусматривает, что сумма контракта составляет 270 000 Долларов США.

В соответствии с п. 2.3. раздела 2 Контракта валюта платежа Доллар США.

Согласно п. 3.2. раздела 3 Контракта «Поставщик»отгружает товар «Покупателю»на условиях СРТ -Минск.

В соответствии с п. 3.3. раздела 3 Контракта отгрузка товара осуществляется согласно Спецификациям (Приложениям) к настоящему Контракту согласованным между «Поставщиком»и «Покупателем».

Так же 24 января 2011 года на Украинской универсальной бирже между брокерской конторой № 079, которая действовала согласно договора -поручения № 3-041 от 19.02.2008 г. от имени ООО «ФИОРЕНТИНА ИМПЕКС»и брокерской конторой № 088, которая действовала согласно договора -поручения № 0124/6 от 24.01.2011 г. от имени ООО «СемТрейдинг»был подписан биржевой контракт № СГ-ЗЕД-05/24/37-F.

Согласно п.п. 2.1. данного биржевого контракту № СГ-ЗЕД-05/24/37-F от 24.01.2011 г. предметом контракта есть то, что Продавец обязался продать, а Покупатель -купить товар: семена подсолнечника кондитерские, украинского происхождения, урожая 2010 г., что соответствует следующим показателям качества:

- мусорные примеси -макс. 1%;

- влажность -макс. 8 %;

- кислотное число до 2,5 мг КОН, вместимость кадмию до 0,099 мг/кг;

- калибр 3,8 мм и выше.

В соответствии с п.п. 2.2. биржевого контракту № СГ-ЗЕД-05/24/37-F от 24.01.2011 г. количество -200 тонн.

Согласно п.п. 2.5 биржевого контракту № СГ-ЗЕД-05/24/37-F от 24.01.2011 г. стоимость товара (сумма биржевой сделки): 2 144 475 (два миллиона сто сорок четыре четыреста семьдесят пять) гривен 00 копеек, эквивалент 270 000 (двести семьдесят тысяч) Долларов США.

25 января 2011 года Украинской универсальной биржей было зарегистрировано дополнение № 1 к Контракту № 16/240111/EXSW от 24.01.2011 г.

Согласно зарегистрированного дополнение к Контракту № 16/240111/EXSW от 24.01.2011г. сторонами были внесены изменения в вышеуказанный Контракт, а именно:

Пункт 1.1. «Поставщик»поставляет:

- семена подсолнечника кондитерские (для дальнейшей переработки и оптовой торговли) в количестве 200 тонн в полипропиленовых мешках по 20 или 25 кг в каждом, читать в следующей редакции «Поставщик»поставляет:

- семена подсолнечника (для дальнейшей переработки и оптовой торговли) в количестве 200 тонн в полипропиленовых мешках по 20 или 25 кг в каждом.

Также сторонами была изменена редакция п. 9 Контракта «Юридические адреса сторон».

25 января 2011 года на Украинской универсальной бирже между брокерской конторой № 079, которая действовала согласно договора -поручения № 3-041 от 19.02.2008 г. от имени ООО «ФИОРЕНТИНА ИМПЕКС»и брокерской конторой № 088, которая действовала согласно договора -поручения № 0124/6 от 24.01.2011 г. от имени ООО «СемТрейдинг»было подписано приложение № 1 изменения к биржевому контракту № СГ-ЗЕД-05/24/37-F от 24.01.2011 г.

Согласно вышеуказанного приложения стороны решили пункт 2.1 изложить в следующей редакции:

2.1. Продавец обязуется продать, а Покупатель -купить товар: семена подсолнечника (для дальнейшей переработки и оптовой торговли), украинского происхождения, урожая 2010 г., что соответствует следующим показателям качества:

- мусорные примеси -макс. 1%;

- влажность -макс. 8 %;

- кислотное число до 2,5 мг КОН, вместимость кадмию до 0,099 мг/кг;

- калибр 3,8 мм и выше.

Другие условия контракта остаются без изменений.

07 марта 2012 года между Ответчиком и Истцом было подписано дополнительное соглашение № 2 к Контракту № 16/240111/EXSW от 24.01.2011 г. о том, что:

1) Пункт 5 «Платеж»читать в следующей редакции:

5.1. Оплата за поставленный товар, должна быть произведена не позже 180 календарных дней от даты таможенного оформления товара в стране «Продавца». Дата таможенного оформления подтверждается транспортной накладной и декларацией МД -2.

2) Пункт 8 «Арбитраж» читать в следующей редакции:

7.5. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть по настоящему договору разрешаются, если это возможно, путем переговоров. В случае если разногласия не могут быть решены путем Переговоров, они подлежат разрешению в хозяйственном суде Полтавской области (Украина, Полтава). Применяемое право -материальное право Украины.

По контракту № 16/240111/EXSW от 24 января 2011 года Истец поставил Ответчику товара на общую сумму: 270 000,00 Долларов США (таможенные декларации в материалах дела).

Так, задолженность истца перед ответчиком на момент вынесения решения составляет _82 500,00 Долларов США

Ответчик в ходотайстве от 18.05.2012г. иск признал полностью. Признание ответчиком иска не противоречит действующему законодательству и не нарушает чьи-либо права и охраняемые законом интересы.

В связи с вышеизложеным, на основании ст.78 Хозяйственного процесуального кодекса Украины , иск подлежит удовлетворению полностью.

Сума гонорара, уплаченого адвокату в размере 4700грн.подтверждена документально (Договор №17 от 11.04.2012г., Копия свидетельства №471. выданного на имя адвоката Панченко О.О., копия удостоверения адвоката Панченко О.О., копия Контракта от 18.02.2011г., доверенность №03 от 17.01.2012г.. копия удостоверения помощника адвоката Шерстюк А.О.. , копия квитанции №57ПЛ от 17.04.2012г., копия квитанции №58 ПЛ от 15.05.2012г.).

На основании материалав дела и руководствуясь ст. ст. 43, 49, 78. 82-85 Хозяйственного процесуального кодекса Украины , судья, -

Р Е Ш И Л:

1. Иск удовлетворить полностью.

2. Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "СемТрейдинг" (220056, Республика Беларусь, г.Минск, ул.Стариновская, д.13, пом. 6Н, а/я 38, код ОКПО 378954285000, , регистрационный номер (регист юридических лиц ы индивидуальных предпринимателей) - 191132220) в пользу Общества с ограниченной ответственностью "ФИОРЕНТИНА ИМПЕКС", (36008, Украина, г.Полтава, ул.Комарова, 7. код ОКПО - 34549158) задолженность в сумме - 82500,00 Долларов США, судебный сбор - 1650,00 Долларов США и 4700грн. расходов на оплату услуг адвоката.

Выдать приказ после вступления этого решения в законную чилу.

Судья Клепов И.Г.

Полное решение составлено: 24.05.2012г.