Рішення

від 19.09.2012 по справі 5009/2749/12

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251 номер провадження справи 24/96/12

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.09.12 Справа № 5009/2749/12

м. Запоріжжя

За позовом Концерну «Міські теплові мережі»в особі Філії Концерну «МТМ»Орджонікідзевського району ( юридична адреса : 69091 , м. Запоріжжя , бульвар Гвардійський , 137 ; код ЄДРПОУ 32121458 ; фактична адреса : 69057 , м. Запоріжжя , вулиця Адмірала Нахімова , 4).

до відповідача Приватної науково - виробничої фірми «Іолія»( юридична адреса : 69035 , м. Запоріжжя , вулиця Сталеварів , 17 ; код ЄДРПОУ 13623949).

Про стягнення суми .

Суддя Азізбекян Т.А.

Представники:

Від позивача - Білозерська К.О. ( дов. № 1924/27 від 10.04.2012 р.).

Від відповідача - не прибули .

ВСТАНОВЛЕНО:

Розглядаються позовні вимоги про стягнення з відповідача суми основного боргу за спожиту теплову енергію в гарячій воді у розмірі 4087 грн. 58 коп. та пені у розмірі 212 грн. 91 коп.

Ухвалою від 20.07.2012 р. порушено провадження по господарській справі № 5009/2749/12 , слухання якої було призначено на 05.08.2012 р.

Ухвала про порушення провадження по господарській справі № 5009/2749/12 , що була направлена на адресу відповідача повернулась з відміткою поштового відділення : «за закінченням терміну зберігання».

У зв'язку із неявкою в судове засідання представників відповідача та необхідністю витребування від сторін додаткових документальних доказів розгляд справи відкладався відповідно до вимог статті 77 ГПК України .

Представникам позивача роз'яснені права та обов'язки передбачені положеннями Господарського процесуального кодексу України .

Відводів складу суду не заявлено .

Представники позивача не наполягали на проведенні звукозапису судового процесу технічними засобами .

В судовому засіданні 19.09.2012 р. господарський суд відповідно до вимог статті 85 ГПК України оголосив вступну і резолютивну частини рішення .

Позивач в обґрунтування позовних вимог посилається на наступні обставини . 01.08.2007 р. між Концерном «Міські теплові мережі»в особі Філії Концерну «МТМ»Орджонікідзевського району та Приватною науково -виробничою фірмою «Іолія»укладений договір № 202096 «Купівлі - продажу теплової енергії в гарячій воді», відповідно до п. 1.1 якого теплопостачальна організація бере на себе зобов'язання відпустити теплову енергію в гарячій воді споживачу , а споживач зобов'язується прийняти та оплатити її вартість за діючими тарифами ( цінами) в терміни та в порядку , встановленими умовами договору та додатками до Договору. За період з серпня 2011 р. по квітень 2012 р. Концерн «МТМ» відпустив фірмі теплову енергію на загальну суму 4087 грн. 58 коп. За поясненнями представників Концерну споживач вартість отриманої теплової енергії не сплатив , у зв'язку з чим виникла заборгованість у розмірі 4087 грн. 58 коп. Актом обстеження систем теплопостачання від 29.04.2011 р. встановлено , що теплова енергія постачалась в приміщення будинку № 17 по вулиці Сталеварів та система теплопостачання приміщень не відокремлена від системи опалення житлового будинку та будинок опалюється з початку опалювального сезону . Прилад обліку відповідача прийнятий на комерційний облік , що підтверджується Актом приймання та обслідування вузла обліку абонентського вводу від 31.10.2007 р. Претензії з боку відповідача на неналежну якість теплової енергії , що була відпущена за спірний період на адресу Концерну «МТМ»не надходили. Згідно п. 6.2 договору розрахунковим періодом є календарний місяць . Відповідно до пункту 6.3 договору, підставою для проведення розрахунків споживача з теплопостачальною організацією є рахунок та акт приймання -передачі теплової енергії. Згідно пункту 6.4 договору споживач зобов'язаний до 20 числа місяця наступного за розрахунковим , перерахувати на розрахунковий рахунок теплопостачальної організації суму заборгованості за спожиту теплову енергію . Пунктом 6.5 договору передбачено , що при наявності приладів комерційного обліку -обсяги спожитої теплової енергії визначаються згідно з договірними тепловими навантаженнями з урахуванням середньомісячної температури зовнішнього повітря , холодної води та кількості годин ( діб) роботи тепловикористовуючого обладнання споживача у розрахунковому періоді . Пунктом 6.7 договору передбачено , що споживач з 10 по 12 число місяця , наступного за розрахунковим повинен отримати від теплопостачальної організації документи за розрахунковий період , а саме рахунок -фактуру , акт приймання -передачі теплової енергії , податкову накладну. Відповідно до п. п. 6.7.1 договору отриманий Акт споживач повинен підписати , оформити належним чином та повернути на адресу теплопостачальної організації на протязі п'яти днів з дати отримання. Згідно п. п. 6.7.2 договору у разі неотримання Акту приймання -передачі , або обґрунтованих заперечень в його підписанні , у термін , встановлений п. п. 6.7.1 договору , акт підписується теплопостачальною організацією з позначенням про відмову у підписанні його споживачем , та оформлений таким чином акт вважається погодженим і є підставою для проведення остаточних розрахунків за зазначений в ньому розрахунковий період . За поясненнями представників позивача , Концерн щомісячно надсилав на адресу фірми рахунки , акти приймання -передачі теплової енергії та податкові накладні простою кореспонденцією , що підтверджується відповідними реєстрами . Пунктом 3.2.26 договору передбачено , що споживач щомісячно у строки , визначені договором зобов'язаний повернути теплопостачальній організації підписаний уповноваженою особою та належним чином оформлений акт приймання -передачі теплової енергії в гарячій воді , відповідно до п. п. 4.1.9 договору теплопостачальна організація має право вимагати повернення підписаних та належним чином оформлених актів в термін передбачений умовами договору , а в разі неповернення актів вважати їх прийнятими споживачем в редакції теплопостачальної організації .Відповідач заперечень щодо нарахувань зазначених в рахунках та актах приймання -передачі теплової енергії на адресу Концерну «МТМ»не надсилав. Належним чином оформлені акти приймання -передачі теплової енергії відповідач теплопостачальній організації не повертав , заперечень щодо нарахованої суми не надсилав. За висновком позивача , відповідач фактично погодився з кількістю спожитої теплової енергії та з сумою нарахованою позивачем до оплати за спірний період . Відповідно до п. п. 3.2.6 договору споживач теплової енергії зобов'язується виконувати умови та порядок оплати спожитої теплової енергії в обсягах і в терміни , які передбачені договором . Згідно із п. п. 7.2.8 договору споживач несе відповідальність за несплату або несвоєчасну оплату за теплову енергію -пеня в розмірі 0, 5 % від суми простроченого платежу за кожен день прострочення по день фактичної оплати , але не більше суми обумовленої чинним законодавством . Посилаючись на обмеження щодо розміру пені , встановлені Законом України «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань», просить стягнути з відповідача суму пені у розмірі 212 грн. 91 коп. Посилаючись на статті 526 , 530 ЦК України , 193 та 276 ГК України просить позовні вимоги задовольнити .

Розглянувши матеріали справи та вислухавши пояснення представника позивача , суд -

ВСТАНОВИВ:

01.08.2007 р. між Приватною науково -виробничою фірмою «Іолія»( далі -споживач) та Концерном «Міські теплові мережі»в особі Філії Орджонікідзевського району ( далі -теплопостачальна організація) підписаний договір № 202096 купівлі -продажу теплової енергії в гарячій воді , відповідно до предмету якого теплопостачальна організація бере на себе зобов'язання відпустити теплову енергію в гарячій воді споживачу , а споживач зобов'язується прийняти та оплатити її вартість за діючими тарифами ( цінами) в терміни та порядку , встановленими умовами цього договору та додатками до договору , що є його невідь ємними частинами .

Сторони домовились , що розрахунки за даним договором здійснюються в грошовій або іншій формі , що не заперечує діючому законодавству, відповідно до встановлених органами місцевого самоврядування тарифів ( цін) діючих на час розрахунків.

Розрахунковим періодом є календарний місяць .

Підставою для розрахунків споживача з теплопостачальною організацією є рахунок та акт приймання -передачі . Споживач зобов'язаний до 20 числа місяця , наступного за розрахунковим , перерахувати на розрахунковий рахунок теплопостачальної організації суму заборгованості за спожиту теплову енергію.

При перерахуванні коштів за теплову енергію у платіжному документі споживач повинен зазначити район міста , номер та дату договору . За наявності заборгованості за договором теплопостачальна організація зараховує кошти , що надійшли від споживача як погашення заборгованості за теплову енергію , відпущену у минулі періоди .

Споживач з 10 по 12 число місяця , наступного за розрахунковим , повинен отримати від теплопостачальної організації за адресою вулиця Адмірала Нахімова , будинок 4 , документи за розрахунковий період : - рахунок -фактуру ; - акт приймання -передачі теплової енергії ; - податкову накладну ( платникам ПДВ). Отриманий акт приймання -передачі теплової енергії споживач повинен підписати , оформити належним чином та повернути на адресу теплопостачальної організації на протязі п'яти днів з дати отримання. Датою отримання акту вважається : - при отриманні нарочним -дата вручення представнику споживача ; - при направленні рекомендованим листом -дата , зазначена у відбитку поштового штемпеля на документі , що зроблений поштовим відділенням та підтверджує відправлення.

Договір діє до 01 січня 2008 р. та вважається пролонгованим на кожний наступний рік , якщо жодна з сторін за місяць до закінчення терміну дії договору , відповідно до вимог чинного законодавства не заявила про його розірвання .

Договір підписаний уповноваженими представниками сторін та скріплений печатками підприємств .

Сторонами підписані Додатки до договору №№ 1-5 з питання обсягів та порядку постачання теплової енергії споживачу , умов припинення постачання теплової енергії , розмежування меж балансової належності тепломереж і пари , експлуатаційної відповідальності сторін та тарифів на теплову енергію .

Відповідно до приписів статті 714 Цивільного кодексу України за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов'язується надавати другій стороні ( споживачеві , абонентові) енергетичні та інші ресурси , передбачені договором , а споживач ( абонент) зобов'язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватися передбаченого договором режиму її використання , а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання . До договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу застосовуються загальні положення про купівлю -продаж , положення про договір поставки , якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин сторін . Законом можуть бути передбачені особливості укладення та виконання договору постачання енергетичними та іншими ресурсами .

Відповідно до Закону України «Про теплопостачання»та Правил користування тепловою енергією, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 03.10.2007р. № 1198 (Правила) відповідач є споживачем теплової енергії.

Так, згідно ст. 1 Закону України «Про теплопостачання», теплова енергія - товарна продукція, що виробляється на об'єктах сфери теплопостачання для опалення, підігріву питної води, інших господарських і технологічних потреб споживачів, призначена для купівлі-продажу.

Пунктом 4 ст. 19 цього Законом також передбачено, що Теплогенеруюча організація має право постачати вироблену теплову енергію безпосередньо споживачу згідно з договором купівлі-продажу.

Згідно Правил - Правила користування тепловою енергією визначають взаємовідносини між теплопостачальними організаціями та споживачами теплової енергії (п. 1 Правил),

Пунктом 3 Правил передбачено, що споживач теплової енергії - це фізична особа, яка є власником будівлі або суб'єктом підприємницької діяльності, чи юридична особа, яка використовує теплову енергію відповідно до договору.

Пунктом 14 Правил передбачений обов'язок Споживача укласти з теплопостачальною організацією договір до початку подачі теплоносія до системи теплоспоживання.

Відповідно до п. 1 ч. 3 ст. 24 Закону України «Про теплопостачання», серед основних обов'язків Споживача теплової енергії є своєчасне укладання договору з Теплопостачальною організацією на постачання теплової енергії.

Прикінцевими положеннями цього Закону передбачено, що Кабінету Міністрів України у шестимісячний строк з дня набрання чинності цим Законом: привести свої нормативно-правові акти у відповідність із цим Законом та забезпечити розробку нормативно-правових актів, що випливають із цього Закону; забезпечити перегляд і скасування міністерствами та іншими центральними органами виконавчої влади їх нормативно-правових актів, що суперечать цьому Закону.

З норм даного Закону випливає, що теплогенеруюча організація має право постачати вироблену теплову енергію безпосередньо споживачу згідно з договором купівлі-продажу.

Відповідно до ч. 3 ст. 180 Господарського кодексу України, при укладанні господарського договору сторони зобов'язані у будь-якому випадку узгодити предмет, ціну та строк дії договору.

Відповідач, погодившись з усіма запропонованими позивачем умовами договору, підписав договір та скріпив печаткою підприємства . Даний договір відповідає положенням діючого законодавства та містить всі суттєві умови для даного виду договорів, зокрема: Сторони визначені Преамбулою договору та Розділом «Юридичні адреси сторін та платіжні реквізити і підписи сторін; предмет визначений Розділом 1 та Додатком № 1 до договору «Обсяги та порядок постачання теплової енергії споживачу»; ціна визначена Розділом 6 «Розрахунки за теплову енергію»та Додатком № 5 до договору «Тарифи на теплову енергію»; строк дії договору визначений Розділом 10 «Термін дії договору».

Отже, сторони дотримались вимог ч. 3 ст. 180 Господарського кодексу України та узгодили при укладанні договору предмет, ціну та строк дії договору.

На час розгляду справи договір є діючим та не оскаржувався сторонами в судовому порядку.

Згідно з ч. 1 ст. 175 Господарського кодексу України (ГК України), майново-господарськими визнаються цивільно-правові зобов'язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов'язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утримуватися від певної дії, а управнена сторона має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку. Майнові зобов'язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України (ЦК України) з урахуванням особливостей, передбачених ГК України.

Відповідно до ст. ст. 525, 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання повинні виконуватись належним чином відповідно до вимог закону, умов договору. Одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається крім випадків, передбачених законом.

Аналогічний припис містить Господарський кодекс України, п. п. 1, 7 ст. 193 якого встановлено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору. Одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається крім випадків, передбачених законом.

Виконання позивачем зобов'язань за договором купівлі -продажу теплової енергії в гарячій воді № 202096 від 01.08.2007 р. щодо постачання теплової енергії в гарячій воді споживачу за період з серпня 2011 р. по квітень 2012 р. підтверджується належним чином оформленими та підписаними теплопостачальною організацією за договором , рахунками та актами приймання -передачі теплової енергії на загальну суму 4087 грн. 58 коп.

Відповідно до вимог статей 598 , 599 Цивільного кодексу України зобов'язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах , встановлених законом або договором . Зобов'язання припиняється виконанням , проведеним належним чином .

Оскільки відповідачем зобов'язання за договором купівлі -продажу теплової енергії в гарячій воді № 202096 від 01.08.2007 р. в частині суми боргу у розмірі 4087 грн. 58 коп. не виконанні , позовні вимоги концерну в цій частині визнаються судом законними та обґрунтованими .

Позивач , також , просить суд стягнути з відповідача суму пені у розмірі 212 грн. 91 коп.

Відповідно до вимог п. п. 7.2.8 п. 7.2 розділу 7 договору купівлі -продажу теплової енергії в гарячій воді від 01.08.2007 р. № 202096 , в разі несплати або несвоєчасної оплати споживачем за теплову енергію відповідно до терміну , встановленому у пункті 6.3 цього договору , з наступного дня після закінчення терміну сплати споживачу нараховується пеня у розмірі 0, 5 від суми простроченого платежу ( але не більше суми обумовленої чинним законодавством) за кожен день прострочення по день фактичної оплати .

Відповідно до вимог статті 11 ЦК України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб , що передбачені актами цивільного законодавства , а також із дій осіб , що не передбачені цими актами , але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки . Однією з підстав виникнення цивільних прав та обов'язків , зокрема , є договори та інші право чини .

За приписами розділу 48 ЦК України «Виконання зобов'язання», зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу , інших актів цивільного законодавства , а за відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог , що звичайно ставляться .

Боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок , а кредитор - прийняти виконання особисто , якщо інше не встановлено договором або законом , не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.

Якщо у зобов'язанні встановлений строк ( термін) його виконання , то воно підлягає виконанню у цей строк ( термін). Якщо строк ( термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги , кредитор має право вимагати його виконання у будь -який час . Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги , якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства .

Статтею 546 Цивільного кодексу України передбачено , що виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою , порукою , гарантією , заставою , при триманням , завдатком.

Відповідно до приписів параграфу 2 Цивільного кодексу України , неустойкою (штрафом , пенею) є грошова сума або інше майно , які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання . Пенею є неустойка , що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання .

За приписами статті 551 Цивільного кодексу України предметом неустойки може бути грошова сума , рухоме і нерухоме майно . Якщо предметом неустойки є грошова сума , її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства .

Статтею 552 Цивільного кодексу України передбачено , що сплата ( передання ) неустойки не звільняє боржника від виконання свого обов'язку в натурі .

Оцінивши надані позивачем документальні докази , суд вважає , що позовні вимоги в частині стягнення пені у розмірі 212 грн. 91 коп. ( з урахуванням обмежень щодо розміру неустойки) підлягають задоволенню .

Відповідно до приписів статті 49 ГПК України судові витрати в сумі 1 609 грн. 50 коп. відносяться на рахунок відповідача .

Керуючись ст. ст. 49, 75, 82, 84 -85 Господарського процесуального кодексу України, суд,

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги задовольнити .

Стягнути з Приватної науково - виробничої фірми «Іолія»( юридична адреса : 69035 , м. Запоріжжя , вулиця Сталеварів , 17 ; код ЄДРПОУ 13623949) на користь Концерну «Міські теплові мережі»в особі Філії Концерну «МТМ»Орджонікідзевського району (юридична адреса : 69091 , м. Запоріжжя , бульвар Гвардійський , 137 ; код ЄДРПОУ 32121458 ; фактична адреса : 69057 , м. Запоріжжя , вулиця Адмірала Нахімова , 4) суму заборгованості за поставлену теплову енергію в гарячій воді у період з серпня 2011 р. по квітень 2012 р. по договору № 202096 від 01.08.2007 р. купівлі -продажу теплової енергії в гарячій воді у розмірі 4 087 ( Чотири тисячі вісімдесят сім гривень ) 58 коп. , суми пені у розмірі 212 ( Двісті дванадцять гривень ) 91 коп. , суму судового збору у розмірі 1609 (Одна тисяча шістсот дев'ять гривень ) 50 коп.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили .

Суддя Т.А. Азізбекян

Рішення виготовлено у повному обсязі та підписано 20.09.2012 р.