Рішення

від 16.10.2012 по справі 5026/1272/2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня 2012 року Справа № 04/5026/1272/2012

Господарський суд Черкаської області в складі головуючого - судді Гури І.І., при секретарі - Мирошниченко Б.В., за участю представника позивача -Подшебякіної О.М. за довіреністю, розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Черкаси справу за позовом дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", м. Київ до комунального підприємства "Теплогазрембудсервіс" Золотоніської міської ради, м. Золотоноша Черкаської області про стягнення 16 513,26 грн., -

ВСТАНОВИВ:

Дочірня компанія "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" звернулась до господарського суду Черкаської області з позовом до комунального підприємства "Теплогазрембудсервіс" Золотоніської міської ради, у якому просить суду стягнути на користь позивача з відповідача: основний борг за поставлений природний газ в сумі 10 518,94 грн., пеню в 789,19 грн., суму, на яку збільшився борг внаслідок інфляційних процесів в розмірі 3 406,18 грн., три відсотки річних за несвоєчасні розрахунки в сумі 1 798, 95 грн.

Позовні вимоги мотивовані тим, що 23.09.2009 року сторони уклали договір на постачання природного газу №75/09-10-ТЕ, в порушення умов якого відповідач свої зобов'язання по договору виконав частково, а саме розрахувався за поставлений природний газ не повністю.

У клопотанні від 11 вересня 2012 року директор відповідача повідомив, що у зв'язку з тією обставиною, що позивачем у справі не були надіслані копії матеріалів позову, просить відкласти призначений на 10:00 11 вересня 2012 року розгляд справи та надати можливість ознайомитись з матеріалами справи.

Відповідач у письмовому відзиві на позовну заяву просив суд відмовити позивачу в позові про стягнення боргу та штрафних санкцій повністю, з наступних підстав: відповідно договору № 75/09-10-ТЕ від 23 вересня 2009 року відповідач заборгував позивачу за постачання газу за період з 23.09.2009 року по 31.12.2009 року грошові кошти в сумі 28 941,94 грн., що підтверджується актом звіряння щодо обсягу дебіторської та/або кредиторської заборгованості. Однак на підставі Закону України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію» від 12.05.2011 року № 3319-VІ зазначена сума заборгованості підлягає списанню. Додав копію акта звіряння щодо обсягу дебіторської та/або кредиторської заборгованості що утворилася у період з 01 січня 2010 року по 31грудня 2010 року та непогашена станом на дату складання; копію Закону України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію від 12 травня 2011 року»; копію постанови КМУ від 01 червня 2011 року № 869 «Про забезпечення єдиного підходу до формування тарифів на житлово-комунальні послуги».

У судовому засіданні представник позивача доповіла, що у зв'язку з тим, що відповідачем не виконані вимоги щодо сплати за газ, просила позов задовольнити повністю.

Згідно ст. 85 ГПК України у судовому засіданні оголошені вступна та резолютивна частини рішення.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши докази, наявні у матеріалах справи, встановив наступне.

23 вересня 2009 року сторони уклали договір №75/09-10-ТЕ поставки природного газу для надання населенню послуг з опалення та гарячого водопостачання (далі - Договір), за умовами якого постачальник (позивач у справі) зобов'язується передати у власність покупцю (відповідач у справі) природний газ, за наявності його обсягів, а покупець зобов'язується прийняти від постачальника та оплатити природний газ (надалі - газ) в обсязі, зазначеному в статті 2 цього Договору (п.1.1. Договору).

Договір містить, зокрема, такі умови:

- газ, що постачається за даним договором, використовується покупцем виключно для надання населенню послуг з опалення та гарячого водопостачання. Використання газу покупцем для інших потреб не є предметом даного договору(п.1.2.);

- кількість теплової енергії, що відпускається для надання населенню послуг з опалення та гарячого водопостачання визначається окремими приладами обліку теплової енергії, які встановлені у покупця (п.1.4.);

- постачальник передає покупцю в період з 01 жовтня 2009 року по 31 грудня 2009 року газ в обсязі до 20 тис. (двадцять тисяч) куб.м. в тому числі по місяцях : жовтень -0, листопад -5, грудень -15, разом ІV кв. 20 (п.2.1.)

- покупець зобов'язується укласти технічну угоду щодо обліку газу з газотранспортними газодобувними, або газорозподільчими підприємствами (надалі -газотранспортне підприємство) в пунктах приймання-передачі газу, зазначених у п. 4.1. цього договору. Про укладення цієї угоди покупець повідомляє постачальника протягом 3 днів з дати її укладення (п.3.2.);

- постачальник або представники Державної інспекції з енергозбереження та газотранспортного підприємства припиняють або обмежують постачання природного газу покупцю у разі порушення ним строків розрахунків за спожитий природний газ ат послуги з його транспортування, відмови від зменшення обсягу газопостачання та переходу на роботу з використанням резервних видів палива згідно з графіками, на період різких похолодань, а також відбору природного газу за відсутності у покупця підтвердженого постачальником у порядку, встановленому цим договором, планового обсягу поставки природного газу на поточний місяць поставки, згідно з порядком пооб'єктового припинення (обмеження) газопостачання споживачам, крім населення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08 грудня 2006 року № 1687 (п.3.9.);

- право власності на газ переходить від постачальника до покупця в пунктах приймання-передачі. Після переходу права власності на газ покупець несе всі ризики і бере на себе всю відповідальність, пов'язану з правом власності на газ (п.4.2.);

- ціна за 1000 куб.м. природного газу становить 593,448 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу , крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ -2%, податок на додану вартість за ставкою 20%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами -122, 00 грн., крім того ПДВ -20%. До сплати за 1000 куб.м. природного газу -727,32 грн., крім того ПДВ-20 %, всього з ПДВ - 872,78 (вісімсот сімдесят дві гривні 78 коп.) гривень (п.5.1.);

- оплата за газ згідно з п.5.1. проводиться грошовими коштами у такому порядку: перша плата в розмірі 34 (тридцять чотири) відсотки від вартості запланованих місячних обсягів газу проводиться не пізніше 10 числа поточного місяця; подальші оплати проводяться плановими платежами по 33 (тридцять три )відсотки від вартості запланованих місячних обсягів газу до 20 та 30 (31) числа поточного місяця. Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу здійснюються на підставі акта приймання-передачі газу до 10 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу (п.6.1.);

- за невиконання або неналежне виконання своїх зобов'язань за цим договором сторони несуть відповідальність згідно цим договором і чинним законодавством України (п.7.1.);

- у разі невиконання покупцем умов п.6.1. цього договору покупець зобов'язується (крім суми заборгованості) сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла а період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу (п.7.2.);

- у разі неналежного виконання покупцем умов пункту п.6.1. або наявності заборгованості за цим договором, постачальник має право в односторонньому порядку розірвати цей договір. При цьому покупець зобов'язаний протягом 10 (десяти) банківських днів здійснити повний розрахунок за спожитий газ, відшкодувати всі збитки, яких зазнав постачальник та сплатити штрафні санкції відповідно до умов цього договору. Про розірвання цього договору постачальник повідомляє покупця рекомендованим листом з повідомленням не пізніше ніж за 5 (п'ять) днів до дати розірвання цього договору (п.7.3.);

- неустойка нараховується постачальником за шість місяців, що передують моменту звернення з претензією або позовом (п.7.10.)

У додатковій угоді від 30 квітня 2010 року до договору поставки природного газу № 75/09-10-ТЕ від 23 вересня 2009 року сторони виклали п.1.3. Договору у наступній редакції: газ, що постачається за даним договором, використовується покупцем виключно для надання населенню та релігійним організаціям послуг з опалення та гарячого водопостачання. Використання газу покупцем для інших потреб не є предметом даного договору. Окремо сторони визначили, що з 01 травня 2010 року п.5.1. договору викласти в наступній редакції: ціна за 1000 куб. м. природного газу становить 565,997 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того : збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ -2%, податок на додану вартість за ставкою 20%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами -150, 00 грн., крім того ПДВ -20%. До сплати за 1000 куб.м. природного газу -727,32 грн., крім того ПДВ-20 %, всього з ПДВ - 872,78 (вісімсот сімдесят дві гривні 78 коп.) гривень.

У додатковій угоді № 1 від 21 грудня 2009 року до договору поставки природного газу сторони доповнили п.2.1. договору підпунктом 2.1.1. в наступній редакції : постачальник передає покупцю в період з 01 січня 2010 року по 30 квітня 2010 року газ в обсязі до 56 тис. (п'ятдесят шість) куб.м., в тому числі по місяцях: січень -20, лютий - 18, березень - 13, квітень -5. Окремо сторони визначили пункт 11.1. договору в наступній редакції : цей договір набирає чинності з моменту його підписання повноважними представниками сторін та скріплення печатками сторін і діє в частині поставки газу з 01 жовтня 2009 року по 30 квітня 2010 року, а в частині розрахунків за газ -до їх повного здійснення.

Позивач на виконання умов Договору передав відповідачу природний газ в період з листопада 2009 - грудня 2009 року та січня 2010 - квітня 2010 року, на загальну суму 61 998,81 грн., що підтверджується актами приймання-передачі природного газу підписаного та скріпленого печатками обох сторін : від 30 листопада 2009 року на суму 4665,01 грн., від 31 грудня 2009 року на суму 13 574,36 грн., від 31 січня 2010 року на суму 17 345,65 грн., від 28 лютого 2010 року на суму 13 875,47 грн., від 31 березня 2010 року на суму 12 097,60 грн., від 30 квітня 2010 року на суму 440,75 грн.

Відповідач свої зобов'язання згідно Договору виконав частково, а саме розрахувався за поставлений природний газ в сумі 51 479,87 грн., що підтверджується матеріалами справи.

Станом на день подачі позову до суду сума основного боргу становить 10 518,94 грн., що підтверджується атом звірки від 31.07.2012 року та розрахунком боргу до Договору 75/10-ТЕ від 23.09.09.

Оцінюючи докази у справі в їх сукупності, суд вважає позовні вимоги підлягаючими задоволенню, з огляду на наступне.

З матеріалів справи вбачається, що сторони правовідносин являються суб'єктами господарювання, зобов'язання, які виникли між ними, суд вважає господарськими договірними у сфері господарсько-торговельної діяльності. Господарсько-торговельна діяльність опосередковується господарськими договорами поставки, купівлі-продажу, міни (бартеру) та іншими.

Господарські договори укладаються за правилами встановленими Цивільним кодексом України (далі - ЦК України) з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України (далі - ГК України), іншими нормативно-правовими актами щодо окремих видів договорів (ст.ст.173, 179, 263 ГК України).

За правовою природою Договір, укладений між сторонами є договором поставки.

Загальні положення поставки врегульовані параграфом 1 глави 30 Господарського кодексу України.

Відповідно до ст. 265 ГК України за договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму.

Загальні умови виконання господарських зобов'язань визначені главою 22 ГК України. Статтею 193 ГК України передбачено, що до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення ЦК України з урахуванням особливостей, передбачених ГК України.

Стаття 712 ЦК України регулює відносини, що виникають із договору поставки.

Так, за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Предметом договору поставки, на підставі якого виникли господарські договірні зобов'язання сторін, являється природний газ. При укладенні, виконанні, сторонами Договору враховані, встановлені законодавством, зокрема, Законом України "Про засади функціонування ринку природного газу", особливості регулювання відносин поставки та розподілу природного газу, про що зазначено у Договорі.

Згідно зі статтями 193, 202 Господарського кодексу України та статтями 525, 526, 530 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог чинного законодавства; одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається, якщо інше не передбачено договором або законом.

У п. 6.1. сторони встановили, що остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 10-го числа місяця наступного за місяцем поставки газу.

Строк оплати за газ настав.

В порушення умов Договору та зазначених норм законодавства, відповідач не виконав свої зобов'язання з оплати в установлений строк.

Суд вважає доведеним право позивача на стягнення з відповідача 10 528,94 грн. основного боргу за природний газ.

Стосовно інших вимог позивача, суд виходить з наступного.

Відповідно до частини 2 статті 193 ГК України кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.

Відповідальність сторін передбачена у розділі 7 Договору.

Згідно п. 7.2. Договору у разі невиконання покупцем пункту 6.1. умов цього договору він зобов'язується (крім суми заборгованості) сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу.

Отже, суд вважає доведеним право позивача на стягнення з відповідача 789,19 грн. пені, розрахунок є вірним.

Згідно зі ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Інший розмір процентів річних не встановлений у Договорі.

Позивачем нараховані інфляційні та три проценти річних у відповідності з фактичними обставинами виконання відповідачем грошових зобов'язань за договором та вимогами законодавства. Розрахунки інфляційних та трьох процентів річних є вірними.

Суд вважає доведеним право позивача на стягнення з відповідача 3 406,18 інфляційних та 1 798,95 грн. три проценти річних.

Отже, суд вважає доведеним право позивача на стягнення з відповідача 10 518,94 грн. основного боргу, 3 406,18 грн. інфляційних, 789,19 грн. пені, 1 798,95 грн. три проценти річних.

Відповідно до ст. 49 ГПК України, Закону України "Про судовий збір", з відповідача на користь позивач підлягає стягненню 1609,50 грн. судового збору.

Керуючись ст. ст.49, 82-85 ГПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з комунального підприємства "Теплогазрембудсервіс" Золотоніської міської ради (вул. Баха, 29, м. Золотоноша, Черкаська область, ідентифікаційний код 34118557 ) на користь дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" ( вул. Шолуденка, 1, м. Київ, ідентифікаційний код 31301827 ) -10 518,94 грн. основного боргу, 3 406,18 грн. інфляційних,789,19 грн. пені, 1 798, 95 грн. три проценти річних та 1609,50 грн. судового збору.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного господарського суду через господарський суд Черкаської області протягом десяти днів з дня підписання.

Повне рішення складено 19 жовтня 2012 року.

Суддя І.І. Гура